(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 344: Hủy diệt số một
Trương Dương dỗ dành một lúc lâu, cuối cùng Ninh Tuyết cũng chịu nở nụ cười. Thế nhưng trong lòng hắn lại chẳng mấy để tâm. Hắn không phải là không nhận ra nàng đang nghĩ gì, nhưng hiện tại hắn chẳng còn tâm tư nào cho những chuyện đó. Cứ sống qua ngày như vậy cũng tốt.
Điều hắn bận tâm lúc này không phải chuyện đó, mà là hệ thống vẫn luôn đồng hành cùng hắn từ trước đến nay. Trước kia hắn không có năng lượng, lại cảm thấy năng lực vũ lực cũng không gặp trở ngại gì nên chẳng mấy khi để tâm. Nhưng giờ đây mọi chuyện đã khác. Hắn sắp có một lượng lớn năng lượng đổ về tài khoản. Hắn muốn làm rõ liệu hệ thống có đạt đến cực hạn khi nâng cấp lên cao cấp hay không. Bởi lẽ, dù có được chức năng cao cấp thì hệ thống cũng không còn quá nhiều trợ giúp cho tiến trình đột phá Hóa Kình sau này, những đan dược hay vũ khí kia khi đã đạt đến Hóa Kình cũng không còn tác dụng lớn nữa.
"...Số Một, hệ thống còn có thể thăng cấp nữa không?"
Trương Dương có chút thấp thỏm hỏi. Sự ỷ lại của hắn vào hệ thống giờ đã lớn hơn rất nhiều. Nếu hệ thống không thể thăng cấp, hắn không dám tưởng tượng mình sẽ phải làm gì khi đã đạt tới Hóa Kình. "Có thể. Đề nghị Ký Chủ sửa chữa hệ thống đạt 50% trở lên, hệ thống sẽ mở khóa chức năng mới. Đồng thời, quyền hạn của Ký Chủ cũng có thể tăng lên, Trí Năng cao cấp có thể mở khóa..."
Số Một nói một hơi dài, Trương Dương tỉ mỉ lắng nghe. Trong lòng hắn chợt nảy sinh nghi ngờ, dường như đây là lần đầu tiên Số Một tự mình nói rõ ràng những điều này với hắn. Trước đây khi hắn hỏi, Số Một hoặc là nói quyền hạn không đủ, hoặc là chẳng thèm để ý. Sao hôm nay lại thay đổi tính nết rồi? Không đợi Trương Dương đặt câu hỏi, dường như cảm ứng được suy nghĩ của hắn, giọng nói của Số Một, vốn luôn là âm thanh điện tử tổng hợp, dường như trở nên nhu hòa hơn rất nhiều.
"Ký Chủ nếu mở khóa Trí Năng cao cấp, Số Một sẽ vĩnh viễn ngủ say. Coi như đây là chút quà nhỏ cuối cùng ta dành tặng ngươi." Giọng Số Một mang theo chút bình thản, thế nhưng Trương Dương lại cảm nhận được một luồng bi thương khó tả. Trương Dương ngây người không nói gì. Trong mắt hắn, Số Một vẫn luôn chỉ là một công cụ, hắn chưa từng nghĩ tới Số Một lại có cảm xúc. Thế nhưng hôm nay, hắn lại có một cảm giác không muốn chia ly nhàn nhạt. Trương Dương nhanh chóng đè nén ý niệm đó xuống, thầm nghĩ trong lòng: "Số Một dù sao cũng chỉ là một đoạn chương trình thôi, mở khóa Trí Năng cao cấp chắc chắn sẽ mang lại cho ta nhiều trợ giúp hơn." Hắn không muốn suy nghĩ thêm nữa, bèn nhắm mắt lại bắt đầu đả tọa luyện công, không nói gì thêm. Trong đầu, Số Một cũng im lặng. Trong chốc lát, căn phòng chìm vào tĩnh mịch.
... Cách Kinh Thành không xa, tại tỉnh Bắc Cương, trong một căn cứ tấp nập người ra vào, sâu bên trong căn cứ có vài bóng người ẩn hiện trong màn đêm mờ tối.
"Chí Tôn đại nhân, Trương Dương đã đột phá đến Viên Mãn, nhiệm vụ của chúng ta có cần hủy bỏ không?"
Bóng người đeo mặt nạ quỳ nửa người trên mặt đất, thấp thỏm nhìn ông lão phía trước mà hỏi. Trên mặt ông lão có một vết sẹo nhỏ vắt ngang, vốn trông có vẻ tiên phong đạo cốt, giờ phút này lại hiện lên chút dữ tợn. "Hừ! Viên Mãn! Nhiệm vụ tạm thời hủy bỏ! Các ngươi hãy theo dõi hắn thật chặt cho ta, đợi ta đột phá xong nhất định sẽ khiến hắn chết không toàn thây!" Ông lão gầm lên một tiếng giận dữ, phất mạnh ống tay áo rồi xoay người rời đi. Mãi đến khi bóng dáng ông lão khuất xa không còn thấy nữa, võ giả che mặt kia mới đổ sụp xuống đất, lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán. Nhẹ nhàng vén mặt nạ lên, gương mặt âm u thầm tối kia nếu Trương Dương nhìn thấy, chắc chắn sẽ giật mình kinh hãi.
... Ngày tháng vẫn trôi qua như thường lệ. Chưa đầy hai ngày sau khi buổi đấu giá kết thúc, Trương Dương cũng đã tiếp nhận những vật tư kia, cùng với toàn bộ cổ phần của Trần gia đã chuyển sang tên hắn. Trương Dương không suy nghĩ thêm, liền chia đều số cổ phần đó cho các nàng. Ngay cả Hạ Hinh Vũ cũng đã nhận lấy cổ phần trong khi Trương Dương đã tối sầm cả mặt lại. Thấy chúng nữ đều đã có sự đảm bảo, Trương Dương mới thở phào nhẹ nhõm. Khoảng thời gian này tuy rằng mọi chuyện đều diễn ra rất thuận lợi, nhưng Trương Dương luôn có cảm giác chẳng bao lâu nữa sẽ có chuyện lớn xảy ra.
Linh giác của hắn luôn rất chuẩn. Mặc dù phía sau hắn có chỗ dựa là vị cường giả thần bí kia, nhưng Trương Dương cũng không dám khinh thường. Ai biết vị kia có phải nhất thời hứng khởi mới nghĩ giúp mình hay không? Loại cường giả đó cũng sẽ không ngày đêm kè kè theo sau hắn. Nếu hắn thật sự gặp chuyện, ít nhất chúng nữ cũng có thể sống những ngày tháng tốt đẹp. Kỳ thực Trương Dương cũng không nghĩ sâu. Nếu hắn thật sự gặp chuyện, liệu những kẻ tham lam đó có để yên cho mấy nữ nhân tay trói gà không chặt nắm giữ khối tài sản lớn đến vậy không? E rằng không chỉ sẽ không giúp đỡ, trái lại còn sẽ hãm hại các nàng. Bất quá, Trương Dương chỉ là nhất thời nảy ra ý nghĩ ấy, không suy nghĩ thêm nhiều, nếu không đã chẳng thể yên lòng như vậy.
Còn những vật tư kia, Trương Dương cũng lén lút hối đoái thành năng lượng vào đêm khuya. Lần này, số năng lượng đó suýt chút nữa đã khiến Trương Dương, một kẻ vốn luôn có thần kinh không ổn định, phải kinh ngạc đến sững sờ.
"Ký Chủ còn lại 12.345.678 điểm năng lượng."
Trương Dương nhìn con số này hết lần này đến lần khác, đếm đi đếm lại nhiều lần, cuối cùng mới vỗ ngực, hổn hển chửi thề một tiếng. Ngoại trừ số cổ phần của Trần gia, cộng thêm 30 tỷ tiền tài nhận được, cùng toàn bộ vật tư thu được từ buổi đấu giá lần trước đều hối đoái, tổng cộng là hơn 80 triệu điểm năng lượng. Dù sớm có dự liệu, nhưng khi Trương Dương thật sự nhìn thấy nhiều năng lượng đến vậy, hắn vẫn có chút không chịu đựng nổi, phải véo mạnh vào mình mấy lần mới hoàn hồn lại.
"Nếu số năng lượng này đổi thành yêu bảo thần đan, chẳng phải ba năm nữa ta sẽ có thêm ít nhất tám vị võ giả Hóa Kình dưới trướng sao?" Trương Dương lẩm bẩm một tiếng, cảm thấy có chút khó tin. Phải biết, một viên yêu bảo thần đan có thể giúp người từ phàm nhân không biết võ công đột phá đến Hóa Kình cũng chỉ không quá mười triệu điểm năng lượng. Mà cảnh giới Hóa Kình vẫn luôn là điều hắn tha thiết ước mơ, nhưng giờ đây lại đơn giản như vậy mà có hy vọng đạt được. Bất quá, Trương Dương rất nhanh liền lắc đầu không suy nghĩ thêm nữa. Yêu bảo thần đan tuy có thể khiến người đột phá, nhưng dù sao đó không phải là sự rèn luyện từng bước một mà đạt được, mà là thành công chỉ trong một lần, e rằng không chịu nổi những tác dụng lớn về sau. Tuy bây giờ năng lượng của hắn dồi dào, nhưng ai biết sau này có xuất hiện vật phẩm nào tốt đến mức năng lượng lại không đủ dùng hay không? Giống như trước kia, hắn thậm chí phải tiết kiệm từng chút năng lượng, nào dám nghĩ như hiện tại, vài vạn điểm cũng chẳng thèm để ý.
Điều duy nhất khiến Trương Dương có chút khổ não chính là năng lượng vẫn chưa thể đạt đến một trăm triệu điểm, hy vọng thăng cấp hệ thống lại bị cắt đứt rồi.
"Số Một, nếu muốn sửa chữa hoàn toàn hệ thống thì cần bao nhiêu năng lượng?" Trương Dương suy nghĩ một lát rồi hỏi. "Thực lực của Ký Chủ không đủ, quyền hạn không đủ, tạm thời không cách nào sửa chữa hoàn toàn hệ thống." Số Một nói xong lại tiếp lời: "Ký Chủ có thể sửa chữa đến 50%, cần một triệu điểm năng lượng."
Trương Dương khẽ hừ một tiếng. Cái hệ thống này thật biết thừa nước đục thả câu. Trước đây sửa chữa nào có đắt như vậy? Bây giờ thấy hắn có nhiều năng lượng liền đòi giá cắt cổ, một triệu năng lượng có thể đổi được bao nhiêu thứ tốt kia chứ. Ngay cả việc chính hắn hiện tại đột phá cảnh giới Viên Mãn cũng chỉ không quá ba triệu điểm năng lượng. Từ Minh Kình nhập môn đến Đại Thành, hắn cũng chỉ tiêu tốn chưa đến một triệu năng lượng. Trương Dương thầm mắng một tiếng, cắn răng nghiến lợi nói: "Sửa chữa cho ta! Nếu đến lúc đó không có công năng gì tốt xuất hiện, ngươi có tin ta sẽ đập nát cái thứ đồ chơi này không!"
Số Một, vốn từ trước đến giờ chưa từng đáp lời, bỗng nhiên lên tiếng nói: "Ký Chủ vẫn là đừng nói lời ngông cuồng. Hệ thống từ lâu đã liên kết với đại não của ngươi, đập nát hệ thống chẳng khác nào tự sát." Trương Dương nghe vậy đầu tiên hơi khựng lại, sau đó nổi giận quát: "Ít nói nhảm! Lão tử không có việc gì đi tự sát làm thiên ma gì! Cái hệ thống chó má này, ai cho ngươi quyền lợi kết nối nó với đại não của ta!" Dường như cảm nhận được sự chột dạ của Trương Dương, âm thanh điện tử kia của Số Một phát ra một tiếng cười nhạo, sau đó liền biến mất không tăm hơi. Trương Dương tức giận đến phát điên. Cái Số Một chết tiệt này, vốn dĩ hắn còn nghĩ thôi thì nể tình nó sắp biến mất mà tha thứ cho nó, không ngờ nó còn dám cười nhạo mình. Cho dù mình nói là khách sáo, tên khốn này cũng không thể giả vờ như không nghe thấy sao. "Sửa chữa đi!" Trương Dương tàn bạo gầm một tiếng rồi xoay người về nhà. Hắn biết thời gian sửa chữa hệ thống chắc chắn sẽ không ngắn. Về phần lượng lớn vật tư đã biến mất, hắn tin rằng chúng nữ chắc sẽ không hỏi nhiều. Chuyện này cũng không phải lần một lần hai, các nàng dù trong lòng có ý kiến gì cũng sẽ không nói nhiều.
Đêm đó, Trương Dương trằn trọc không ngủ, trong đầu hỗn độn một mảng, ngay cả chính hắn cũng không biết đang suy nghĩ gì. Đôi khi, hắn cũng tự hỏi rốt cuộc hệ thống từ đâu đến, vì sao lại xuất hiện trong nhà vệ sinh dưới tầng hầm của hắn. Nhưng sau vài lần không có kết quả, hắn liền không nghĩ nữa. Hiện tại, theo hệ thống thăng cấp, Trương Dương càng thêm nghi hoặc. Vật này rốt cuộc là thứ gì? Vì sao lại bị hao tổn, tại sao cần sửa chữa? Còn nữa, những đan dược, vũ khí kia là từ đâu mà đến? Lẽ nào thế giới này thật sự có Thần Tiên hay sao? Trong mớ hỗn độn, Trương Dương cuối cùng cũng chìm vào giấc mộng đẹp. Những chuyện này sớm muộn gì cũng sẽ có kết quả. Ít nhất cho đến bây giờ, hệ thống vẫn luôn mang lại điều tốt cho hắn mà thôi.
... Ngày thứ hai, trời vừa sáng, Trương Dương liền bỗng giật mình tỉnh giấc. Nghe thấy âm thanh hệ thống sửa chữa thành công trong đầu, lòng hắn tràn đầy vui vẻ.
"Hệ thống đã sửa chữa đạt 50%, quyền hạn của Ký Chủ đã tăng lên cấp năm. Hệ thống tìm kiếm thăng cấp thành công, hệ thống cửa hàng thăng cấp thành công. Mở khóa trình tự Trí Năng cao cấp, trình tự Trí Năng sơ cấp ngủ say. Ký Chủ có bất kỳ nghi vấn nào có thể tự mình tham khảo trình tự Trí Năng."
Đây không phải giọng của Số Một. Trương Dương đã hiểu ra, đây là âm thanh kèm theo của hệ thống. Tuy rằng đều là âm thanh điện tử tổng hợp giống nhau, nhưng Trương Dương vẫn có thể cảm nhận được sự khác biệt. Cái Số Một đáng ghét kia e rằng thật sự đã vĩnh viễn ngủ say rồi. Trương Dương cảm thấy có chút bi thương nhàn nhạt. Mặc dù tên gia hỏa kia vẫn luôn vô cảm như vậy, cũng không biết có phải nó có mạng sống hay không, nhưng dù sao nó cũng đã giúp đỡ hắn rất nhiều. Giờ đây, nó lại vĩnh viễn biến mất rồi. "Ký Chủ không cần bi thương. Số Một đã tự mình hủy diệt, toàn bộ thông tin cũng đã được ta tiếp nhận. Ta bây giờ tương đương với Số Một." Âm thanh truyền đến trong đầu lập tức đánh thức Trương Dương khỏi suy tư.
Nhíu mày, Trương Dương thản nhiên nói: "Ngươi là Trí Năng mới được mở khóa?" "Ta là phiên bản thăng cấp của Số Một, bất quá ta có tên riêng của mình. Ký Chủ có thể gọi ta là Yêu Thần." Âm thanh tiếp tục vang lên, hơn nữa trong đầu Trương Dương lại còn xuất hiện một vệt bóng mờ. E rằng đây chính là hình chiếu của Trí Năng cao cấp trong ý niệm của Trương Dương. Trương Dương nhíu chặt lông mày, bỗng nhiên chấn động tinh thần, mạnh mẽ đánh tan vệt bóng mờ kia, hừ lạnh nói: "Yêu Thần chó má gì chứ, sau này lão tử gọi ngươi là Số Hai. Còn nữa, khi ta không hỏi thì không được phép xen vào, càng không được phép làm những thứ ngổn ngang đó trong đầu ta." Số Hai dường như bị hành động của Trương Dương làm cho hoảng sợ, không chỉ bóng mờ biến mất mà ngay cả âm thanh cũng biến mất không còn tăm hơi. Trương Dương thở phào nhẹ nhõm. Cái hắn muốn là một Trí Năng phục vụ cho chính mình, chứ không phải loại chủ nhân giống như Yêu Thần kia. Hệ thống tuy là chỗ dựa lớn nhất của hắn, nhưng hắn sẽ không vì thế mà phải ủy khuất cầu toàn với một Trí Năng hư cấu. Không hỏi Số Hai nữa, Trương Dương tự mình mở giao diện hệ thống ra bắt đầu quan sát. Hắn cũng muốn xem xem, sau khi tiêu tốn một triệu điểm năng lượng, hệ thống đã có gì khác biệt.
Bản chuyển ngữ này, độc đáo và đầy tâm huyết, chỉ có thể gặp gỡ trên Truyen.free.