(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 150: Bẫy cha à!
"Trương Hạo, chẳng lẽ ngươi đối với mỗi cô gái đẹp đều ăn nói trêu ghẹo như vậy sao?" Vầng trán Tôn Tuyết thoáng hiện vẻ khó chịu.
"Là mỹ nữ thì ta có thể trêu ghẹo thôi, ví dụ như mỹ nhân băng giá như cô, trêu chọc nàng càng khiến ta hứng thú." Trương Hạo nhìn sâu vào Tôn Tuyết, khẽ cười nói. Đối với sự vô lại của Trương Hạo, lúc này Tôn Tuyết lại lần nữa định nghĩa về hắn, tên này quả thực là một kẻ vô lại chính hiệu, da mặt lại còn dày vô cùng.
"Nếu đã hoàn thành nhiệm vụ, thời gian cũng không còn nhiều để kịp điểm đến, chúng ta rời khỏi nơi này trước đi. Nếu ở lại đây quá giờ quy định, chúng ta sẽ bị trừng phạt, ta cũng không muốn vô duyên vô cớ chịu phạt." Tôn Tuyết không thèm để ý đến Trương Hạo, tựa hồ vào khoảnh khắc này, nàng đã nghĩ thông suốt điều gì đó, liếc mắt nhìn hắn nói.
"Không sao cả, được ở bên mỹ nhân trêu ghẹo tâm tình, dù có bị phạt chút ít cũng đáng giá." Trương Hạo cũng không biết vì sao Tôn Tuyết bỗng nhiên lại có sự thay đổi như vậy. Nếu giờ đây Tôn Tuyết không còn ghét bỏ hắn trêu ghẹo, vậy Trương Hạo liền tranh thủ thời gian tận hưởng, miễn cho đến lúc nàng trở lại vẻ mỹ nhân băng giá thì chẳng còn gì thú vị nữa.
"Ngươi..." Tôn Tuyết vừa định nổi giận, lại nhìn thấy Trương Hạo miệng tuy đang trêu chọc nàng, nhưng động tác tay vẫn không hề ngừng lại, không ngừng nạp đạn vào súng. Tôn Tuyết không phải kẻ ngốc, nếu Trương Hạo làm như vậy, nhất định có dụng ý riêng của hắn.
"Chẳng lẽ xung quanh chúng ta còn có bầy sói ẩn nấp?" Giờ đây, lý do duy nhất Tôn Tuyết có thể nghĩ đến chỉ có điều này, nhưng nếu là thật như vậy, xem ra họ sắp gặp phải phiền phức lớn rồi.
"À... Sao cô biết?" Trương Hạo có chút kinh ngạc nhìn Tôn Tuyết.
"Khoảng chừng còn bao nhiêu con?" Tôn Tuyết không màng đến vẻ kinh ngạc của Trương Hạo, trực tiếp dứt khoát hỏi.
"Ta cũng không biết rốt cuộc có bao nhiêu con sói, nhưng trực giác mách bảo ta, lần này e rằng sẽ gặp phải phiền toái lớn hơn nữa. Chờ lát nữa, tốt nhất biết tiết kiệm từng viên đạn, một khi hết đạn, chúng ta sẽ gặp phiền phức lớn." Trương Hạo nhìn sâu vào Tôn Tuyết, cũng không nói thêm lời vô nghĩa, tranh thủ nạp đạn thêm. Chừng vài phút sau đó, từ một lùm cây rậm rạp, bỗng nhiên một đàn sói lớn lao ra, bao vây lấy họ. Tôn Tuyết đại khái đếm một chút, tổng cộng có xấp xỉ hơn một trăm con. Với số lượng khổng lồ như vậy, nếu toàn b��� điên cuồng lao về phía họ, hai người họ tuyệt đối sẽ bị xé nát thành từng mảnh. Trương Hạo quay đầu nhìn sắc mặt có chút tái nhợt của Tôn Tuyết, bình tĩnh nói: "Nếu cô có thể làm được một phát súng hạ gục một con, viên đạn cũng không đến nỗi thiếu."
"Thân thể chó sói tuy khá lớn, nhưng muốn một phát súng hạ sát, trừ khi bắn vỡ sọ của chúng!" Tôn Tuyết có chút bất đắc dĩ nhìn Trương Hạo. Kỹ năng bắn của nàng tuy không xuất chúng như Trương Hạo, nhưng trong đàn sói đông đảo như vậy, muốn mỗi viên đạn đều phải xuyên não, tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng.
"Súng lục cho cô, súng tiểu liên giao cho ta!" Trương Hạo trực tiếp đưa khẩu súng lục trên đùi cho Tôn Tuyết, rồi cầm hai khẩu tiểu liên điên cuồng xả đạn xuống đàn sói bên dưới. Một người cầm hai khẩu súng, tất nhiên có thể xả đạn nhiều hơn, nhưng muốn trong tình huống này mà bắn vỡ sọ từng con thì đây tuyệt đối là một thử thách to lớn, tương đương với việc Trương Hạo cần phải nhất tâm nhị dụng mới có thể hoàn thành. Nhìn đàn sói không ngừng ngã xuống đất bỏ mạng, Tôn Tuyết với vẻ mặt có chút kinh hãi, dần dần cũng bình tĩnh lại và tập trung. Nàng nắm chặt súng lục, bắt đầu chuyên tâm bắn chết bầy sói. Mặc dù những con ác lang này không ngừng bị hai người đánh chết, nhưng vẫn con trước ngã xuống, con sau lại xông lên, không ngừng tấn công về phía hai người. Sau xấp xỉ mười phút, Trương Hạo bóp cò, phát hiện đã hết đạn. Hắn quay đầu nhìn xuống, chỉ còn lại mấy con ác lang, trong mắt Trương Hạo lóe lên sát ý.
"Đây là ba viên đạn cuối cùng. Chờ lát nữa ta sẽ đi xuống thu hút sự chú ý của mấy con ác lang này, cô cần phải tìm ra Lang vương đang ẩn nấp xung quanh chúng ta! Lang vương không chết, sau này sẽ có càng nhiều ác lang nữa kéo đến, đến lúc đó chúng ta sẽ rơi vào tuyệt cảnh, mạng ta đều nằm trong tay cô. Một khi cô không giết được nó, thì mạng ta coi như xong." Trương Hạo từ trong túi quần móc ra ba viên đạn cuối cùng đưa cho Tôn Tuyết, nghiêm túc nói. Nói xong, Trương Hạo liền không bận tâm đến Tôn Tuyết nữa, trực tiếp từ trên cây leo xuống. Nhìn mấy con ác lang trước mắt, trong mắt hắn lóe lên tinh quang. Cho dù bây giờ hắn không có nội lực, nhưng đối phó với mấy con ác lang, Trương Hạo vẫn có lòng tin.
"Gừ gừ!" Ngay khi mười mấy con ác lang này định lùi lại, Lang vương, kẻ trước đó đã bị Tôn Tuyết bắn trúng đầu gây thương tích, bỗng nhiên xuất hiện từ trong rừng rậm, hướng về phía bầy ác lang, hét lớn một tiếng. Theo sự xuất hiện của Lang vương, những con ác lang này trở nên như điên dại, tiếp tục lao về phía Trương Hạo. Thấy vậy, Trương Hạo bỗng nhiên bật người dậy từ mặt đất, trong tay Chiếm Đoạt Chi Linh không ngừng chém giết những con ác lang này. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Trương Hạo đã một lần nữa chém chết toàn bộ mười mấy con ác lang này, trong khu vực chỉ còn lại duy nhất một con Lang vương.
"Là một Lang vương, ta tin rằng ngươi sẽ không bỏ chạy chứ! Để ta xem rốt cuộc Lang vương cường hãn đến mức nào!" Trương Hạo hướng về phía Lang vương cười lạnh một tiếng, không chút do dự, mang theo thân thể hơi lung lay, điên cuồng lao về phía Lang vương. Lang vương tựa hồ vào khoảnh khắc này c��ng bị Trương Hạo chọc giận, không chút do dự, trực tiếp tấn công về phía Trương Hạo. Ngay khi Lang vương nhảy vọt lên giữa không trung trong khoảnh khắc đó, Trương Hạo bỗng nhiên hơi ngửa người về phía sau, đoản đao trong tay giơ cao quá đầu, bụng Lang vương trực tiếp bị Trương Hạo một dao xuyên thủng.
"Phập!" Thân thể Lang vương rơi mạnh xuống đất, ngũ tạng lục phủ trong bụng rơi vương vãi khắp đất. Mặc dù Trương Hạo dễ dàng giết chết Lang vương, nhưng trên vai hắn vẫn còn một vết thương sâu đến tận xương. Giờ phút này, Trương Hạo một tay cầm đoản đao, hai mắt nhìn thi thể trên mặt đất, sắc mặt lại tràn đầy vẻ yên tĩnh. Thậm chí lúc này, trên cây, Tôn Tuyết nhìn dáng vẻ của Trương Hạo, trong đôi mắt đẹp đều ánh lên chút mê mẩn. Từ xưa đến nay mỹ nhân đều yêu anh hùng, đạo lý này mãi mãi không đổi. Huống chi dáng vẻ Trương Hạo giờ đây, quả thực rất đẹp trai. Tôn Tuyết là một cao thủ trong quân đội, nàng tự nhiên muốn tìm một nửa kia cũng phải là một cường giả, và giờ đây Trương Hạo cũng rất phù hợp. Bất quá một khắc sau, dáng vẻ thần thánh của Trương Hạo trong lòng Tôn Tuyết lập tức tan vỡ.
"Trời ạ, đau chết ta mất!" Trương Hạo khẽ động ý niệm, Chiếm Đoạt Chi Linh lập tức thu vào trong cơ thể, hai tay ôm vết thương trên người, lớn tiếng kêu rên. Chớp mắt một cái, từ một anh hùng khí phách ban nãy, hắn lập tức biến thành bộ dạng thảm hại, khiến Tôn Tuyết hận không thể mắng cho Trương Hạo một trận ra trò, quả thực là phá hỏng cảnh đẹp.
"Cho ngươi chết vì đau luôn!" Tôn Tuyết từ trên cây xuống, đi tới chỗ Trương Hạo, trong miệng còn không kìm được lớn tiếng mắng. Nghe những lời trách móc khó hiểu này của Tôn Tuyết, Trương Hạo có chút khó chịu nói: "Ta nói cô có thể nói lý lẽ một chút được không? Vừa nãy nếu không phải ta, cô đã sớm bị đám sói này nuốt chửng rồi, bây giờ lại còn nói ta đáng đời sao? Sớm biết vậy, vừa nãy ta đã nên tự mình bỏ chạy rồi!" Nhìn vẻ mặt đầy than phiền của Trương Hạo, vừa nghĩ đến tâm trạng của mình lúc nãy, sắc mặt Tôn Tuyết hơi ửng hồng, cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng, không trả lời Trương Hạo, ngược lại đi đến bên cạnh hắn, đơn giản băng bó vết thương cho hắn.
"Đã vào trận huấn luyện xạ kích được một tiếng hai mươi phút, thời gian vượt quá hai mươi phút. Thêm vào đó, việc ngươi huấn luyện vốn dĩ đã là gấp đôi người khác, mà vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ, lẽ ra cũng phải chịu phạt; chiều nay hai ngươi cứ trực tiếp đến đó đi." Vừa lúc đó, vị giáo quan trung niên bỗng nhiên từ sau một cây đại thụ bước ra, mở miệng nói với Trương Hạo và Tôn Tuyết.
"Trời ạ, vừa nãy ngươi núp ở phía sau, trơ mắt nhìn chúng ta bị bầy sói vây công sao?" Trương Hạo nhìn tên này, vẻ mặt đầy khó chịu.
"Nếu là huấn luyện, sẽ luôn xuất hiện bất ngờ. Nếu sau này khi các ngươi thi hành nhiệm vụ mà gặp bất ngờ, vậy ai sẽ đến cứu các ngươi?! Nếu còn coi thường uy tín của ta, sau này hình phạt của ngươi sẽ là gấp đôi của người khác." Người đàn ông trung niên khinh thường nhìn Trương Hạo, lạnh lùng nói.
"Mẹ kiếp, đúng là một cái bẫy cha mà!" Trương Hạo nâng cánh tay lên, nhìn số 999 hiển thị trên vòng tay, thiếu chút nữa thì chửi thề. Sớm biết vậy, vừa nãy khi bắn những con chim kia, hắn đã nên bắn thêm nhiều hơn nữa, thì đâu đến nỗi bây giờ phải chịu nhiều hình phạt thế này.
Đây là bản dịch duy nhất, được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.