Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đại Cao Thủ - Chương 768: Hắc ám Vương thỉnh cầu

Trương Dương đảo mắt nhìn quanh một lượt, hơi kinh ngạc hỏi: "Sao các ngươi không vào đi, đứng chầu chực ở đây làm gì thế?"

Chàng biết tòa nhà trúc phía trước chính là con đường dẫn vào Thông Thiên Quan, cũng là nơi ở của Tiểu Thế Giới lão gia tử. Thế mà những người này đã đến nơi rồi còn đứng đợi làm chi.

Vân Phong liếc Trương Dương một cái, tức giận nói: "Ngươi tưởng đây là nhà chúng ta sao! Ngươi nói xem, nếu có kẻ nào vô cớ xông vào nhà ngươi, ngươi có giận dữ không?"

Trương Dương xoa mũi, thầm nghĩ: "Chẳng trách nào những người này đều ngoan ngoãn đứng chờ ở đây. Hóa ra là chưa được ý chỉ của Trấn quan sứ nên không dám tự tiện vào ư?" Lão gia tử quả thật đủ uy phong, con đường vào Tiểu Thế Giới cứ thế rộng mở, nhưng dù có bao nhiêu cường giả đứng xung quanh cũng chẳng ai dám tự tiện xông bừa.

Nhưng chàng lại chẳng thể lười biếng chờ đợi nơi đây. Vả lại, chàng còn rất nhiều chuyện muốn hỏi lão gia tử, đương nhiên sẽ không đứng đợi vô ích.

"Các ngươi cứ chờ ở đây trước, ta vào trước đây."

Trương Dương quay người nói với Tần Thiên và mấy người kia một câu, rồi cuối cùng liếc nhìn Lưu Nhất Hầu và đồng bọn một cái. Lưu Nhất Hầu vội bước ra, kính cẩn thưa: "Điện hạ xin cứ yên tâm, chúng thần sẽ bảo vệ chu toàn mọi người."

Trương Dương liếc mắt, thầm nghĩ: "Lão tử đây không yên lòng chính là bọn ngươi đấy. Ai biết các ngươi là địch hay bạn, nếu không cẩn thận, bọn ngươi chính là gian tế."

Song, nơi đây giờ có biết bao cường giả, lại ngay trước cửa phủ lão gia tử. Dù bọn họ có tâm tư gì, e rằng cũng không dám động thủ trên đầu Thái Tuế.

Trương Dương chẳng muốn nói nhiều, dặn dò vài lời rồi bay vút về phía nhà trúc.

Các cường giả đang chờ đợi vừa thấy có người muốn xông vào nhà trúc, đều nhìn có chút hả hê, cười trộm. Chuyện là, lúc trước cũng đã từng có kẻ làm như vậy, nhưng đều bị chấn động bật ra. Thậm chí có vài kẻ xui xẻo còn bị trọng thương không nhẹ.

Nhưng khi mọi người thấy kẻ xông vào chính là Trương Dương, ai nấy đều mất hứng, dập tắt ý cười. Huyết Đồ Vương chẳng những là cháu của Trấn quan sứ, mà còn là cường giả Ngưng Thần, bọn họ nào có thể so với người ta được.

Lần này, Trương Dương trở lại Thông Thiên Quan, thực lực đã khác một trời một vực so với lần trước. Khi ấy chàng mới chỉ vừa bước vào Hóa Kình chưa bao lâu, còn giờ đây đã là cường giả Ngưng Thần.

Ngay cả khi so với Trấn quan sứ, chàng cũng không kém quá một cảnh giới. Lần thứ hai tiến vào Tiểu Thế Giới của Trấn quan sứ, đương nhiên sẽ không còn cảm giác choáng váng nữa.

Vừa tiến vào Tiểu Thế Giới, Trương Dương liền thấy sân viện quen thuộc vô cùng. Lần đầu tiên đến, chàng thấy Trấn quan sứ và Hắc Ám Vương đang uống trà đánh cờ. Không ngờ lần này đến, vẫn là Hắc Ám Vương và lão gia tử đang uống trà đánh cờ.

Chỉ khác một điều là lần này Trương Dương không có Lam Vũ Long và mấy người kia bên cạnh, còn Hắc Ám Vương thì có thêm một Huyết Long đang tỏ rõ vẻ không kiên nhẫn.

"À, lão Hắc, ngươi tới đây lúc nào vậy, lại đến sớm hơn ta nữa chứ."

Trương Dương cười cợt bước tới hỏi. Hắc Ám Vương mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên, căn bản không thèm nhìn chàng. Lão gia tử đang đánh cờ với hắn cũng ngẩng đầu liếc Trương Dương một cái rồi lại im lặng trở lại với ván cờ.

Trương Dương xoa mũi, có chút buồn bực. "Lão Hắc không thèm để ý đến ta thì còn có thể thông cảm, nhưng ta dù gì cũng là đứa cháu duy nhất của người chứ, lão già này cũng quá đáng lắm rồi!"

Thấy vẻ mặt ngượng nghịu của Trương Dương, Huyết Long đang bị kìm nén ở bên cạnh nhịn không được bật cười, vẻ mặt buồn bực nói: "Đừng để ý đến bọn họ, ván cờ này sắp kéo dài ba tháng rồi, sớm làm ta nghẹn muốn chết rồi!"

Trương Dương nghe vậy ngẩn người. Ván cờ kéo dài ba tháng, chuyện như vậy chàng chỉ từng nghe qua trong truyền thuyết, không ngờ lại sống sờ sờ xảy ra ngay trước mắt mình.

Khi Trương Dương muốn ghé đầu xem ván cờ của họ, tầm mắt vừa dán vào bàn cờ liền cảm thấy một trận choáng váng hoa mắt. Cả người chàng suýt chút nữa lạc lối trong ván cờ tựa như tinh không vô hạn kia.

Song Trương Dương dù sao cũng là cường giả Ngưng Thần cái thế, thực lực chẳng kém gì Hắc Ám Vương, đương nhiên sẽ không bị tinh thần chấn động của nó vây khốn. Chàng đã phá vỡ hư không vô tận bên trong ván cờ.

Trương Dương vừa thoát khỏi vây khốn, hai người còn đang chơi cờ rốt cục cũng có phản ứng. Hắc Ám Vương ngẩng đầu nhìn kỹ Trương Dương một lát rồi khẽ thốt lên một tiếng thở dài: "Ngươi thật sự đã đột phá rồi ư?"

"Phí lời, đương nhiên là thật rồi!"

Trương Dương đương nhiên hiểu ý hắn, có chút đắc ý nói: "Lão Hắc, bao giờ chúng ta giao thủ mấy chiêu đây? Dường như từ trước đến giờ ta vẫn chưa tận mắt thấy người ra tay?"

Chàng đã tiếp xúc với Hắc Ám Vương cũng đã lâu rồi, nhưng ngoại trừ lần trước chàng cảm nhận được Hắc Ám Vương giao thủ với Vân Tiêu và những người khác, thì chưa bao giờ thấy Hắc Ám Vương động thủ. Mặc dù biết Hắc Ám Vương có thực lực không yếu hơn cường giả Ngưng Thần đỉnh phong, nhưng Trương Dương vẫn còn có chút hiếu kỳ hắn rốt cuộc có thực lực thế nào.

"Tiểu tử hỗn xược, gọi tên bừa bãi gì thế! Không lớn không nhỏ! Hay là ngươi muốn cùng lão già ta đây giao thủ mấy chiêu?" Trương Nhược Hư vừa nghe Trương Dương nói liền tức giận cười mắng một tiếng, mà việc Trương Dương đột phá Ngưng Thần dường như cũng chẳng đáng để hắn quan tâm.

Hắc Ám Vương cười khẽ, mở miệng hóa giải sự lúng túng của Trương Dương, thản nhiên nói: "Lần này ngươi cũng muốn tiến vào Thông Thiên Quan ư?"

Trương Dương lại buồn bực. Không vào Thông Thiên Quan thì chàng tới đây làm gì?

"Còn ngươi thì sao? Chẳng lẽ ngươi không muốn vào ư?" Trương Dương không kiêng dè gì dùng linh thức dò xét Hắc Ám Vương một lượt, một lát sau sắc mặt mới biến đổi, có chút không hiểu nói: "Lão Hắc, rốt cuộc người là cảnh giới gì? Chẳng lẽ người thật sự đã Phá Hư rồi ư?"

Vừa nãy chàng cũng chỉ tiện tay dò xét một chút, không ngờ lại không cảm ứng được thực lực cụ thể của Hắc Ám Vương. Trương Dương không khỏi có chút ngẩn người.

Song, mơ cũng đừng hòng. Nếu Hắc Ám Vương thật sự có thực lực Phá Hư, lần trước đã chẳng bị Vân Tiêu và U Vân khiêu khích như thế.

Trương Nhược Hư mỗi lần nghe Trương Dương gọi "lão Hắc" là khóe miệng lại giật giật. Huyết Long ở một bên cũng cố nén ý cười. Cả hai người đều vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Hắc Ám Vương, dường như đang chờ đợi để chế giễu hắn.

Hắc Ám Vương đối với vẻ mặt của hai người chẳng mấy bận tâm. Nghe câu hỏi của Trương Dương, trên mặt hắn chợt lóe lên vẻ cay đắng, nhưng dưới lớp mặt nạ che chắn, Trương Dương cũng không phát hiện ra.

"Không phải Phá Hư, chẳng nói đến chuyện này, bao giờ ngươi có thể Phá Hư?" Hắc Ám Vương nhanh chóng chuyển sang đề tài khác. Huyết Long bên cạnh vẻ mặt cũng hiện lên nét cay đắng, dường như có điều gì khó nói.

Chuyện như vậy nếu đối phương không trả lời, Trương Dương cũng chẳng muốn truy hỏi. Tuy rằng chàng cảm thấy thái độ của Hắc Ám Vương đối với mình rất hòa nhã, nhưng loại bí mật này chắc hẳn hắn cũng không muốn tùy tiện nói cho người khác hay.

"Người tưởng Phá Hư đơn giản vậy sao? Ai muốn Phá Hư cũng không biết lúc nào mới thành công. Nếu vận may không tốt, e là ba năm rưỡi cũng chẳng thể thành công đâu."

"Thật ư!"

Hắc Ám Vương vừa còn thản nhiên bỗng nhiên kinh hô một tiếng, chẳng còn vẻ lạnh nhạt như trước nữa. Ngay cả Huyết Long bên cạnh cũng há hốc mồm.

Nếu có thể, bọn họ hận không thể lập tức đánh Trương Dương một trận tơi bời. Câu nói ban nãy của tiểu tử này còn nghe như lời người nói, nhưng phía sau lại nói gì mà trong vòng ba năm rưỡi? Chẳng phải là khoe khoang trắng trợn ư?

Đối với cường giả Ngưng Thần mà nói, nếu có thể Phá Hư trong vòng trăm năm thì đó đã là may mắn lớn tày trời. Ngay cả Trấn quan sứ năm đó cũng phải bế quan trăm năm mới Phá Hư được.

Lần này ngay cả Trấn quan sứ cũng chẳng còn bình tĩnh nổi nữa, có chút thất thố hỏi: "Tiểu tử ngươi không khoác lác đấy chứ? Ngươi chắc chắn trong vòng mấy năm sẽ Phá Hư thành công ư?"

Trương Dương đắc ý cười cười. "Hóa ra lão gia tử người cũng đâu phải không vướng bụi trần. Những cường giả tiền bối này cứ thích làm ra vẻ thần bí từ sáng đến tối, giờ rốt cục cũng bị mình làm cho kinh ngạc rồi."

Đối với việc Phá Hư trong vòng mấy năm, Trương Dương vẫn có niềm tin vững chắc. Lần bế quan ba tháng này, chàng đã nhận ra điểm mấu chốt để mình có thể trực tiếp bước vào cảnh giới Phá Hư. Nếu không phải Thông Thiên Quan mở ra, Trương Dương thậm chí đã chuẩn bị bế quan trực tiếp Phá Hư rồi. Nếu vận khí tốt, biết đâu chừng trong vòng một hai năm là có thể bước vào cảnh giới Phá Hư.

Song, làm người vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn. Trương Dương khẽ ho khan một tiếng, khiêm tốn nói: "Chuyện này hẳn là không thành vấn đề. Trong vòng ba năm rưỡi nhất định có thể đột phá. Đến lúc đó, Trương gia chúng ta chí ít cũng có hai vị cường giả Phá Hư vậy."

Lão gia tử chẳng còn để ý Trương Dương rốt cuộc là khiêm tốn hay tự đại. Nghe vậy, trên mặt lão chợt lóe lên vẻ mừng rỡ, lẩm bẩm vài câu rồi vút một cái liền biến mất.

Khóe miệng Trương Dương giật giật, có chút không nói nên lời. "Cho dù mình sắp Phá Hư, người cũng chẳng cần chạy nhanh như thế chứ."

Còn Hắc Ám Vương ở một bên đã sớm kích động tột độ, chẳng còn bận tâm Trấn quan sứ rốt cuộc đi đâu làm gì. Hắn vội vã kéo tay Trương Dương, kích động hỏi: "Trương Dương, ngươi không gạt ta chứ, ngươi thật sự có thể Phá Hư ư?"

Lần này Trương Dương liền hơi mất kiên nhẫn, tức giận nói: "Lừa ngươi làm gì chứ. Lão Hắc, chúng ta cũng là bạn cũ rồi, ân tình lần trước ta vẫn còn nhớ đó. Có phải ngươi có chuyện gì cần ta giúp một tay không? Chỉ cần không quá khó khăn ta đều sẽ đáp ứng."

Tiểu tử này cũng đủ xảo quyệt. Tuy rằng Hắc Ám Vương lần trước đã giúp hắn, nhưng chàng cũng sẽ không vì vậy mà bán mạng cho hắn.

Lời hắn nói không sai. Chuyện mà cường giả như Hắc Ám Vương không thể giải quyết, khẳng định không phải chuyện bình thường, làm sao có khả năng không khó khăn chứ?

Hắc Ám Vương cũng nghe ra ý trong lời nói của chàng, tâm tình kích động ban nãy cũng chậm rãi bình phục trở lại. Hắn trầm giọng nói: "Ta thật sự có một việc muốn ngươi giúp đỡ. Chỉ cần ngươi đáp ứng, bất cứ điều kiện gì ta cũng có thể đáp ứng."

Trương Dương liếc mắt. Chàng bây giờ chẳng cần Hắc Ám Vương giúp đỡ điều gì, nên việc hắn đưa ra điều kiện chính là nói lời thừa thãi.

"Ngươi nói đi. Nếu quá khó khăn thì thẳng thắn đừng nói thì hơn, ta còn có việc muốn hỏi lão gia tử đây này." Trương Dương vô tình đánh giá xung quanh, cũng chẳng biết lão gia tử vừa chạy đi đâu mất rồi. Quả không hổ là cường giả Phá Hư, lại ngay trước mắt mình liền bỗng nhiên biến mất.

Hiện tại trong lòng chàng còn rất nhiều nghi hoặc muốn hỏi lão gia tử, đâu có thời gian mà cãi cọ với Hắc Ám Vương.

Hơn nữa, Hắc Ám Vương là nghe được mình có thể Phá Hư mới kích động như thế. Bản thân chàng bây giờ còn chưa Phá Hư, cho dù hiện tại có vấn đề gì cũng chẳng giải quyết được, hắn đương nhiên chẳng vội vàng lắm.

Chàng không vội cũng không có nghĩa người khác không vội. Huyết Long ở một bên đã sớm nhịn không nổi nữa, nghe vậy vội vàng nói: "Trương Dương, ngươi không thể vong ân phụ nghĩa! Lần trước nếu không phải chúng ta..."

"Huyết Long!"

Huyết Long chưa nói hết lời đã bị Hắc Ám Vương cắt ngang. Hắn không muốn dùng ân tình gì để ép buộc Trương Dương, làm như vậy chỉ sẽ phản tác dụng.

Cường giả đạt đến cảnh giới như bọn họ, cho dù coi trọng ân tình cũng sẽ không bị ân tình chi phối. Huống hồ Trương Dương cũng đâu phải hạng người vong ân phụ nghĩa. Đối với người như Trương Dương, chỉ có thể dùng mềm mỏng.

Quả nhiên, vừa mới bắt đầu Trương Dương sắc mặt có chút khó coi, nhưng rất nhanh sẽ khôi phục lại như cũ, tức giận nói: "Nói mau đi, giúp được thì giúp, nhưng phải đợi ta Phá Hư rồi hãy nói."

Nghe Trương Dương nói vậy, Hắc Ám Vương cũng tán thành gật đầu. Dù sao Trương Dương bây giờ vẫn là cảnh giới Ngưng Thần, có thể Phá Hư hay không cũng không phải chỉ nói miệng là được.

Song, bây giờ trước tiên đặt nền móng trước cũng tốt. Hắc Ám Vương cân nhắc một lát mới lên tiếng nói: "Chuyện này nếu nói nguy hiểm thì không hẳn là quá nguy hiểm, nhưng có thể sẽ vì vậy mà đắc tội một vị đại địch. Kẻ đó có thực lực được xưng là vô địch thiên hạ, ngươi nghĩ sao?"

Trương Dương xoa đầu, trong lòng khẽ động. Hắc Ám Vương hạng người như thế hẳn là sẽ không nói dối.

Kẻ cường giả được hắn xưng là vô địch thiên hạ đó, rốt cuộc là cường giả bậc nào? Có thể bị Hắc Ám Vương xưng hô như vậy, e rằng tuyệt không phải cường giả Phá Hư bình thường có thể sánh, bằng không hắn cũng chẳng dùng đến vẻ nghiêm nghị như vậy.

Trương Dương suy nghĩ một chút, nghi ngờ hỏi: "So với lão gia tử thì sao?"

Trong mắt Trương Dương, lão gia tử e rằng được coi là đệ nhất đương đại. Gia Cát Khánh Long thì đương nhiên không cần nói, mấy vị Phá Hư ẩn cư kia cũng chưa chắc đã hơn được lão.

Nhiều năm trước, lão gia tử đã từng đánh bật những lão quỷ muốn xuất quan trở lại. Nghĩ đã bao nhiêu năm trôi qua rồi, lão gia tử khẳng định còn mạnh hơn nữa.

"Chỉ mạnh hơn chứ không yếu hơn!"

Hắc Ám Vương tuy rằng muốn Trương Dương giúp đỡ, nhưng cũng sẽ không lừa dối chàng. Vả lại, chuyện như vậy cũng chẳng gạt được Trương Dương, dù sao Trấn quan sứ cũng biết.

Vừa nghe đến kẻ đó còn mạnh hơn cả lão gia tử, Trương Dương lập tức đánh trống lảng. Tuy chàng tự tin, nhưng cũng không dám nói có thể là đối thủ của lão gia tử. Lần trước chàng gặp lão gia tử, thực lực còn yếu, chẳng thấy được điều gì. Nhưng lần này chàng đã là Ngưng Thần rồi, tự nhiên mơ hồ có chút cảm nhận.

Trong cảm nhận của Trương Dương, lão gia tử e rằng có thực lực mạnh hơn bản thân chàng gấp trăm lần còn chưa hết. Cho dù mình có Phá Hư, thực lực có lắm cũng chỉ tăng lên gấp mười lần là cùng, làm sao cũng chẳng phải đối thủ của lão gia tử.

Không ngờ Hắc Ám Vương lại có thể đắc tội cường giả như vậy. Chẳng trách hắn cả ngày âm u u ám đến nỗi ngay cả mặt mũi cũng không dám lộ, xem ra là sợ đối phương tìm tới hắn.

Hắn cũng chẳng nghĩ lại, nếu Hắc Ám Vương thật sự đối đầu với cường giả như thế, đừng nói danh tiếng của Hắc Ám Vương trong võ lâm không đáng kể, cho dù hắn vẫn rụt cổ không ra mặt cũng sẽ bị người khác phát hiện.

Song, Trương Dương cũng chẳng muốn suy nghĩ nữa. Vừa nghĩ tới sau này mình cũng phải đối mặt với sự truy sát của cường giả như thế, Trương Dương không khỏi không rét mà run. Chàng cũng chẳng dám yên tâm Tiểu Thế Giới. Lần trước ngay cả lão gia tử còn có thể truyền âm vào trong, ai biết cường giả mạnh hơn lão gia tử có thể trực tiếp xông vào không chứ?

Khó xử nhìn Hắc Ám Vương một cái, Trương Dương vẻ mặt ngượng nghịu, muốn từ chối mà lại không tiện mở lời.

Hắc Ám Vương đương nhiên nhìn ra ý tứ của Trương Dương, khẽ thở dài, không nói thêm gì nữa. Chuyện như vậy vốn vô cùng nguy hiểm, Trương Dương từ chối cũng là điều rất đỗi bình thường.

Chỉ có Huyết Long có chút không cam lòng, muốn nói gì đó, cuối cùng vẫn không nói ra.

Trương Dương cũng có chút ngượng ngùng, muốn an ủi vài câu nhưng lại thật khó mở lời, bởi loại chuyện mạo hiểm này chàng thật sự không muốn làm.

Khi mọi người đang yên tĩnh trở lại, Trấn quan sứ vừa không biết chạy đi đâu bỗng nhiên xuất hiện trước mặt mọi người, liếc Trương Dương một cái, vẻ mặt không có ý tốt nói: "Tiểu tử ngươi có đáp ứng hay không cũng đều vậy. Lão già này đã đáp ứng rồi. Ngươi là cháu trai của lão già này, nếu đối phương thật sự muốn trả thù, ngươi cũng chẳng thoát được đâu."

Trương Dương nhất thời dở khóc dở cười. "Vậy mà cũng được. Đây chẳng phải là trắng trợn bắt cóc người ư?"

Song lão gia tử đã nói như vậy, Trương Dương cũng chẳng muốn phản bác. Dù sao cũng đâu phải làm ngay bây giờ, thời gian còn sớm lắm. Đến lúc đó biết đâu chừng mình lại đột phá, ai làm ai còn chưa chắc chắn đây này.

Hắn, Trương Dương, cũng đâu phải kẻ sợ phiền phức. Nghe vậy, chàng thờ ơ đáp một tiếng, xem như là đã đồng ý.

Còn Hắc Ám Vương và Huyết Long thì mừng rỡ khôn nguôi. Ba vị Phá Hư đã có hai người, chỉ cần tìm thêm một người nữa là được rồi. Bây giờ còn phải đợi thêm mấy năm nữa, biết đâu chừng thật sự có thể tìm được đó chứ.

Truyen.free nắm giữ quyền dịch thuật của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free