(Đã dịch) Đô Thị Cực Phẩm Tróc Quỷ Hệ Thống - Chương 222: Trong xe có cỗ tử tà khí
Ngải Văn Sử mỉm cười hỏi Tiêu Dao: "Tiểu gia muốn mua loại xe việt dã nào ạ?"
"Dẫn động bốn bánh, công suất lớn, êm ái, thoải mái, khả năng vận hành mạnh mẽ. Còn về thương hiệu thì, chỉ cần không phải của Nhật Bản là được." Tiêu Dao đáp.
"Vậy còn mức giá thì sao ạ?" Ngải Văn Sử hỏi.
"Ừm... khoảng dưới hai mươi vạn tệ đi. Nhưng quan trọng là chiếc xe, nếu là xe tốt thì thêm một chút tiền cũng không thành vấn đề."
"Được rồi! Vậy tiểu gia, để tôi đưa ngài đi xem xe trước nhé?"
"Đi thôi."
Ngải Văn Sử dẫn Tiêu Dao và Dương Sấm đến bãi đậu xe của chợ xe đã qua sử dụng.
Ở mấy dãy xe tận cùng bên trong bãi đậu, toàn bộ đều là xe việt dã đã qua sử dụng, đủ các loại SUV và xe địa hình.
Tuy nhiên, trong số đó có không ít là Toyota và Honda.
Tiêu Dao theo bản năng bài xích xe Nhật Bản, còn xe nội địa thì anh lại cảm thấy tính năng không tốt. Mà ở đây, ngoài xe Nhật và xe nội địa ra, phạm vi lựa chọn cũng không còn nhiều.
Ngải Văn Sử chỉ vào mấy chiếc SUV của châu Âu và Mỹ, nói với Tiêu Dao: "Mấy chiếc xe này đều khá tốt, chắc hẳn có thể thỏa mãn yêu cầu của tiểu gia. Nếu tiểu gia ưng chiếc nào, cứ việc nói, tôi sẽ đưa ra mức giá ưu đãi nhất cho ngài."
Tiêu Dao liếc nhìn mấy chiếc SUV mà Ngải Văn Sử giới thiệu, nhưng không có chiếc nào khiến anh cảm thấy bắt mắt. Anh đang định xem xét thêm thì một chiếc Mercedes-Benz SUV màu đen tuyền đỗ ngay bên cạnh đã thu hút sự chú ý của anh.
Ối chà!
Chiếc xe này thật sự quá oai phong!
Có vẻ như chiếc "chiến xa" Bruce Willis lái trong bộ phim « Gan Hổ Long Uy 5 », lao thẳng vào mọi thứ, chính là loại xe này!
Nếu lái chiếc xe này ra đường thì thật biết bao phong cách! Hơn nữa, chỉ cần nhìn gầm bệ xe là biết ngay khả năng vượt địa hình của nó rất tốt.
Tiêu Dao càng nhìn càng cảm thấy ưng ý, anh lập tức chỉ tay về phía chiếc Mercedes-Benz SUV đó, quay đầu hỏi Ngải Văn Sử:
"Ngải lão bản, chiếc xe này bán bao nhiêu vậy?"
Ngải Văn Sử lập tức giật mình, sững sờ một lúc lâu mới định thần lại.
"Tiểu gia, ngài muốn mua chiếc này ư?"
"Tôi thấy chiếc xe này rất được."
"Ha ha, tiểu gia ngài thật biết đùa. Chiếc xe này đương nhiên không sai, Mercedes-Benz G500, mới chín mươi phần trăm. Tuy nhiên, mức giá tiểu gia đưa ra thật sự là còn cách khá xa đó ạ."
Ngải Văn Sử vừa dứt lời, Dương Sấm lập tức lên tiếng: "Ngải lão bản, lời này của ông có ý gì? Không phải đã nói rồi sao, ông phải đưa ra giá ưu đãi nhất cho tiểu gia. Chẳng lẽ ông còn muốn kiếm lời từ tiểu gia sao?"
"Không! Không! Tôi đâu dám. Nhưng vấn đề là, cho dù có ưu đãi đến mấy, tôi c��ng không thể nào ưu đãi đến mức hai mươi vạn tệ được."
Tiêu Dao nói: "Vậy Ngải lão bản, ông nói xem, phải thêm bao nhiêu?"
Ngải Văn Sử giơ một ngón tay lên,
"Phải... phải thêm một số 1..."
"Hai mốt vạn ư? Được thôi! Hai mốt vạn thì hai mốt vạn!"
"Tiểu gia, số 1 không phải thêm vào sau số 2, mà là... là thêm vào trước số 2..."
"Cái gì chứ! Một trăm hai mươi vạn tệ!?"
Tiêu Dao giật nảy mình.
Mẹ kiếp!
Lão tử bỏ ra một trăm hai mươi vạn tệ mua một chiếc xe cũ, điên rồi sao!
Anh sầm mặt lại.
"Ngải lão bản, cái giá ông đưa ra cao quá rồi đó? Một chiếc xe cũ mà ông bán một trăm hai mươi vạn tệ?"
Dương Sấm không nói thêm lời nào, một tay túm chặt cổ áo Ngải Văn Sử,
"Ngải họ Ngải kia, ông có phải muốn chết không hả? Đây chính là tiểu gia của tôi đấy, ông mẹ nó dám lừa gạt cả anh ấy sao!?"
Ngải Văn Sử vội vàng cầu xin:
"Tôi... Tôi thật sự không có lừa tiểu gia! Chiếc Mercedes-Benz G500 này, nếu là xe mới hoàn toàn, rẻ nhất cũng phải một trăm sáu mươi vạn tệ. Chiếc xe này mới chín mươi phần trăm, tổng cộng đi chưa đến một ngàn cây số. Nếu không phải Trần gia xảy ra chuyện, Trần thiếu gia cũng không thể nào bán rẻ hàng chục vạn tệ chiếc xe này đâu."
Tiêu Dao khẽ giật mình: "Khoan đã! Ông nói Trần thiếu gia là ai cơ?"
"Chính là con trai của cựu chủ tịch tập đoàn Phong Đạt, Trần Xương Đạt, tức Trần Thiếu Phong."
Lại là chiếc xe của tên tiểu tử đó!
Tiêu Dao không ngờ rằng, sau khi Trần Xương Đạt bị bắt, Trần Thiếu Phong lại luân lạc đến mức phải bán tháo xe để kiếm tiền. Xem ra, Trần gia đã hoàn toàn suy tàn.
Tuy nhiên, đây lại là một chuyện tốt khiến người ta hả hê. Loại người như cha con nhà họ Trần thì đáng phải chịu trừng phạt.
Biết đây là xe của Trần Thiếu Phong, lòng hiếu kỳ của Tiêu Dao trỗi dậy, anh lập tức đi về phía chiếc Mercedes-Benz G500 đó.
Anh đưa tay kéo thử cửa xe, nhưng cửa xe đang khóa.
"Ngải lão bản, ông có thể mở cửa xe ra để tôi xem bên trong được không?"
"Được thôi!"
Ngải Văn Sử nói, lập tức đưa tay lấy ra một chiếc chìa khóa xe, ấn nút một cái, cửa xe phát ra tiếng "lạch cạch".
Dương Sấm cười nói: "Ngải lão bản à, chìa khóa chiếc xe này ông lại mang theo bên mình sao?"
Ngải Văn Sử cười giải thích: "Ha ha, không giấu gì Sấm gia, vì chiếc xe này giá quá đắt, một thời gian chưa bán được nên gần đây tôi tự lái."
Tiêu Dao kéo cửa xe ra, nhưng lập tức cảm thấy một luồng hơi lạnh ập đến, anh không khỏi thắt lòng lại.
Mẹ kiếp!
Trong xe này lại có quỷ khí!
Khoan đã, Ngải Văn Sử vừa nói chiếc xe này ông ấy tự lái, chẳng lẽ âm khí ông ấy quá nặng là có liên quan đến chiếc xe này sao?
Nghĩ đến đây, anh lập tức quay đầu hỏi Ngải Văn Sử: "Ngải lão bản, gần đây ông có phải cảm thấy trong người không khỏe không?"
Ngải Văn Sử hiện vẻ kinh ngạc trên mặt.
"Tiểu gia, sao ngài biết được?"
"Trong chiếc xe này có một luồng âm tà chi khí, ông lại thường xuyên lái chiếc xe này, bị nhiễm âm tà chi khí nên mới cảm thấy trong người không khỏe."
Nghe Tiêu Dao nói vậy, sắc mặt Ngải Văn Sử lập tức biến đổi.
Dương Sấm ở một bên nói: "Tiêu Dao là một vị thần nhân đó, tinh thông Huyền môn đạo thuật. Anh ấy nói xe này có tà khí thì chắc chắn là có tà khí!"
Ngải Văn Sử gần đây quả thực cảm thấy trong người không ổn, ban ngày luôn buồn ngủ li bì, nhưng cứ đến đêm lại tinh thần mười phần. Hơn nữa, chỉ cần ánh mặt trời hơi gay gắt một chút là ông lại thấy đầu óc choáng váng, thân thể rã rời.
Hiện tại nghe Tiêu Dao nói là do trúng tà khí, sắc mặt ông lập tức trở nên căng thẳng.
Ông vội vàng hỏi Tiêu Dao: "Tiểu gia, vậy... vậy tôi phải làm gì đây?"
Tiêu Dao liếc nhìn chiếc Mercedes-Benz SUV bên cạnh, chầm chậm nói: "Chiếc xe này chắc chắn không thể lái được nữa, tốt nhất là ông nên sớm xử lý nó đi. Sau đó, ông mua chút canh sâm về uống để bồi bổ dương khí."
Ngải Văn Sử nghe xong, lập tức lo lắng: "Loại xe sang trọng này khó xử lý lắm, trong vòng ba tháng mà bán được là may lắm rồi."
Dương Sấm ở một bên nhắc nhở: "Ngải lão bản, chẳng phải tiểu gia đã nói là anh ấy có hứng thú với chiếc xe này sao!"
"Được... được thôi. Thế nhưng, mức giá tiểu gia đưa ra thật sự là thấp quá một chút."
Tiêu Dao cười cười, nói: "Ngải lão bản, thế này đi, ông cứ ra giá thật lòng, chỉ cần giá cả hợp lý, tôi sẽ mua."
Anh đã quyết định sẽ mua chiếc Mercedes-Benz G500 này, thậm chí đã định bỏ ra một trăm vạn tệ.
Mẹ kiếp!
Lão tử hiện tại cũng là kẻ có hàng ngàn vạn tệ tiền mặt trong tay, bỏ ra một trăm vạn tệ mua một chiếc xe có vẻ rất hợp lý.
Ngải Văn Sử suy nghĩ một lát, cắn răng một cái, giơ ngón tay cái và ngón trỏ lên làm dấu hiệu số tám, nói: "Tiểu gia, nếu ngài thật lòng muốn mua, tôi tám mươi tám vạn tệ bán cho ngài, coi như để cầu may. Tôi nói thật với ngài, bán với giá này, tôi không những không kiếm được một xu nào mà còn phải bù lỗ mấy vạn tệ phí thủ tục."
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.