(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 491: Đánh bọn họ !
Thôn dân đều run rẩy không dám hó hé lời nào. Trúc Dung thấy vậy liền hắng giọng một tiếng, nhẹ nhàng nói với vẻ nũng nịu: "Không cần sợ, đều là người của ta. Chúng ta đánh cho đám người nhà họ Ngô một trận rồi đi."
Chi Toàn cẩn thận từng li từng tí kéo nàng xuống, ai oán nói: "Tiểu muội, rốt cuộc muội đã làm gì ở bên ngoài vậy? Đại ca đại tẩu nói thế nào cũng là người một nhà, muội làm vậy là muốn cái mạng của bọn họ sao?"
Trúc Dung hừ một tiếng: "Ta muốn mạng bọn họ thì sao? Mấy tên khốn nhà họ Ngô đó trước đây luôn bắt nạt ta, đặc biệt là lão Ngô béo còn muốn ép ta gả cho thằng con trai ngốc của hắn làm vợ. Lần này ta không trả thù rửa hận thì không được!"
Nói đoạn, nàng quay sang tên béo bên cạnh gọi: "Kìa, phía trước là nhà ta, người nhà họ Ngô đều đã đến đông đủ. Lát nữa ta vào chỉ ai thì các ngươi cứ việc đánh, đánh chết bọn chúng cho ta!"
Người đàn ông trung niên mặt không biến sắc, dửng dưng nói: "Trúc tỷ cứ việc phân phó, là lấy mạng bọn chúng hay là đánh cho tàn phế cả đời?"
Trúc Dung rùng mình một cái, tức giận lườm hắn, thầm nghĩ: "Mấy người có bị bệnh không vậy? Ta muốn mạng bọn họ sao? Các ngươi cứ đánh cho bọn chúng nằm viện một hai tháng là được rồi."
Mấy vị thôn dân đứng cạnh đều toát mồ hôi lạnh. Lần này, cả nhà Chi Toàn chắc chắn gặp phải tai họa lớn rồi, không biết nha đầu này tìm đâu ra nhiều người như vậy.
Trúc Dung nói xong liền vọt lên trước, ôm Tròn Tròn đi tới. Những thôn dân kia, dưới ánh mắt lạnh lùng của năm mươi, sáu mươi đại hán, đều run rẩy nơm nớp lo sợ tiến về phía trước.
...
Khi đến trước cửa nhà mình, Trúc Dung chỉ thấy trên khoảng sân trống đã bày mười mấy cái bàn, trong đó ba, bốn bàn đã ngồi đầy người.
Những người này vừa nhìn thấy Trúc Dung đều sững sờ. Một người đàn ông trung niên đang cùng mọi người cười đùa bỗng nhướng mày, đứng dậy nói: "Tiểu muội, sao muội lại về đây?"
"Chi Toàn! Ngươi đợi đó cho ta! Đồ vô dụng nhà ngươi, sợ vợ đến nỗi ngay cả muội muội mình cũng không cần!" Trúc Dung vừa thấy hắn liền lập tức tức giận mắng một tiếng đầy cay nghiệt.
Chi Toàn tỏ vẻ lúng túng. Người phụ nữ hơi mập mạp bên cạnh vừa nghe liền châm chọc nói: "Ít nhất ta còn có đàn ông để sợ, ai như cô không ai thèm muốn, đàn ông bỏ đi theo người khác."
Trúc Dung nhất thời nổi giận, còn ch��a kịp nói gì thì tiểu tử Tròn Tròn đã hét lớn: "Không được mắng mẹ cháu! Đồ người xấu!"
"Đồ con vật nhỏ có cha sinh không có mẹ dạy!" Người phụ nữ to béo châm chọc một câu, cũng chẳng thèm để ý sắc mặt đen sầm của Trúc Dung, lớn tiếng nói: "Chúng ta cũng không muốn những người đó quay về. Cũng không biết có phải ở ngoài đói bụng không có cơm ăn nên muốn về đây ăn chực rồi không."
"Khà khà, đều là người trong nhà, nói vậy làm gì. Nếu tiểu muội chưa ăn gì, cứ sang nhà chúng ta. Ta cũng không ngại cô mang theo đứa con ghẻ đâu." Một ông lão ngoài năm mươi, sáu mươi tuổi ngồi cạnh người phụ nữ to béo nheo mắt cười nói.
Trúc Dung tức giận đến mức sắc mặt đen lại. Nàng nhìn thấy tất cả mọi người phía sau đã theo tới, nhất thời giận dữ nói: "Các ngươi đánh cho ta ả ta! Tất cả những người ngồi bàn này, đánh hết cho ta!"
Người nhà họ Ngô còn chưa kịp phản ứng đã trợn tròn mắt, bởi phía sau bất ngờ xuất hiện năm mươi, sáu mươi người, tất cả đều tay cầm gậy gỗ, hung hãn như hổ lang xông tới.
Những người nhà họ Trịnh kia, dưới sự ra hiệu của các thôn dân phía sau Trúc Dung, đều run rẩy rời khỏi bàn rượu, chỉ chốc lát sau đã bắt đầu nhỏ giọng hỏi thăm.
Giữa sân rất nhanh vang lên các loại tiếng kêu thảm thiết, cùng với tiếng cầu xin tha thứ của mọi người.
Chi Toàn thấy cảnh này mới hoàn hồn, tức giận đến đỏ cả mặt, vội vàng xông về phía Trúc Dung, lớn tiếng quát: "Trúc Dung, muội muốn làm gì! Đó là chị dâu muội..."
Chưa dứt lời, cơ thể Chi Toàn đã cứng đờ. Năm sáu người phía sau Trúc Dung lại rút ra súng chĩa vào hắn. Hắn nào đã từng thấy cảnh này, nhất thời sợ đến co quắp ngã xuống đất.
Trúc Dung hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Chị dâu ư? Ta có một người chị dâu như thế này sao? Nếu không phải nể mặt ngươi còn có quan hệ huyết thống với ta, hôm nay ta đánh cả ngươi luôn rồi."
Nàng nói đoạn, liếc nhìn người đàn ông trung niên bên cạnh, thấp giọng dặn dò: "Người phụ nữ kia đánh một trận là được rồi, đừng đánh quá ác."
"Trúc tỷ yên tâm, bây giờ trông không đẹp mắt, bôi chút thu���c là được rồi." Người đàn ông trung niên nào phải kẻ ngốc, dù sao những người kia cũng là người nhà của vị này, nếu hắn thật sự đánh họ ra chuyện gì, chết cũng không biết chết thế nào.
Trúc Dung thở phào nhẹ nhõm, tàn nhẫn lườm Chi Toàn một cái, thầm nghĩ: "Mẹ đâu? Tiểu Tuấn đâu?"
"Ngươi giỏi lắm! Còn không mau dừng tay, ngươi thật sự muốn đánh chết chị dâu ngươi sao!" Chi Toàn thấy những người kia đều nghe lời muội muội mình, nhất thời cũng mất đi vẻ sợ sệt ban nãy, nhưng vẫn giữ khoảng cách xa mới dám lên tiếng quát.
Trúc Dung khúc khích cười, lớn tiếng nói: "Người phụ nữ kia tạm bỏ qua. Những người này cứ tiếp tục đánh cho ta, đặc biệt là lão mập kia, phải đánh cho hắn không nói nên lời mới thôi!"
Chị dâu Trúc Dung tóc tai bù xù vọt ra, gào lên: "Trúc Dung, cái đồ tiểu biểu..."
Lời còn chưa dứt, một vật lạnh ngắt đã chĩa vào sau đầu, bà ta nhất thời sợ đến tỉnh táo lại, lúc này mới chú ý đến những người đứng sau lưng Trúc Dung.
Trúc Dung khinh thường cười một tiếng, không thèm để ý đến bà ta. Thấy bà ta chửi người vẫn còn đầy hơi sức, liền biết không có chuyện gì quá nghiêm trọng, như vậy cũng tốt.
Chờ khoảng mười phút, đám người nhà họ Ngô đều đã nằm la liệt trên đất không động đậy. Trúc Dung mới hừ nói: "Lần này coi như các ngươi may mắn, lão nương không thèm chấp với lũ chúng mày! Ngươi, cái tên béo đáng chết kia, còn dám cướp lão nương làm con dâu cho thằng con trai ngốc của nhà ngươi sao, ngươi hay lắm!"
Mọi người đều không dám ho he tiếng nào. Mấy người nằm trên đất ngay cả tiếng rên rỉ cũng nhỏ đi không ít.
Lão mập ban nãy đã biến dạng không nhìn ra nữa, miệng mấp máy nói năng hàm hồ: "Trúc Dung, ngươi giỏi lắm! Ngươi rõ ràng dám động dao động súng! Ngươi cứ chờ ngồi tù cả đời đi!"
Trúc Dung tiến lên, tàn nhẫn đá hắn một cước, châm chọc nói: "Tên béo đáng chết, chỉ bằng cái gan của ngươi thì chẳng làm được gì đâu! Ngươi tưởng cái thằng đường đệ làm chủ nhiệm gì đó của ngươi thì hay ho lắm sao? Lão nương đã dám tìm người dạy dỗ ngươi thì không sợ người nhà họ Ngô các ngươi!"
Lão béo bị mũi giày da của Trúc Dung đá vào vết thương, nhất thời gào thét như heo bị chọc tiết.
"Tiểu muội, rốt cuộc muội muốn làm gì! Muội tưởng mang về nhiều người như vậy là xong sao? Bây giờ không thể so trước kia, quan lớn chỉ cần nói một tiếng là có thể tống cổ chết hết lũ người các ngươi!" Chi Toàn sa sầm mặt lại, thấy vợ mình không có việc gì lớn mới yên tâm.
Người đàn ông trung niên bên cạnh Trúc Dung cười lạnh một tiếng, nhẹ giọng nói: "Vị tiên sinh này cứ việc đi tìm mấy vị quan lớn đó. Ta lại muốn xem ai có thể hại chết chúng ta."
Chi Toàn hừ một tiếng không dám nói thêm gì. Đằng sau những người kia còn cầm súng đây. Nếu là đối phó với người ngoài, hắn có lẽ thật không sợ, vì trong thôn cái gì cũng thiếu, duy chỉ không thiếu gan. Nhưng những người nhà họ Trịnh này thật sự không sợ bọn họ nổ súng đâu.
Nhưng bây giờ người là tiểu muội mang về, những người này cũng sẽ không vì chuyện nhà mình mà giả ngốc đâu.
Trúc Dung cũng vẻ mặt khinh thường, cười nhạo nói: "Ngươi chẳng phải ỷ vào cái lũ thân thích nhà họ Ngô của ngươi, ngay cả tám cây gậy tre cũng không đánh nổi sao? Một cái chủ nhiệm bé tí tẹo thì hay ho gì. Lão nương đây, ở Nam Thành còn gặp nhiều đại quan hơn nhiều."
Trúc Dung vừa định tự xưng 'lão nương', lúc này mới nhớ ra kẻ đứng trước mặt là đại ca mình, đành phải thay đổi cách xưng hô.
Chi Toàn mặt tối sầm lại không nói lời nào, nhìn tên hắc y nhân vẫn còn cầm súng chĩa vào vợ mình, hừ lạnh nói: "Còn không mau bảo bọn chúng đi! Ngươi thật sự dám giết mẹ của Tiểu Tuấn sao?"
Trúc Dung không thèm để ý hắn, nhìn đám người nhà họ Ngô nằm la liệt dưới đất, trên mặt lộ ra nụ cười thỏa mãn. Những người này trước đây đều từng bắt nạt nàng, khi nàng mang con gái về nhà mẹ đẻ mà không được chú ý, thì cả ngày có người tìm đến gây phiền phức. Lần này cuối cùng cũng được hả hê.
Về phần người đại ca này, Trúc Dung cũng không có ấn tượng tốt. Tên này cùng vợ hắn có cùng ý tưởng đen tối, ghê tởm hơn là, tên này lại còn lén lút đồng ý gả nàng cho thằng con trai của lão béo đáng chết kia. Nếu không phải hắn, người nhà họ Trịnh cũng sẽ không không giúp nàng.
Nhìn bữa tiệc rượu bị quấy nhiễu, Trúc Dung cười nói: "Ta vào với mẹ ta. Mấy anh em to con đợi lát nữa chúng ta cùng đi uống rượu trong thành phố."
Chi Toàn tức giận nói: "Còn ăn uống cái gì rượu! Bữa tiệc mừng cháu ngươi đã bị muội phá hỏng hết rồi. Ta xem muội có còn mặt mũi nào mà nhìn nó không!"
"Cha! Các người đừng cãi nhau nữa! Tiểu cô trở về một chuyến không dễ dàng, các người cứ cãi vã mãi làm gì!" Đang khi nói chuyện, từ trong phòng phía sau mọi người bước ra một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi. Nhìn cảnh tượng hỗn loạn, cậu ta nhất thời bất đắc dĩ nói.
Trúc Dung cười khan một tiếng, cũng hơi ngượng ngùng, vội vàng từ trong túi lấy ra một cọc tiền mặt dày cộm nhét vào ngực cậu ta: "Cháu thi đại học tiểu cô không biết. Cầm số tiền này mua chút đồ vật cháu thích. Chờ khi cháu đi Nam Thành thì đến chỗ tiểu cô ở. Chuyện người lớn cháu đừng xía vào, tiểu cô chỉ muốn dạy dỗ bọn họ một trận thôi."
Thiếu niên vẻ mặt ủ rũ, cười khổ nói: "Tiểu cô, tiền này cô cứ giữ lại cho Tròn Tròn dùng. Cha mẹ cháu cũng không kiềm được miệng, đều là người một nhà mà náo loạn đến mức khó coi, tổn thương tình cảm."
Trúc Dung hừ một tiếng, liếc nhìn hai người họ một cái: "Cháu ta thi đại học đúng là khác biệt. Xem ở Tiểu Tuấn, hôm nay ta sẽ không chấp nhặt với lũ chúng mày nữa."
Nói rồi, nàng nhét tiền lại vào túi, cười nói: "Tiểu cô bây giờ không thiếu tiền. Tự tiểu cô đã đặt tiệc rượu ngon trong thành phố rồi, chúng ta đi ăn cơm trước đi." Nói đoạn, nàng đưa đầu nhìn vào trong phòng một chút, nhất thời giật mình thon thót, lè lưỡi cười gượng vài tiếng không nói gì.
"Giỏi cho các ngươi! Đều có tiền đồ quá nhỉ! Ngay trước mặt cả thôn mà hai anh em đã đánh nhau rồi. Lão bà già này còn chưa chết đâu. Nếu ta mà chết rồi có phải các ngươi sẽ đâm dao trắng vào, rút dao máu ra không!" Mẹ Trúc Dung chống gậy chậm rãi bước ra từ trong nhà, tức giận quát.
Chị dâu Trúc Dung vừa thấy lão phu nhân bước ra, vội vàng gào lên: "Mẹ, đây chính là tiểu muội động thủ trước! Mẹ xem xem nó ở bên ngoài tìm những người nào, chú bác bọn họ đều bị đánh thành ra cái dạng gì rồi!"
"Hừ!" Trịnh mẫu hừ một tiếng. Con dâu mình là người thế nào, ai có thể hiểu rõ hơn bà.
Tuy nhiên, nhìn thấy những người đang kêu rên dưới đất, Trịnh mẫu vẫn tàn nhẫn lườm Trúc Dung một cái. Nha đầu chết tiệt này vừa về đã gây ra rắc rối lớn như vậy. Bên thông gia nhà bà còn có người làm chủ nhiệm văn phòng trong vùng mà!
Trúc Dung cười hì hì đi tới trước mặt mẹ mình, thấp giọng nói: "Không có chuyện gì đâu ạ. Con vừa tìm được một vị đại quan, con đã nhờ ông ấy giúp cho lão già nhà họ Ngô kia bị cách chức là được rồi."
Trịnh mẫu nghi hoặc nhìn nàng một cái, hơi cau mày, nhưng vẫn không nói thêm gì.
"Tròn Tròn khỏi bệnh rồi sao?" Trịnh mẫu nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt nhỏ của tiểu nha đầu, thở dài hỏi.
"Bà ngoại, Tròn Tròn khỏi bệnh rồi ạ! Sau này Tròn Tròn không cần ở bệnh viện nữa đâu." Tiểu tử Tròn Tròn chớp mắt, cười hì hì trả lời, chưa nói xong còn muốn nói tiếp.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ chương này thuộc bản quyền của truyen.free.