(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 155: Đột kích
Khi Trương Dương thấy cánh cửa đóng lại, nụ cười phóng đãng vốn có trên mặt hắn lập tức biến thành vẻ lạnh lùng. "Hừ!" Trương Dương vừa rồi cũng đã cảm nhận được sự hiện diện của hai người kia từ ban ngày, không ngờ họ lại dám trực tiếp phóng thích toàn bộ khí thế bên ngoài phòng. Đây rõ ràng là một sự khiêu khích trắng trợn! Bước ra khỏi phòng ngoài, ánh mắt Trương Dương lóe lên. Hắn nhận ra vị võ giả Minh Kình tiểu thành kia, lần trước ở Thiên Phổ, hắn đã đi cùng Lý Vệ Dân. Hai người Tống Hồng Phi thấy Trương Dương bước ra, không nói lời nào, chỉ lướt vài cái đã lao nhanh về phía ngoại ô thành. Nơi đây không thích hợp để họ giao tranh. Họ không hề sợ Trương Dương không đuổi theo, phải biết đây chính là nhà của Trương Dương! Trương Dương hừ lạnh một tiếng, thân hình chợt lóe, dễ dàng vượt lên trước mặt hai người. Trong lòng hắn thầm suy nghĩ, lẽ nào đây là ý của Lý Vệ Dân? Hay cả hai người này đều là người của Kinh thành? Khoảng mười phút sau, ba người đã đến một vùng hoang dã.
"Huyết Đồ Vương? Thanh danh quả không nhỏ!" Tống Hồng Phi dừng bước, quay đầu lạnh nhạt nói với Trương Dương. Ánh mắt Trương Dương sắc bén, chăm chú nhìn nam tử trước mặt. Hắn đã nhìn ra, vị võ giả Minh Kình tiểu thành của Quốc An kia chỉ là một kẻ tùy tùng. Kẻ có thể khiến một cường giả Minh Kình làm tùy tùng, hoặc bản thân có vũ lực cường hãn, hoặc có bối cảnh thâm hậu. Nam tử trước mắt này không nghi ngờ gì chính là vế sau. "Hai vị dẫn ta đến đây giữa đêm khuya, chẳng lẽ không phải vì thanh danh của ta chứ?" Trương Dương khẽ cười, không chút sợ hãi. Tống Hồng Phi không đáp lời, ngược lại thở dài một tiếng: "Thật có can đảm! Ngươi lại dám thật sự đuổi theo! Ta vốn tưởng rằng sẽ phải tốn thêm nhiều lời, nhưng giờ xem ra ngươi quả nhiên rất biết thời thế!" Trương Dương không thèm để ý đến hắn. Người như thế này cũng giống như những công tử con nhà giàu kia, tự cao tự đại. "Ngươi là người của Lý Vệ Dân?" Trương Dương nhìn Lưu Nhất Khải, khẽ giọng hỏi. Lưu Nhất Khải vừa định đáp lời, Tống Hồng Phi đã cắt ngang: "Lý Vệ Dân tính là thứ gì! Ta là người của Tống gia!" Trương Dương sững sờ, theo bản năng hỏi: "Kinh thành Tống gia?" Trên mặt Tống Hồng Phi hiện lên vẻ đắc ý: "Không sai!" Trương Dương chế giễu một tiếng: "Ta và Tống gia này vẫn rất có duyên. Vậy Tống Hi Thường, tên nhân yêu đó là gì của ngươi?" Vẻ đắc ý trên mặt Tống Hồng Phi biến sắc, tức giận nói: "Ngươi nói cái gì!" Hắn là con cháu Tống gia, há lại để m��t tiểu dân đen như Trương Dương sỉ nhục? Dù cho hiện tại Trương Dương có thanh danh không nhỏ trong võ lâm, nhưng đối với Tống Hồng Phi mà nói, hắn cũng chỉ là một kẻ nhà quê từ trong núi đi ra mà thôi! Trương Dương không chút để tâm đến sự tức giận của đối phương, khẽ cười nói: "Lẽ nào ngươi và tên nhân yêu đó không phải cùng một nhà?" Tống Hồng Phi lửa giận ngập trời, nhưng nghĩ đến lời Tam thúc đã nói về quan hệ của Trương Dương với Võ Học Hội, hắn miễn cưỡng kiềm chế cơn giận lại. Hiện tại hắn ở Nam Tỉnh đã gây rối với Lý Vệ Dân rồi, không nên lại chọc thêm một cường địch nữa. "Hừ! Trương Dương, hôm nay mục đích chúng ta tìm ngươi hẳn không phải là không hiểu, giao ra Long Hoa Tinh đi, vật kia không phải thứ ngươi có thể giữ!"
Sắc mặt Trương Dương tối sầm. Đối phương lại không hề có căn cứ gì đã trực tiếp tìm hắn đòi đồ, xem ra họ đã kết luận Long Hoa Tinh đang nằm trong tay hắn. "Chuyện cười! Cái gì Long Hoa Tinh, đừng nói là ta không có, cho dù có thì dựa vào đâu mà ta phải giao cho các ngươi!" Thấy Tống Hồng Phi lại càng thêm tức giận, Lưu Nhất Khải vội ngăn hắn lại. "Tống công tử, đại sự làm trọng!" Lưu Nhất Khải cũng rất đỗi nghi hoặc, theo lý mà nói, với gia thế, kinh nghiệm và trí tuệ của Tống Hồng Phi thì không thể nào lại dễ dàng nổi giận như vậy. Hôm nay là có chuyện gì? Ban đầu bọn họ đã bàn bạc kỹ lưỡng là sẽ nói chuyện tử tế với Trương Dương trước, nhưng bây giờ vừa gặp mặt đã có xu hướng trở mặt, điều này khiến hắn rất khó hiểu. Hắn không biết rằng, đây là Tống Hồng Phi đang ghen ghét! Ghen ghét Trương Dương trẻ tuổi, ghen ghét thực lực của Trương Dương, ghen ghét sự quật khởi của Trương Dương! Tống Hồng Phi hắn được mệnh danh là người số một trong võ đạo Tống gia, nhưng giờ đây lại thua dưới tay một kẻ nông dân chẳng có gì. Điều này khiến hắn, kẻ luôn tự xưng là môn tử đệ danh gia, làm sao cam tâm! Tống Hồng Phi dẹp bỏ sự không cam lòng trong lòng, dịu giọng nói: "Trương Dương, chỉ cần ngươi giao ra Long Hoa Tinh, ân oán giữa ngươi và Hi Thường sẽ chấm dứt, hơn nữa Tống gia chúng ta còn sẽ bồi thường cho ngươi một cách thỏa đáng." "Không có! Ngay cả Long Hoa Tinh là cái gì ta cũng chưa từng nghe nói. Việc gì phải tìm những cớ đó, ngươi chẳng phải muốn thay tên nhân yêu kia lấy lại danh dự sao!" Trương Dương giả vờ không hiểu, lớn tiếng cười nói. Lưu Nhất Khải xen vào nói: "Lần trước ngươi đánh gục Hổ Điên, lẽ nào khi khám xét hắn lại không có gì? Long Hoa Tinh vốn dĩ nằm trên người hắn. Huống hồ Long Hoa Tinh đối với ngươi cũng không có tác dụng, hà tất vì chuyện này mà đắc tội Tống gia chứ!" Tống Hồng Phi cũng đã khôi phục thái độ bình thường, bày ra dáng vẻ công tử phong lưu tiêu sái, khẽ cười nói: "Tống gia chúng ta cũng sẽ không lấy không. Một trăm triệu tiền mặt cộng thêm một điều kiện của Tống gia!" Nói ra câu này, Tống Hồng Phi đầy vẻ tự tin. Hắn tin rằng bất cứ ai biết về thế lực của Tống gia đều sẽ không từ chối! Một trăm triệu tiền mặt đối với những võ giả Minh Kình như họ chẳng là gì, nhưng một điều kiện của Tống gia thì một tỷ cũng không mua được! Nếu Long Hoa Tinh vẫn còn, Trương Dương nói không chừng đã thật sự động lòng rồi. Nhưng vật đó giờ đây đã sớm bị hệ thống hấp thu, hắn lấy đâu ra khối thứ hai? Phải biết rằng đó chính là tinh hoa công lực của một võ giả Hóa Kình ngưng tụ thành!
Trương Dương cũng không muốn quá đáng đắc tội hai người trước mặt. Nếu không phát sinh rắc rối thì càng tốt, hắn cũng không muốn đắc tội với những gia tộc quyền thế danh môn của Hoa Hạ. "Khi ta giết Hổ Điên, các ngươi đều có mặt, có hay không thứ gì các ngươi cũng đều đã thấy. Ta căn bản không biết Long Hoa Tinh là cái gì!" Trương Dương giải thích một câu. Đây đã là giới hạn cuối cùng của hắn, nếu hai người đối diện vẫn còn muốn dây dưa không dứt, vậy thì đừng trách hắn! Sắc mặt Tống Hồng Phi âm trầm: "Không biết lượng sức!" Trương Dương trong lòng giận dữ, nhưng vẫn cố nhịn không phát tác. Lưu Nhất Khải nhìn Tống Hồng Phi một cái. Hắn vốn dĩ không cho rằng Trương Dương đã lấy được Long Hoa Tinh, kết cục như thế này hắn đã sớm dự liệu được. Chỉ là không biết vị công tử Tống gia này sẽ xử lý thế nào? "Ngươi nói không có, chỉ cần ngươi để chúng ta khám xét phòng ở Ngọc Viên và cả căn phòng hiện tại của ngươi một lần, ta liền tin tưởng ngươi, hơn nữa một trăm triệu tiền mặt Tống gia đã hứa vẫn sẽ đưa lên!" Tống Hồng Phi lạnh nhạt nói, cứ như thể đây đã là một ân huệ to lớn. Lưu Nhất Khải vừa nghe liền cảm thấy không ổn. Ngay cả một võ giả Minh Kình bình thường cũng sẽ không chấp nhận yêu cầu này, huống chi là vị Huyết Đồ Vương nổi tiếng khắp võ lâm kia! Lửa giận trong lòng Trương Dương cũng không thể nhịn thêm nữa, bùng phát ra: "Khinh người quá đáng! Ngươi thật sự cho rằng Tống gia các ngươi có thể chưởng Càn Khôn, nghịch Âm Dương, một tay che trời sao!" Tống Hồng Phi không chút để ý đến sự tức giận của Trương Dương, ánh mắt khinh bỉ: "Tống gia ta đương nhiên không có thực lực đó, nhưng đối phó một võ giả Minh Kình nhập môn từ núi rừng thì ngươi nghĩ thế nào!" "Ta nói, chỉ cần ngươi chứng minh Long Hoa Tinh xác thực không ở trong tay ngươi, Tống gia ta sẽ bồi thường cho ngươi!" Tống Hồng Phi khẽ cười, ngữ khí tràn ngập kiêu ngạo, như thể đang bố thí Trương Dương. Sắc mặt Trương Dương âm trầm như nước, thấp giọng nói: "Nếu như ta không đáp ứng thì sao!" Tống Hồng Phi không còn che giấu nữa: "Không đáp ứng chính là ngươi chột dạ. Ngươi tự mình suy nghĩ kỹ đi, phải biết ngươi còn có người thân bằng hữu!" Lời uy hiếp trắng trợn! Không chút nào có đường lui! Lần này Trương Dương không nổi giận, cần gì phải nói chuyện với một kẻ đã chết! Người thân bằng hữu, đó là cấm địa của Trương Dương! Khoảnh khắc Lý Phỉ Phỉ ra đi, hắn đã tự nhủ với lòng mình rằng sẽ không bao giờ để kẻ khác làm tổn thương những người bên cạnh mình nữa!
Thần kinh Lưu Nhất Khải căng thẳng, hắn cảm thấy sát khí. Đối với Trương Dương, hắn không dám có chút nào coi thường. Cái chết thảm của Hổ Điên đến nay vẫn còn ám ảnh trong đầu hắn! "Ngươi có biết không? Đây là ngươi tự mình ép buộc ta!" Trương Dương lẩm bẩm, như nói cho Tống Hồng Phi nghe, hoặc như là tìm cho chính mình một cái cớ để giết người. Tống Hồng Phi cười phá lên: "Ta đã sớm muốn lãnh giáo uy phong của Huyết Đồ Vương! Đợi ta giết ngươi xong, ta sẽ khiến cả gia đình ngươi phải chôn cùng, đến lúc đó Long Hoa Tinh có ở trong tay ngươi hay không liền rõ như ban ngày!" Trương Dương bật cười khẽ, hắn sẽ cho Tống Hồng Phi cơ hội đó sao? Kình khí của Tống Hồng Phi tỏa ra, làm áo choàng tung bay, hắn quát to: "Đến đây đi! Để ta mở mang kiến thức xem Huyết Đồ Vương đã quét ngang thế hệ trẻ Nam Vũ như thế nào!" Lưu Nhất Khải lo lắng, đang định ngăn cản, liền nghe Tống Hồng Phi quát lên: "Không cho phép nhúng tay! Đây là đối thủ của ta!" Trương Dương cười khẽ. Quả nhiên, phong cách của hắn cũng giống như những công tử nhà giàu kia, ban đầu thì tỏ ra thanh cao, nhưng lát nữa nếu không địch nổi, e rằng sẽ cùng nhau xông lên. Tuy nhiên, hắn cũng không bận tâm chuyện đó. Hắn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để đối phó cả hai người cùng lúc. Nếu hiện tại Tống Hồng Phi quyết định một mình đấu, Trương Dương cũng không ngại tiêu diệt hắn trước, rồi sau đó mới đơn độc đối mặt với vị võ giả tiểu thành kia. Tống gia, hiện giờ hắn vẫn chưa thể trêu chọc được! Đối phương là một võ giả Minh Kình, hơn nữa lại luôn miệng nói đại diện cho Tống gia. Cho dù không phải dòng chính, địa vị của hắn trong Tống gia cũng sẽ không thấp. Lần này không những phải giết người, mà còn phải giết trong im lặng, không để lại dấu vết! Trương Dương chắc chắn sẽ không để hai người này sống sót trở về!
Chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.