(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 166: Người đẹp nữ tiếp viên hàng không
Sau khi lên máy bay, mọi người nhanh chóng tìm đến chỗ ngồi của mình. Vì vé máy bay được mua ngẫu nhiên, nên các vị trí khá phân tán.
Trương Hạo ngồi ở vị trí sát lối đi, trong một góc ở cuối khoang. Hai ghế cạnh anh lần lượt là một cô gái và một người đàn ông trung niên.
Cô gái tầm đôi mươi, sắc mặt tái nhợt. Vừa lên máy bay, cô đã xin tiếp viên chăn để đắp, dường như đang rất lạnh. Dù vậy, thân thể cô vẫn run lên bần bật, môi tái tím.
Người đàn ông trung niên ngồi cạnh cô gái có bộ râu quai nón, vẻ mặt bình tĩnh. Tuy nhiên, đôi mắt hơi thâm quầng của hắn lại khiến Trương Hạo cảm thấy khó chịu.
Đặc biệt, trang phục của người đàn ông trung niên này, một thân hắc bào che kín từ đầu đến chân, toát ra vẻ âm lãnh. Trương Hạo không rõ liệu hai người có quen biết nhau hay không, nhưng cũng không hỏi thêm. Dù sao, trong mắt Trương Hạo, sau này họ cũng chẳng có liên hệ gì, và anh chỉ đơn thuần là đang thực hiện nhiệm vụ của mình.
"Hai người này trông có vẻ hơi kỳ lạ," Trương Hạo thầm nghĩ, đoạn lấy ra một cuốn cẩm nang du lịch từ túi lưng ghế và lật xem tùy ý.
Cuốn cẩm nang du lịch này hầu như toàn bộ đều viết về phong cảnh của đảo quốc. Tuy nhiên, Trương Hạo đọc một lúc liền cảm thấy nhàm chán.
"Kính chào quý khách, tôi là cơ trưởng của chuyến bay này. Máy bay sắp cất cánh, xin quý khách thắt chặt dây an toàn. Chúc quý khách có một chuyến bay vui vẻ. Chốc lát nữa, các tiếp viên hàng không sẽ phục vụ đồ uống…" Trên hệ thống phát thanh của máy bay vang lên giọng nói trầm ấm của phi hành đoàn.
Khi đang thắt dây an toàn, Trương Hạo chợt thấy cô gái bên cạnh mình sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, thân thể run lên bần bật, tay nắm chặt tay vịn.
"Cô sợ độ cao à? Nếu cô lạnh quá, tôi đưa thêm chăn của tôi cho cô nhé?" Trương Hạo cho rằng cô gái không quen với sự rung lắc khi máy bay cất cánh, nên mỉm cười hỏi cô.
"À... Cảm ơn... Cảm ơn anh," cô gái với khuôn mặt tái nhợt quay đầu, nở một nụ cười với Trương Hạo.
"Lo chuyện bao đồng! Anh, lẽ nào cô quên những gì tôi đã dặn trước khi đi? Không được nói chuyện với người lạ, cô quên rồi sao?!" Ngay khi cô gái vừa dứt lời, người đàn ông trung niên bên cạnh cô quay đầu lại, đôi mắt thâm quầng trừng ác ý nhìn Trương Hạo, tỏ vẻ khó chịu, rồi quay sang răn dạy cô gái.
"Ưm... A... A Ba, con biết lỗi rồi," cô gái có chút hoảng sợ liếc nhìn người đàn ông trung niên, vội vàng xin lỗi.
Nghe cuộc đối thoại giữa hai người, Trương Hạo khẽ nhíu mày, trong mắt tràn đầy vẻ nghi hoặc. Nếu người đàn ông trung niên này thật sự là cha của cô gái, thì theo lẽ thường, một người cha sao có thể đối xử với con mình như vậy? Điều này hoàn toàn không hợp lý.
Tuy nhiên, nếu họ đúng là cha con, và cô gái cũng đã từ chối anh rõ ràng, Trương Hạo cũng chẳng muốn xen vào chuyện người khác nữa, bèn nhắm mắt lại nghỉ ngơi.
Không lâu sau khi máy bay cất cánh, một nữ tiếp viên hàng không đẩy xe đi dọc lối đi, lần lượt phục vụ hành khách những ly đồ uống lạnh buốt.
"Thưa ngài, xin hỏi ngài dùng gì ạ?" Trương Hạo vừa nhắm mắt chìm vào trạng thái tu luyện, bên tai chợt truyền đến một giọng nói quen thuộc. Anh mở mắt ra, hơi nghi hoặc nhìn theo hướng âm thanh.
Anh không nhìn thì thôi, vừa nhìn thì cả người Trương Hạo nhất thời sững sờ. Cô gái mặc đồng phục tiếp viên hàng không trước mắt không ngờ chính là người anh đã gặp trong nhà hàng trước đó.
"Hít... Thật là sát ý tà ác, rốt cuộc là ai đây?!" Trương Hạo vẫn là lần đầu tiên cảm nhận được loại tà khí này. Dù trước đây anh từng cảm nhận sát ý thuần túy, nhưng chưa bao giờ có cảm giác như thế này; người đàn ông trung niên này lại có chút khác biệt.
"Xem ra lát nữa phải tìm cô tiếp viên xinh đẹp này hỏi thăm tình hình của hai người họ thôi," Trương Hạo thầm chắc chắn trong lòng.
Mặc dù cặp cha con này không hề liên quan đến anh, cũng không liên quan đến nhiệm vụ của anh, nhưng cô gái lại khiến Trương Hạo tràn đầy lòng đồng cảm.
Một thiếu nữ đôi mươi, lại phải sống trong hoàn cảnh như vậy, quả thực có chút bi ai.
"Được, tôi sẽ đi rót cho cô ngay, chờ một chút nhé." Cô tiếp viên xinh đẹp áy náy nói với cô gái, rồi quay người đi về phía cuối máy bay.
Không lâu sau, cô tiếp viên xinh đẹp mang đến cho cô gái một ly nước sôi nóng. Nước vừa đưa đến tay, cô gái liền uống cạn một hơi.
Trương Hạo dù không biết chính xác nhiệt độ nước, nhưng nhìn hơi nóng bốc lên từ ly, anh có thể thấy nhiệt độ nước chắc chắn không thấp.
Thế nhưng, cô gái kỳ lạ này vẫn uống cạn sạch một hơi, dường như chẳng hề sợ nóng chút nào. Ngay cả cô tiếp viên xinh đẹp đứng cạnh Trương Hạo nhìn thấy cảnh này cũng lộ vẻ kinh ngạc.
"Cảm ơn chị," cô gái uống xong ly nước nóng, đưa trả cho cô tiếp viên xinh đẹp, trên khuôn mặt tái nhợt nở một nụ cười yếu ớt.
"Không có gì đâu," nghe cô gái nói, cô tiếp viên xinh đẹp mới phản ứng lại, cầm ly nước rồi quay người đi về phía cuối máy bay. Nhưng trước khi đi, cô đã liếc mắt đưa tình với Trương Hạo.
Thấy vậy, một lát sau, Trương Hạo tháo dây an toàn, đi về phía cuối máy bay. Đến nơi, anh thấy cô tiếp viên xinh đẹp đang đứng một bên, dường như đang đợi mình. Khóe môi Trương Hạo nở nụ cười, rồi anh quay người bước vào phòng vệ sinh.
Không lâu sau khi Trương Hạo vào phòng vệ sinh, cô tiếp viên xinh đẹp cũng bước vào. Hai người nhìn nhau trong không gian chật hẹp.
"Soái ca, không ngờ chúng ta lại gặp nhau nhanh đến vậy, xem ra chúng ta thật sự có duyên nha." Cô tiếp viên xinh đẹp tiến vài bước, áp sát người vào ngực Trương Hạo, cười híp mắt nói.
"Phải, tôi cũng không nghĩ chúng ta lại gặp nhau nhanh đến thế." Trong lòng, Trương Hạo cũng có chút cảm khái. Cô gái này đúng là phóng khoáng như vậy, vừa mới trải qua chuyện đó, bây giờ lại vẫn dũng mãnh đến thế.
"Hơn nữa tôi cũng không ngờ cô lại là một nữ tiếp viên hàng không. Nhưng dáng vẻ cô trong bộ đồng phục này quả thực quyến rũ, đường cong gợi cảm," Trương Hạo nhìn theo cổ áo đối phương, thấy một khe sâu hút, khẽ cười nói.
"Dù có đường cong gợi cảm đến mấy, chẳng phải cũng đã bị anh 'thưởng thức' một lần rồi sao? Chỉ là không biết giờ ai đó có muốn 'thưởng thức' thêm một lần nữ tiếp viên hàng không trong bộ đồng phục này nữa không?" Cô tiếp viên xinh đẹp cười tủm tỉm nhìn Trương Hạo, bộ dạng như thể sắp lao tới cưỡng ép anh vậy.
"Haizz, cô gái này đúng là quá nhiệt tình, khiến mình cũng chẳng tiện từ chối," Trương Hạo khẽ cảm khái trong lòng.
Toàn bộ bản dịch này là tác phẩm độc quyền, chỉ được đăng tải tại truyen.free.