(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 423: Chịu đòn nhận tội
Trương Dương bước vào nhà, liếc nhìn người đang say ngủ. Thấy sắc mặt nàng an lành, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng yên lòng.
Hắn khẽ hôn lên má nàng, rồi cầm bút viết vài dòng, nhắn nàng biết hai ngày nữa hắn sẽ quay về. Xong xuôi, hắn mới cùng Vương Hải ra khỏi nhà.
Vừa ra đến cửa, Trương Dương liền sững người. Hắn nhìn mấy người đứng trước cửa, cất tiếng hỏi: "Các ngươi sao lại tới đây?"
"Đại nhân, nghe nói ngài đã trở về, chúng tôi đến đây bái kiến ngài." Đó là nhóm người Đường Ngũ Quang, và người mở lời là Dương Ngũ Thành.
Trương Dương khẽ nhíu mày, nhẹ nhàng khoát tay nói: "Các ngươi cứ về trước đi, ta bây giờ phải về Đào An. Vài ngày nữa ta sẽ quay lại đây nói chuyện với các ngươi."
"Đại nhân, hay là chúng tôi cùng ngài về luôn đi!"
Trương Dương khẽ cười, ánh mắt nhàn nhạt lướt qua mấy người kia. Những người này thật lòng muốn về dưới trướng mình, hay là bị ép buộc?
Hơn nữa, giờ nhìn lại, Đường Ngũ Quang dường như không còn kiểm soát được những người này nữa. Chẳng lẽ là vì bọn họ đã đột phá?
Tuy nhiên, Trương Dương cũng chẳng bận tâm những chuyện này. Đường Ngũ Quang không kiểm soát được lại càng tốt, nếu không, mấy người này ôm thành bè phái thì cũng phiền phức.
"Không cần đâu. Vài ngày nữa ta sẽ trở về Nam Thành. Nếu các ngươi có lòng, hãy giúp ta chăm sóc Mẫn nhi một chút, Trương Dương xin đa tạ." Trương Dương ôm quyền khẽ cười, dõi theo sự biến hóa trên nét mặt mấy người kia.
Nhưng những người này đều là cáo già, Trương Dương cũng không nhìn ra điều gì. Tất cả đều tỏ vẻ hưng phấn đồng ý, cứ như thể thật sự rất vui mừng vậy.
Trương Dương không muốn nói thêm nữa, quay đầu chắp tay về phía Vương Hải nói: "Vương ca, ta đi về trước. Có dịp trở lại, ta sẽ mời huynh uống trà."
Vương Hải trên mặt lộ ý cười, cười lớn nói: "Có thể cùng đệ uống trà là một vinh hạnh lớn. Đệ đừng quên lời hứa đó nhé!"
Trương Dương gật đầu, trên mặt cũng lộ ra nụ cười hiếm có. Dù hôm nay hắn có thành tựu thế nào, năm xưa Vương Hải đã giúp đỡ hắn không ít. Giờ đây, huynh ấy không xa lánh hắn cũng là một điều khiến hắn vui vẻ.
Chờ Trương Dương vừa đi, mấy người còn lại đều không nói gì thêm, đứng sừng sững trước cửa với vẻ mặt lạnh nhạt.
Vương Hải cười một tiếng, cung kính chào hỏi mấy người kia rồi cũng xoay người rời đi, nhưng trong lòng thì thầm than thở.
Giờ đây Trương Dương đã trở về, những người này, bất kể là vì đạo nghĩa hay vì trong lòng sợ hãi, e rằng đều muốn đi theo Trương Dương. Thực lực của Nam Vũ Hội cũng sẽ sụt giảm không ít.
Trương Dương không phải một người tầm thường. Những người này, vì tương lai của chính mình, cùng với tính tình có thù tất báo của Trương Dương, đều sẽ không dễ dàng thoát ly dưới trướng hắn. Hy vọng cao tầng Nam Vũ Hội có thể đàm phán tốt với Trương Dương.
Chờ Vương Hải vừa đi, Đường Ngũ Quang liền khẽ cười nói: "Dương Ngũ Thành, giờ Đại nhân đã trở về rồi, chẳng lẽ chúng ta không nên nói chuyện đàng hoàng một chút sao?"
Dương Ngũ Thành liếc nhìn Hoàng Điển Thành và hai người khác bên cạnh, bỗng nhiên cười nói: "Cục trưởng nói đùa rồi. Trước kia là Dương Ngũ Thành tôi đây không biết nặng nhẹ, đã nói mấy lời bậy bạ mê sảng, mong Cục trưởng thứ lỗi."
Tiếu Thanh Vân giễu cợt một tiếng, lãnh đạm nói: "Dương Ngũ Thành, ngươi đừng tưởng rằng ngươi đã đột phá Viên Mãn thì có thể đứng ngang hàng với Cục trưởng. Đồ tiểu nhân đắc chí!"
Sắc mặt Dương Ngũ Thành thay đổi, hắn hắc hắc cười một tiếng, không đáp lời, thong thả đi vào bên trong trang viên. Hoàng Điển Thành và mấy người kia cũng đi theo.
Chờ vào đến cửa, Dương Ngũ Thành bỗng nhiên quay đầu lại cười nhẹ nói: "Tiếu Thanh Vân, mấy hôm trước Đại nhân chém giết Chấn Động Yêu Vương. Ngươi nói chúng ta mấy người liên thủ có phải là đối thủ của Chấn Động Yêu Vương không?"
Nói xong, hắn ha ha cười rồi xoay người rời đi, còn Tiếu Thanh Vân thì tức giận đến mặt tím tái.
"Cục trưởng, những người này quá đáng ghét, thật sự cho rằng..."
"Thanh Vân! Có mấy lời phải nghĩ kỹ rồi hãy nói. Ngươi bây giờ cũng là Cường giả Viên Mãn, nhưng với tâm tính của ngươi, đời này cũng đừng nghĩ đạt đến đỉnh phong!" Đường Ngũ Quang vẻ mặt hờ hững, tiếp tục nói: "Người đó còn sống một ngày, chúng ta đừng nghĩ đến chuyện khác, trừ phi ngươi và ta có thể đột phá Hóa Kình trong vòng ba năm."
Sắc mặt Tiếu Thanh Vân trắng bệch, hắn lặng lẽ gật đầu. Bọn họ theo Trương Dương thời gian không ngắn, tự nhiên rõ ràng tính tình hắn.
Ban đầu, khi tin tức Trương Dương đã chết truyền đến, bọn họ từng nảy sinh những ý nghĩ khác, thậm chí từng xúi giục Đường Ngũ Quang tự lập môn hộ. Nhưng giờ đây Trương Dương đã trở về, Tiếu Thanh Vân cũng không dám nảy sinh ý nghĩ này nữa.
... Trương Dương vẫn không bận tâm bọn họ nghĩ thế nào, bởi niềm hưng phấn trong lòng hắn vẫn chưa hề lắng xuống.
Cuối cùng hắn cũng sắp có con nối dõi. Giờ đây hắn cũng sắp đến tuổi "nhi lập", nghe được tin tức này, hắn không muốn hưng phấn cũng không được.
Bất quá, điều khiến hắn có chút buồn bực là tin tức này không thể chia sẻ với người khác, bằng không nếu biết Vu Thục Mẫn mang thai, đến lúc đó sẽ phiền phức lớn.
Lái xe mãi đến tận rạng sáng, Trương Dương mới tới Đào An. Vừa vào Thúy Trúc Viên, dừng xe xong, Trương Dương liền hơi nhíu mày.
Cửa nhà hắn hiện tại đã vây kín không ít cư dân trong tiểu khu, còn ở cửa ra vào, các nàng cũng đang với vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn ra đường.
Ở giữa, Trần Tiểu Bảo cởi tr���n, lưng cõng roi mây...
Lưu Thúy Quyên mấy lần muốn tiến lên kéo hắn dậy, nhưng đều bị Trần Quang Tiềm đứng một bên ngăn lại.
"Các vị tiểu thư, thằng con bất hiếu này mắt không tròng đã đắc tội quý nhân. Các vị hôm nay cứ việc đánh, đánh chết cái đồ bất hiếu này ta cũng sẽ không nói thêm một lời nào." Trần Quang Tiềm cũng chẳng màng đến thể diện. Mất mặt còn có thể tìm lại được, mất mạng thật sự là hết rồi.
Đường Hiểu Lộ cau mày, nhìn cư dân xung quanh đang chỉ trỏ nhìn về phía các nàng, có chút không vui nói: "Trần thư ký, ta đã nói rồi, chuyện này cứ bỏ qua đi. Ngài mau về đi!"
Sáng sớm các nàng mở cửa đã nhìn thấy Trần Tiểu Bảo quỳ trên mặt đất. Các nàng cũng nhận ra đó chính là cái tên tiểu bạch kiểm đã chặn xe các nàng hôm qua. Không ngờ tên này lại là con trai của Bí thư Huyện ủy.
Các nàng hôm qua cũng không chịu thiệt, thêm vào gần đây tâm tình rất tốt, tự nhiên cũng lười tính toán. Nhưng tên này cứ khăng khăng không chịu đi, đòi các nàng phải đánh Trần Tiểu Bảo. Chẳng phải đây là bị xem thường sao?
Trần Quang Tiềm tự nhiên không phải là người bị xem thường, mà là hắn còn chưa nhìn thấy Trương Dương, đương nhiên không dám đi.
Mấy cô gái này bây giờ nói nghe rất dễ tai, nhưng nếu đến lúc đó, người nào đó nhớ lại chuyện này, trong lòng không vui rồi cằn nhằn vài câu với Trương Dương, khi đó mới thật sự là phiền phức lớn.
Phụ nữ là khó tin nhất rồi. Điều duy nhất hắn muốn giải quyết bây giờ là Trương Dương có thể ra mặt nói một câu, tin rằng lời nam nhân đó nói nhất định sẽ đáng tin.
Nếu như các nàng biết ý nghĩ của hắn, e sợ hiện tại liền muốn đánh hắn một trận không thể, chuyện này thật sự quá ức hiếp người ta rồi.
Trong đám đông đã có người nhận ra Trần Quang Tiềm. Trước đây Trần Quang Tiềm từng đến bái phỏng nhà họ Trương, không ngờ hôm nay lại mang theo con trai đến phụ tội. Mọi người trong tiểu khu đều kinh hãi, nhà họ Trương này rốt cuộc có lai lịch gì?
Trương Dương chậm rãi đi ra từ trong đám đông, khẽ nhíu mày nhìn về phía Trần Quang Tiềm. Hắn vốn dĩ muốn cha mẹ mình yên ổn sống ở đây, không ngờ tên này lại làm ra chuyện như vậy.
Tuy rằng hắn không mấy bận tâm, dù sao cũng chỉ là một Bí thư Huyện ủy của một huyện nhỏ, nhưng hắn cũng không muốn gây phiền toái lung tung.
Trần Quang Tiềm vừa liếc mắt đã nhìn thấy Trương Dương, liền vội xông lên trước, cười nịnh nói: "Trương tiên sinh, nguyên lai ngài thật sự không ở nhà. Thật sự là xin lỗi!"
Trương Dương khinh hừ một tiếng, liếc nhìn tên đang quỳ trên đất, tức giận nói: "Ngươi tới đây làm gì?"
Trần Quang Tiềm bị Trương Dương hừ lạnh một tiếng liền giật mình thon thót, vội chỉ vào con trai, cười gượng nói: "Đây là khuyển tử nhà tôi, hôm qua đã đụng chạm các vị tiểu thư. Ta về đã đánh hắn một trận tàn nhẫn, nhưng trong lòng vẫn bất an, nên mang đến để Trương tiên sinh xử trí."
Trương Dương liếc mắt một cái, cau mày nói: "Mau mau kéo nó đi, ngươi chê nhà ta chưa đủ loạn đúng không?"
Thấy Trần Quang Tiềm còn định nói thêm, hắn liền quát lên: "Bảo ngươi đi thì đi, bằng không ta thật sự giết hắn đấy!"
Trần Quang Tiềm sợ hãi thất thần, vội kéo Trần Tiểu Bảo rồi cười nịnh nói: "Đa tạ Trương tiên sinh, vậy ta xin cáo từ!"
Nói rồi, hắn vội vã chào hỏi các nàng và hai vợ chồng Trương gia đang đứng ở cửa, liền kéo Trần Tiểu Bảo rời khỏi, vừa đi vừa lau mồ hôi lạnh trên trán.
Trong lòng hắn thở phào nhẹ nhõm, thấy vị này căn bản không để chuyện hôm qua trong lòng, cuối cùng mình cũng tránh được một kiếp.
Hai người đi xa, Trần Tiểu Bảo mới vẻ mặt uất ức nói: "Cha, hắn rốt cuộc là người thế nào vậy? Vậy ở Đào An này, con coi như mất hết mặt mũi rồi, sau này con biết lăn lộn thế nào đây!"
Vừa dứt lời, Trần Quang Tiềm liền giáng một cái tát mạnh, tức giận nói: "Tên khốn kiếp, về thì theo lão tử đi lính đi! Ngươi nếu còn ở lại Đào An, sớm muộn gì lão tử cũng bị ngươi hại chết!"
Trần Tiểu Bảo thấy lão ba không giống nói dối, nhất thời kêu rên một tiếng, rụt đầu lại, đã bị Trần Quang Tiềm kéo đi.
... Chuyện nhà Trần gia Trương Dương lười quản. Thấy đám đông xung quanh đã tản đi, hắn lúc này mới thong thả vào phòng.
Mới vừa nâng chén trà lên còn chưa kịp uống một ngụm, Lưu Thúy Quyên liền gọi hỏi: "Dương Tử, vừa rồi không phải Bí thư huyện sao? Sao hắn lại sợ ngươi đến thế?"
Trương Dương khẽ cười một tiếng, thuận miệng nói: "Không phải sợ ta, là sợ cha Hinh Vũ. Cha nàng không phải Tỉnh trưởng sao."
Lưu Thúy Quyên bán tín bán nghi gật đầu, cũng không hỏi thêm nữa. Thấy các nàng ánh mắt lấp lánh nhìn về phía Trương Dương, bà liền cười nói: "Lão già, chúng ta ra ngoài dắt chó đi dạo đi!"
Trương Quốc Hoa bĩu môi, trong lòng thầm nhủ: Chỉ có bà mới dắt chó đi dạo, đừng làm chết con chó cưng của ta.
Bất quá, ngoài miệng hắn lại không dám nói, cười gượng nói: "Vậy thì ra ngoài đi dạo một lát, chúng ta đi trước đây."
Nói đoạn, hắn kéo con chó trong tay chạy biến mất không thấy bóng dáng. Lưu Thúy Quyên thấy thế không khỏi khinh hừ một tiếng, nói với mấy người một tiếng rồi cũng ra khỏi cửa.
Trương Dương có chút buồn bực nhìn mấy cô gái kia một chút, không hiểu hỏi: "Các ngươi nhìn ta kiểu gì vậy? Ta vừa trở về còn chưa kịp ăn cơm mà."
Lưu Tiểu Nhã cùng Hàn Tuyết Kiều và mấy cô gái khác đều hài hước liếc nhìn hắn, đồng tình lắc đầu rồi chạy tới một bên ngồi xem kịch vui.
Nụ cười trên mặt Đường Hiểu Lộ khiến Trương Dương có chút sởn tóc gáy. Hắn cười gượng nói: "Hiểu Lộ, em nhìn anh kiểu gì vậy?"
"Trương Dương, anh hôm qua đi đâu?" Đường Hiểu Lộ cất tiếng hỏi, âm thanh rất ôn nhu, ôn nhu đến mức khiến toàn thân Trương Dư��ng tê rần.
Nuốt một ngụm nước bọt, Trương Dương nhìn mấy cô gái kia một chút, cẩn thận nói: "Về nhà rồi, lên núi xem cha ta đi đâu."
"Có thật không? Ngươi lên núi lại dùng thời gian dài như vậy sao?" Đường Hiểu Lộ cười ha ha, sắc mặt nhất thời lạnh xuống, mắt phượng trợn tròn nói: "Chẳng lẽ ngươi có chuyện gì quên nói với chúng ta rồi sao?"
Trong lòng Trương Dương vô cùng kinh ngạc, đây là thế nào, các nàng đều ở nhà, chẳng lẽ còn biết hắn đi làm gì sao?
Hắn đâu biết tối hôm qua hắn đã hét một tiếng lớn đến cỡ nào. Tuy rằng Thúy Trúc Viên cách Duyên Sơn rất xa, nhưng các nàng đều là người có võ công trong người, tự nhiên nghe rõ mồn một.
Đêm qua, các nàng cả một đêm đều ngủ không yên, chính là bị câu nói kia của Trương Dương làm cho sợ hãi.
Thành quả dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả hãy trân trọng và ủng hộ bản gốc tại địa chỉ này.