(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 296: Bạn học trường cấp 3 tụ họp
Chiều nay, Trương Hạo cũng không có ý đồ bất chính nào. Tần Lam tối đó có chút lo được lo mất, mãi không yên. Sáng sớm ngày hôm sau, Trương Hạo đã tỉnh giấc từ rất sớm, còn Tần Lam thì phải đến hơn bốn giờ sáng mới chìm vào giấc ngủ say.
Sau khi tỉnh giấc, Trương Hạo xua đi vẻ mệt mỏi của ngày hôm qua, cả người lộ ra tinh thần phấn chấn khác thường. Thấy Tần Lam còn chưa tỉnh ngủ, Trương Hạo cũng không để ý, rửa mặt xong liền xuống khách sạn dùng bữa sáng, tiện thể mang về một phần cho Tần Lam.
Trương Hạo không hay biết rằng tối qua Tần Lam đã ngủ muộn đến hơn bốn giờ sáng. Vì vậy, khi trở lại phòng, thấy Tần Lam vẫn chưa tỉnh giấc, hắn đành phải gõ cửa.
"Ừ? Ai đấy?" Tần Lam bị tiếng gõ cửa của Trương Hạo đánh thức, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ còn mơ màng, cất tiếng hỏi vọng ra phía cửa, nơi Trương Hạo đang đứng.
"Là ta, dậy ăn sáng đi." Sắc mặt Trương Hạo lúc này có chút khó hiểu. Theo lẽ thường, Tần Lam ngày thường đi làm thì không thể ngủ muộn như vậy, sao hôm nay lại ngủ say đến thế?
Trương Hạo cũng không nghĩ nhiều. Một lát sau, Tần Lam mở cửa phòng, nhìn thấy Trương Hạo đang nhàn nhã xem TV trong phòng khách, nàng gật đầu một cái, rồi với đôi mắt thâm quầng, nàng có chút oán trách nhìn Trương Hạo.
"Sao vành mắt em lại thâm nghiêm trọng thế? Tối qua không nghỉ ngơi được à?" Trương Hạo có chút kỳ quái nhìn Tần Lam.
Giờ đã hơn tám giờ sáng, tối qua hai người khoảng mười một giờ đã nghỉ ngơi, thời gian ngủ đã đủ rồi, nhưng Tần Lam vẫn với đôi mắt thâm quầng, điều này khiến Trương Hạo cảm thấy khó hiểu.
"Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói..." Tần Lam liếc Trương Hạo một cái, cắn răng, sau đó mới chui vào phòng vệ sinh rửa mặt.
Trương Hạo nhìn dáng vẻ Tần Lam đi vào phòng vệ sinh, sắc mặt lúc này thoáng qua vài phần nghi ngờ.
Đến khi Tần Lam dùng bữa sáng xong, Trương Hạo liền cùng nàng ra ngoài đi dạo. Dù sao hôm nay hắn cũng không có việc gì để làm, hơn nữa tối qua đã hứa với Tần Lam là hôm nay sẽ dẫn nàng đi chơi.
Suốt một ngày, Tần Lam gần như kéo Trương Hạo đi khắp nơi mua sắm như một cô gái. Đến buổi chiều, Tần Lam dường như cũng hơi mệt, dứt khoát liền dẫn Trương Hạo đến khu vui chơi một chuyến.
May mắn thay, mấy ngày nay, kể từ khi Olympic Trẻ bắt đầu, không có quá nhiều người đến khu vui chơi. Đa số mọi người đều đổ về Olympic Trẻ, điều này cũng khiến Trương Hạo cảm thấy vui mừng. Dù sao những nơi đông người, ai cũng không thích lui tới, Trương Hạo cũng không ngoại lệ.
Chạng vạng, Trương Hạo và Tần Lam tùy ý tìm một quán ăn để dùng bữa.
"Trương Hạo, em quen mấy người bạn học cấp ba của mình, mấy người họ vừa hay đang làm việc ở đây. Hai ngày nay mọi người đều không có việc gì làm, hay là em gọi điện thoại rủ họ đi họp mặt?" Tần Lam vừa ăn cơm, vừa nói với Trương Hạo.
Ý nghĩ này của nàng đã có từ buổi chiều ở khu vui chơi, chỉ là lúc đó Tần Lam không nói cho Trương Hạo mà thôi, mà là lén gọi điện thoại cho một người bạn thân thời cấp ba, nhờ cô ấy rủ mấy người bạn học còn lại cùng đi ra ngoài.
Tần Lam làm như vậy, dĩ nhiên là muốn giới thiệu Trương Hạo trước mặt mọi người. Cứ như thế, Trương Hạo sau này cũng không có cách nào nói rõ mối quan hệ của hai người, dù sao hôm nay Trương Hạo đã đồng ý làm bạn trai của nàng một ngày.
"Cái này em cứ tùy ý là được, dù sao hôm nay anh là người đi chơi cùng em mà." Trương Hạo không ngẩng đầu, liền đáp lời Tần Lam.
"Em biết anh sẽ đồng ý mà. Em đã gọi Phượng gọi điện thoại cho bọn họ rồi, lát nữa chúng ta sẽ đi qua đó!" Thấy Trương Hạo không từ chối, trên mặt Tần Lam nhất thời lộ ra vẻ vui mừng.
"Sao tôi có thể so với Tổng giám đốc Mang chứ? Tôi chỉ là một nhân vật nhỏ, sau khi tốt nghiệp miễn cưỡng kiếm miếng cơm qua ngày mà thôi." Trương Hạo cười một tiếng, nhẹ giọng trả lời.
Dù sao những người này đều là bạn học cũ, nếu không gặp thì cũng không sao, nhưng nếu đã gặp rồi, Trương Hạo cũng không tiện làm mất mặt mọi người.
"Cậu trai này, còn biết giễu cợt tôi à. Tôi có là Tổng giám đốc Mang gì đâu, bây giờ mới chỉ là quản lý ở một doanh nghiệp nhà nước, cách chức Tổng giám đốc còn kém xa vạn dặm đây." Mang Trung vừa nghe Trương Hạo nói là kiếm miếng cơm qua ngày, nhất thời có chút tự hào nói với Trương Hạo.
Con người thường là như vậy, một khi có được chút thành tựu, liền hận không thể nói cho toàn thiên hạ biết, để mọi người đều sùng bái mình, và Mang Trung tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Trong số 5-6 người đến đây, trừ Tần Lam nhiều năm qua vẫn luôn chú ý Trương Hạo, những người còn lại đều không để ý đến Trương Hạo, nên cũng không hay biết gì về hắn.
Chỉ là Tần Lam thấy Trương Hạo không nói ra thân phận của mình, trong lòng không khỏi lộ ra một tia tự hào. Đây chính là sự khác biệt: Mang Trung chỉ mới có chút thành tựu nhỏ đã muốn khoe khoang trước mặt mọi người, còn Trương Hạo có gia sản lớn như vậy lại không hề phô trương. Điều này trong mắt Tần Lam, dĩ nhiên là Trương Hạo rất thành thục, còn Mang Trung thì có vẻ hơi ngây thơ.
"Chúc mừng nhé, xem ra bữa cơm hôm nay cậu phải mời rồi." Trương Hạo đối với sự khoe khoang của Mang Trung, cũng không để ý, ngược lại còn trêu đùa vài câu.
"Được thôi, ở đây có hai vị đại mỹ nữ, cậu nhường cơ hội tốt này cho tôi, tôi dĩ nhiên sẽ không khách khí. Nào, hôm nay là bạn học cũ, chúng ta vào trong hát hò, uống rượu, trò chuyện đi." Mang Trung cười một tiếng, ngược lại coi mình là chủ nhân.
Chỉ là cặp mắt đó, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Tần Lam. Trương Hạo biết, Mang Trung tên này nhất định thích Tần Lam, nhưng hắn khoe khoang mà không nói ra. Dù sao chuyện này Trương Hạo cũng không thèm để ý.
Quả nhiên, vừa đi vào phòng karaoke, mọi người uống chút rượu xong, Mang Trung liền đưa cho Trương Hạo một điếu thuốc. Nhưng Trương Hạo chỉ lắc đầu.
"Nếu không hút thuốc, vậy chúng ta ra ngoài mua chút đồ ăn vặt đi. Coi như là tặng cho hai vị mỹ nữ một chút, thế nào?" Mang Trung ghé đầu lại gần tai Trương Hạo, lớn tiếng nói.
Trương Hạo nghe Mang Trung nói xong, gật đầu cười, cũng không từ chối. Dù sao cũng chỉ là mua chút đồ thôi, không phải chuyện gì lớn. Hơn nữa hắn cũng đã hứa với Tần Lam là đến đây cùng nàng, chơi thì tự nhiên phải chơi tận hứng một chút.
"Trương Hạo, cậu và Tần Lam đây là quan hệ gì?" Vừa ra khỏi phòng karaoke, Mang Trung liền không nhịn được hỏi Trương Hạo.
"Tôi và cô ấy không có quan hệ gì, chỉ là hôm qua tình cờ gặp, nên đã hứa đi chơi cùng cô ấy một ngày." Thấy sắc mặt Mang Trung hơi biến sắc, Trương Hạo lắc đầu, tiếp tục nói: "Tôi đã có bạn gái rồi!"
"Ha ha, cậu trai này được đấy chứ, nhiều năm không gặp, tôi cứ nghĩ cậu vẫn còn ngây ngô, không ngờ lại ra tay nhanh như vậy." Mang Trung nghe Trương Hạo trả lời xong, hài lòng gật đầu, vỗ vai Trương Hạo, cười nói: "Nhưng nếu cậu đã có bạn gái rồi, vậy thì không thể giành Tần Lam với tôi nhé."
"Cậu yên tâm, nếu Tần Lam đồng ý cậu thì tôi tự nhiên sẽ không nói gì. Hơn nữa, qua hai ngày nữa, tôi sẽ rời Kinh thành." Đối với tâm tư của Mang Trung, Trương Hạo đã sớm nhìn thấu, chỉ là không nói ra mà thôi.
Chỉ là Trương Hạo không biết, vẻn vẹn một câu nói của hắn, nhưng suýt chút nữa đã gây ra sai lầm lớn.
Công trình dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón nhận và ủng hộ.