Long Kiếm Vân, người sau này được gọi là Hậu U Vân Kiếm, sinh ra vào thời Hàm Phong. Cha nàng là một võ giả hoàng gia, khi đó trấn thủ vùng đất U Vân. Một cường giả được Hoàng thất trọng dụng, đồng thời trấn thủ một phương, thực lực tự nhiên không thể xem thường. Cha nàng là một trong những cường giả hiếm có nhất đương thời. Dù chưa đạt đến cảnh giới Nhập Thánh, nhưng thực lực đã đạt tới Hậu kỳ Thoát Phàm.

Long Kiếm Vân từ nhỏ đã theo cha luyện võ. Có một người cha đích thân dạy dỗ như vậy, nàng tự nhiên cực kỳ xuất sắc, toàn bộ võ nghệ đều nhận được chân truyền từ cha nàng.

Long Kiếm Vân năm tuổi luyện võ, mười tám tuổi đã rời cha bôn tẩu giang hồ. Mặc dù xuất thân từ gia tộc lớn, lại là thân nữ nhi, nhưng Long Kiếm Vân không hề có vẻ yếu đuối mà ngược lại, nàng tràn đầy hào khí, không câu nệ tiểu tiết. Trong vài năm trên giang hồ, nàng cũng kết giao không ít bằng hữu. Nhất thời danh tiếng nàng lẫy lừng, trở thành thần tượng trong lòng tất cả nữ võ giả, thậm chí không ít nam võ giả cũng khá kính trọng nàng.

Ngay cả cái tên Long Kiếm Vân mang nặng vẻ nam tính này cũng là do nàng tự đổi khi mới xuất đạo. Thêm vào đó, kiếm thuật của nàng xuất chúng, từ nhỏ đã lớn lên ở vùng U Vân, nên nàng được người trong võ lâm xưng là Hậu U Vân Kiếm, giống như Trương Dương năm xưa được gọi là Huyết Đồ Vương Nhất.

Tuy nhiên, trận chiến làm nên danh tiếng thực sự của Long Kiếm Vân không phải là những màn tranh đấu nhỏ nhặt trên giang hồ thuở thiếu thời của nàng, mà là trận chiến báo thù khi cha nàng bị Môn chủ của Đủ Vũ Môn, một đại phái phương Bắc, đánh giết vào thời Thanh mạt.

Khi đó, triều Thanh đã tràn ngập nguy cơ, xung quanh lại có quân phiệt nổi dậy gây loạn. Vùng U Vân cũng có quân phiệt quật khởi, và kẻ đứng sau chống lưng cho những quân phiệt này chính là Đủ Vũ Môn, một đại phái phương Bắc. Cha của Long Kiếm Vân phụng mệnh trấn thủ U Vân, tự nhiên là người cực kỳ được Hoàng gia tín nhiệm. Lúc đó, Đại Hoàng Đế đã giao phó ông nhiệm vụ thu phục U Vân.

Cha của Long Kiếm Vân có thực lực vô cùng cường hãn, hơn nữa cũng cực kỳ kính trọng Hoàng gia, không nói hai lời liền nhận nhiệm vụ này.

Đáng tiếc, cha của Long Kiếm Vân dù có vũ lực cái thế, nhưng cuối cùng lại trúng kế của Đủ Vũ Môn, bị toàn phái Đủ Vũ Môn vây công, cuối cùng rơi vào kết cục "thân tử đạo tiêu".

Lúc đó, bản thân Long Kiếm Vân trên giang hồ tuy cũng có chút danh tiếng nhỏ, nhưng vẫn chưa được Đủ Vũ Môn để mắt tới. Thêm vào đó, võ lâm bình thường chú trọng không làm hại người nhà, nên người của Đủ Vũ Môn cũng không muốn nhổ cỏ tận gốc.

Chính vì sự sơ suất này, mà Đủ Vũ Môn, một đại phái phương Bắc truyền thừa ba trăm năm, cuối cùng lại rơi vào kết cục diệt vong sau ba trăm năm.

Nhưng khi đó, thế nhân e rằng đều không nghĩ tới Long Kiếm Vân lại có tạo hóa như vậy, mãi đến ba năm sau, khi Long Kiếm Vân lên phương Bắc báo thù, mới hoàn toàn chấn động thế nhân.

Nhắc đến trận chiến làm nên danh tiếng của Long Kiếm Vân, không thể không nói đến Đủ Vũ Môn ở phương Bắc. Bát đại môn phái trong thiên hạ ngày nay hơi khác so với năm xưa. Khi đó, Hắc Ám Vương Đình tuy đã có tiếng tăm không nhỏ, nhưng tạm thời vẫn chưa được thế nhân coi trọng. Mãi đến sau này, khi Đủ Vũ Môn suy tàn, Hắc Ám Vương Đình mới thay thế trở thành một trong Bát đại môn phái.

Đủ Vũ Môn khi đó ở phương Bắc có danh tiếng thậm chí còn lấn át cả Quảng Vũ Môn. Trong môn phái, tuy các bậc lão bối có thực lực không bằng Quảng Vũ Môn, nhưng thế hệ thứ hai lại có danh tiếng hiển hách.

Khi đó, võ lâm cường giả đông đảo, các cuộc Phong Vương chi chiến (tranh ngôi Vương) hầu như diễn ra hàng năm. Trong giới võ lâm, những cường giả mang danh hiệu Vương giả không dưới trăm người. Mà Đủ Vũ Môn lại là kẻ đứng đầu, trong thế hệ thứ hai có tới mười tám người được Phong Vương.

Mười tám người được Phong Vương là một khái niệm thế nào? Lúc đó, mọi người đều nhận định Đủ Vũ Môn sau trăm năm nhất định sẽ trở thành đại phái đứng đầu đương thời, thậm chí thống nhất võ lâm cũng là điều có thể xảy ra. Ai ngờ, chỉ trong vỏn vẹn một ngày, trong võ lâm liền truyền ra tin tức: Hậu U Vân Kiếm vì báo thù cho cha, một mình xông thẳng sơn môn Đủ Vũ Môn, một người, một chiêu kiếm,

trong một ngày liên tục chém giết mười tám Vương giả.

Cường giả thế hệ thứ hai của Đủ Vũ Môn gần như tử vong hết sạch, sơn môn bị hủy, các bậc lão bối cũng tử thương nặng nề. Nhất thời, võ lâm chấn động.

Khoảnh khắc ấy, Hậu U Vân Kiếm triệt để danh dương vũ nội. Cho dù cuối cùng nàng phải bại lui dưới sự vây công của mấy vị cường giả tiền bối của Đủ Vũ Môn, cũng không che giấu được uy danh của nàng. Trong một ngày, tên tuổi Hậu U Vân Kiếm truyền khắp toàn bộ võ đạo giới, thậm chí danh xưng "Thiên Niên Đệ Nhất Kiếm" cũng được mọi người gán cho nàng.

Phải biết, từ xưa đến nay, có thể gánh vác danh xưng "Thiên Niên Đệ Nhất" là kinh người đến mức nào, ngay cả mấy vị cường giả Nhập Thánh năm đó cũng không có được sự vinh quang như vậy.

Mà năm đó, Long Kiếm Vân bất quá chỉ vừa qua tuổi năm mươi, còn Vương giả mạnh nhất trong mười tám người thì đã qua tuổi tám mươi, đột phá cảnh giới Hóa Kình!

...

Thấy Trương Dương biết rõ công tích vĩ đại của Long Kiếm Vân mà vẫn bình tĩnh như vậy, Lưu Tuấn nhất thời thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn cẩn thận nói: "Hội trưởng, Long Kiếm Vân năm mươi năm trước đã là cảnh giới Bán Thánh. Những năm qua nàng tuy ẩn mình, nhưng Trưởng lão Tần nói nàng ít nhất cũng là cảnh giới Nhập Thánh, hơn nữa tám chín phần mười đã ngưng tụ Đạo Ngân, ngài thấy sao?"

Ngưng tụ Đạo Ngân tức là đối phương đã Nhập Đạo. Nếu như người ngoài nghe được danh tiếng của Long Kiếm Vân sẽ sợ đến mật vỡ gan tan, nhưng đối với Trương Dương mà nói, cũng chỉ đến vậy mà thôi.

Đối phương năm mươi tuổi đã danh dương vũ nội, nhưng Trương Dương hắn cũng không phải kẻ hiền lành. Long Kiếm Vân một kiếm chém mười tám Vương giả có thể dọa được người khác, nhưng không dọa được hắn. Mười tám Vương giả chẳng qua chỉ là cách gọi hoa mỹ mà thôi. Lúc đó Long Kiếm Vân đã bước vào cảnh giới Thoát Phàm, còn trong số mười tám Vương giả đó, người bước vào Hóa Kình không quá một người. Những người khác tuy có bốn, năm người đạt Minh Kình viên mãn hoặc đỉnh cao viên mãn, nhưng đại đa số đều chỉ là cảnh giới đại thành.

Cho dù Long Kiếm Vân có thể chém giết những người đó chứng tỏ thực lực nàng cường hãn, nhưng so với Trương Dương thì vẫn còn kém một chút. Hắn bây giờ bất quá chỉ mới ở độ tuổi nhi lập (ba mươi tuổi), số cường giả Hóa Kình chết trong tay hắn nhiều không kể xiết. Huống hồ, cách đây không lâu còn có một vị cường giả Nhập Thánh gián tiếp chết trong tay hắn.

Vì vậy, khi nghe được lời nói của Lưu Tuấn ẩn chứa ý đắc ý, Trương Dương cau mày, nửa cười nửa không liếc Lưu Tuấn một cái, cười lạnh nói: "Ngươi là muốn ta làm con rùa đen rụt đầu trốn tránh nàng sao?"

Võ giả tuy trọng thể diện, nhưng Trương Dương dù sao còn rất trẻ. Cho dù hắn có trốn tránh, không giao phong với Long Kiếm Vân, người khác cũng không thể nói được gì. Đừng nói Trương Dương, ngay cả mấy vị cường giả Nhập Thánh kia, có mấy ai dám giao thủ với Long Kiếm Vân?

Bị Trương Dương nói trúng tâm tư, sắc mặt Lưu Tuấn ngượng ngùng. Tuy nhiên, nghĩ đến sự an nguy của Trương Dương liên quan đến mười vạn võ giả của Nam Võ Hội, Lưu Tuấn vẫn cố gắng khuyên can: "Hội trưởng, Long Kiếm Vân đã là người trăm năm tuổi, ngài còn trẻ, cho dù tạm thời tránh mũi nhọn cũng sẽ không ai nói ra nói vào."

Sắc mặt vốn dĩ lạnh nhạt của Trương Dương đột nhiên trở nên âm trầm, bầu không khí toàn bộ biệt thự dường như lạnh đi ba phần.

Đường Ngũ Quang và Lưu Tuấn run rẩy cả linh hồn, ánh mắt nhìn về phía Trương Dương lộ rõ vẻ sợ hãi. Hai người liếc nhìn nhau, đều thấy sự ngẩn ngơ trong mắt đối phương. Trước đây, Trương Dương tuy cũng có chút uy nghiêm, nhưng từ trước đến nay hắn luôn tỏ ra tươi cười, thân thiện trước mặt người quen, rất ít khi chỉ vì vài câu nói mà tỏa ra sát khí dọa người đến vậy.

Trương Dương cũng biết mình hơi mất kiểm soát, nhưng hắn cũng không muốn kìm nén tính tình của mình. Nghe thấy Lưu Tuấn, hắn lạnh giọng cười nói: "Thiên Niên Đệ Nhất Kiếm ư, ta lại muốn lĩnh giáo một phen!"

Nói rồi, hắn không để ý đến sắc mặt biến đổi của hai người trước mặt, chuyển đề tài hỏi: "Trưởng lão Tần có nói vì sao Long Kiếm Vân lại muốn gây sự với ta không?"

Phải nói, mấy vị cường giả đã xuất thế kia tìm hắn gây sự còn có dấu vết rõ ràng. Dù sao, hắn đã cướp đoạt lượng lớn Long Khí, hơn nữa còn đoạt được Long Châu, hắn cũng không định lừa dối những người kia cả đời. Những người kia không cam lòng Long Châu bị cướp mất, muốn tìm hắn gây sự cũng chẳng có gì lạ.

Nhưng Long Kiếm Vân này, hắn tuy từng nghe qua danh hiệu của nàng, nhưng hai người chưa từng có bất kỳ giao thiệp nào. Đối phương vô duyên vô cớ tìm hắn gây sự làm gì?

Tin đồn Long Kiếm Vân đã chết đã lưu truyền trong võ lâm gần 50 năm. Bản thân hắn dường như cũng chẳng có chút liên quan nào với nàng. Chẳng lẽ là vì phụ thân mình ư? Trương Dương có chút ngạc nhiên nghĩ thầm.

Nhưng Trương Dương rất nhanh đã gạt bỏ suy nghĩ đó. Khi tin tức Long Kiếm Vân đã chết truyền ra, cha hắn vừa mới xuất đạo từ Thông Thiên Quan, hai người hẳn là không có bất kỳ mối liên hệ nào.

Lưu Tuấn dường như có chút do dự, nhưng thấy Trương Dương nhìn chằm chằm mình, cũng không dám giấu giếm, một lát sau mới khẽ giọng nói: "Long Kiếm Vân là thê tử của Tề Lâm. Nhưng nghe kể chuyện xưa, hai người từng có mối thù oán ở Thông Thiên Quan. Có người nói Tề Lâm vì muốn nhập thánh mà giết vợ, trên giang hồ cũng đã đồn đại Long Kiếm Vân chết ở Thông Thiên Quan rồi."

Sắc mặt Trương Dương biến ảo hồi lâu, một lúc sau mới bật cười thành tiếng. Hắn lắc đầu thở dài: "Đúng là không ngờ còn có chuyện này. Giết chồng, thù diệt môn, đúng là thù không đội trời chung. Ngươi hãy báo cho Trưởng lão Tần và những người khác, bảo họ cứ tạm thời đồn trú ở kinh thành, đừng về vội. Chuyện giang hồ thì giang hồ giải quyết, có một số việc là không thể tránh khỏi."

Nói rồi, Trương Dương bùi ngùi thở dài, cũng không biết là đang thở dài cho chính mình hay than thở vì mọi người của Quảng Vũ Môn. Tề Lâm tuy không phải đích thân hắn giết, nhưng cũng chẳng khác nào do hắn giết. Kẻ động thủ dù là Tần Thiên và mấy người khác, nhưng trên thực tế, nếu không có Trương Dương, mấy vị Thoát Phàm đó làm sao có khả năng bắt giữ được Tề Lâm?

Huống chi, Trương Dương không chỉ hạ lệnh giết Tề Lâm, mà còn đích thân ra tay diệt tất cả cao tầng của Quảng Vũ Môn. Long Kiếm Vân cho dù có không còn tình cảm với Tề Lâm đi nữa, cũng sẽ không bỏ qua Trương Dương.

Nhưng Trương Dương cũng không hối hận. Cho dù hắn có thả Tề Lâm, tên kia chỉ sợ cũng hận hắn thấu xương. Thà rằng giết chết hắn đi, còn hơn thả hổ về rừng, đỡ phải có thêm một vị cường giả Nhập Thánh nhăm nhe đến mình.

Thực lực của Tề Lâm tuy không thể so sánh với hắn, nhưng nếu muốn gây thêm chút phiền phức cho hắn thì vẫn làm được.

Lưu Tuấn thấy Trương Dương dáng vẻ lạnh nhạt như vậy, trong lòng dâng lên nỗi lo lắng, nhưng thấy Trương Dương phất tay ra hiệu mình lui xuống, hắn cũng không nói thêm gì.

Hắn cùng Đường Ngũ Quang liếc mắt nhìn nhau, trong mắt cả hai đều không giấu được vẻ lo lắng. Tuy Trương Dương thực lực cái thế, nhưng Long Kiếm Vân có thể danh chấn giang hồ từ trăm năm trước, trải qua trăm năm lắng đọng, chắc chắn càng cường hãn hơn. Trương Dương dù mạnh đến mấy cũng không quá ba mươi tuổi, liệu có thể là đối thủ của vị Thiên Niên Đệ Nhất Kiếm trong truyền thuyết này không?

Nhưng bọn họ cũng biết không khuyên nổi Trương Dương. Mãi đến khi lùi ra đến cửa, Lưu Tuấn mới cất tiếng nói: "Hội trưởng, ngài dù không nghĩ cho bản thân thì cũng phải nghĩ nhiều hơn cho tiểu công tử. Thù diệt môn, hận giết chồng, Long Kiếm Vân không phải người mềm lòng. Năm đó vì báo thù cho cha, trên dưới Đủ Vũ Môn, phụ nữ trẻ em chết không dưới hàng trăm người."

Vừa dứt lời, Lưu Tuấn và Đường Ngũ Quang bỗng nhiên cảm thấy cả bầu trời tối sầm lại. Hai người còn chưa kịp phản ứng đã bị chấn động bay ra ngoài.

Ngay lúc đó, bên tai bọn họ vang lên tiếng gầm giận dữ của Trương Dương. Nhất thời, ngực như bị núi lớn chặn lại, không thở nổi. Hai người chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa, ngực nặng nề vô cùng, phun ra một ngụm máu tươi rồi ngã xuống đất.

"Nàng dám! Họa không liên lụy người nhà, nàng nghĩ ta không biết nhà họ Long của nàng còn có hậu nhân truyền thừa sao? Nếu nàng dám động đến một sợi tóc của người nhà ta, ta sẽ giết cả nhà họ Long của nàng, chó gà không tha!" Nói xong lời cuối cùng, Trương Dương đã hai mắt đỏ ngầu, khắp toàn thân tỏa ra khí tức tử vong nồng nặc.

Nhất thời, bầu trời Nam thành mây đen cuồn cuộn rung chuyển. Một lát sau, những đám mây trên trời đều bị sát khí đánh tan, mưa nhỏ lất phất rơi xuống.

Bản dịch tinh túy này, mang trọn linh hồn nguyên tác, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.