Tại võ quán Thái Nguyên thuộc tỉnh S, Lý Nguyên Triều đang đứng trước mặt một người đàn ông trung niên sắc mặt tái nhợt.

“Chánh Sơn, thân thể con không sao chứ?” Lý Nguyên Triều có chút lo âu hỏi. Đại đồ đệ này của ông ta, từ sau khi bị thương mười năm trước đã luôn ở nông thôn dưỡng thương, không ngờ giờ lại trở về.

Lý Chánh Sơn khẽ ho một tiếng, sắc mặt chợt hiện lên một mảng hồng quang bệnh tật, “Sư phụ, người không cần lo lắng, con vẫn chưa chết! Con muốn đến Nam Tỉnh!”

Lý Nguyên Triều lộ vẻ mặt phức tạp. Chẳng phải ông ta không muốn đến Nam Tỉnh, giết tên tiểu tử Trương Dương kia để báo thù cho đồ đệ mình, nhưng ông ta không thể!

Im lặng hồi lâu, Lý Nguyên Triều mới lên tiếng: “Không được đi, con bây giờ không thể động thủ với người khác, nếu không chắc chắn sẽ chết! Ta đã mất đi hai đồ đệ, không nghĩ đến lại mất thêm người thứ ba nữa!”

Lý Chánh Sơn nghe sư phụ nói, tâm tình dao động mạnh, ho khan càng dữ dội hơn.

“Khụ khụ khặc, sư phụ, con nhất định phải đi! Người xem con bây giờ còn có thể sống được bao lâu? Nếu không nhân cơ hội cuối cùng này báo thù cho các sư đệ, con chết cũng không cam lòng!” Lý Chánh Sơn kích động nói, khóe miệng thậm chí còn rỉ ra từng sợi máu. Lần này hắn xuống núi chính là để báo thù cho sư đệ mình; còn về cái chết, hắn đã chịu đựng đau khổ hơn mười năm, sớm đã chán ghét kiểu sống này rồi.

Lý Nguyên Triều trong mắt ngấn lệ. Chẳng lẽ đại đồ đệ của mình cũng không chịu đựng nổi nữa sao? Một mạch Lý thị của ông ta lẽ nào lại phải đoạn tuyệt trong tay ông ta!

“Con đi đi, đừng bắt ta kẻ đầu bạc phải tiễn kẻ đầu xanh nữa!” Lý Nguyên Triều nghẹn ngào nói. Ông ta thật sự không muốn đại đồ đệ của mình gặp chuyện, nhưng ông ta biết mình không thể thay đổi quyết định của Lý Chánh Sơn.

Lý Chánh Sơn nặng nề dập đầu một cái, rưng rưng nói: “Cho dù chết, con cũng sẽ chết ở tỉnh S, chết ở Thái Nguyên! Đồ nhi kiếp sau sẽ báo đáp công ơn thụ nghiệp dưỡng dục của sư phụ!” Nói xong, bước chân có chút lảo đảo rời khỏi võ quán. Lần này vừa đi, e rằng hắn sẽ không còn được gặp lại ân sư của mình nữa rồi.

Nhìn bóng lưng đại đồ đệ rời đi, nước mắt nơi khóe mắt Lý Nguyên Triều chầm chậm nhỏ xuống. Chẳng lẽ Lý Chánh Sơn, người ưu tú nhất trong mạch Lý thị của ông ta, cũng phải ra đi sao?

Lý Nguyên Triều đột nhiên một chưởng vỗ nát chiếc bàn tròn gỗ tử đàn bên cạnh, sắc mặt dữ tợn gào lên: “Võ Học Hội! Võ Học Hội!”

“Ta, Lý Nguyên Triều, cùng các ngươi không đội trời chung! Chờ ngày ta đột phá Hóa Kình, nhất định sẽ giết các ngươi không còn manh giáp!”

Giờ khắc này, Lý Nguyên Triều hận đến tận xương tủy cái Võ Học Hội đã hạn chế ông ta không thể rời khỏi tỉnh S!

Nếu không phải bọn họ, Trương Dương làm sao có thể lấy đi tính mạng hai đồ đệ của mình!

Đồ đệ yêu quý bị bệnh lâu năm ở nhà của mình làm sao lại lần thứ hai xuống núi! Đó là lấy mạng của hắn nha!

Lão nhân với võ lực cường đại, tâm trí kiên cường này, giờ khắc này nước mắt rơi như mưa!

...

Trương Dương cũng không hề hay biết rằng đại đồ đệ đã biến mất hơn mười năm của Lý Nguyên Triều sắp sửa đến Nam Tỉnh, hắn vẫn còn đang ngơ ngác ở sở cảnh sát, chẳng làm được việc gì.

“Trương Dương, hết giờ làm rồi, chúng ta về nhà thôi.” Hạ Hinh Vũ lắc eo nhỏ bước tới, đánh thức Trương Dương đang nằm mơ trên bàn.

Trương Dương xoay xoay lưng, lười biếng hỏi: “Lại hết giờ rồi sao, ta còn chưa ngủ đủ nữa.”

Hạ Hinh Vũ bất đắc dĩ lườm hắn một cái, “Cái tên nhà ngươi sao cứ không thể làm chút chuyện đứng đắn, từ sáng đến tối chỉ ngủ với ngủ! Sớm biết thì chẳng thà để ngươi ở nhà luyện võ còn hơn!”

Đây đã là ngày thứ ba Trương Dương đến cục cảnh sát, ngoại trừ ngày đầu tiên xem tài liệu, những thời gian còn lại hắn hoặc là lên mạng dạo diễn đàn, hoặc là nằm sấp trên bàn ngủ.

“Ta cũng có cách nào đâu, ngươi nói ta có thể làm gì, chẳng phải đội trưởng Diêu của chúng ta cũng đang ngủ đó sao.” Trương Dương chỉ chỉ Diêu Phi vẫn còn đang chảy nước miếng bên cạnh, bất đắc dĩ nói. Lý Bảo Quốc đã giao nhiệm vụ cho hắn chỉ cần đi theo Diêu Phi là được, nhưng tên Diêu Phi này cũng chẳng có việc gì làm, hắn đâu thể tự tiện đi ra ngoài tìm việc chứ.

Hạ Hinh Vũ hậm hực liếc nhìn Diêu Phi một cái, chính là tên này đã làm hư Trương Dương. “Ngươi còn không biết ngại nói sao, bây giờ mọi người trong đội đều gọi hai người các ngươi là thần ngủ, ta sắp mất hết cả mặt mũi rồi.”

Trương Dương không đáp lời, một cái tát đánh thức Diêu Phi vẫn đang chảy nước miếng. Nhìn Diêu Phi còn có chút mơ hồ, hắn nghiệt ngã mắng: “Cái tên nhà ngươi không có việc gì thì sao không về văn phòng ngủ đi, tìm ta làm gì!”

Diêu Phi lau vết nước bọt còn sót lại nơi khóe miệng, cười cợt nhả nói: “Sư phụ, đây chẳng phải vì con cảm thấy an toàn mà! Ngủ ở đây không chút áp lực nào hết nha.”

Hạ Hinh Vũ ghét bỏ liếc nhìn Diêu Phi đang lau nước bọt, “Cái tên nhà ngươi thật buồn nôn, lớn như vậy rồi mà còn chảy nước miếng, bàn của Trương Dương sắp thành Thủy Liêm động luôn rồi!”

Diêu Phi hi hi ha ha đáp lời: “Ta chẳng phải mơ thấy mỹ nữ sao, không ngờ vừa mở mắt lại thật sự nhìn thấy đại mỹ nữ rồi.”

Hạ Hinh Vũ chẳng mảy may động lòng trước lời nịnh nọt của Diêu Phi, tức giận lườm hắn một cái, “Trương Dương, về nhà thôi, sau này đừng qua lại với loại người như thế, kẻo hắn làm hư ngươi mất.”

Trương Dương nhìn sắc mặt Diêu Phi biến đen, không khỏi bật cười. Tên này đối với sư phụ là hắn đây cũng chẳng mấy sợ hãi, nhưng đối với Hạ Hinh Vũ thì lại sợ như cọp.

Nắm tay Hạ Hinh Vũ, Trương Dương bỏ lại Diêu Phi vẫn còn đang ngẩn ngơ, trực tiếp cùng Hạ Hinh Vũ về nhà.

Nhìn Hạ Hinh Vũ và Trương Dương đi xa, Diêu Phi mới hậm hực nói một tiếng: “Xem ra phải về dùng thứ thuốc luyện cốt của sư phụ kia thôi, xem lần sau ta không đánh cho Hạ Hinh Vũ ma nữ này tơi bời hoa lá thì thôi!”

Miệng tuy nói vậy, nhưng có dám hành động hay không lại là chuyện khác rồi. Người ta Hạ Hinh Vũ có Trương Dương làm chỗ dựa lớn thế kia, hắn đâu trêu chọc nổi!

Ra khỏi cửa, Trương Dương mới cười nói với Hạ Hinh Vũ: “Ngươi nói có phải ngươi muốn đội trưởng Lý sắp xếp chút việc gì đó cho Diêu Phi làm không, tên này cứ nằm ngủ mãi thế kia cũng không ổn.”

Hạ Hinh Vũ lạnh nhạt đáp: “Ta không thể làm chủ được, cho dù có sắp xếp thì ít nhất cũng phải đợi chuyện lùm xùm lần trước lắng xuống đã.”

Trương Dương ngẫm lại cũng phải, bây giờ cứ để Diêu Phi tiêu dao vài ngày đi. Xem ra mấy ngày nay mình cũng phải huấn luyện hắn thật tốt mới được, nếu không hai tên đại nam nhân cứ ngủ suốt ngày thế này thì làm sao mà làm việc được.

Vừa về đến nhà, Trương Dương liền nhận được điện thoại của mẹ mình, nói rằng cửa hàng đã khai trương, còn có cả nhà dì út cũng đã đến.

Trương Dương có chút vui mừng, giờ đây cuối cùng đã giải quyết xong nỗi lo của mình. Có Võ Học Hội phái người bảo vệ, hắn cũng không cần lo lắng sự an nguy của người nhà nữa.

Đang cùng mẹ mình hàn huyên chuyện nhà, điện thoại bên kia bỗng nhiên truyền đến tiếng của nha đầu Đường Hiểu Tuệ.

“Anh rể, sao anh vẫn chưa về thăm em vậy? Lần trước anh nói mang quà cho em đâu?” Giọng nói ngây thơ của Đường Hiểu Tuệ vang lên bên tai Trương Dương.

Trương Dương dở khóc dở cười, “Nha đầu này của em cũng quá gấp gáp rồi! Anh mới ra ngoài có mấy ngày thôi mà. Vả lại anh rể em bây giờ là công tác chính thức rồi, không thể tùy tiện bỏ bê công việc được.”

Một bên, Hạ Hinh Vũ đang ngồi bật cười khúc khích, Trương Dương thế này mà cũng gọi là đi làm! Trương Dương trừng mắt liếc mạnh Hạ Hinh Vũ đang cười nhạo mình, nha đầu này còn không biết ngại nói sao, chẳng phải chính nàng đã sắp xếp mình vào dưới trướng Diêu Phi đó sao.

Đầu điện thoại bên kia, Đường Hiểu Tuệ bất mãn, nũng nịu nói: “Đại bại hoại thật đáng ghét! Anh không thể xin nghỉ về thăm em sao, em có tin vui bất ngờ phải nói cho anh đây!”

Trương Dương vừa định hỏi có kinh hỉ gì, chỉ nghe đầu điện thoại bên kia lại xảy ra tranh chấp, giống như Trương Hân và Đường Hiểu Tuệ đang giành giật điện thoại. Trương Dương không khỏi bật cười, hai nha đầu này vẫn cứ như vậy, chẳng khiến người ta bớt lo chút nào.

“Anh, đừng để ý đến nó, nó chính là kẻ tiểu nhân hèn hạ!” Trương Hân cuối cùng cũng giành được điện thoại, lớn tiếng nói, trong giọng nói tràn đầy sự bất mãn với Đường Hiểu Tuệ.

“Mau đưa điện thoại cho ta, ngươi mới đê tiện đó! Ta gọi là binh bất yếm trá, chỉ có thể nói ngươi ngốc thôi.” Đường Hiểu Tuệ cười duyên hô lên, nói chuyện với giọng điệu đầy vẻ đắc ý.

Trương Dương không nói gì, hai nha đầu này đang làm gì vậy, Trương Hân vốn sáng suốt như thế lẽ nào lại bị Đường Hiểu Tuệ đùa bỡn?

“Lão muội, hai đứa lại làm sao vậy? Đừng giành giật nữa, nói chuyện đàng hoàng!” Trương Dương bất đắc dĩ lớn tiếng nói, nếu cứ tiếp tục như thế, hai nha đầu này còn không biết sẽ tranh giành đến bao giờ.

Bên kia, Đường Hiểu Tuệ đại khái cũng nghe thấy Trương Dương nói, cười ha hả liền đưa điện thoại cho Trương Hân, trong miệng còn gọi: “Ta không thèm so đo với ngươi đâu, lát nữa sẽ từ từ nói chuyện với anh rể.”

Trương Hân thở phì phò liền trong điện thoại tố cáo Đường Hiểu Tuệ đủ điều, khiến Trương Dương trợn mắt há mồm. Nha đầu Đường Hiểu Tuệ này lại còn biết dùng mưu kế rồi sao!

Trương Dương cười khổ không thôi, khuyên lơn: “Thôi được rồi, lần sau em đề phòng nó là được, đừng so đo với nó nữa.”

“Hứ, biết rồi! Nhưng mà anh, anh không được mua quà cho Đường Hiểu Tuệ đâu đấy, nếu không em sẽ giận đó.” Trương Hân không tình nguyện đáp một tiếng, cũng chẳng thèm cho Đường Hiểu Tuệ cơ hội nói chuyện, trực tiếp cúp điện thoại.

Trương Dương nghe tiếng “đô đô” truyền đến trong tai, dở khóc dở cười. Hai tiểu nha đầu này chẳng lẽ lại sắp đánh nhau rồi sao?

“Haizz! Hai nha đầu này thật sự là bất tỉnh tâm, đều sắp thi tốt nghiệp trung học rồi mà vẫn từ sáng đến tối cãi lộn!” Trương Dương ngả vào lòng Hạ Hinh Vũ, bất đắc dĩ nói.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của Tàng Thư Viện.