(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 252: Vô ý cắm vào
"Rầm!" Lời Trương Hạo vừa dứt, cửa phòng đã bị ai đó bất ngờ đạp tung. Nhìn mấy thanh niên đang đứng ở cửa, sắc mặt mọi người đều hơi sững sờ.
"Các ngươi là ai? Cảnh sát sao còn chưa tới?" Gã cục trưởng mập mạp chốc lát sau mới kịp phản ứng. Nhìn mấy thanh niên trước mắt, trong mắt hắn lóe lên vẻ giận dữ.
Vốn dĩ, hắn cứ ngỡ là viện binh đã đến, nào ngờ lại là mấy kẻ gây rối. Nếu không phải giờ phút này chân hắn đang dính một phát súng của Trương Hạo, hắn đã sớm cho người tóm cổ mấy tên này tống vào đồn cảnh sát rồi.
"Trương... Trương đại ca, chuyện này là sao ạ?" Một thanh niên đứng đầu, sau khi liếc nhìn gã cục trưởng mập mạp, có chút khó hiểu nhìn Trương Hạo hỏi.
Uy danh của Trương Hạo trong Long Tổ lừng lẫy khắp bốn phương. Dù bọn họ chưa từng gặp Trương Hạo, nhưng đã xem qua vô số lần tư liệu của hắn, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra. Huống hồ, bọn họ còn là người do Long Tâm cố ý sắp xếp đến đón Trương Hạo.
Ngay cả nhiệm vụ lần này, Long Tâm thân là Tổ trưởng Long Tổ, dù phải đối mặt với cấp trên, vẫn kịch liệt tiến cử Trương Hạo tới đây. Bởi vậy, dù chứng kiến cảnh tượng trước mắt, bọn họ vẫn vô cùng khách khí với Trương Hạo.
"Các ngươi là người Long Tâm phái tới, phải không?" Trương Hạo khẽ cảm nhận một chút, liền biết thực lực của mấy người này ch���ng qua mới bước vào Tiên Thiên cảnh giới. Với thực lực như vậy, đối với Trương Hạo của ngày hôm nay mà nói, quả thật có chút không lọt mắt.
"Đúng vậy, Trương đại ca. Chúng tôi là người Tổ trưởng phái tới đón ngài. Ngài có thể gọi tôi là Dao, chẳng qua là chuyện này..." Dao đứng phía trước, chỉ vào mấy người trước mắt, nghi hoặc nhìn Trương Hạo nói.
"Không có chuyện gì lớn lao. Ta vừa ra sân bay đã gặp một lão già muốn giở trò ăn vạ, sau đó con trai hắn tới gây phiền toái. Rồi thì xảy ra cớ sự như vậy. Không hơn, ta đề nghị, những người này nên được điều tra kỹ lưỡng một chút, để tránh gieo họa cho dân chúng và quốc gia." Trương Hạo nói thẳng với Dao.
"Điều này là đương nhiên rồi, ngài cứ yên tâm, Trương đại ca. Chuyện này chúng tôi nhất định sẽ trở về điều tra thật kỹ." Dao khẽ cười khổ đáp lại Trương Hạo.
Từ khoảnh khắc nhìn thấy Trương Hạo, trong lòng hắn đã vô cùng kinh ngạc. Hắn không tài nào nhìn thấu thực lực của Trương Hạo. Bản thân hắn đã là cường giả Tiên Thiên cảnh giới, vậy mà không nhìn thấu được thực lực của Trương Hạo, điều đó chỉ có thể nói lên một vấn đề: thực lực của Trương Hạo mạnh hơn hắn rất nhiều.
Chẳng qua, hắn không ngờ rằng, việc đi đón Trương Hạo lại xảy ra chuyện thế này. Cũng may Trương Hạo chỉ đơn thuần bắn một phát súng trúng đùi gã cục trưởng mập mạp. Nếu Trương Hạo thực sự ra tay giết chết hắn, thì chuyện này đối với bọn họ thật sự có chút khó xử.
"Các ngươi rốt cuộc là ai? Chẳng lẽ không nghe thấy lời ta nói sao? Cút hết ra ngoài!" Gã cục trưởng mập mạp cố nén lửa giận trong lòng, gầm lên với Dao và mấy người kia.
Dẫu sao đi nữa, hắn cũng là một cục trưởng, vậy mà lại bị mấy người này coi thường như vậy, rõ ràng là không hề để hắn vào mắt. Hắn chưa từng phải chịu đãi ngộ này, trong lòng lúc này tự nhiên vô cùng khó chịu.
"Chúng tôi là người ngươi không thể đắc tội!" Dao đáp lời cứng rắn khi thấy thái độ của gã cục trưởng. Sắc mặt hắn không khỏi run lên, nhưng đối phương dù sao cũng là một cục trưởng, có vài quy trình hắn vẫn phải tuân theo. Ngay sau đ��, Dao lấy ra chứng minh thư của mình, đưa tới trước mắt gã cục trưởng mập mạp để hắn xem.
Khi gã cục trưởng mập mạp nhìn thấy con dấu đỏ khắc nổi, cùng với hai chữ "Long Tổ" và đồ đằng thần long phía trên, cả người hắn lập tức sững sờ tại chỗ.
Với tư cách là một cục trưởng ở Kinh Thành, hắn đương nhiên có nghe nói về Long Tổ. Trong lời đồn, phàm là người của Long Tổ, dù gặp phải chuyện gì, hầu như đều có một tấm kim bài miễn tử. Nói cách khác, cho dù bọn họ có giết người, cũng sẽ không gặp bất kỳ rắc rối nào.
Nghĩ đến mấy người này lại khách khí với Trương Hạo đến thế, hơn nữa còn gọi Trương Hạo là Trương đại ca, vậy đã nói rõ thân phận của Trương Hạo còn khủng khiếp hơn cả bọn họ.
Khoảnh khắc này, hắn chợt nghĩ tới lời Trương Hạo nói trước đó, e rằng đó không phải là lời hù dọa. Cho dù Trương Hạo có bắn chết hắn, cuối cùng Trương Hạo cũng sẽ không gặp bất kỳ phiền toái nào, còn hắn thì xem như chết vô ích mà thôi. Lập tức, trên trán gã cục trưởng mập mạp không khỏi toát ra một trận mồ hôi lạnh. Ngay cả cơn đau ở đùi cũng tạm thời bị hắn quên đi.
"Trương đại ca, ngài xem chuyện này nên xử lý thế nào ạ?" Dao do dự một hồi, cuối cùng vẫn quyết định hỏi ý kiến Trương Hạo trước. Tránh để lúc đó Trương Hạo không vui, bọn họ trở về sẽ khó mà báo cáo kết quả.
"Vừa rồi ta đã ghi lại những tội danh mà chính miệng bọn họ nói ra, về đến ta sẽ gửi cho các ngươi. Nhưng ta nghĩ hẳn bọn họ còn rất nhiều tội chưa khai rõ, cho nên sau khi trở về, ta mong các ngươi có thể điều tra thật kỹ, cứ dựa theo luật pháp mà xử lý là được. Về phần cậu ấy," Trương Hạo nói xong, chỉ vào Phùng Văn bên cạnh, dửng dưng nói, "ta lại cảm thấy rất không tệ. Thân là một cảnh sát nhân dân, làm việc chính trực, không sợ cường quyền. Nếu có thể, hãy nói với cấp trên của họ, cất nhắc cậu ấy một chút."
"Trương đại ca, tôi... tôi không phải có ý đó. Chẳng qua nói đi cũng phải nói lại, nếu ngài thật sự muốn đầu tư năm mươi tỷ đô la Mỹ, ngài có thể trực tiếp tìm thị trưởng và các quan chức cấp cao của thành phố. Đây là một khoản vốn lớn, họ nhất định sẽ dẫn đường cho ngài, huống hồ ngài còn là người của chúng ta..." Dao cười gượng hai tiếng.
"Chuyện lần này vừa kết thúc, ta và các ngươi không có bất kỳ quan hệ nào. Điều này mong các ngươi phân biệt rõ ràng. Thôi được, đừng nói nhảm nữa, đi thôi. Sớm kết thúc những chuyện phiền toái này, sau đó ta còn phải xử lý chuyện của công ty." Trương Hạo hít sâu một hơi. Lời vừa dứt, hắn liền dẫn đầu bước ra khỏi phòng.
Đến khi Trương Hạo rời đi, Dao nhìn bóng lưng hắn thật sâu rồi mới xoay người, lạnh lùng nói với mấy người trong phòng: "Tôi không hề có hứng thú muốn biết các người là ai, làm gì. Nhưng tôi có thể nói cho các người biết một điều, hắn không phải là người các người có thể đắc tội. Tốt nhất là các người tự mình thành thật khai báo rõ ràng mọi chuyện, nếu không, chúng tôi sẽ không ngại ra tay can thiệp một chút!" Lời cuối cùng của Dao là nhìn về phía gã cục trưởng mập mạp nói. Hắn tin rằng, gã cục trưởng mập mạp hẳn đã hiểu rõ ý của hắn.
Nhìn mấy người rời khỏi phòng, cả người gã cục trưởng mập mạp như quả bóng xì hơi, trực tiếp tựa vào tường, đôi mắt tràn ngập một khoảng trống rỗng.
"Lão đại ca, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Người đàn ông trung niên vừa rồi chỉ bị Trương Hạo đạp một cước, hơn nữa sau thời gian nghỉ ngơi lâu như vậy, hắn cũng đã hồi phục. Vội vàng đi tới trước mặt gã cục trưởng mập mạp dò hỏi.
"Chuyện gì xảy ra ư? Ngươi còn hỏi làm gì! Lần này ngươi hại chết lão tử rồi, không chỉ chức quan cũng mất, hơn nữa sau này còn phải đối mặt với tai ương lao ngục!" Gã cục trưởng mập mạp vừa thấy người đàn ông trung niên này, một bụng lửa giận lập tức trút hết lên người hắn.
Người đàn ông trung niên đưa tay lau chút nước miếng trên mặt. Đến khi gã cục trưởng mập mạp nói xong, hắn không nhịn được cẩn thận hỏi: "Lão đại ca, chẳng lẽ chúng ta thật sự phải đi tự thú? Nếu tự thú thì nửa đời sau của chúng ta coi như bỏ đi rồi. Nếu đã không thể đắc tội những người này, chi bằng chúng ta chạy ra nước ngoài đi, ngài thấy sao?"
"Nhìn cái gì mà nhìn! Ngươi có biết bọn họ là ai không? Bọn họ là... Thôi, ta chỉ có thể nói cho ngươi biết, những người này ở trong quốc gia này, chỉ tuân lệnh vài người. Ngoài ra, không ai có thể ra lệnh cho họ. Thậm chí, mỗi người trong tay họ còn có một tấm kim bài miễn tử. Nói cách khác, cho dù là giết người, cũng sẽ không có chuyện gì. Ngươi thật ngây thơ cho rằng, chạy ra nước ngoài là bọn họ không tìm ��ược ngươi sao? Một khi tìm được, chúng ta chắc chắn phải chết không nghi ngờ!" Gã cục trưởng mập mạp nhìn người trước mắt, chỉ muốn một súng bắn chết hắn.
Chỉ vì cha hắn ra ngoài giở trò ăn vạ, kết quả lại đụng phải người không thể đụng vào, giờ đây tiền đồ và nửa đời sau của bọn họ cũng đều hủy diệt cả rồi...
Nghĩ đến đây, mấy tên này thật sự đáng thương. Vốn dĩ chẳng có chuyện gì to tát, vậy mà lại xảy ra kết quả như vậy. Phùng Văn đứng một bên nhìn mấy người, lắc đầu thở dài. Bọn họ hoàn toàn là tự chuốc lấy, đây gọi là "tự làm bậy thì không thể sống" rồi.
"Ngươi yên tâm, sau này ta nhất định sẽ làm một cảnh sát chính trực, tuyệt đối sẽ không phụ lòng ngươi!" Phùng Văn nhìn cánh cửa đã không còn bóng người, trong lòng ngầm tự nhủ đầy kiên định.
Mà Trương Hạo lại không hề hay biết, chỉ vì một câu nói hôm nay của hắn, sau này đã giúp hắn một việc lớn. Nếu không có Phùng Văn, thậm chí hắn có thể đã chết. Tất cả những điều này, cũng coi như "vô ý cắm liễu liễu thành ấm" vậy.
Rời khỏi sân bay, Dao và mấy người khác liền đưa Trương Hạo lên một chiếc xe Mercedes, đi thẳng ra đường lớn. Vừa rồi ở sân bay đã bị chuyện vặt vãnh này làm trì hoãn rất nhiều thời gian. Giờ đây, nếu Dao không nắm bắt chặt thời gian, lát nữa trở về sẽ bị trễ, mà một khi trễ lại sẽ bị mắng.
"Dao? Ngươi lái xe vội vàng thế làm gì? Chẳng lẽ có người đang truy đuổi ngươi sao?" Trương Hạo thấy Dao lái xe điên cuồng, trong lòng không khỏi hơi lo lắng. Bọn họ có chết cũng chẳng liên quan gì đến hắn, nhưng đừng để đến lúc đó va quẹt làm hắn bị thương thì không hay chút nào.
Những dòng chữ này, nơi đây, là tâm huyết dịch thuật duy nhất thuộc về truyen.free, xin trân trọng.