Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 496: Ấm áp thủy chung là gia

Huyện thành nhỏ bé này trải qua mấy tháng căn bản không hề thay đổi chút nào, điều duy nhất khác biệt có lẽ là thời tiết trở nên oi ả, trên đường phố xuất hiện không ít những đôi chân trần trắng nõn.

Trương Dương lái chiếc xe màu đỏ của Đường Hiểu Tuệ mà lòng thấy khó chịu, nếu để người khác trông thấy thì chẳng phải sẽ cười chết mất thôi.

Còn Đường Hiểu Tuệ ngồi bên cạnh thì một bụng bất mãn, không ngừng lầm bầm: "Ghét thật, đã lâu lắm rồi em không lái xe, khó khăn lắm mới có cơ hội mà anh còn tranh mất xe của em."

Trương Dương hừ một tiếng, dữ tợn nói: "Ít nói nhảm đi, có tin anh sẽ phá nát chiếc xe của em không?"

"Thật sao?" Đường Hiểu Tuệ ngạc nhiên nhìn Trương Dương. Trương Dương có chút không chịu nổi, đành ho khan nói: "Đùa thôi."

"Thôi đi anh ơi, em cứ tưởng là thật chứ, lần trước em đi dạo phố thấy một chiếc xe mới, còn định để anh phá chiếc xe này đi rồi thay cái mới đây." Đường Hiểu Tuệ lộ vẻ thất vọng, hận không thể Trương Dương phá nát xe của cô ngay lập tức.

"Cốc!"

Đường Hiểu Lộ ngồi ghế sau gõ đầu cô một cái, giận dữ nói: "Đừng có học theo mấy người kia, cái xe này mua về em còn chưa lái được mấy lần, đổi xe gì mà đổi!"

"Chị ơi! Sau này không được gõ đầu em nữa, người ta bị chị đánh choáng váng hết rồi." Đường Hiểu Tuệ bất mãn lầm bầm một tiếng, chu môi nh��� không thèm để ý đến cô chị.

Đường Hiểu Lộ khinh thường cười nói: "Em vốn đã ngốc rồi, không đánh em thì em cũng ngốc!"

Trương Dương thấy hai người lại sắp cãi nhau, không khỏi phiền muộn cầu khẩn nói: "Các đại tỷ ơi, đừng ồn ào nữa, trước kia thì Hân Nhi và Hiểu Tuệ giành nhau, bây giờ hay rồi, hai chị em mấy người lại nội chiến."

"Chẳng phải đều vì anh sao!" Đường Hiểu Lộ khinh bỉ liếc hắn một cái, nếu không phải do tên này thì các cô làm sao mà cãi nhau được.

Trương Dương thấy ngọn lửa chiến tranh cháy đến người mình, vội vàng không nói lời nào, lái xe vào khu tiểu khu Thúy Trúc.

Mấy người vừa xuống xe, Vương Tuyết và Lưu Thúy Quyên đã đứng chờ ở cửa.

Vừa nhìn thấy mọi người, Vương Tuyết liền hoan hô một tiếng chạy đến ôm lấy từng người, dịu dàng nói: "Chị Hân, chị Hiểu Lộ, chị Tiểu Tuệ, em nhớ các chị lắm!"

Trương Dương sa sầm mặt, lầm bầm: "Đồ Bạch Nhãn Lang nhỏ, em không nhớ anh sao?"

"Ngươi còn mặt mũi nói Tiểu Tuyết hả, cái đồ liếc xéo lang nhà ngươi nghỉ ngơi đến giờ mới chịu về." Lưu Thúy Quyên bất mãn hừ nói.

Trương Dương lập tức lùi bước, vội vàng tiến lên nắm tay Lưu Thúy Quyên lấy lòng nói: "Mẹ ơi, mấy ngày nay con bận mà, mẹ xem con vừa có thời gian là về ngay đây."

"Mẹ chẳng thèm nói con... Con còn bận gì, mấy cái chuyện hư hỏng của con mẹ không phải là không biết đâu. Suốt ngày chẳng biết con bận rộn cái gì." Lưu Thúy Quyên khinh thường nói, nhưng trên mặt vẫn mang theo vẻ mừng rỡ nồng đậm.

Trương Thu Vân bên cạnh cũng xen vào nói: "Thôi được rồi, về là tốt rồi, chị còn muốn nó cứ ở nhà với chị mãi sao."

Cả đám vừa cười vừa nói bước vào phòng, Trương Quốc Hoa và Vương Tứ Thành đang sát phạt trên bàn cờ ở phòng khách. Thấy Trương Dương cùng mọi người về, họ chỉ cất tiếng gọi rồi lại cúi đầu tiếp tục đánh cờ.

"Hai lão già đáng ghét! Đánh cờ gì mà đánh, mau vào bếp phụ một tay đi chứ. Sắp đến giờ ăn trưa rồi!" Lưu Thúy Quyên thấy vậy không khỏi mắng một tiếng. Bà tiến lên, lập tức phá tan ván cờ của hai người.

Trương Quốc Hoa mặt mày bất đắc dĩ, cười khổ nói: "Ta vừa định thắng rồi, bà không thể đợi một lát sao."

"Đại ca, lời này huynh nói không đúng rồi, vừa nãy huynh đã vào thế tử cục rồi, còn cơ hội nào mà thắng nữa." Vừa nghe Trương Quốc Hoa nói vậy, Vương Tứ Thành liền bất mãn, vội vàng đính chính.

"Câm miệng! Hai người các ngươi mau vào rửa rau đi, thứ đồ vô bổ làm mất thời gian này!" Lưu Thúy Quyên quát một tiếng, trực tiếp đuổi hai người đi.

Trương Dương không nhịn được bật cười. Còn Trương Hân và Đường Hiểu Tuệ thì sớm đã chẳng thấy bóng dáng đâu.

Mà trong nhà, Vượng Tài và mấy chú chó con, hai cô nhóc đã bắt đầu bàn bạc xem làm thế nào để hành hạ chú chó con đáng thương kia.

Trương Quốc Hoa dường như cũng vừa nghĩ đến điều đó, vỗ đầu một cái, gào to nói: "Tứ Thành, tôi cho ông dắt chó về nhà ông đấy, ông dắt không?"

Vương Tứ Thành vô tội liếc nhìn hắn, "Đại ca, đệ vừa định dắt đi thì huynh đã kéo đệ chơi cờ rồi còn gì."

Trương Dương nín cười, vội vàng ngắt lời nói: "Được rồi cha, không phải là mấy con chó con sao, lát nữa con mang về hai con, sau đó các cô ấy sẽ để yên Vượng Tài nhà mình thôi."

"Hừ!" Trương Quốc Hoa liếc xéo hắn một cái, lầm bầm vài tiếng rồi đi vào bếp.

Trương Dương dở khóc dở cười, chó còn thân hơn cả con trai, chẳng biết lão cha nuôi nhiều chó như vậy làm gì.

Đang lúc nói chuyện, ba cô bé đã ôm mấy chú chó con đáng yêu xuống lầu, phía sau còn có Vượng Tài giả bộ đáng thương đi theo.

Chắc là nó vẫn còn nhớ những lần bị Đường Hiểu Tuệ cùng mấy người kia hành hạ trước đây, nên không dám phản kháng, đành phải ngoan ngoãn đi theo đám chó con.

"Anh ơi, chó con đáng yêu quá, còn đáng yêu hơn cả Vượng Tài hồi bé nữa, mình mang về nuôi đi!" Trương Hân mặt mày hớn hở, lòng bàn tay bị chó con liếm nhẹ một cái, không khỏi bật cười.

Đường Hiểu Tuệ bên cạnh cũng vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, Vượng Tài hồi bé xấu lắm, nếu không phải em với Trương Hân ngày nào cũng chăm sóc nó, thì bây giờ nó làm gì được đáng yêu như mấy chú chó con này."

Đường Hiểu Lộ bên cạnh gõ đầu cô một cái, nháy mắt ra hiệu về phía Trương Quốc Hoa đang ló đầu ra từ trong bếp, cười nhẹ nói: "Bây giờ đừng nói nữa, lát nữa về lén lút ôm hai con về, không thì chú Trương chắc chắn không đồng ý đâu."

"À, biết rồi." Đường Hiểu Tuệ chớp đôi mắt to vội vàng gật đầu, một mặt cười xấu xa nhìn về phía Trương Quốc Hoa ở đằng xa.

Trương Dương nghe thấy cuộc đối thoại của hai người cũng lười quản, nhìn Vương Tuyết nói: "Sao rồi, có điểm nào không?"

"Được điểm từ lâu rồi, anh không xem lúc nào à, em đã được Nam Đại tuyển chọn, mấy ngày nữa thư thông báo cũng sẽ gửi đến." Vương Tuyết bất mãn giận dỗi một tiếng, phì phò nói: "Anh thật là bất công, lần này em thi đại học xong sao không đưa em đi du lịch?"

"Tiểu Tuyết, sao lại nói chuyện như vậy!" Trương Thu Vân hơi nhíu mày, quát mắng một tiếng.

Trương Dương khoát tay ngăn cô mình lại, cười khổ nói: "Anh không phải bận sao, hai ngày nữa anh dẫn em đi Nam thành chơi, không thì cứ để chị Hân và các chị ấy đưa em đi du lịch, mấy ngày nữa anh có chuyện bận."

Vương Tuyết trên mặt lộ ra ý cười, duyên dáng cười nói: "Được rồi, lần này em tha thứ cho anh, đi Nam thành chơi một thời gian là được rồi."

Trương Dương cũng thở phào nhẹ nhõm, bây giờ ra khỏi Nam Tỉnh hắn cũng không yên tâm, những kẻ của Hắc Ám Vương Đình kia chẳng biết lúc nào sẽ xông ra đây.

Nói rồi, cô bé làm mặt quỷ với Trương Thu Vân, cười hì hì chạy đến ngồi xuống trước mặt Trương Dương, ghé vào tai hắn thì thầm: "Anh ơi, có phải anh với chị Hiểu Tuệ đã hòa nhau rồi không?"

Trương Dương lườm cô bé một cái, tức giận nói: "Mắc mớ gì đến em, trẻ con thì đừng quản chuyện người lớn."

"Thôi đi anh ơi, có gì đặc biệt đâu, anh mới là trẻ con đấy, lớp em giờ nhiều đứa đã yêu đương rồi." Vương Tuyết khinh thường hừ một tiếng, một mặt khinh bỉ nhìn Trương Dương.

Trương Dương chẳng thèm tính toán với cô bé, hơi lười biếng nằm xuống sô pha, uể oải nói: "Chuyện của người khác anh không quản, em phải ngoan ngoãn học xong đại học đã rồi nói, nếu không anh sẽ thay cô nhỏ giáo huấn em đấy."

Trương Thu Vân bên cạnh vội vàng gật đầu, dặn dò: "Con bé này đến Nam thành rồi cháu phải thay cô trông chừng nó, trước đây nó đâu có nghịch như vậy, cháu không biết bây giờ nó ra sao đâu."

Vương Tuyết chu môi nhỏ lầm bầm: "Mẹ ơi, con nghịch lúc nào, con ngoan lắm mà, không thì mẹ hỏi mợ xem."

"Đừng có theo bộ này của con bé, chị dâu, sau này đừng che chở nó nữa, con gái con đứa gì mà, chị xem nó kìa, ngồi không ra ngồi." Trương Thu Vân còn chưa nói dứt lời, Trương Dương đã ngồi bật dậy, u oán nói: "Cô nhỏ, cô đang vòng vo mắng cháu đấy sao?"

Trương Thu Vân khúc khích cười: "Ta nói cháu làm gì vậy, cháu ở ngoài mệt mỏi, về nhà nghỉ ngơi một lát mới là chuyện bình thường mà."

"Bất công!" Vương Tuyết lầm bầm một tiếng, thấy mẹ đang nhìn mình chằm chằm liền làm mặt quỷ, chạy sang một bên chơi với Đường Hiểu Tuệ và đám chó con.

Trương Dương ngồi hàn huyên với hai người một lúc, Lưu Thúy Quyên bỗng nhiên nói: "Dương Tử, Trương Cường và Trương Thiến năm nay cũng thi đậu Đại học Bắc Kinh, con có đi không?"

Trương Thu Vân kéo bà xuống, thấp giọng nói: "Nói cái này làm gì?"

Trương Dương suy nghĩ một lát, do dự nói: "Thôi bỏ đi, hôm nào làm tiệc, con sẽ bảo người mang tặng nhà họ mười vạn đồng, học phí đại học con sẽ lo."

Trương Quốc Hoa trong bếp lúc này cũng xoa xoa tay bước ra, bực bội nói: "Tiền cha sẽ lo, con không đến cũng được, cứ để cha cùng Thu Vân đi một chuyến."

"Đại ca, em không đi!" Trương Thu Vân khẽ hừ nói.

"Nói nhảm! Đâu phải chuyện gì ghê gớm, đều là người một nhà cả, vả lại lần này Tiểu Tuyết cũng thi đậu, nếu cô không đi đến lúc đó người ta sẽ nói chúng ta thế nào chứ." Trương Quốc Hoa lườm cô một cái.

Trương Thu Vân hừ hừ vài tiếng không nói gì, Trương Dương vội vàng khuyên: "Cô nhỏ, cô đi đi, cháu thật sự bận không có thời gian, những chuyện trước kia đều qua rồi mà."

Lần này hắn về mấy ngày chỉ muốn nghỉ ngơi thật tốt, sau đó sẽ phải chạy lên kinh thành, những người của Cục An ninh quốc gia và Võ Học Hội sắp lên đường rồi.

"Còn về tiệc mừng của Tiểu Tuyết, nếu không thì đợi con xong việc mọi người hãy làm, nếu không thì cứ làm trong mấy ngày này, giữa chừng con sẽ phải đi ra ngoài một thời gian." Trương Dương thầm mắng Tần Thiên đã tìm cho mình cái công việc khổ sai như vậy, lại còn phải đi bảo vệ kẻ thù của mình, nếu không thì ở nhà cuộc sống gia đình bình ổn trôi qua biết bao thoải mái.

Trương Thu Vân vừa nghe lúc này mới hiểu Trương Dương thật sự có việc, suy nghĩ một chút rồi do dự nói: "Hay là đợi cháu về rồi làm, thật ra không làm cũng chẳng sao, người trong nhà ăn bữa cơm là được rồi."

Trương Thu Vân vừa nói xong Lưu Thúy Quyên đã ngắt lời: "Vậy sao được! Đời người đứa trẻ chỉ có một lần như vậy thôi, vả lại người khác đều làm mà nhà chúng ta không làm, người trong thôn sẽ nhìn chúng ta thế nào! Tứ Thành bên kia chẳng phải vẫn còn mấy huynh đệ sao, chuyện này là chuyện vui, mẹ thấy cứ chọn ngày kia, chúng ta đặt mấy chục bàn ở quán rượu lớn trong huyện, đến lúc đó gọi hết người trong thôn cùng lão Nhị lão Tam bọn họ đến."

Trương Dương thờ ơ gật đầu: "Vậy cứ quyết định như thế đi, chuyện xe cộ và tiệc rượu con sẽ giúp mọi người lo liệu, công việc lần này của con cũng chẳng biết bận rộn bao lâu, nói không chừng đến khai giảng con cũng không có thời gian."

Đường Hiểu Lộ vẫn luôn lắng nghe, nghe vậy không khỏi nghi ngờ nói: "Anh lại có chuyện gì mà còn cần thời gian dài như vậy?"

Trương Dương cười cười, an ủi: "Không phải chuyện gì lớn, chỉ là một người bạn cũ nhờ anh giúp một việc, mười ngày nửa tháng cũng không đáng kể đâu."

Mấy ngư���i bàn bạc một hồi, lúc này mới định ra chuyện tiệc rượu, người quê thì tự nhiên chẳng cần thiệp mời gì, Lưu Thúy Quyên đã bắt đầu vội vàng gọi điện thoại.

Còn Vương Tứ Thành vừa từ trong bếp ra, nghe nói mấy ngày nữa Trương Dương sẽ bận rộn, lập tức đồng ý tiệc rượu sẽ được tổ chức trong mấy ngày này, Trương Dương là đại ân nhân của gia đình họ, nếu Trương Dương không có mặt thì bữa tiệc này cũng sẽ không còn ý nghĩa như vậy nữa.

Những trang văn này là thành quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free