(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 136: Thân thế chi mê
So với lần trước, lần này Trương Hạo lộ vẻ ôn nhu hơn hẳn. Dù đây là lần đầu tiên của Dương Bối Vân, nàng lại không ngừng đòi hỏi, khiến Trương Hạo gần như chìm đắm trong suối tình. Sáng hôm sau, sau một đêm mệt mỏi, Trương Hạo mở đôi mắt còn ngái ngủ. Đúng lúc định nói lời chào buổi sáng với Dương Bối Vân thì hắn phát hiện người bên cạnh đã rời đi từ lâu. Trương Hạo lắc đầu, đứng dậy đi ra phòng khách. Nhìn tờ giấy nhắn được đặt trên bàn, cùng bữa sáng ấm áp, Trương Hạo khẽ nhíu mày.
"Trương Hạo, em đi trước đây. Cảm ơn sự dịu dàng của anh đêm qua, cũng coi như đã cho em cảm nhận được hạnh phúc của một người phụ nữ. Sau này có lẽ chúng ta sẽ không gặp lại, nhưng em vẫn hy vọng anh sẽ sống thật hạnh phúc." Lời nhắn cuối cùng của Bối Vân khiến lòng Trương Hạo càng thêm bâng khuâng.
"Ngươi muốn chạy trốn cũng phải được ta đồng ý. Nếu đã trở thành người phụ nữ của ta, vậy cả đời này ngươi đừng hòng thoát khỏi lòng bàn tay ta." Trương Hạo lầm bầm một câu, rồi lại lấy điện thoại ra gọi cho Thất. Lần này, Trương Hạo yêu cầu Thất gửi tất cả tài liệu sang điện thoại của mình. Nhìn những thông tin trên đó, đặc biệt là phần liên quan đến thân thế của Dương Bối Vân, Trương Hạo không khỏi lộ ra vẻ kỳ lạ trên mặt.
"Mặc kệ ngươi là ai, muốn cướp đi người phụ nữ của ta, vậy thì cứ xem ngươi có đủ khả năng đó không!" Hôn lễ sẽ được cử hành vào ngày mai, hơn nữa lại ở một thành phố cách Tề Hải hơn một ngàn cây số. Trương Hạo rửa mặt, ăn xong bữa sáng Dương Bối Vân tự tay chuẩn bị, rồi đi thẳng tới tiệm 4S, lái ra một chiếc Lamborghini. Nếu đã là cướp dâu, hắn cũng phải có chút khí thế chứ. Hắn lái xe như bay, đến khi Trương Hạo tới thành phố Bắc Hà thì đã khoảng năm giờ chiều. Trương Hạo không đến thẳng địa điểm hôn lễ, mà tùy tiện thuê một phòng trong khách sạn, cho đến sáng hôm sau thức dậy mới đi đến hôn lễ. Thành phố Bắc Hà là một trong những thành phố ven biển phát triển tốt nhất, nơi đây sự chênh lệch giàu nghèo cực kỳ lớn, dọc đường đi, những chiếc xe thể thao sang trọng có thể thấy khắp nơi. Ngay lúc Trương Hạo đang vội vàng tới địa điểm hôn lễ, khi rẽ qua một giao lộ, nhìn cảnh tượng xảy ra trước mắt, lông mày hắn hơi nhíu lại, trên mặt lộ rõ vẻ khó chịu. Cách Trương Hạo không xa, một người công nhân nông thôn với vẻ mặt kinh hoàng và bàng hoàng nhìn một chàng trai trẻ lái chiếc Mercedes trước mặt hắn. Có lẽ là chàng trai trẻ vô ý đụng phải vị công nhân này, thế nhưng lúc này hắn lại liên tục lớn tiếng mắng mỏ người công nhân, dường như không bận tâm đến việc mình đã đâm trúng và làm người ta bị thương. Nhìn máu tươi đang chảy trên đùi người công nhân, trong mắt Trương Hạo lóe lên vẻ tức giận. Cảnh tượng này khiến hắn nhớ tới cha mình ở quê nhà. Có một lần, khi hắn còn ở trong huyện thành, tình cảnh cũng giống như vậy. Khi đó, cha hắn bị một người lái xe đâm trúng và bị thương, nhưng đối phương lại quay ngược mắng cha hắn một trận, rồi tự nhiên rời đi. Chuyện này khiến Trương Hạo ấn tượng cực kỳ sâu sắc, cũng chính từ khoảnh khắc đó trở đi, Trương Hạo đã thầm thề trong lòng, sau này có tiền rồi tuyệt đối sẽ không để cha mẹ mình bị người khác ức hiếp.
"Tôi nói lão già kia, đi đường không có mắt sao? Ông không thấy ông đây đang lái xe tới à? Còn cố tình chắn giữa đường, ông đây không phải là tự tìm cái chết sao!" Chàng trai hùng hổ mắng người công nhân đang tê liệt ngồi dưới đất. Lý Tử Dương trong lòng cũng vô cùng khó chịu, hôm nay rõ ràng là ngày lành đến dự hôn lễ anh họ, lại không ngờ gặp phải chuyện phiền toái thế này.
"Chú à, cháu đưa chú đến bệnh viện băng bó một chút nhé." Trương Hạo đuổi Lý Tử Dương đi xong, đi tới trước mặt người công nhân, cười nói.
"Tôi... không cần đâu, đi bệnh viện tốn tiền vô ích, bây giờ bệnh viện tốn kém lắm." Lưu Viễn Hằng vốn dĩ hôm nay định về quê thăm hỏi bạn già ốm yếu, trên người ông chỉ có vài vết thương nhẹ, đương nhiên không muốn đi bệnh viện lãng phí tiền.
"Đi đi chú, cháu trả tiền mà." Trương Hạo đỡ Lưu Viễn Hằng đi thẳng tới chiếc Lamborghini của mình, mở cửa xe. Nhưng Lưu Viễn Hằng vừa lên xe, cả người lập tức lộ vẻ rụt rè, sắc mặt có chút bồn chồn, như thể rất sợ làm bẩn chiếc xe của Trương Hạo. Nhìn dáng vẻ thấp thỏm lo âu đó của Lưu Viễn Hằng, Trương Hạo trong lòng nhất thời cảm thấy xót xa. Nếu như không phải hắn tình cờ đạt được dị năng, e rằng cha mình cũng sẽ giống hệt như Lưu Viễn Hằng.
"Chú đừng để ý, dơ thì dơ thôi, không sao cả. Chú cứ yên tâm ngồi đi. Thật ra cháu cũng chỉ là một đứa trẻ từ nông thôn ra mà thôi." Trương Hạo quay đầu, cười nói với Lưu Viễn Hằng, hy vọng lời hắn nói có thể khiến Lưu Viễn Hằng không còn bồn chồn lo lắng như vậy nữa.
"Cháu thật sự có bản lĩnh đấy, từ nông thôn ra mà đã mua được xe rồi." Nghe Trương Hạo nói xong, Lưu Viễn Hằng quả nhiên yên lòng, khen ngợi hắn.
"Bố mẹ cháu bây giờ cũng đang ở nông thôn đấy, tuy cháu rất muốn đưa họ lên thành phố lớn để sống phần đời còn lại, nhưng họ vẫn không muốn. À đúng rồi, chú có con cái không?" Trương Hạo tùy ý hỏi.
"Hồi còn trẻ, tôi có một đứa con, nhưng vì gia cảnh nghèo khó. Vừa đúng lúc đó có một gia đình quyền quý tới nhận nuôi trẻ, nên để đứa bé không phải chịu khổ theo chúng tôi, tôi đã không màng đến sự đồng ý của mẹ nó, gửi đứa bé cho đối phương." Khi nói đến chuyện này, sắc mặt Lưu Viễn Hằng lại mang vài phần đau khổ.
"Thật sự là vất vả cho hai người. Dưới trời này làm gì có cha mẹ nào không thương con, nhưng để con cái có một cuộc s��ng tốt hơn mà hai người lại đưa ra quyết định như vậy. Trong mắt cháu, chú là một người cha vĩ đại, cũng là một người đáng kính." Trương Hạo nghiêm túc nói với Lưu Viễn Hằng. Thế nhưng đối với lời của hắn, Lưu Viễn Hằng chỉ lắc đầu mà không nói thêm gì. Trương Hạo thấy sắc mặt Lưu Viễn Hằng mang chút thống khổ, cũng không tiếp tục bàn luận về vấn đề này nữa, mà trực tiếp lái xe đưa Lưu Viễn Hằng đến bệnh viện.
"Họ tên, tuổi tác, khám khoa nào?" Trương Hạo đưa Lưu Viễn Hằng tới quầy lấy số trong bệnh viện. Một y tá nhìn dáng vẻ lấm lem của Lưu Viễn Hằng, trực tiếp nhíu mày, tỏ vẻ không vui hỏi.
"Lưu... Lưu Viễn Hằng, năm mươi mấy tuổi, khoa..." Lưu Viễn Hằng rụt rè thấp giọng nói với cô y tá trước mặt. Trương Hạo đứng bên cạnh, nghe thấy lời Lưu Viễn Hằng nói xong, cả người nhất thời sững sờ tại chỗ. Hắn làm sao cũng không nghĩ tới, người mình vô tình cứu lại chính là người đàn ông trong tài liệu Thất đã đưa cho hắn hôm qua. Trong tài liệu Thất đưa cho hắn, Dương Bối Vân vốn dĩ là do Dương gia nhận nuôi, mà thân phận cha mẹ ruột của nàng chính là hai vợ chồng Lưu Viễn Hằng. Đây cũng tính là một bí mật, nếu không phải Thất ở trong Long Tổ thì thật sự không tra được những tài liệu này, hơn nữa ngay cả Dương Bối Vân cũng không biết chuyện này.
Kho tàng truyện dịch độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.