Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 213: Thủy thành

Sau khi nghỉ ngơi thêm một ngày tại khách sạn, sáng sớm hôm sau, Trương Dương liền thu xếp hành lý lên đường.

Chờ Trương Dương rời đi, Lô Hữu Kiến mới thở phào nhẹ nhõm. Mấy ngày Trương Dương ở đây khiến hắn luôn cảm thấy áp lực. Đến giờ hắn vẫn chưa hiểu rõ Trương Dương là công tử nhà ai, chưa nói đến bối cảnh, chỉ riêng bản thân Trương Dương cũng đã khiến hắn rợn người. Đặc biệt là hôm qua, Trương Dương trở về giữa trời mưa tầm tã, hắn thật sự cảm thấy sợ hãi.

Trương Dương không biết những suy nghĩ kia của người khác, ngước nhìn mặt trời đang từ từ lên cao, không nhịn được thầm thì một tiếng.

Mấy ngày hắn ở đây, ngoại trừ lúc mới đến còn khá yên ổn, về sau đều là mưa to tầm tã. Nhưng khi hắn rời đi, cái thời tiết quỷ dị này lại trở lại bình thường.

Ngoảnh đầu nhìn lại tòa cổ thành ngàn năm tuổi, trong mắt Trương Dương hiện lên chút hoài niệm.

Gia tộc huy hoàng ngàn năm trước rốt cuộc cũng đã lụi tàn. Quan Vũ thánh hoành hành thiên hạ năm mươi năm trước cũng đã hóa thành mây khói phù vân. Thế gian này ngoại trừ mặt đất vĩnh hằng cùng thời gian vô tận, còn có điều gì có thể trường tồn mãi mãi ư?

Bước chân lên con đường đến Thủy thành, trong lòng Trương Dương dâng lên bao cảm khái.

Sống chết của những người kia thì có liên quan gì đến hắn chứ, chỉ cần người thân và bằng hữu của hắn sống tốt là được rồi.

... Trong lúc Trương Dương cho rằng mình có thể rảnh rỗi sống vài ngày tháng an nhàn mà không bị ai chú ý, ở một nơi nào đó tại Nam Tỉnh, lại có người nhắc đến hắn.

"Nhị ca, Hồng Phi đã mất tích nửa tháng, huynh nói nó có xảy ra chuyện gì không?" Tống Khổng Đức chau mày. Tống Hồng Phi đi theo hắn, giờ mất tăm mất tích, hắn trở về sao dám giao phó với đại ca.

Một lão giả tên Tống Khổng Tín hơi nheo mắt, lắng nghe lời Tống Khổng Đức nói một lúc lâu.

Tống Khổng Đức thấy nhị ca mình không nói gì, không nhịn được hỏi: "Nhị ca, huynh nói một lời đi chứ! Huynh nói có phải lũ Lý Vệ Dân giở trò ám muội không?"

Tống Khổng Tín khẽ lắc đầu, lúc này mới lên tiếng: "Lý Vệ Dân không có gan đó, hắn cũng sẽ không ngu xuẩn như vậy."

Thấy đệ đệ mình vẫn còn vẻ mặt xoắn xuýt, Tống Khổng Tín không nhịn được cười nói: "Chết thì chết, lẽ nào đại ca còn có thể nói gì sao!"

Tống Khổng Đức giận hừ một tiếng, "Hồng Phi là do ta đưa ra ngoài, nếu thật xảy ra chuyện thì ta mất hết thể diện."

Với một gia tộc lớn như Tống gia, cái chết của một vài người thật sự không đáng để bận tâm. Tống Hồng Phi tuy trên danh nghĩa là người dẫn đầu võ đạo thế hệ thứ hai của Tống gia, nhưng thực tế cũng chỉ là con mồi mà Tống gia ném ra mà thôi. E rằng chỉ có Tống Hồng Phi tự mình bị che mắt, nếu cường giả mạnh nhất thế hệ thứ hai của Tống gia chỉ mới đạt tới cảnh giới Minh Kình nhập môn, vậy Tống gia sớm đã sụp đổ rồi.

Tống Khổng Tín suy nghĩ một lát, mới lên tiếng nói: "Ngươi nói lúc đó khi các ngươi đến, Hồng Phi đã định đi tìm Trương Dương đó à?"

Trong mắt Tống Khổng Đức chợt lóe lên tia sáng, thất thanh nói: "Huynh nghi ngờ hắn?"

Trong lòng hắn chấn động, hắn chưa từng nghĩ đến khả năng là Trương Dương. Nhưng giờ bị nhị ca mình nhắc đến, dường như ở Nam Tỉnh, ngoại trừ những lão quái vật kia, chỉ có Trương Dương mới có thể tiêu diệt Tống Hồng Phi cùng Lưu Nhất Khải.

Thêm nữa, lúc đó nghe phong thanh Long Hoa Tinh đang ở trong tay Trương Dương, việc Tống Hồng Phi đi tìm Trương Dương cũng là điều hợp lý.

Nghĩ đến những điều này, sắc mặt Tống Khổng Đức lập tức biến đổi, ánh mắt lộ ra sát cơ!

Tống Hồng Phi dù sao cũng là dòng chính của Tống gia hắn. Nếu quả thật là do Trương Dương làm, hắn nhất định sẽ khiến kẻ đó chết không toàn thây!

Tống Khổng Tín thấy thế hơi nhướng mày, khẽ quát: "Bình tĩnh! Ta cũng chỉ là suy đoán mà thôi, Trương Dương lúc này không thể động đến!"

Tống Khổng Đức hừ một tiếng. Hắn đương nhiên biết điều này, nhưng hắn không tin những lão quái vật kia thực sự dám vì một tiểu tử miệng còn hôi sữa mà khai chiến với Tống gia hắn.

"Mục đích ta đến lần này chính là để cài một cái đinh vào Nam Tỉnh. Hội võ học Nam Tỉnh những năm gần đây đã mơ hồ có xu hướng thoát ly tổng bộ. Ngươi cũng phải theo dõi chặt Lý Vệ Dân, ta nghe được tin tức, Lý Vệ Dân cùng phía hội võ học kia dường như có liên hệ trong bóng tối."

Tống Khổng Đức nghe vậy nhất thời kinh hãi, "Nhị ca, huynh nói thật chứ?"

... Thủy thành không giống Ổng Giang, khắp nơi đều là di tích cổ, mà là mang trong m��nh sự dịu dàng pha lẫn một chút hơi thở hiện đại. Vùng sông nước Giang Nam dưới cái nắng hè chói chang đúng là có một phong vị rất riêng.

Trương Dương dừng xe xong, dạo bước trên những con phố, nghe hương sen thoang thoảng từng đợt, cả người đều đắm chìm trong vẻ uyển ước của Giang Nam.

"Ôi!"

Đang đắm chìm trong cảnh sắc, Trương Dương giật mình tỉnh lại bởi một tiếng kêu kinh ngạc. Ngẩng đầu nhìn bé gái mà mình vừa lỡ đụng phải, trên mặt hắn hiện lên một tia áy náy.

"Xin lỗi, cháu không sao chứ?" Trương Dương ấm giọng nói, vội vàng đỡ bé gái đang ngã dưới đất dậy.

Bé gái nhìn khoảng mười hai, mười ba tuổi, đứng dậy xoa xoa cái mông nhỏ, hung dữ lườm Trương Dương mà không nói một lời.

Trương Dương cười khổ. Cũng may bé gái không có ác ý với hắn, chứ nếu là một võ giả nào đó bị hắn đụng phải, chắc chắn sẽ có kết cục gân cốt đứt lìa.

Nhìn dáng vẻ đáng yêu của đối phương, khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh cùng với cặp kính râm ngoại cỡ, Trương Dương rốt cuộc không nhịn được bật cười.

"Đồ bại hoại! Đụng phải người ta mà còn cười!" Bé gái thở phì phò trừng mắt Trương Dương, ấm ức đến mức bật khóc.

Trương Dương vội vàng ngậm miệng. Nhìn quanh hình như không có người nhà của bé gái, hắn cười nhẹ nói: "Tiểu nha đầu, vậy cháu nói phải làm sao bây giờ, hay là để ta đưa cháu đi bệnh viện kiểm tra nhé."

Tạ Bảo Nhi chu môi rất cao, hừ một tiếng thật mạnh.

Đôi mắt đảo vòng vòng vài lượt, "Bệnh viện thì không cần đi, chú mời cháu ăn kem ly thì cháu sẽ tha thứ cho chú."

Trương Dương cười ha ha, lấy từ trong túi ra vài tờ tiền mặt, "Cháu tự đi ăn đi, ca ca có việc, sẽ không đi cùng cháu đâu."

Tạ Bảo Nhi thở phì phò nhận lấy tiền, lầm bầm: "Không ngờ vẫn là một tên cường hào, nhìn dáng vẻ cũng biết là loại trưởng giả giàu xổi."

Trương Dương liếc một cái, cũng lười tính toán với cô bé. Hạ Hinh Vũ và những người khác vẫn còn đang chờ hắn kia mà.

"Tiểu nha đầu, vậy ta đi trước đây, cháu ăn xong kem cũng về nhà sớm nhé." Trương Dương phất phất tay chuẩn bị rời đi, không ngờ chợt bị Tạ Bảo Nhi kéo lại.

Trương Dương nghi hoặc nhìn cô bé, lẽ nào tiểu nha đầu này muốn giở trò gì?

"Sao vậy? Không đủ tiền à?"

Trong lòng Trương Dương hơi khó chịu. Hắn không phải là quan tâm đến số tiền này, nhưng nếu một bé gái đáng yêu như vậy mà cũng trở nên thực dụng, vậy hắn sẽ có chút thất vọng.

Tạ Bảo Nhi lắc lắc đầu, vô cùng đáng thương nhìn về phía Trương Dương mà không nói một lời.

Lần này Trương Dương ngược lại không vội vã rời đi, cười nhẹ nói: "Vậy cháu ngăn ta lại làm gì?"

Tạ Bảo Nhi lấm lét nhìn quanh bốn phía, lúc này mới khẽ nói: "Chú đánh nhau có lợi hại không?"

Trương Dương sững sờ, sờ sờ cằm rồi cười nói: "Bình thường thôi, một quyền đấm chết một con hổ thì không thành vấn đề."

Tạ Bảo Nhi khinh bỉ liếc ngang Trương Dương một cái, trong đôi mắt to tràn đầy vẻ khinh thường.

Bất quá nghĩ đến lát nữa còn muốn Trương Dương giúp đỡ, cô bé vội vàng kín đáo đưa lại mấy tờ tiền mặt trong tay cho Trương Dương, lộ ra ánh mắt sùng bái nhìn Trương Dương.

Trương Dương cười ha ha, khoát tay n��i: "Có việc thì nói đi, ca ca rất bận, không nói thì ta đi đây."

Tạ Bảo Nhi lộ ra vẻ ngượng ngùng, le cái lưỡi mũm mĩm, "Đại soái ca, chú có thể giúp cháu đi đánh một người không?"

Trương Dương suýt phun ra một ngụm máu. Tiểu nha đầu này nghĩ thế nào vậy? Có ai lại tùy tiện gặp một người trên đường rồi nhờ giúp đánh người sao?

Hơn nữa, hắn Trương Dương giờ ra tay, lần nào mà chẳng đòi một cái giá cao.

Hắn giúp Lưu Tuấn ra tay là vì Lưu Tuấn đáp ứng phái võ giả Minh Kình trấn giữ Đào An. Giúp Lý Vệ Dân là vì ba vị võ giả Minh Kình do hắn sai phái.

Hắn bây giờ không phải là người tùy tiện ra tay. Đương nhiên, nếu hắn tùy tiện động thủ, đó chính là sẽ chết người!

"Không rảnh, tiểu nha đầu cứ đi ăn kem ly đi. Còn nhỏ tuổi, học ai mà ra thế này." Trương Dương vỗ vỗ đầu bé gái, đưa lại số tiền trong tay, an ủi: "Về nhà học hành chăm chỉ, ngày càng tiến bộ, chờ cháu lớn rồi ca ca sẽ giúp cháu đi đánh người."

Nói xong Trương Dương liền bật cười, vội vã tránh đi, hắn không muốn trêu chọc những bé gái này, quá phiền phức rồi.

Tạ Bảo Nhi nhìn bóng lưng Trương Dương đi xa, tức giận dậm chân.

"Đồ nhát gan! Không đánh lại người khác thì cứ việc nói thẳng đi, chú mới là người cần học hành chăm chỉ đó!"

... Bỏ lại cô bé, Trương Dương cười ha ha, xem ra thỉnh thoảng trêu chọc một chút cũng là một lựa chọn không tồi.

Loanh quanh nửa ngày, Trương Dương mới tìm thấy khách sạn mà Hạ Hinh Vũ đã nói với mình.

Từ xa Trương Dương đã thấy Đường Hiểu Tuệ và Trương Hân đang đứng ở cửa quay ra, vội vàng hô lớn: "Bọn nhóc, ca đến rồi!"

"Hì hì, đại bại hoại, ta nhớ chú lắm!"

Đường Hiểu Tuệ vội vàng chạy đến, ôm chặt lấy Trương Dương, cái miệng nhỏ không ngừng hôn chụt chụt lên mặt Trương Dương.

Trương Dương cũng đang vui vẻ, ôm lấy tiểu nha đầu xoay hai vòng mới đặt cô bé xuống.

Vỗ vỗ cái mông nhỏ của tiểu nha đầu, Trương Dương trêu chọc nói: "Hình như béo lên không ít rồi đó, ca ôm không nổi nữa rồi."

Đường Hiểu Tuệ nhăn mũi nhỏ, hừ hừ nói: "Người ta mới không mập đâu, không tin chú sờ thử xem."

Nói xong liền kéo tay Trương Dương lướt qua người mình, Trương Dương cười xấu hổ, vội vàng gạt tay nhỏ của Đường Hiểu Tuệ ra.

Trương Hân nhìn dáng vẻ hai người, thở phì phò hừ một tiếng, tiến lên ôm chặt cánh tay Trương Dương.

Trương Dương cười ha ha, "Hiểu Lộ với Hinh Vũ các nàng đâu?"

"Đi chơi rồi, ai bảo huynh đến giờ này mới tới." Trương Hân bất mãn trả lời. Nàng cảm thấy đại ca bây giờ đối xử với Đường Hiểu Tuệ tốt hơn mình nhiều, nàng ghen tị.

Đường Hiểu Tuệ làm mặt quỷ với Trương Hân, ghé vào tai Trương Dương thì thầm: "Các tỷ tỷ đi mua sắm rồi, là cháu cố ý ở lại chờ chú đó."

Trương Dương khẽ cười. Tiểu nha đầu này đúng là đang tìm mình để kể công đây mà.

Không trả lời, mấy người bước vào phòng khách sạn. Trương Dương ngồi phịch xuống ghế sofa, có người bầu bạn cảm giác thật không tồi.

Mấy ngày ở Ổng Giang, ngoại trừ ra ngoài ăn hai bữa cơm, hắn hầu như đều bế quan tu luyện. Hơn nữa sau đó còn so đấu với Đường Ngũ Quang, tâm tình vẫn luôn không được thư thái. Chỉ đến khi tới đây, hắn mới trút bỏ được mọi muộn phiền trong lòng. Nếu không thì lúc nãy cũng sẽ không lỡ đụng phải bé gái kia rồi.

Đường Hiểu Tuệ và Trương Hân thấy thế, đều khéo léo tiến lên xoa bóp hai chân cho Trương Dương. Miệng không ngừng kể về những chuyện thú vị mấy ngày qua, xem ra chơi cũng khá vui.

"Dương ca ca, mấy ngày nay cháu đã học được bơi rồi, thích lắm đó." Đường Hiểu Tuệ nói rồi không nhịn được đắc ý khoe khoang, cười hì hì hôn Trương Dương một cái.

Trương Hân khinh thường hừ một tiếng, tức giận nói: "Huynh có tin ta nói cho tỷ Hiểu Lộ không!"

Đường Hiểu Tuệ căn bản không thèm để ý lời đe dọa của nàng, chu môi nhỏ đắc ý nói: "Huynh cứ nói đi! Cháu thích!"

Vừa nói vừa hôn Trương Dương một cái, tiếng cười trong trẻo vang vọng khắp phòng.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free