Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 565: Hung thú

Mặc dù Trương Dương và nhóm người phải đi đường vòng, nhưng với tốc độ cực nhanh của "sói sa mạc", họ cũng không mất quá nhiều canh giờ.

Khi tiến sâu vào lòng sa mạc Cực Tây, Trương Dương mới thực sự thấu hiểu nơi đây. Khác với tưởng tượng của hắn về một vùng hoang vu cằn cỗi, nơi đây ốc đảo rõ ràng nhiều hơn hẳn, thỉnh thoảng còn có không ít động vật xuất hiện. Trương Dương vui vẻ ngắm nhìn những loài động vật lạ lẫm từ đằng xa, trong khi đó, những người còn lại lại mang vẻ mặt ngưng trọng, đầy âu lo.

Giờ đây, bọn họ đã tiến sâu vào vùng hiểm địa, nơi nguy hiểm gấp bội phần, khiến không ai dám lơ là dù chỉ một chút.

Thấy mọi người căng thẳng, Trương Dương quay đầu lại khẽ cười, hỏi: "Các ngươi nói, liệu nơi này có người sinh sống không?"

Hoàn cảnh nơi đây không quá tệ, ốc đảo cũng nhiều hơn những nơi bình thường, khá thích hợp cho con người cư ngụ.

Quý Thừa Viễn lắc đầu quầy quậy, trầm giọng đáp: "Không thể nào! Ngay cả cường giả Hóa Kình cũng đừng mơ tưởng trụ lại lâu dài trong lòng sa mạc Cực Tây. Nơi đây có vô số tiền sử hung vật, thậm chí còn có không ít Man Thú mạnh ngang cường giả Nhập Thánh."

Phương Kim Nguyên trầm tư một lát, rồi có chút không chắc chắn nói: "Cũng không hẳn như vậy, lão Quý, ngươi còn nhớ truyền thuyết kia không?"

"Truyền thuyết Tiên Cảnh ư?" Quý Thừa Viễn chế giễu một tiếng, có vẻ không đồng tình. "Nếu thật sự có Tiên Cảnh, thật sự có nhiều cường giả như vậy, lẽ ra bọn họ đã sớm rời khỏi sa mạc rồi, cớ gì phải ẩn mình ở vùng đất cằn cỗi này? Hơn nữa, Thông Thiên Quan nằm ngay đây, trấn quan sứ cũng sẽ không để người khác tự tiện xâm nhập địa bàn của mình."

Trương Dương ngẫm nghĩ, cũng thấy hợp lý. Ngay cả cường giả Hóa Kình còn có ý thức bảo vệ địa bàn của mình, huống hồ là trấn quan sứ, một cường giả tột bậc. Dù ở kinh thành, các Hóa Kình tụ tập vẫn có địa bàn ngầm thừa nhận, rất ít kẻ không biết điều dám tùy tiện xâm phạm.

Như Nam Tỉnh là địa bàn của Tần Thiên và Trương Dương, Hóa Kình khác muốn tới nếu không thông báo trước sẽ bị xem là khiêu khích. Hơn nữa, họ cũng sẽ không ở lâu, mười ngày nửa tháng mà vẫn chưa tự động rời đi, e rằng Tần Thiên sẽ phải ra tay tiễn khách.

Tiên Cảnh trong truyền thuyết đã tồn tại hơn ngàn năm tại sa mạc Cực Tây. Bất kể giữa họ và trấn quan sứ ai xuất hiện trước, e rằng cũng sẽ không để đối phương chiếm cứ địa bàn của mình.

Hơn nữa, Trương Dương căn bản không tin có thứ gọi là Tiên Cảnh. Nghe hai người tranh luận, hắn thờ ơ nói: "Mặc kệ có Tiên Cảnh hay không, nếu họ thật sự lợi hại như vậy, đã sớm công chiếm giang sơn tươi đẹp rồi. Vả lại, chúng ta chẳng mấy chốc sẽ tới Thông Thiên Quan, cho dù có kẻ nào đó ở sa mạc Cực Tây, cũng chẳng dám đến Thông Thiên Quan gây sự đâu."

Lời vừa dứt, Trương Dương đã phi thân vọt ra, một quyền đánh chết con cự thú cao hơn một trượng đang lao tới cực nhanh từ đằng xa.

Nhìn con cự thú hình thù "tứ bất tượng" trước mắt, Trương Dương khẽ cau mày, bay trở về xe, bực bội nói: "Ta nhất định phải đi suốt đêm tới Thông Thiên Quan. Cái nơi quỷ quái này ta không muốn ở lại thêm một khắc nào nữa! Cứ vài chốc lại gặp phải mười mấy con quái vật như thế, còn có để người ta sống yên ổn không hả!"

Những người khác cũng chán nản không kém. Dù những cự thú này chỉ toàn là man lực, trong mắt bọn họ cũng chỉ ngang với cường giả Minh Kình nhập môn, nhưng cứ liên tục chạm mặt cũng đủ phiền rồi.

Hơn nữa, mỗi lần trên đường, bọn họ đều bị những thứ này cắt đứt hành trình, làm chậm trễ đáng kể thời gian tới Thông Thiên Quan.

Trương Dương nhìn những con cự thú dần bị bỏ lại phía sau trong lúc xe chạy nhanh, sắc mặt trở nên tĩnh lặng, không biết đang suy nghĩ gì. Trong vài tiếng ngắn ngủi, bọn họ đã gặp ít nhất mấy chục con cự thú dọc đường. Dù phần lớn chúng chỉ là quái vật với man lực thuần túy, nhưng Trương Dương dần cảm thấy bất an.

Khi mới tiến vào, Trương Dương không để ý nhiều, nhưng những con cự thú họ gặp phải lúc đó chỉ có thực lực ngang mãnh thú bình thường. Càng đi sâu, thực lực của cự thú càng mạnh. Trương Dương thậm chí mơ hồ cảm nhận được khí tức của cảnh giới Viên Mãn.

Giờ đây, mới đi được khoảng năm trăm kilomet mà cự thú cảnh giới Viên Mãn đã xuất hiện. Trong lòng Trương Dương bắt đầu nóng ruột, nếu tiến vào phạm vi năm ngàn kilomet nguy hiểm nhất, chẳng phải sẽ gặp cả cự thú cảnh giới Hóa Kình sao?

May mắn là hắn đã đưa mọi người vào đây, lại có "sói sa mạc" nhanh nhẹn, nhờ vậy mà bọn họ vẫn an toàn. Nếu đổi lại là cường giả Viên Mãn tự mình đi bộ, năm trăm kilomet đầu tiên e rằng phải mất đến ba ngày mới có thể vượt qua. Mà nếu không cẩn thận bị vài con cự thú vây khốn, rồi dẫn dụ đến tiền sử hung vật lợi hại hơn, thì coi như xong đời.

Hiện tại, Trương Dương và nhóm người mới chỉ gặp phải vài con cự thú hiện đại, "thổ sinh thổ dưỡng". Nếu chạm trán những tiền sử hung vật đã tồn tại ngàn năm trở lên, e rằng ngay cả tốc độ của "sói sa mạc" cũng không đủ để thoát thân.

Chiếc xe tiếp tục lao về phía trước, mọi người vẫn chìm trong im lặng. Bỗng nhiên, Quý Thừa Viễn lên tiếng, giật mình mọi người. Trong ánh mắt ông lộ rõ một tia sợ hãi: "Đại nhân!"

Trương Dương đã sớm phát hiện. Nghe tiếng gọi, hắn hạ giọng nói: "Đừng nói chuyện. Thanh âm xe của ta không lớn, nhưng một chuyện ít hơn vẫn tốt hơn một chuyện phiền phức."

Mọi người bị ánh mắt của Trương Dương và Quý Thừa Viễn hấp dẫn, ngẩng đầu nhìn về phía trước xe, không khỏi biến sắc. Nếu không phải kinh nghiệm mấy chục năm đã tôi luyện cho họ sự trấn định, e rằng vừa rồi đã kinh hô thành tiếng.

Con cự thú đang nằm ngửa trời ngủ say phía trư��c kia, ít nhất cũng lớn gấp mười lần những con cự thú mà họ từng gặp. Dù đang ngủ, nó vẫn cao khoảng mười mấy mét, dài hơn năm mươi mét.

Con cự thú nằm chắn ngang đường trông có vẻ giống một con dã trư, nhưng thân thể nó lại phủ một lớp khôi giáp dày cui, khiến người ta chỉ nhìn đã thấy run sợ. Hai chiếc răng nanh của nó lấp lánh màu đỏ như máu, vết máu trên đó chắc hẳn là do nó vừa ăn no nê mà còn sót lại.

Trương Dương thầm rủa một tiếng trong lòng, chẳng lẽ hắn đã tiến vào thời kỳ Bạch Kỷ ư? Hắn không rõ những sinh vật này rốt cuộc đã sống sót bằng cách nào. Con cự thú trước mắt này ít nhất đã sống hơn năm trăm năm. Dù Trương Dương sợ đánh thức nó nên không dám cảm ứng, nhưng cũng đoán được nó ít nhất có thực lực Viên Mãn đỉnh phong.

Không phải Trương Dương không đối phó được con vật này, mà là hắn lo sợ việc giết nó sẽ dẫn dụ thêm nhiều tiền sử hung vật hơn nữa.

Dưới sự điều khiển cẩn trọng của Trương Dương, "sói sa mạc" cuối cùng cũng rời xa con quái vật kia. Con quái vật dường như cũng không nhận ra điều gì, vẫn nằm rạp trong sa mạc tắm nắng như cũ.

Mãi cho đến khi cái bóng mờ đó hoàn toàn khuất dạng sau lưng, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Lam Vũ Long xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, chán nản nói: "Lão tử sống bấy nhiêu năm trời, còn chẳng bằng một con súc sinh!"

Mấy người khác tuy không lên tiếng, nhưng nhìn ánh mắt họ, Trương Dương cũng biết họ hẳn đều nghĩ như vậy. Bấy lâu nay, họ luôn tự cho mình là cường giả, ngoại trừ những Hóa Kình ra, còn ai có thể khiến họ e sợ? Vậy mà vừa rồi, đối mặt con cự thú kia, khi nó còn chưa chú ý đến mình, họ thậm chí hít thở cũng thấy khó khăn.

Nếu đối phương là con người thì còn đỡ, đằng này nó chỉ là một con quái vật, điều này khiến niềm tin của họ chịu đả kích lớn lao.

Trương Dương lắc đầu, trầm giọng nói: "Đừng nói nhảm nữa. Con cự thú này ít nhất đã sống năm trăm năm, tính ra còn lớn tuổi hơn cả ông cố các ngươi. Có gì mà phải mất mặt."

Lời vừa dứt, mấy người đồng loạt nhìn hắn với vẻ khinh bỉ. Họ làm ông cố của Trương Dương còn dư tuổi, cái tên này an ủi kiểu gì vậy?

Trương Dương cũng lười chấp nhặt với mấy người. Hắn bật chế độ lái tự động, nằm dài ra phía trước, nhắm mắt ngủ. Giờ đây, những hung vật họ gặp phải càng ngày càng lợi hại, không chừng lúc nào sẽ đụng phải hung vật có thực lực Hóa Kình. Hắn cần nghỉ ngơi dưỡng sức để chuẩn bị ứng phó.

Dù vừa rồi đã may mắn tránh thoát con hung vật kia, nhưng không biết phía sau liệu có còn may mắn như vậy nữa hay không.

Mấy lão già phía sau cũng không quấy rầy hắn. Tuy nhiên, họ không ngủ được, bèn bắt đầu nhỏ giọng bàn luận. Hiện tại có Trương Dương hỗ trợ, nhưng chờ họ quay về, nếu không thể đột phá Hóa Kình thì sẽ rất gay go. Mà dù có đột phá Hóa Kình, gặp phải những hung vật này cũng khó tránh khỏi nguy hiểm.

Mấy người bàn bạc xem liệu có thể nhờ Trương Dương để lại chiếc xe hay không. Cứ như vậy, dù họ không thể đột phá, ít nhất cũng có thể giảm bớt phần nào nguy hiểm.

Chiếc xe vẫn tiếp tục lao đi vun vút. Quãng đường sau đó hầu như không gặp phải hiểm nguy gì, và sắc trời cũng dần chuyển sang đen kịt.

Mọi người biết sắp sửa tiến vào khu vực năm ngàn kilomet nguy hiểm nhất. Lần này, ngay cả Trương Dương cũng đứng dậy, ngưng trọng nhìn về phía trước. Trong ba ng��n kilomet đã qua, hung vật mạnh nhất họ gặp chính là con quái vật đang ngủ say. Trương Dương suy đoán con quái vật giống dã trư kia hẳn là thủ lĩnh của vùng đất đó, nói cách khác, thủ lĩnh trong phạm vi năm ngàn kilomet ít nhất cũng phải có thực lực Hóa Kình.

Cảnh vật hai bên cứ thoắt ẩn thoắt hiện. "Sói sa mạc" không biết lấy gì làm động năng, dù Trương Dương không hề đổ thêm nhiên liệu hay gì, chiếc xe vẫn nhanh như chớp.

Nhìn vẻ mặt thấp thỏm của mấy người, Trương Dương hạ giọng nói: "Sau khi ta quay về, sẽ để lại chiếc xe này cho các ngươi. Đến lúc đó, bất kể ai trong số các ngươi có thể đột phá, hẳn đều có thể bảo vệ an toàn cho những người khác."

Nghe vậy, mấy người đều vui mừng ra mặt. Quý Thừa Viễn và Phương Kim Nguyên vội vàng thấp giọng cảm ơn, lòng thầm vui sướng.

Trương Dương vô tình phất tay một cái, rồi thân hình bỗng nhiên cứng đờ. Hắn cười khổ nói: "Lão tử đã nghĩ trăm phương ngàn kế để lẩn tránh rồi, vậy mà những thứ này vẫn còn dám bám riết không tha!"

Mấy người vừa rồi còn chưa phát hiện, giờ phút này cũng cảm ứng được. Lam Vũ Long có chút bực bội nói: "Thực lực của nó không khác mấy so với con quái vật vừa rồi. Vậy những cường giả Viên Mãn trước kia đã vượt qua bằng cách nào?"

Nói đoạn, ngay cả bản thân hắn cũng có chút mơ hồ. Hồi đó, không ít cường giả Viên Mãn đã tự mình tới được Thông Thiên Quan. Gặp phải những quái vật Viên Mãn đỉnh phong này, lẽ nào những người đó còn có sức phản kháng ư?

Trương Dương cũng có chút bực bội, hắn chỉ về con cự thú to lớn như voi đang chặn đường phía trước, nói: "Giao cho các ngươi!"

Mấy người giật mình, thực lực con cự thú này không hề yếu. Dù họ có thể đối phó, cũng không phải chuyện một sớm một chiều mà xong. Chẳng lẽ Trương Dương muốn thử thách thực lực của họ?

Năm cường giả Đại Viên Mãn đích thực có thể giết chết một cường giả Viên Mãn đỉnh phong, nhưng bên họ chắc chắn cũng sẽ có tổn thất. Trước đây, Trương Dương gặp hung vật đều tự mình ra tay, giờ khắc này để họ ra tay chẳng phải là lãng phí thời gian ư?

Trương Dương biết họ đang nghĩ gì, oán hận nói: "Các ngươi còn tưởng ta nghĩ à? Ngẩng đầu nhìn trời đi! Giờ ngay cả hung vật cũng biết bay rồi, lẽ nào chỉ mình các ngươi nhìn chằm chằm mãi sao!"

Vừa nói, Trương Dương vừa mở nóc xe "sói sa mạc". Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, nhất thời kinh hãi biến sắc, sợ hãi thốt lên: "Sao lại thế này?"

Trương Dương thầm mắng vài tiếng trong lòng, tức giận nói: "Làm sao ta biết được! Cự thú thực lực Hóa Kình, cả trăm lần đi chưa chắc đã gặp một lần, chúng ta đúng là 'may mắn' quá đi mất!"

Con cự thú bay lượn trên trời kia trông có vẻ đầu không lớn, nhưng mọi người lại không hề có chút khinh thường nào. Một con cự thú không mọc cánh mà có thể bay, chẳng cần nói cũng biết nó ẩn chứa ý nghĩa gì. Câu chuyện còn tiếp diễn...

Độc quyền trên truyen.free, bản dịch này sẽ tiếp tục dẫn lối quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free