(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 653: Bí ẩn
Vòng luận võ từ hai mươi lăm người chọn ra mười ba người vẫn chưa kết thúc, nhưng trận chiến vừa diễn ra đã khiến tất thảy phải há hốc mồm, suýt chút nữa làm mấy vị cường giả Hóa Kình cắn đứt đầu lưỡi.
Ngay cả những cường giả Viên Mãn như Lưu Tuấn và Vương Trung Sơn cũng đều kinh ngạc đến ngây người, làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy!
Việc khiến mọi người kinh ngạc đến ngây người không nhiều, nhưng một võ giả Luyện Sức Lực có thể khiến nhiều cường giả Hóa Kình phải kinh ngạc như vậy thì quả thực không hề đơn giản. Chỉ có Trương Dương là vẻ mặt như đã sớm liệu trước, còn Khổng Vũ Giang bên cạnh thì đỏ mắt tức giận nói: "Trương Dương, có phải ngươi giở trò lừa bịp không?"
Trương Dương lười biếng dựa vào ghế, thờ ơ nói: "Lão Khổng, nếu thua không nổi thì thôi vậy, Linh Tinh ta không cần cũng được. Ta có xuống sàn đâu mà giở trò lừa bịp."
Sắc mặt Khổng Vũ Giang khẽ biến đổi, hắn rất muốn nói "ngươi không muốn thì thôi", nhưng hắn lại không thốt nên lời.
Không chỉ riêng hắn, tất cả cường giả Hóa Kình đều không thể mở miệng, Linh Tinh mất đi còn có thể tìm lại được, nhưng nếu đã mất mặt thì triệt để không thể lấy lại.
Mấy khối Linh Tinh chỉ là chuyện nhỏ, nhưng bọn họ đều không cam lòng, đặc biệt là Chu Thế Nguyên, càng tức giận nói: "Lão Khổng, người của Quốc An các ngươi không ăn no cơm ư! Một Minh Kình mà lại thua bởi một Luyện Sức Lực, làm địch thủ của các ngươi ta còn thấy mất mặt!"
Lão già kia vừa thua ba khối Linh Tinh, lửa giận trong lòng đã sớm không còn chỗ trút, vừa khéo người thua lại là Minh Kình của Quốc An, hắn không nhân cơ hội làm mất mặt một phen thì còn đợi khi nào.
Khổng Vũ Giang sắc mặt tối sầm, không phản bác, chỉ hung tợn trừng mắt nhìn tên võ giả Minh Kình vừa thua trận đang há hốc mồm kia. Kẻ đó không phải ai khác, mà chính là cháu nội của hắn, năm nay mới hai mươi tám tuổi đã tự mình đột phá Minh Kình. Khổng Vũ Giang đặt rất nhiều kỳ vọng vào hắn, không ngờ hôm nay lại bị một võ giả Luyện Sức Lực đánh bại!
Thật sự quá mất mặt! Nếu không phải kẻ dưới đài kia là cháu nội hắn, có lẽ hắn đã sớm vung cho một cái tát rồi.
Thế nhưng, Trương Dương lại vui vẻ gật đầu với võ giả Luyện Sức Lực dưới đài, giọng nói nhẹ nhàng: "Là một mầm non tốt, ngày hôm qua hắn đột phá ngay trong kỳ thi, e rằng sau khi vòng luận võ này kết thúc bế quan vài ngày là có thể bước vào Minh Kình rồi. Lưu Tuấn, đây là đệ tử của ai vậy?"
Võ giả có thiên phú như vậy còn mạnh hơn Lưu Tiểu Nhã một đoạn. Lưu Tiểu Nhã tuy thiên phú không tệ, nhưng dù sao cũng là phụ nữ, ít có cơ hội động thủ, thêm vào Trương Dương cho nàng dùng lượng lớn đan dược mới có kết quả như vậy.
Còn võ giả dưới đài kia lại hoàn toàn dựa vào chính mình. Trương Dương không thấy bất kỳ dấu vết nào của đan dược trên người hắn, điều đó cho thấy võ giả này thực sự có bản lĩnh.
Lưu Tuấn lướt mắt nhìn qua, chân mày khẽ nhíu lại, thấp giọng nói: "Hình như không phải đệ tử của cường giả nào cả, ta chưa từng thấy hắn. Hay là ta xuống dưới hỏi một chút?"
Trương Dương xua xua tay: "Không cần, cứ xem tiếp đi, lần này có trò hay để xem rồi. Ta muốn xem hắn có thể lọt vào top ba hay không."
Một thiên tài Luyện Sức Lực dù mạnh đến đâu cũng không lọt được vào mắt xanh của Trương Dương. Đến cảnh giới như hắn, ham muốn thu nhận đệ tử đã rất nhỏ. Cùng lắm thì sau này chăm sóc, coi trọng một chút, chứ để nói thực sự để tâm thì cũng không thể.
Năm đó Trương Dương cũng chẳng phải vậy sao? Khi đó hắn có lẽ còn xuất sắc hơn cả võ giả trẻ tuổi này, nhưng cũng chẳng có cường giả Hóa Kình nào xuống núi nói muốn thu hắn làm đồ đệ.
Những cường giả Hóa Kình kia kinh ngạc, chẳng qua là vì tiếc mấy khối Linh Tinh mà thôi. Khi còn trẻ, ai trong số những Hóa Kình này mà không có thiên phú dị bẩm? Chuyện Luyện Sức Lực đánh bại Minh Kình thì không ít người trong số họ cũng từng làm rồi. Còn người trẻ tuổi này có thể đi đến cuối cùng hay không thì rất khó nói.
Không phải ai cũng có thể như Trương Dương, đột phá như uống nước, chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã đạt đến cảnh giới ngày hôm nay.
Cho dù võ giả Luyện Sức Lực này sau này có thể thuận buồm xuôi gió, hy vọng đột phá Hóa Kình cũng không cao hơn một phần mười. Võ giả không thể đột phá Hóa Kình thì trong mắt những cường giả này địa vị đều không khác biệt là mấy.
Ngay cả cường giả Minh Kình Viên Mãn đỉnh phong, tuy về vũ lực không kém mấy cường giả Hóa Kình Sơ Kỳ, nhưng trong mắt những cường giả Hóa Kình này vẫn kém một bậc. Đột phá Hóa Kình mang ý nghĩa kéo dài sinh mệnh, không có võ giả Minh Kình nào có thể sống quá một trăm tuổi, dù có cũng rất ít. Minh Kình đã đến trăm tuổi có nghĩa là thực lực suy yếu, hầu như không còn sức chiến đấu.
Mà Hóa Kình thì khác, gần như càng già sức chiến đấu càng mạnh, chẳng hạn như lão tổ Vân gia đã một trăm ba mươi, một trăm bốn mươi tuổi, Tần Thiên cũng vậy, nhưng thực lực của những lão bối võ giả này lại vô cùng cường hãn.
Mọi người kinh ngạc một phen, luận võ tiếp tục. Để tiến vào top mười cũng không đơn giản như vậy, không phải chỉ đối chiến đơn giản mà là luân chiến, ai thua nhiều nhất thì xếp hạng thấp, ba người cuối cùng bị loại trực tiếp.
Trương Dương nhận lấy những khối Linh Tinh mà mọi người không muốn nhưng vẫn phải đưa tới, hơi khinh thường nói: "Không phải mấy khối Linh Tinh thôi sao, ai nấy đều là người đã hơn trăm tuổi rồi, cần gì phải như thế chứ."
Khổng Vũ Giang nín giận không nói, bên cạnh Hạ Vũ Long dở khóc dở cười nói: "Ngươi nói thì đơn giản, ngươi biết để đạt được những Linh Tinh này đã có bao nhiêu người chết không? Đây là báu vật được thai nghén từ Tiểu Thế Giới. Giờ đây thế giới võ đạo vốn đã không còn nhiều, những khối hiện có này không phải là liều mạng đoạt lấy trong Thông Thiên Quan, thì chính là vô số cường giả Hóa Kình liều mạng tranh cướp khi Tiểu Thế Giới hiện thế. Mỗi một khối Linh Tinh đều nhuốm máu Hóa Kình."
Trương Dương vẫn là lần đầu tiên biết được nguồn gốc của Linh Tinh, có chút kỳ lạ nói: "Nếu Tiểu Thế Giới có thể thai nghén Linh Tinh, vậy thì có gì quý giá, bảo vệ Tiểu Thế Giới chẳng phải có vô số Linh Tinh rồi sao."
Nói xong, chính hắn cũng hồ đồ. Trước đây, khi Trấn Quan sứ cho hắn Linh Tinh, hắn không để ý, nhưng Trấn Quan sứ cũng không nói Tiểu Thế Giới có thể thai nghén, hơn nữa ông ấy còn nói Tiểu Thế Giới của ông ấy để duy trì vận hành đã tiêu hao không ít Linh Tinh.
Quả nhiên, Khổng Vũ Giang vừa rồi còn đang cau có, nghe vậy liền cười nhạo: "Vô học! Tiểu Thế Giới tuy rằng có thể thai nghén Linh Tinh, nhưng bản thân nó lại tiêu hao lợi hại hơn. Trừ khi có cường giả Phá Hư ngày ngày duy trì, nếu không muốn tích trữ Linh Tinh thì quả thực là mơ hão!"
Chu Thế Nguyên bên cạnh cũng nói tiếp: "Đúng vậy, những Tiểu Thế Giới mà chúng ta tìm được thường đều đã tàn phá, tuy không cần tiêu hao Linh Tinh để vận hành, nhưng thực tế Linh Tinh còn sót lại cũng không nhiều. Những năm này không phải là không có Tiểu Thế Giới hiện thế, nhưng thực tế mỗi Tiểu Thế Giới có thể giữ lại được khoảng mười khối Linh Tinh đã là không tồi rồi."
Trương Dương bỗng nhiên hiểu ra, có chút rõ ràng nói: "Chẳng trách lão gia tử nói ông ấy không có gì trữ hàng, lần trước ta bảo ông ấy cho thêm, ông ấy nói khoảng trăm khối đã là toàn bộ gia sản của ông ấy rồi."
Trương Dương nói vậy có lẽ không có ý khoe khoang, nhưng trong lòng mọi người quả thực là dâng lên một cỗ chua xót. Ngay cả Hạ Vũ Long cũng thâm thúy nói: "Khoảng trăm khối? Chỉ có vị kia trong nhà ngươi mới có thôi. Ngươi hỏi lão Khổng bọn họ xem, mấy thế lực lớn cộng gộp lại số Linh Tinh trữ hàng cũng chỉ có thế thôi."
Khổng Vũ Giang khịt mũi một tiếng, không thèm nhìn Trương Dương, chua chát nói: "Người ta có một ông gia gia thật sự, có bản lĩnh thì ngươi cũng tìm một ông gia gia Phá Hư, hơn nữa còn trông coi Thông Thiên Quan. Ngươi có muốn liều mạng vào Thông Thiên Quan cướp một ít ra mà vui đùa một chút không?"
"Khụ khụ!"
Khổng Vũ Giang vừa dứt lời, Bao Thiên Cương bên cạnh liền ho nhẹ một tiếng cắt ngang hắn. Mấy vị cường giả Hóa Kình vừa định nói tiếp cũng đồng loạt im bặt. Thông Thiên Quan là một cấm kỵ, vừa rồi Khổng Vũ Giang cũng là lỡ lời mà nói ra, giờ bị cắt ngang liền hiểu ra, im miệng không nói.
Mắt Trương Dương xoay chuyển vài vòng, nghe ý của mấy người thì Linh Tinh ở Thông Thiên Quan không nên tùy tiện lấy, còn phải dựa vào cướp đoạt ư?
Hơn nữa, Thông Thiên Quan ở đâu ra nhiều Linh Tinh như vậy? Hạ Vũ Long nói Linh Tinh là do Tiểu Thế Giới thai nghén, nói cách khác Thông Thiên Quan kỳ thực chính là một Tiểu Thế Giới. Nhưng nếu Thông Thiên Quan là Tiểu Thế Giới, vì sao lại do Trấn Quan sứ chưởng quản, ai là người duy trì vận hành Thông Thiên Quan bên trong?
Tất cả những điều này đều là một bí ẩn, nhưng Trương Dương hiện tại cũng không vội. Chờ thêm một chút là được, Thông Thiên Quan mở ra cũng trong hai năm tới. Không phải cuối năm nay thì cũng là đầu năm sau, Trương Dương đã sớm nghe được tin tức.
Tuy nhiên, thời gian Thông Thiên Quan mở ra mỗi lần đều không cố định, mặc dù có kỳ hạn năm mươi năm, nhưng năm m��ơi năm cũng không phải là một con số chính xác.
Khi nói đến Thông Thiên Quan, tất cả mọi người đều trầm mặc. Trương Dương cũng không hỏi thêm, ánh mắt ngưng đọng nhìn về phía võ đài phía trước, không biết đang suy nghĩ gì. Chỉ vài câu nói ngắn ngủi, Trương Dương đã liên tưởng đến rất nhiều thông tin, cướp Linh Tinh? Đây quả thực là một tin tức ngoài ý muốn.
Trong màn trầm mặc của mọi người, vòng luận võ vẫn tiếp diễn. Trương Dương nhìn top mười, lại có năm vị Minh Kình, trong đó vị của Nghiễm Vũ Môn cũng đã tiến vào top mười.
Mà kẻ vừa đánh bại vị Minh Kình của Quốc An kia cũng tiến vào top mười, xếp hạng thứ ba. Ngoại trừ thua hai vị võ giả Minh Kình, hắn còn vượt qua ba người khác, không thể không nói là một hắc mã lớn của ngày hôm nay.
Người của Nghiễm Vũ Môn cũng không giành được vị trí thứ nhất, người giành hạng nhất là một võ giả Minh Kình của Nam Võ Hội. Trương Dương có chút ấn tượng, hình như là đệ tử cuối cùng của Điền Chính Nguyên.
Đối phương là đệ tử được Điền Chính Nguyên thu nhận ở kinh thành năm đó, theo lý thuyết vẫn là người phương Bắc. Điều này khiến Trương Dương không khỏi cảm khái, xem ra thế hệ thanh niên phương Bắc quả thực mạnh hơn phương Nam một bậc.
Lần này, Nam Võ Hội có thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều chiếm đủ, hạng nhất và hạng nhì rõ ràng đều là người phương Bắc, quả thực khiến người ta thổn thức không ngừng.
Tuy nhiên, may mắn là hạng nhất bây giờ thuộc về người của Nam Võ Hội, nếu không thì thật sự quá mất mặt. Từ đây cũng có thể thấy được tên của Nghiễm Vũ Môn kia rất mạnh. Chín người của Nam Võ Hội mà lại để một người ngoại lai giành mất hạng nhì, Nghiễm Vũ Môn không thể xem thường a!
Chu Thế Nguyên quả thực rất thỏa mãn, lần này hắn coi trọng nhất chính là người này. Hắn cũng nhìn ra rồi, nếu không phải người của Nam Võ Hội có chút kiêng kỵ lẫn nhau, ra tay không dốc toàn lực, thì hạng nhất nhất định sẽ là của Nghiễm Vũ Môn bọn họ. Nhưng dù sao đây cũng là sào huyệt của Trương Dương, không cần thiết làm Trương Dương lúng túng, giành hạng nhì là được rồi.
Trương Dương không có tâm tư cảm khái nhiều như vậy, Luyện Sức Lực dù mạnh hơn trong thời gian ngắn cũng không thể tạo thành uy hiếp. Hơn nữa, hiện tại có hắn ở đây, Nam võ lâm ai nấy đều cố gắng vượt lên, cứ chờ xem.
Việc trao thưởng là do Trương Dương tự mình lên sân khấu. Với hạng nhất và hạng nhì, Trương Dương chỉ đơn giản khích lệ vài câu. Đến khi đi tới trước mặt người giành hạng ba, Trương Dương mới lộ ra một nụ cười, tán dương: "Ngươi tên là gì? Sư phụ là ai?"
Võ giả trẻ tuổi có chút kích động, vội vàng nói: "Ta tên Hồng Vĩ, không có sư phụ, võ công gia truyền. Phụ thân ta qua đời ba năm trước rồi."
Trương Dương gật đầu không hỏi tiếp, xoay người nói với Lưu Tuấn: "Thằng bé này giao cho ngươi, tìm cho nó một người sư phụ. Nếu ngươi có thời gian, nhận lấy làm đồ đệ cũng không tệ."
Lưu Tuấn cười đáp lại, nhưng không vì Hồng Vĩ đánh bại mấy vị võ giả Minh Kình mà vội vàng muốn nhận hắn làm đồ đệ. Có lúc nhận đồ đệ không chỉ xem thiên phú, mà còn cần nhân phẩm. Với Hồng Vĩ, hắn chưa biết rõ, ít nhất cũng phải khảo sát một thời gian mới cân nhắc việc nhận đồ đệ.
Cường giả Viên Mãn không phải là người bày quán vỉa hè ngoài đường, yêu cầu của họ khi nhận đồ đệ rất nghiêm ngặt. Cho dù Hồng Vĩ sau này có tiền đồ vô lượng, Lưu Tuấn cũng không nhất định phải nhận hắn làm đồ đệ.
Toàn bộ bản dịch này là sự tâm huyết của người chuyển ngữ, độc quyền chỉ có trên Truyen.free.