(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 204: Băng lửa hai tầng trời
Phía trên mặt đầm, lão giả áo xanh vẫn luôn chờ đợi. Hắn không tin Trương Hạo, một tu sĩ cảnh giới Tiên Thiên, có thể trụ lại trong đầm bao lâu. Song, thời gian trôi qua, lòng hắn càng lúc càng bất an. Nếu trong đầm có lối thoát, thì e rằng Trương Hạo đã kiên trì thoát ly khỏi nơi đây từ lâu.
Dù hiểu rõ điều đó, nhưng lão vẫn không muốn tin Trương Hạo có thể rời khỏi đầm nước này. Bởi lẽ, càng lặn sâu xuống đáy đầm, hàn khí lại càng trở nên kinh khủng.
Tại đáy đầm, Trương Hạo bị một lực hút mạnh mẽ kéo xuống. Hắn chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức, đầu óc choáng váng, rồi rơi vào hôn mê. Không biết qua bao lâu, khi tỉnh lại, hắn thấy mình đang nằm yên trên một tảng đá. Cạnh tảng đá là một dòng sông. Trong không gian kín mít này, giữa trung tâm còn sừng sững một tảng đá khác, trên đó có một khối băng sắc cạnh.
"Thứ quỷ quái này rốt cuộc là vật gì, sao lại tỏa ra hàn khí nồng đậm đến thế!" Trương Hạo thốt lên. Dù có Xích Viêm hộ thể, nhưng ngay lúc này, hắn vẫn cảm thấy lạnh thấu xương.
Nếu lúc này Trương Hạo muốn rời đi, chỉ cần lặn xuống đáy nước, theo dòng chảy là có thể thoát khỏi nơi quỷ quái này. Tuy nhiên, hắn đã trải qua muôn vàn gian nan mới đến được đây. Nếu cứ thế mà rời đi, chẳng phải quá vô ích hay sao?
"Ta muốn xem thử, khối băng này rốt cuộc là thứ gì!" Trương Hạo cắn răng, có chút chật vật đứng dậy từ tảng đá, bước trên lớp băng phủ mặt sông, tiến về phía khối băng kia.
Khối băng khổng lồ và tảng đá bên dưới nó đều đã kết thành một lớp băng dày cộp. Dưới ánh sáng của ngọn lửa Xích Viêm, chúng hiện lên vẻ yêu dị lạ thường.
"Xuy xuy!" Vừa đến gần khối băng, Xích Viêm trên người Trương Hạo bắt đầu yếu ớt, trong không khí phát ra một âm thanh kỳ quái.
Nhìn Xích Viêm trên người dần tiêu tán, Trương Hạo nhất thời lộ vẻ kinh hãi. Một khi Xích Viêm biến mất, trong tình huống này, hắn chắc chắn sẽ bị đóng băng thành một người băng ngay lập tức.
Bất đắc dĩ, Trương Hạo đành lui về tảng đá, bắt đầu khôi phục lực lượng đã tiêu hao trong cơ thể. Có lẽ chỉ khi khôi phục đến trạng thái đỉnh phong, hắn mới có thể đối mặt với khối băng này.
Ước chừng ba canh giờ sau, Trương Hạo lần nữa mở mắt. Trong khoảnh khắc ấy, đôi ngươi của hắn chợt lóe lên một tia sáng rực rỡ.
"Xem ra trận đại chiến vừa rồi cũng không phải không có thu hoạch. Cứ theo tốc độ tu luyện này, e rằng chẳng bao lâu nữa, ta sẽ có thể đột phá đến cảnh giới Tiên Thiên trung kỳ!" Khóe miệng Trương Hạo cong lên một nụ cười đầy ẩn ý.
Trận chiến vừa rồi, quả thực là hắn đã quá khinh suất, muốn thử nghiệm thần nhãn và Xích Viêm vừa đạt được từ Vô Tự Thiên Thư. Nếu mấy lão già kia cùng nhau vây công, e rằng Trương Hạo căn bản không có cơ hội trốn vào đầm nước.
"Ầm ầm!" Trương Hạo lần nữa đứng dậy. Một ngọn lửa từ trong đan điền tuôn trào, theo tâm niệm của hắn, trực tiếp tỏa ra bao phủ toàn thân.
Hoàn tất mọi thứ, Trương Hạo mới một lần nữa tiến về phía khối băng kia.
Trương Hạo càng đến gần khối băng, Xích Viêm trên người càng thêm đậm đặc. Ngay cả ngọn lửa trong đan điền cũng bắt đầu chấn động, tựa hồ muốn cùng khối băng này phân định thắng bại.
Xích Viêm là do Trương Hạo có được từ Vô Tự Thiên Thư, uy lực tự nhiên không cần phải nói. Trong trời đất này, e rằng ngoại trừ Xích Viêm của Trương Hạo siêu thoát mọi ngọn lửa, thì chẳng còn gì khác sánh bằng. Cũng chính vì lẽ đó, Trương Hạo mới dám đến khám phá khối băng này.
"Thứ quỷ quái này rốt cuộc là vật gì, sao lại tỏa ra hàn khí nồng đậm đến thế!" Trương Hạo cẩn trọng tiến đến bên khối băng, sắc mặt tràn đầy sự ngưng trọng.
Một khối băng có thể tỏa ra hàn khí mạnh mẽ đến vậy tuyệt đối không phải vật tầm thường. Do đó, dù là Trương Hạo cũng chỉ có thể cẩn trọng đối phó, bởi lẽ cẩn tắc vô áy náy.
"Xuy xuy!" Trương Hạo vừa đến gần khối băng, giơ tay ra. Cả cánh tay hắn đã được Xích Viêm bao phủ. May là như vậy, nhưng ngay khi cánh tay Trương Hạo chạm vào khối băng, trong không khí lập tức phát ra một âm thanh kỳ quái.
Một khắc sau, ngón tay và cánh tay của Trương Hạo đã bắt đầu đóng băng. Nếu không phải có Xích Viêm hộ thể, e rằng cánh tay này của Trương Hạo đã bị phế bỏ.
Chính bởi vì sự kiên trì của Trương Hạo, nhiệt độ trong đầm nước mới dần tan biến. Cho đến lúc này, lão giả áo xanh mới quyết định một lần nữa lặn xuống đầm để tìm hiểu.
Bởi vì toàn bộ lực lượng của khối băng đang bị Trương Hạo luyện hóa, nên nhiệt độ trong đầm nước mới có thể dâng cao. Điều này cũng đã mang lại một cơ hội cho lão giả áo xanh.
"Hàn Tinh nhập thể? Hơn nữa đến bây giờ ngươi lại còn chưa chết!" Lão giả áo xanh nhìn Trương Hạo đang bị đóng băng trên tảng đá, khuôn mặt khô héo của lão nhất thời lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
Trương Hạo không rõ Hàn Tinh là gì, nhưng hắn thừa biết, dù là cường giả đỉnh cấp Luân Hồi cảnh, một khi bị Hàn Tinh nhập thể, cũng chắc chắn bỏ mạng. Song, trạng thái của Trương Hạo lại hiển nhiên không phải chỉ trong chốc lát.
Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng như vậy, Trương Hạo lại vẫn chưa chết, đây đã là một kỳ tích.
"Chẳng lẽ là vì Xích Viêm trong cơ thể hắn? Cũng đúng, bản thân Xích Viêm chính là lực lượng ngọn lửa cường đại nhất giữa trời đất, có Xích Viêm tồn tại, đối phó Hàn Tinh cũng không phải là không thể. Khoan đã, tên nhóc này đang luyện hóa lực lượng Hàn Tinh?" Đột nhiên, đôi mắt lão giả áo xanh bộc phát ra sát ý điên cuồng, lão gắt gao nhìn chằm chằm Trương Hạo đang bị phong bế trong băng, hít sâu một hơi khí lạnh, không thể tin được nhìn hắn.
Nếu là người khác, căn bản không dám nảy sinh ý niệm khủng khiếp này. Việc thu phục Hàn Tinh, đặc biệt đối với một tu sĩ Tiên Thiên cảnh, chính là chuyện hoang đường.
Nhưng Trương Hạo không chỉ nghĩ vậy, hơn nữa còn làm được. Điều khiến lão giả áo xanh không hiểu là Trương Hạo rõ ràng có Xích Viêm tồn tại trong cơ thể, vậy cớ sao lại có thể thu phục được Hàn Tinh chi lực!
"Nhóc con, không thể không thừa nhận, thiên phú tu luyện và thực lực của ngươi đều đã vượt quá sức tưởng tượng của ta. Nhưng giờ đây, nếu ngươi để ta gặp, vậy thì coi như ngươi xui xẻo. Ta tuyệt đối sẽ không để lại mầm họa này!" Sắc mặt lão giả áo xanh chợt biến đổi, lão lạnh lùng nhìn Trương Hạo.
Trương Hạo đang ở trong khối băng, ngay khoảnh khắc lão giả áo xanh xuất hiện đã cảm nhận được. Song, vào giờ phút này, hắn đang ở thời khắc mấu chốt. Nếu bây giờ không thể dung hợp hoàn toàn lực lượng Hàn Tinh và Xích Viêm, thì tất cả những gì hắn đã làm trước đó sẽ thất bại trong gang tấc.
"Hợp cho ta!" Trương Hạo gầm lên trong lòng một tiếng giận dữ, trực tiếp cưỡng ép tập trung toàn bộ lực lượng Hàn Tinh và Xích Viêm vào đan điền, rồi cẩn trọng dung hợp chúng lại.
Thậm chí giờ khắc này, Trương Hạo đã từ bỏ mọi giác quan bên ngoài, mặc kệ bất cứ chuyện gì xảy ra ở thế giới bên ngoài, hắn cũng không bận tâm.
Theo Hàn Tinh và Xích Viêm không ngừng dung hợp vào nhau, trong đan điền của Trương Hạo nhất thời bộc phát ra một cổ lực lượng cực kỳ kinh khủng, tạo thành một dao động đáng sợ lan tỏa trong không gian tối tăm này.
"Phốc... Phốc..." Trương Hạo trong khối băng và lão giả áo xanh đều không lường trước được cảnh tượng này. Cả hai đều hộc ra một ngụm máu tươi đỏ thẫm.
"Kẻ này không trừ, tương lai tất thành họa hoạn!" Lão giả áo xanh bị cổ khí tức kinh khủng vừa bộc phát từ cơ thể Trương Hạo làm chấn thương. Lão đưa tay khẽ lau vết máu trên khóe môi, đôi mắt lóe lên hàn quang.
"Ầm ầm!" Lão giả áo xanh giơ tay, một thanh trường kiếm màu xanh biếc lập tức xuất hiện trong lòng bàn tay. Đối mặt với Trương Hạo, lão không còn do dự nữa. Toàn bộ lực lượng đỉnh cấp Luân Hồi cảnh đều tràn ngập trong thanh trường kiếm màu xanh.
"Thanh Dương Trảm!" Lão giả áo xanh chợt quát một tiếng. Chỉ thấy trong không gian tối tăm nguyên bản, một tia sáng xanh chói mắt chợt lóe lên, mang theo một luồng lực lượng vô địch, hung hăng chém xuống Trương Hạo.
Kiếm khí càng lúc càng đến gần Trương Hạo, sắc mặt lão giả áo xanh cũng trở nên càng thêm ngưng trọng. Lão biết rất rõ, Trương Hạo lúc này đang ở thời khắc mấu chốt của sự dung hợp. Một khi bỏ lỡ cơ hội này, đến khi Trương Hạo dung hợp thành công, e rằng muốn chém giết hắn sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa.
"Rắc rắc!" Khối băng giam cầm Trương Hạo vỡ tan thành vô số mảnh dưới kiếm khí của lão giả áo xanh. Giờ đây, không còn băng tuyết bao phủ, toàn thân Trương Hạo đọng đầy máu tươi, trông vô cùng khủng khiếp, như một ác ma vậy.
Thấy kiếm khí sắp xé nát Trương Hạo thành từng mảnh, khóe miệng lão giả áo xanh cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười đầy ý vị.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về Truyen.free.