(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 1025: Chém chết Thần tộc canh phòng
Khi Trương Hạo nhìn thấy Lăng Nhiên xuất hiện, hắn cũng có chút bất ngờ. Mặc dù Trương Hạo vẫn luôn biết rằng, sau khi hắn rời đi Cổ Phong và những người khác như Lăng Nhiên, họ nhất định sẽ tìm đến nơi này.
Nhưng Trương Hạo lại không ngờ rằng, vừa mới đến nơi này, hắn đã gặp được Lăng Nhiên.
"Ngươi thật sự là đồng bạn của nàng?" Lăng Nhiên đã nói như vậy, nên giờ đây, mấy tên lính gác kia dần dần buông lỏng cảnh giác, dò hỏi Trương Hạo.
Tại nơi đây, chỉ cần có người quen biết, việc ra vào sẽ không quá khó khăn. Mặc dù Trung Vực đều là địa bàn của Thần tộc, nhưng Thần tộc cũng không thể quá mức bá đạo, nếu không, việc quản lý những chủng tộc nhân loại kia sẽ trở nên vô cùng khó khăn.
Dù sao, những nhân loại có thể đến được nơi này, không ai là không phải cao thủ trong tộc. Thần tộc tự nhiên cũng không mong muốn chọc giận những người này.
Vì vậy từ lâu, chỉ cần nhân loại không quá phận, họ đều nhắm mắt làm ngơ.
Nghe những lời của mấy tên thủ vệ trước mắt, Trương Hạo khẽ mỉm cười, sau đó thờ ơ nhìn mấy người và nói: "Trước đây chúng ta tuy là đồng bạn, nhưng lần này ta đến đây, không phải vì họ."
Trương Hạo nói đến đây, hơi dừng lại một chút, nhìn thấy mấy tên lính gác trước mắt lộ vẻ nghi hoặc, hắn lúc này mới tiếp tục: "Ta lần này tới, là vì các ngươi."
Ngay khi Trương Hạo vừa dứt lời, tất cả những người còn lại thậm chí còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy lòng bàn tay Trương Hạo khẽ động, nhẹ nhàng vạch một đường cong trên không trung.
Thế nhưng, một khắc sau, những người đứng quanh cửa thành đều rõ ràng nhìn thấy bốn tên lính gác trước mắt, trên cổ tuôn ra từng dòng máu tươi đỏ thẫm.
Mấy tên lính gác Thần tộc kinh hãi nhìn Trương Hạo, những người còn lại cũng không ngoại lệ.
Ngay cả Lăng Nhiên đang đứng bên cạnh Trương Hạo lúc này, cũng không ngờ Trương Hạo sẽ trực tiếp ra tay giết chết bốn người đó. Ở Trung Vực, việc giết người của Thần tộc, đặc biệt trong hoàn cảnh như vậy, gần như không có đường lui nào để trốn thoát.
Thế nhưng Trương Hạo lại cứ làm như vậy, hơn nữa dường như đã có tính toán từ trước.
"Hắn... Rốt cuộc hắn đang làm gì?" Trong khoảnh khắc đó, Cổ Phong, người vốn định tiến ra giúp Trương Hạo nói chuyện, đột nhiên dừng bước. Sau đó, bên tai hắn truyền đến tiếng nói của đồng bạn từ phía sau.
Nghe thấy tiếng nói ấy, bước chân Cổ Phong hơi khựng lại. Lúc này, trong lòng Cổ Phong cũng tràn đầy nghi ngờ và kinh hãi. Nhưng nhìn Trương Hạo và Lăng Nhiên trong sân, Cổ Phong cắn răng, nhanh chóng tiến vào sân, nắm lấy Trương Hạo và Lăng Nhiên, rồi hướng vào trong cửa thành mà đi nhanh.
"Gần đây các ngươi thế nào, cuộc sống ở đây có quen không?" Trương Hạo vừa cùng Cổ Phong và Lăng Nhiên đi vào trong cửa thành, vừa cười hỏi mấy người.
Ở thời điểm vừa rồi, Cổ Phong và những người khác còn nguyện ý đứng ra, điều này khiến Trương Hạo có chút kinh ngạc. Tuy nhiên, cùng lúc đó, trong lòng hắn vẫn có chút cảm động.
Cổ Phong không để ý đến Trương Hạo. Một lát sau, hắn dẫn Trương Hạo vào một gian tiệm mang phong cách cổ xưa, rồi nhanh chóng đóng cửa tiệm lại.
Trương Hạo đảo mắt nhìn khắp gian phòng, lúc này mới phát hiện bên trong ngoài một lão già, còn có vài tên tiểu nhị làm việc vặt.
"Đây là nơi nào?" Trương Hạo có chút hiếu kỳ quan sát toàn bộ gian phòng. Căn phòng này bày bán một số khôi giáp và đan dược. Những cửa tiệm như vậy trong Thần Giới có thể thấy khắp nơi, chỉ là Trương Hạo hơi tò mò về mối quan hệ giữa lão giả này và Cổ Phong.
"Đây là một cửa hàng của Cổ gia chúng ta ở đây." Cổ Phong khẽ nhíu mày, tâm tình có chút phiền muộn trả lời Trương Hạo, sau đó chưa kịp để Trương Hạo mở miệng, hắn đã căm tức nhìn Trương Hạo lớn tiếng chất vấn: "Trương Hạo, chúng ta không biết trong khoảng thời gian này ngươi rốt cuộc đang làm gì, nhưng ban đầu ngươi đã bỏ rơi chúng ta. Giờ đây ngươi đột nhiên đến đây, rồi trực tiếp ra tay giết chết mấy tên lính gác Thần tộc, hơn nữa lại ngay trước mặt mọi người. Ngươi có biết làm như vậy hậu quả là gì không? Có lẽ ngươi có thể không cần lo lắng, bởi vì ngươi có thể thông qua Huyết Hải Thuật để chạy trốn, nhưng ngươi có nghĩ đến chúng ta không?"
"Thật ra thì vừa rồi các ngươi hoàn toàn không cần thiết phải đứng ra." Trương Hạo đợi đến khi Cổ Phong nói xong, đưa tay nhẹ nhàng lau đi nước bọt trên mặt mình, sau đó nghiêm túc nhìn Cổ Phong nói.
"Ngươi..." Cổ Phong bị Trương Hạo nói như vậy, trực tiếp vung nắm đấm định tung một quyền vào mặt Trương Hạo. Thế nhưng đúng lúc này, hắn lại bị Lăng Nhiên bên cạnh kéo lại.
"Cổ Phong, ngươi hãy nghe Trương Hạo nói trước đã. Ta tin rằng Trương Hạo làm như vậy hẳn có lý do của hắn. Từ khi chúng ta rời khỏi Thần Giới để đến Trung Vực, dọc đường gặp phải bao nhiêu nguy hiểm, nhưng lần nào Trương Hạo mà không dẫn chúng ta thoát khỏi hiểm cảnh? Nếu Trương Hạo là người nông nổi như vậy, chính ngươi có tin không?" Lúc này, Lăng Nhiên nhìn Cổ Phong, hàng mày liễu khẽ nhíu, sau đó trừng mắt nhìn Cổ Phong mà chậm rãi nói.
"Được, Trương Hạo, ta muốn ngươi giải thích tại sao hôm nay ngươi lại làm như vậy!" Cổ Phong cắn răng, sau đó nhìn Trương Hạo, trên mặt tràn đầy vẻ tức giận.
"Cổ gia các ngươi ở thành phố này có bao nhiêu người, thực lực đang ở cảnh giới nào?" Trương Hạo nghe Cổ Phong nói xong, sắc mặt hơi thay đổi, nghiêm túc nhìn Cổ Phong và lão già đứng phía sau hắn.
Nghe Trương Hạo hỏi vậy, Cổ Phong khẽ nhíu mày, hơi nghi ngờ tại sao Trương Hạo lại đột nhiên hỏi vấn đề này. Nhưng đúng lúc đó, lão già phía sau Cổ Phong lại khẽ mỉm cười, chậm rãi tiến lên hai bước, nhìn Trương Hạo cười nói: "Chỉ riêng Cổ gia chúng ta, ở thành phố này, có khoảng mười mấy người có thực lực từ Thiên Đạo trung kỳ đến hậu kỳ cảnh giới, trong đó có hai người đạt tới Thiên Đạo đỉnh cấp cảnh giới."
"Hiển nhiên, tiền bối chắc hẳn là một trong hai cường giả Thiên Đạo đỉnh cấp cảnh giới ấy rồi." Trương Hạo nhìn lão già trước m��t, sau đó khẽ cười nói.
"Không sai, ngươi vẫn có chút nhãn lực. Khó trách những đứa trẻ này lại sùng bái ngươi đến vậy, cho dù lần này ngươi giết chết lính gác Thần tộc, họ vẫn nguyện ý giúp đỡ. Ngươi đích xác có một khí chất bá vương và lực lượng lãnh đạo, điểm này ngay cả ta cũng không thể không thừa nhận." Nói đến đây, lão già hơi dừng lại, sau đó nhìn Trương Hạo tiếp tục cười nói: "Vậy nên, hãy nói cho ta nghe kế hoạch và mục đích của ngươi đi."
"Tiền bối quả nhiên nhãn lực như đuốc, chút toan tính của tiểu tử vẫn không thể qua mắt được tiền bối." Lúc này, Trương Hạo cũng không nhịn được mà khẽ vuốt đuôi nịnh hót.
Đối phương có thực lực Thiên Đạo đỉnh cấp cảnh giới. Với thực lực và cảnh giới như vậy, lão đích xác là một siêu cấp cường giả. Nếu Trương Hạo có thể có được sự giúp đỡ của lão già trước mắt, thì những việc tiếp theo hắn làm có lẽ sẽ ung dung hơn rất nhiều.
"Ta dự cảm, lần này ngươi đến đây, khẳng định không có ý đồ tốt đẹp gì. Hơn nữa, trong kế hoạch của ngươi, chúng ta hẳn cũng chỉ có thể coi như là một quân cờ nhỏ. Với độ tuổi này mà đã đạt cảnh giới ấy, thật đúng là một yêu nghiệt trẻ tuổi đầy triển vọng!" Lão già nhìn Trương Hạo, trên mặt không khỏi dâng lên mấy phần vẻ cảm khái.
"Tiền bối, người nói vậy đã sai rồi. Trong mắt ta, không có vấn đề ai là quân cờ hay không. Mọi việc đều cần mọi người cùng nhau nỗ lực mới có thể thành công, chứ không phải dựa vào một mình ta. Nếu có thể lựa chọn, ta cũng tình nguyện làm một quân cờ nhỏ, ít nhất như vậy, không cần phải cân nhắc quá nhiều chuyện." Trương Hạo hít sâu một hơi, sắc mặt mang theo mấy phần nghiêm túc và bất lực.
Cảm nhận được biểu cảm của Trương Hạo lúc này, tất cả mọi người trong sân đều hơi chậm lại. Trong mắt Cổ Phong và Lăng Nhiên, Trương Hạo vẫn luôn là người bách chiến bách thắng, không biết sợ hãi là gì. Nhưng giờ đây, trên mặt Trương Hạo lại lộ ra mấy phần vẻ mệt mỏi. Hiển nhiên, trong khoảng thời gian này, Trương Hạo chắc hẳn đã trải qua không ít chuyện.
"Lời này ngươi nói ngược lại không sai. Bất quá, nếu ngươi đã trở thành người được tiên đoán, thì những chuyện này, rốt cuộc vẫn cần ngươi gánh vác." Lão già gật đầu, biểu thị đồng ý với lời Trương Hạo nói.
"Lão Tổ, người trong lời tiên đoán ấy? Điều này là sao?" Lúc này, Cổ Phong lộ vẻ nghi ngờ và kinh ngạc nhìn lão già dò hỏi.
Nghe vậy, lão già hơi dừng lại một chút, sau đó tiếp tục nói: "Ở Trung Vực, à không, phải nói là trong toàn bộ Thần Giới, vào thời kỳ Viễn Cổ, Tinh Linh tộc có một Đại Tiên Đoán Sư đã tiên đoán rằng, mấy vạn năm sau, một khi Thần tộc và Ma tộc xâm lược toàn bộ Thần Giới, sẽ có một thiếu niên xuất hiện, dẫn dắt Bách tộc giải cứu Thần Giới."
"Vị Đại Tiên Đoán Sư đó ta đã từng gặp." Ngay khi lão già vừa dứt lời, Trương Hạo đã bình tĩnh trả lời lão già trước mắt.
Chỉ là, ngay khi Trương Hạo vừa dứt lời, Cổ Phong và những người khác lông mày khẽ nhíu lại, hiển nhiên không rõ ý nghĩa trong lời nói của Trương Hạo.
Thế nhưng, Cổ Phong và những người khác không rõ, không có nghĩa là lão già trước mắt không rõ. Ngay khi Trương Hạo vừa dứt lời, sắc mặt lão già liền đại biến, không còn giữ được vẻ lạnh nhạt như trước.
"Trương Hạo, ngươi có thể nói rõ ràng hơn một chút không?" Lão già sắc mặt có chút tái nhợt và ngưng trọng, nhìn Trương Hạo dò hỏi.
"Trong Bách tộc, những người đã chết trong trận đại chiến kinh thế thời Viễn Cổ, toàn bộ đều đã sống lại. Ta đã lần lượt gặp qua Long Vương và vị Đại Tiên Đoán Sư đó." Trương Hạo nói xong, hít sâu một hơi, sau đó tiếp tục nói với lão già: "Bất quá Long Vương đã đồng ý với ta, hắn sẽ ra tay tạm thời giúp ta kéo dài một khoảng thời gian. Còn như vị Đại Tiên Đoán Sư kia, coi như không còn uy hiếp gì. Hơn nữa, hôm nay Long tộc, Tinh Linh tộc và cả Người Lùn tộc cũng sẽ toàn lực giúp đỡ chúng ta."
"Ta cuối cùng đã rõ. Ngươi trước đó sở dĩ không hề cố kỵ giết chết mấy tên lính gác Thần tộc kia, chính là muốn tất cả mọi người trong thành phố này không có bất kỳ lựa chọn nào, chỉ có thể nghe theo phân phó của ngươi. Nếu không, bên Thần tộc nhất định sẽ không bỏ qua cho tất cả mọi người!" Mặc dù trong mắt lão già lóe lên mấy phần kinh hãi, nhưng lúc này ánh mắt lại trở nên sáng rõ, gắt gao nhìn Trương Hạo mà hỏi.
"Bất quá ngươi cho rằng chỉ bằng việc ngươi giết chết mấy tên Thần tộc, đến lúc đó bọn họ sẽ đồng ý sao? Bất kể thực lực đạt đến cảnh giới nào, đạo lý 'mọi người đều sợ chết' này, ta nghĩ ngươi hẳn là rõ ràng nhất. Hơn nữa, kẻ có thực lực càng cường đại, lại càng sợ chết." Lão già nhìn Trương Hạo, hỏi tiếp.
"Liên quan đến vấn đề này, kế tiếp ta sẽ cần tiền bối hỗ trợ. Nếu như bọn họ không đồng ý, ta không ngại làm lớn chuyện một chút, đến lúc đó sẽ khiến họ căn bản không thể lựa chọn!" Trương Hạo nói đến đây, trên mặt không khỏi dâng lên mấy phần vẻ lạnh lẽo.
"Lần này, ta sẽ không cho phép họ không đồng ý. Nếu như họ không chịu, vậy thì trong trận chiến sắp tới chúng ta căn bản sẽ không có bất kỳ phần thắng nào. Nếu không có những lão già đó thì có lẽ ta còn có chút chắc chắn, nhưng giờ đây họ đã sống lại, chúng ta không thể không suy tính kỹ lưỡng vấn đề này." Trương Hạo nói xong, trong mắt không khỏi lóe lên mấy phần sát ý.
"Trương Hạo, những người sống lại mà ngươi vừa mới nói đến, rốt cuộc là những ai? Ta chưa từng thấy ngươi sợ hãi bất cứ ai!" Lúc này, Lăng Nhiên có chút nghi hoặc nhìn Trương Hạo hỏi.
Cho dù đó là những người từ thời kỳ Viễn Cổ, nhưng số lượng sống lại cũng không nhiều. Trong mắt Lăng Nhiên và những người khác, điều đó căn bản không đáng kể. Dù sao so với cả thế giới, sức mạnh của vài người vẫn cực kỳ yếu ớt.
"Họ chính là vương giả trong Bách tộc. Nói cách khác, thực lực của họ năm đó gần như đều vượt xa cường giả cảnh giới Thiên Đạo. Trong thế giới ngày nay, việc thực lực muốn vượt qua Thiên Đạo căn bản là chuyện không thể. Mà một khi họ sống lại, nếu thực lực khôi phục lại trạng thái đỉnh phong, các ngươi sẽ hiểu điều này ý nghĩa thế nào." Lúc này, lão già cũng không khỏi chậm rãi giải thích cho Lăng Nhiên và những người khác, trên mặt dâng lên vài phần vẻ bất đắc dĩ.
Đối với tin tức này, thật đúng là một tin tức tệ hại. Nhưng họ lại không thể không đối phó. Thế nhưng vào giờ khắc này, lão già lại có chút kính nể Trương Hạo.
Cho dù Trương Hạo phải đối mặt với những chuyện này, hắn vẫn không hề có ý định bỏ cuộc. Trong khoảnh khắc này, lão già cũng dành cho Trương Hạo mấy phần vẻ hiếu kỳ.
"Trương Hạo, ngươi cố gắng bỏ ra nhiều như vậy, rốt cuộc là vì điều gì?" Ngay khi Lăng Nhiên và những người khác còn đang tràn đầy vẻ kinh hãi, vẫn chưa kịp thoát khỏi dư vị của những lời vừa rồi, lão già đã có chút hiếu kỳ nhìn Trương Hạo hỏi.
"Ý tưởng của ta rất đơn giản, chỉ là muốn mang lại cho những người bạn và người thân mà ta quan tâm một vùng trời bình yên, an hòa mà thôi. Ta không hy vọng sau này họ phải sống trong cảnh nô lệ, hoặc nói là mỗi ngày lo lắng sợ hãi. Đó chính là mục đích của ta." Trương Hạo nhìn lão già trước mắt, vẻ mặt đầy nghiêm túc.
"Trước khi dẫn ngươi đi gặp thành chủ của tòa thành này, ta còn có một vấn đề, đó chính là liên quan tới Long tộc. Ngươi làm thế nào mà đạt được điều đó? Theo ta được biết, ở Trung Vực, gần như không ai biết vị trí của Long tộc. Hơn nữa, ngay cả khi đi tìm họ, họ cũng sẽ không đồng ý, vì Long tộc chỉ là một chủng tộc chỉ biết tư lợi, họ tuyệt đối sẽ không mạo hiểm." Lão già nhìn Trương Hạo hỏi tiếp.
"Xem ra tiền bối vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng ta nhỉ." Trương Hạo khẽ mỉm cười, trên mặt mang theo mấy phần cảm khái. Tuy nhiên, Trương Hạo cũng không hề trách cứ đối phương, dù sao đây là việc lớn, mọi người cẩn trọng một chút cũng là lẽ thường. Dứt lời, Trương Hạo liền chậm rãi đưa hai tay ra, cởi áo trên người mình xuống.
Nguồn gốc bản dịch chuẩn xác, duy nhất chỉ có ở truyen.free.