(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 396: Đánh chính là thật thê thảm
"A!"
Một tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp võ quán, khiến ngay cả Lưu Tiểu Nhã và Trần Thiến đang đứng ngoài cửa cũng không khỏi nuốt nước bọt.
"Lưu Tiểu Nhã, các cô không thật sự định làm gì Trương Dương đấy chứ?" Trần Thiến vẻ mặt bất mãn, giận dữ nhìn Lưu Tiểu Nhã nói.
Lưu Tiểu Nhã cười khổ lắc đầu, an ủi: "Ta còn lo lắng cho hắn hơn cả cô nữa, nhưng bây giờ chúng ta vẫn không nên nhúng tay vào thì hơn. Chờ Hinh Vũ tỷ trút giận xong thì sẽ ổn thôi."
Trần Thiến khẽ hừ một tiếng, vẻ mặt lo âu nhìn vào trong phòng tập, miệng không nhịn được lẩm bẩm: "Hạ Hinh Vũ đây là bị làm sao vậy? Sớm biết thì ta đã không đưa Trương Dương đến đây rồi. Chẳng phải chỉ là chuyện mấy người phụ nữ thôi sao, có gì to tát đâu chứ!"
Lưu Tiểu Nhã chớp chớp mắt, trong lòng thầm nghĩ, nếu cô biết mẹ cô và Trương Dương có quan hệ, e rằng còn đáng sợ hơn cả Hinh Vũ tỷ bây giờ.
Hiện tại Trương Dương chưa khôi phục ký ức, cộng thêm Hạ Hinh Vũ cũng vừa trải qua cảm giác mất đi rồi tìm lại được, nên mới có thể đau lòng đánh Trương Dương như vậy. Nếu là trước đây, e rằng nàng đã không nói hai lời mà xông thẳng vào, rồi Trương Dương cũng đừng hòng gặp lại nàng nữa.
Lúc này trong phòng làm việc, Trương Dương sắc mặt trắng bệch, có chút tức giận nói: "Hạ Hinh Vũ, nàng thật sự muốn lấy mạng ta sao!"
Hạ Hinh Vũ mắt đỏ hoe nhìn chằm chằm hắn, giận dữ nói: "Là ngươi muốn lấy mạng ta thì có! Nếu không phải tên khốn nhà ngươi thương thế chưa lành, có tin ta bây giờ sẽ giết ngươi không!"
Nói xong, nàng liền òa khóc lên, chẳng còn chút vẻ cường thế nào như vừa rồi.
Trương Dương trợn mắt há hốc, trong lòng cười khổ. Hắn bị nàng đánh cho gần chết còn chưa khóc, vậy mà cô gái này tự mình lại khóc lóc.
Xê dịch bước chân đến gần Hạ Hinh Vũ, Trương Dương nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, có chút bất đắc dĩ nói: "Hinh Vũ, cho dù muốn giết ta thì cũng phải cho ta một lý do chứ. Chẳng trách ta đã lâu không trở lại thăm nàng."
Hạ Hinh Vũ trong lòng ấm ức, nhưng vẫn không nỡ buông Trương Dương. Nàng ôm chặt lấy hắn òa khóc, nước mắt tuôn như mưa, rất nhanh đã làm ướt y phục của Trương Dương.
Trương Dương cũng phát hiện có điều gì đó không ổn, nhẹ nhàng nâng đầu nàng lên, quan tâm nói: "Hinh Vũ, nàng có chuyện gì thì cứ nói với ta, đừng giữ nỗi buồn trong lòng."
Hạ Hinh Vũ nhẹ nhàng đánh nhẹ hắn mấy cái, vừa khóc vừa nói: "Vu Thục Mẫn xuất gia làm ni cô rồi, sau này không cho phép ngươi đi tìm nàng!"
Trương Dương trong lòng đau nhói, cả người bỗng ngây dại. Trong ký ức, người phụ nữ xinh đẹp dịu dàng kia lại xuất gia rồi.
"Hinh Vũ, nói cho ta biết, Mẫn nhi sao lại xuất gia chứ? Có phải nàng cho rằng ta đã chết rồi không? Nàng mau nói cho nàng ấy biết ta vẫn còn sống, ta muốn đi tìm nàng!"
Hạ Hinh Vũ nhìn ánh mắt sốt ruột của hắn, trong lòng đau nhói, nức nở nói: "Không được đi! Ngươi muốn nàng hay muốn ta? Nếu ngươi dám đi tìm nàng, đời này chúng ta sẽ kết thúc!"
Nhớ tới lần trước về Nam Tỉnh nhìn thấy người phụ nữ tiều tụy kia, Hạ Hinh Vũ trong lòng đau buồn. Tên khốn Trương Dương này gây họa mà lại để các nàng phải gánh chịu.
Trương Dương có chút không hiểu, trong ký ức Hạ Hinh Vũ và Vu Thục Mẫn rất thân thiết, giờ lại thành ra thế này?
"Hinh Vũ, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Nàng nói rõ cho ta nghe!" Trương Dương cũng có chút tức giận, nhìn chằm chằm nàng.
Hạ Hinh Vũ cuối cùng không nhịn nổi, lần thứ hai đánh Trương Dương mấy cái, đau khổ quát lên: "Đó là mẹ ta, ngươi nói ta phải làm sao bây giờ!"
Trương Dương lần này thật sự ngây người, sắc mặt biến đổi liên tục, cảm thấy môi có chút khô khốc, cố gắng cười nói: "Đùa gì thế, các nàng chẳng phải chị em tốt sao? Ta nhớ rõ các nàng đều gọi nàng là chị Mẫn mà?"
Trong lòng hắn lại có chút suy nghĩ, trong ký ức cũng không khỏi hiện ra vài đoạn ký ức ngắn ngủi.
Lúc trước ở Nam Tỉnh, hắn đã làm thế nào để có được Vu Thục Mẫn, rồi làm cách nào lén lút thân mật với nàng mà tránh Hạ Hinh Vũ... Hắn nhớ lại rất nhiều điều.
Thấy sắc mặt Trương Dương biến ảo không ngừng, Hạ Hinh Vũ giận dữ hừ một tiếng nói: "Ngươi tự mình lựa chọn đi, ngươi muốn giải quyết thế nào!"
Trương Dương liếm liếm đôi môi khô khốc, cố gắng chống chế nói: "Hinh Vũ, những chuyện này ta đều không nhớ rõ, nhất định là ta đã nhớ nhầm rồi, căn bản không có chuyện này."
Hạ Hinh Vũ kinh ngạc liếc mắt nhìn hắn, tên khốn này đã đến nước này rồi mà còn dám nói dối!
Nàng lại không phải kẻ ngốc, lòng nghi ngờ nổi lên là do trước đây từng chút từng chút đã tích tụ thành. Trước kia nàng căn bản không hề nghĩ tới điều đó, nhưng bây giờ thì đã hoàn toàn hiểu rõ.
Chẳng trách tên khốn này vẫn bắt các nàng gọi Vu Thục Mẫn là tỷ tỷ, hơn nữa còn cực lực giữ nàng lại kinh thành. Thì ra tất cả đều là sớm có mưu đồ.
Trương Dương bị nàng nhìn có chút khó chịu, nhưng hắn đã quyết định sẽ không nói thêm về chuyện này nữa. Lúc này, hắn không nói một lời, mặc kệ Hạ Hinh Vũ đánh thế nào hắn cũng không nói lời nào.
Xác định hắn vừa rồi là đang giả vờ nhớ nhầm, Hạ Hinh Vũ tức giận đến mức thật muốn xé nát hắn ra.
"Khốn nạn, ngươi giỏi lắm!" Hạ Hinh Vũ xấu hổ vô cùng, chuyện này mình cũng không tiện nói lung tung ra ngoài. Tên khốn này không thừa nhận thì nàng cũng không thể ép buộc hắn thừa nhận được.
Lúc này, hai cô gái ngoài cửa cũng đi vào, thấy Trương Dương một bộ dạng lợn chết không sợ nước sôi, Lưu Tiểu Nhã không khỏi lén lút giơ ngón cái lên.
Trương Dương bỗng nhiên liếc một cái, chẳng trách nha đầu này vừa nãy cười mờ ám với mình. Nếu cô biết thì đã cắt lời ta rồi chứ, hại hắn bây giờ cả người đầy thương tích.
Lưu Tiểu Nhã cười khúc khích, thay Trương Dương vỗ vỗ bụi bặm trên người hắn rồi kéo hắn đứng dậy.
Trương Dương lười truy cứu trách nhiệm của nha đầu này, nằm vật xuống ghế sofa bắt đầu tự mình kiểm tra những vết thương khó nói.
Lưu Tiểu Nhã và Trần Thiến mặt đều đỏ bừng, khẽ mắng một tiếng rồi không thèm nhìn tới hắn, tên bại hoại này thật sự mất mặt quá đi!
Trương Dương nào thèm để ý các nàng nghĩ gì. Hạ Hinh Vũ vừa nãy suýt chút nữa đã phế hắn rồi, đến bây giờ vẫn còn đau đây, không biết có sưng lên không.
Xoa nhẹ mấy lần, Trương Dương thấy hai người vẫn quay lưng lại với mình, không khỏi cười trêu chọc nói: "Có gì mà ngượng ngùng chứ? Nếu như lão công của các cô bị phế bỏ, thì tất cả đều phải thủ tiết!"
"Ai mà thèm thủ tiết chứ! Đến lúc đó ta sẽ tìm một đại soái ca mà gả!"
Trương Dương hừ một tiếng, nhìn vẻ mặt đắc ý của Trần Thiến, không khỏi khiêu khích nói: "Đại soái ca ư? Với cái tính khí của cô, trừ ta ra mới có thể chịu đựng, ai dám cưới cô!"
Trần Thiến tức giận đến mặt mũi trắng bệch. Tên gia hỏa này luôn nói tính khí nàng không tốt, nhưng dù sao mình cũng tốt hơn Hạ Hinh Vũ nhiều chứ, ít nhất nàng không vừa thấy mặt đã đánh Trương Dương đến mức Quỷ Khốc Lang Hào.
Nàng theo bản năng đã quên mất lần đầu tiên hai người gặp mặt, Trương Dương cũng từng bị đánh cho một trận tơi bời. Sau đó, nếu không phải Trương Dương ra tay uy hiếp, hai người cũng sẽ không có những lần gặp mặt sau này.
Lưu Tiểu Nhã bất đắc dĩ nhìn hai người một chút, nũng nịu nói khẽ: "Thôi đi mà! Sắc lang vẫn là sắc lang. Mới mất trí nhớ mấy ngày đã có thêm một cô gái rồi, nếu ngươi không mất trí nhớ, có phải sẽ tìm đến mấy chục người không?"
Trương Dương cười ngượng ngùng không nói gì, ngắt lời, nói: "Cái kia, Tiểu Nhã, cô mau nói cho ta một chút chuyện trước kia đi. Chuyện lớn chuyện nhỏ gì cũng nói, ta cảm giác ký ức sắp hoàn toàn khôi phục rồi."
Chỉ trong chốc lát, hắn cảm giác mình hình như lại nhớ lại không ít thứ, xem ra là sắp hoàn toàn khôi phục rồi.
Lưu Tiểu Nhã đáp lời, cũng lười truy cứu chuyện của hắn nữa. Trần Thiến cũng một mặt tò mò im lặng lắng nghe.
Đối với quá khứ của Trương Dương, Trần Thiến ngoài những tin đồn nghe được ra thì không biết gì nhiều. Bây giờ có cơ hội cố gắng tìm hiểu một chút về người đàn ông của mình, đương nhiên nàng cam tâm tình nguyện.
... Nghe Lưu Tiểu Nhã chậm rãi kể, trong đầu Trương Dương phảng phất như một chiếc máy ghi hình chậm rãi chiếu lại. Lưu Tiểu Nhã nói đến đâu là hắn có thể nhớ lại một chuyện đến đó.
Đặc biệt là khi nói đến đại chiến cuối cùng, chính mình độc thân một mình đại chiến quần hùng, ánh mắt Trương Dương càng thêm lấp lánh không yên.
Một bên Trần Thiến đã sớm nghe đến choáng váng cả đầu, hai mắt mê ly nhìn về phía Trương Dương. Người đàn ông này thật sự tốt như lời Lưu Tiểu Nhã nói sao?
Chỉ có điều khiến nàng không hài lòng là Trương Dương lại còn có mấy người phụ nữ khác. Tuy rằng nàng sớm đã dự liệu, nhưng khi thật sự nghe Lưu Tiểu Nhã nói ra, trong lòng vẫn có chút không thoải mái.
"Hừ, đến cả muội muội cũng không buông tha, thật đúng là cầm thú!" Nghe được Trương Dương và Trương Hân lại có quan hệ, Trần Thiến không khỏi kiều hừ một tiếng.
Trương Dương cũng sắc mặt lúng túng, trừng mắt nhìn Lưu Tiểu Nhã đang cười trộm: "Chuyện này cô nói đơn giản một lần không được sao, cần gì phải nói đi nói lại nhiều lần thế?"
"Không phải ruột thịt mà! Cô nói linh tinh gì vậy!" Trương Dương vô lực biện giải, khiến mọi người cười nhạo một trận.
Trương Dương cũng chẳng muốn nói nữa, mà là sắc mặt ngưng trọng nói: "Chuyện đại chiến ta vẫn chưa hoàn toàn nhớ lại, nhưng sự tình không đơn giản như vậy đâu. Ta nhớ rõ lúc ấy dường như có Hóa Kình cao thủ tham chiến!"
Lưu Tiểu Nhã cùng Trần Thiến đều kinh ngạc kêu lên một tiếng: "Lại thật sự có Hóa Kình cao thủ tham chiến ư!"
"Trương Dương, nhưng những Hóa Kình cao thủ ở kinh thành căn bản đều không thể ra ngoài, làm sao có khả năng còn có Hóa Kình khác chứ?" Lưu Tiểu Nhã bây giờ đối với võ lâm hiểu biết cũng càng thêm thấu triệt, vội vã hỏi.
Trương Dương lắc đầu, hắn cũng không nhớ rõ người kia thuộc về thế lực nào, nhưng Hóa Kình thì là thật sự tồn tại.
Hơn nữa hắn còn ở trong mơ nhìn thấy có người đang bay, ngoại trừ Hóa Kình, ai có bản lĩnh đó!
Nơi cất giữ bản dịch kỳ thư này, là duy nhất, chờ đợi độc giả hữu duyên khám phá.