Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 598: Thái Nguyên Trần gia

Trần gia ở Thái Nguyên, giờ đây được xem là một trong những gia tộc lớn hàng đầu, thậm chí ngay cả trong Mười Ba tỉnh phương Nam cũng thuộc hàng thế lực bậc nhất. Ngay cả khi Thanh Long Hội bành trướng mạnh mẽ đến đâu, cũng không một ai dám đặt chân vào địa bàn Trần gia. Đại trang viên cổ kính vẫn như xưa, sinh khí bừng bừng, hoàn toàn không bị những biến động trong chốn võ lâm ảnh hưởng chút nào.

Tất cả những điều này không phải vì bản thân Trần gia quá mạnh, mà là bởi hậu thuẫn phía sau Trần gia không hề tầm thường. Mọi người đều biết, con gái Trần gia vốn dòng dõi mạnh mẽ, từng gây sóng gió lớn với một nữ nhân họ Vương; Trần gia Thái Nguyên là chi nhánh của Trần gia Kinh Thành, lại thêm Lão Tổ Trần gia là minh hữu của Trương Dương. Do đó, Trần gia Thái Nguyên tự nhiên được xem là phát ngôn viên của Nam Võ Hội.

Bình thường Trần gia luôn huyên náo, sôi động, nhưng hôm nay lại đặc biệt vắng lặng. Kẻ hầu người hạ cùng con cháu trong gia tộc đều không dám thở mạnh, chỉ sợ quấy rầy nam tử trẻ tuổi đang nói chuyện cùng Gia Chủ Trần gia trong phòng.

Trần Trường Viễn tuy chỉ có một nữ nhi là Trần Thiến, song ông lại có không ít huynh đệ. Mấy vị huynh đệ này đều gây dựng sự nghiệp lớn, con cháu đông đúc, khiến quy mô Trần gia ở Thái Nguyên tự nhiên không nhỏ chút nào.

Trần Trường Viễn vốn dĩ luôn điềm tĩnh, nhưng hôm nay cũng có chút không chịu nổi. Nếu ông không phải võ giả thì còn may, cứ xem tên tiểu tử này là con rể của mình là được rồi. Song ông lại là võ giả, mà danh tiếng của người này quả thật quá lớn, ông thực sự không dám tỏ ra uy phong của nhạc phụ.

Trương Dương thấy vị nhạc phụ hờ này có vẻ thấp thỏm bất an, không khỏi bật cười, nhẹ giọng nói: "Trần thúc, cháu đâu phải hổ ăn thịt người, hôm nay tới thăm lão nhân gia người, đâu cần phải khách sáo như vậy chứ."

Hắn cũng đã quanh co mấy lượt mới nghĩ đến ghé thăm Trần gia. Trần Thiến đã vô danh vô phận đi theo hắn, thế nên hắn đi ngang qua Thái Nguyên mà không ghé thăm Trần gia thì cũng có vẻ không phải phép. Thôi thì biết vậy thà đừng đến, đỡ cho vị nhạc phụ hờ này phải khó xử. Dù vậy, trong lòng Trương Dương cũng có chút vui vẻ. Nếu như các nữ nhân của mình đều có một vị võ giả cha thì tốt rồi, đỡ cho hắn phải khó xử.

Hiện giờ hắn đâu dám gặp cha mẹ của Hàn Tuyết Kiều và mấy cô nương khác. Mỗi lần gặp mặt đều phải nghe vài câu về việc con gái đã không còn nhỏ, cũng đã đến tuổi dựng vợ gả chồng, khiến hắn nhức hết cả đầu. Hơn nữa, Trương đại lão gia hắn mỗi lần cũng đâu dám nói nhiều lời, chỉ đành dùng lời ngon tiếng ngọt mà giả vờ hiếu thuận như con cháu, dỗ cho những vị lão nhân gia ấy hài lòng thì mới xong.

Trần Trường Viễn thấy Trương Dương khách khí, trong lòng cũng an tâm đôi chút. Ông cố gắng tỏ ra bình tĩnh nói: "Trương... Trương Dương, Tiểu Thiến vẫn khỏe chứ con?"

"Ừm, Thiến nhi vẫn khỏe, vài ngày nữa võ quán ở Nam Thành sẽ khai trương, Trần thúc không đến xem sao?" Trương Dương nhiệt tình mời.

Việc hắn đã hứa đương nhiên sẽ không quên. Trước đây Trần Thiến từng nói nàng muốn mở võ quán. Trương Dương đã sớm liên lạc với Lưu Tuấn, tìm một tòa nhà lớn ở Nam Thành để mở võ quán. Mấy ngày qua Nam Võ Hội tuy bận rộn, nhưng Lưu Tuấn vẫn cho người sửa sang xong võ quán rồi, vài ngày nữa là có thể khai trương. Còn về việc có kiếm được tiền hay không, có thu được đệ tử hay không, thì đó không phải là phạm vi Trương Dương cần phải suy tính. Chỉ cần Trần Thiến vui vẻ là được.

Trong lòng Trần Trường Viễn cũng rất đỗi vui mừng, ông đúng là muốn gặp con gái. Song, hiện nay tình thế Thái Nguyên đại biến, dù có Trương Dương làm chỗ dựa lớn, ông cũng không thể tùy tiện rời đi. Nghe vậy, ông lắc đầu nói: "Thôi vậy, tình thế Thái Nguyên bây giờ vẫn chưa yên ổn, đợi qua một thời gian nữa ta sẽ xuống Nam Thành thăm."

Nói xong, Trần Trường Viễn có chút thấp thỏm nhìn Trương Dương. Tên tiểu tử này đã làm Thanh Long Hội mất mặt đến sưng vù. Nếu những kẻ đó đến trả thù mình thì phiền toái lớn rồi. Vốn dĩ mấy ngày nay ông cũng có chút bất an, do dự không biết có nên gọi điện cho con gái, bảo nàng nói với Trương Dương một tiếng hay không. Nào ngờ Trương Dương lại trực tiếp đến đây.

Trương Dương thấy vẻ mặt của ông liền biết ông đang nghĩ gì, cười nhẹ nói: "Không cần phải lo lắng, ở phương Nam, danh tiếng của ta Trương Dương vẫn có chút tác dụng, Thanh Long Hội không dám đến gây sự với người đâu."

Nếu là trước đây, Trương Dương còn tự kiêu rằng ở Hoa Hạ ai dám không nể mặt mình. Nhưng giờ đây hắn đã khiêm tốn đi nhiều, vì biết hai thế lực lớn ở phương Bắc có cường giả Phá Hư tọa trấn sau lưng. Tự nhiên hắn cũng sẽ không nhắc đến phương Bắc nữa.

Trần Trường Viễn cũng không bận tâm là phương Nam hay phương Bắc, vừa nghe những kẻ đó sẽ không đến làm phiền mình, nhất thời mừng rỡ khôn xiết. Mấy ngày nay ông đã lo lắng biết bao nhiêu, tất cả trong khoảnh khắc đều biến mất hết sạch. Mấy ngày qua đừng thấy ông tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng thực sự lo lắng đến cực điểm. Trương Dương đã giết chết một cường giả Hóa Kình của đối phương, liệu người ta có dễ dàng buông tha hắn sao? Giờ nhìn lại, vị con rể này của ông quả thật không tầm thường, trực tiếp tìm đến tận sào huyệt của người khác rồi.

"Trương Dương, ta đã chuẩn bị xong cơm trưa rồi, chúng ta uống vài chén chứ?" Thấy Trương Dương là người sảng khoái, ông cũng không còn giấu giếm nữa. Cả người đúng là thả lỏng không ít.

Trương Dương gật đầu, cười ha hả nói: "Nghe Trần thúc, cháu đây còn có mấy bình rượu ngon, hai chúng ta cứ thoải mái uống vài chén."

Vừa nói, hai người đã cùng đi về phía phòng khách. Giờ khắc này, trên bàn bát tiên đã ngồi đầy người. Vừa thấy Trương Dương và Trần Trường Viễn đến, tất cả đều vội vàng đứng dậy cung kính chào hỏi.

Trần Trường Viễn cười ha hả giới thiệu hơn mười người trong phòng cho Trương Dương: "Đây là đại bá của Thiến nhi, đây là tam thúc, tứ thúc của nàng, còn đây là dì cả, nhị cô, tiểu cô..."

Trương Dương lần lượt gật đầu vấn an, trong lòng cảm khái, cha của Trần Trường Viễn quả thật là người có tài sinh nở, anh chị em lại có đến bảy người. Còn về thế hệ thứ hai thì vì quá đông người nên không thể kể hết. Trong phòng chỉ có một đường ca và một biểu tỷ của Trần Thiến đang ngồi, hai người này đều là trụ cột của thế hệ thứ hai Trần gia.

Đường ca của Trần Thiến năm nay chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, rất được Trần Trường Viễn coi trọng, cố ý giới thiệu nhiều lần với Trương Dương. Trương Dương đánh giá nam tử trước mặt một chút, cười gật đầu mà không nói thêm gì. Thực lực sơ nhập Minh Kình, ba mươi mấy tuổi, đối với Trần gia mà nói đã là nhân vật thiên tài rồi. Ngay cả Trần Trường Viễn trước đây cũng phải đến bốn mươi tuổi mới đột phá Minh Kình, giờ đây cháu trai mình lại giỏi hơn, ông tự nhiên cao hứng. Giới thiệu cho Trương Dương, ông cũng không hy vọng Trương Dương có thể để mắt tới. Chẳng qua là muốn cháu trai mình lộ diện trước mặt hắn vài lần, sau này nếu có phiền toái gì cũng có thể tìm Trương Dương giúp đỡ một chút.

Còn về vị biểu tỷ phong thái xuất chúng của Trần Thiến, Trương Dương chỉ liếc qua một cái rồi không nhìn thêm nữa. Nghe Trần Trường Viễn giới thiệu đó là người đang nắm giữ quyền hành trong giới kinh doanh của Trần gia, song Trương Dương cũng không quá để ý. Trần gia là một đại gia tộc, nội bộ cạnh tranh cũng rất kịch liệt. Người có thể chưởng khống quyền lực tài chính của Trần gia tự nhiên không phải nhân vật đơn giản. Đặc biệt là nàng, một nữ nhân tuy là họ ngoài nhưng lại lấn át được tất cả con cháu Trần gia khác, càng chứng tỏ năng lực nàng không nhỏ. Song Trương Dương lười hỏi nhiều, trước đây nha đầu Trần Thiến từng nói nàng và biểu tỷ quan hệ không tốt, hai người còn từng cạnh tranh. Nếu đã quan hệ không tốt với "lão bà" của mình, Trương Dương tự nhiên cũng sẽ không khách khí gì với người khác.

Mọi người ngồi xuống, Trần Trường Viễn mời Trương Dương ngồi vào ghế thượng tọa. Trương Dương đương nhiên không chịu, từ chối vài câu mới để Trần Trường Viễn ngồi vào ghế chủ tọa. Còn về đại ca của ông, vì không phải Gia Chủ Trần gia, tự nhiên không có tư cách ngồi vào vị trí cao đó. Quy củ của đại gia tộc lớn hơn rất nhiều so với nhà Trương Dương. Ngoại trừ ba chị em của Trần Trường Viễn và vị biểu tỷ của Trần Thiến, những nữ nhân khác đều không được vào bàn này, mà phải mở một bàn khác ở bên cạnh.

Lúc ăn cơm, đường ca của Trần Thiến muốn rót rượu cho Trương Dương. Trương Dương khoát tay cự tuyệt, cười ha hả lấy ra mấy bình rượu ngon từ trong nhẫn, híp mắt cười nói: "Cứ dùng cái này đi, ta kiếm được ở Kinh Thành bên kia, đều là cống tửu trăm năm, mùi vị cực kỳ tuyệt hảo."

Tất cả mọi người đều lộ vẻ vui mừng trên mặt, không phải vì rượu của Trương Dương, mà là vì lời đồn về nhẫn chứa đồ lại thực sự tồn tại. Trương Dương giờ đã quen với ánh mắt kiểu này, thấy thế cười ha hả nói: "Cũng không phải thứ gì đáng giá lắm, nhưng nếu cho các vị thì chỉ e sẽ rước h��a vào thân. Viên Hồi Long Đan này, Dũng ca cứ giữ lấy. Hiện giờ võ lâm đang hỗn loạn, các vị đừng xen vào."

Trương Dương dặn dò một câu, ném một viên Tiểu Hồi Long Đan cho Trần Dũng, tức là đường ca của Trần Thiến, rồi rót đầy chén rượu cho Trần Trường Viễn và mấy người kia rồi uống. Những thứ đồ này đối với Trần gia mà nói chưa chắc đã là vật tốt. Có những cường giả Hóa Kình còn không có nhẫn chứa đồ, nếu để bọn họ biết Trần gia có vật này, dù có Trương Dương bảo kê cũng sẽ rước lấy mầm họa. Dù sao Trần gia ở Thái Nguyên, còn hắn ở Nam Thành, hai nơi này cách nhau rất xa. Kẻ khác có diệt Trần gia, Trương Dương cũng chưa chắc đã biết là ai làm ra.

Mọi người Trần gia tự nhiên cũng rõ đạo lý này, thấy Trương Dương cho Trần Dũng một viên đan dược thì rất đỗi vui mừng, liên tục cười kính Trương Dương. Trần Dũng là người có tiền đồ nhất trong thế hệ này, lại là con trai cả của Trần gia. Giờ có được viên đan dược kia, việc đột phá tiểu thành đã không còn xa, sao bọn họ có thể không hưng phấn cho được.

Trương Dương cười híp mắt đáp lễ từng người, một bữa cơm trôi qua coi như tận hứng. Trần gia là một đại gia tộc, những người có thể vào được chính phòng này đều không phải kẻ ngu, đương nhiên sẽ không nhắc đến mấy chuyện vặt vãnh lộn xộn, cũng không ai hỏi Trương Dương khi nào sẽ cưới Trần Thiến những lời ngớ ngẩn như vậy. Những đại gia tộc như bọn họ sớm đã quen nhìn những chuyện này, cách suy nghĩ tự nhiên cũng không giống. Ngay cả trong lòng Trần Trường Viễn cũng không có ý kiến gì.

Cơm nước xong, mọi người nói chuyện phiếm vài câu rồi cáo từ rời đi, nhường lại không gian cho Trần Trường Viễn và Trương Dương.

Trương Dương lấy thuốc lá ra đưa cho Trần Trường Viễn một điếu, rồi chính mình cũng châm một điếu, lúc này mới nhẹ giọng nói: "Trần thúc, gần đây Trần gia nên kiêng dè một chút, võ lâm phương Nam có chút chuyện nhỏ cần xử lý, người Trần gia không nên tùy tiện đi lại lung tung."

Ánh mắt Trần Trường Viễn khẽ động, trong lòng suy đoán rất nhiều, nhưng vẫn không thể hiểu rõ. Ông gật đầu đăm chiêu nói: "Được rồi, Trần thúc cũng không nói nhiều lời khách sáo nữa, Tiểu Thiến nhờ con chiếu cố."

Trương Dương cười đồng ý, hai người tiếp tục tán gẫu một chút chuyện vặt. Trương Dương đưa cho Trần Trường Viễn một viên Vũ Hóa Đan và một viên Nhân Đạo Đan, thấp giọng nói: "Trần thúc, mấy ngày nay người vẫn nên bế quan ở nhà thì hơn. Thiến nhi cháu nhất định sẽ chăm sóc tốt, hôm nay cháu còn có việc phải đi trước, sau này sẽ trở lại thăm người."

Trần Trường Viễn trịnh trọng đặt hai viên thuốc vào ngực, lúc này mới thở dài nói: "Con cũng phải bảo trọng, Tiểu Thiến và các nàng vẫn còn trông cậy vào con đó."

Trần Trường Viễn nghe những lời ngắn ngủi của Trương Dương hôm nay liền nhận ra điểm bất thường, cộng thêm việc Trương Dương đột nhiên đến Thái Nguyên, khiến ông nghi hoặc, biết Trương Dương nhất định có chuyện giấu mình. Song ông cũng biết rõ phận mình, đối với người bình thường mà nói, những thành tựu đỉnh cao của ông đã được coi là cường giả rồi. Nhưng đối đầu với người như Trương Dương th�� cùng lắm cũng không khác gì loài sâu bọ là bao.

Trương Dương trịnh trọng gật đầu, trầm giọng nói: "Trần thúc cứ yên tâm, cháu sẽ để các nàng sống trọn đời những ngày thật tốt đẹp! Bất kỳ kẻ nào phá hoại cuộc sống của chúng cháu, đều chỉ có một con đường chết!"

Câu nói này không chỉ là lời đảm bảo với Trần Trường Viễn, mà còn là quyết tâm của Trương Dương. Những kẻ kia đã quấy rầy cuộc sống của hắn, chúng chắc chắn sẽ phải chết!

Hãy để những dòng dịch tinh túy này chỉ nở rộ duy nhất trên trang truyen.free, nơi hội tụ của biết bao tinh hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free