Sau khi thu xếp đồ đạc xong, Trương Hạo liền cùng cha mẹ và Vương Ngọc đến nhà trưởng thôn. Vừa vào đến nơi, cha mẹ Vương Ngọc thấy Trương Hạo cũng có mặt, h��i ngạc nhiên rồi cười nói: "Hạo Hạo hôm nay thật hiếm khi chịu ra ngoài một chuyến nhỉ, mau vào đi con."

Mấy năm qua, cái tính cách ít khi ra khỏi nhà của Trương Hạo hầu như cả thôn Trương Gia đều biết. Bởi vậy, khi thấy Trương Hạo xuất hiện, Vương Hoa, cha của Vương Ngọc, mới buông lời trêu ghẹo.

"Vâng." Trương Hạo khẽ gật đầu, không để lời trêu chọc của Vương Hoa trong lòng. Ngoại hình của Vương Hoa không khác mấy so với đa số đàn ông trung niên khác, nhưng so với người cha hay khoe khoang của hắn, ông lại toát ra vẻ từng trải, chín chắn hơn. Còn mẹ của Vương Ngọc, bà là một phụ nữ trung niên xinh đẹp, nhan sắc có vài phần tương tự Vương Ngọc.

Chẳng trách Vương Ngọc lại xinh đẹp đến vậy. Với gen di truyền từ hai người họ, Vương Ngọc không đẹp mới là chuyện lạ.

"Cháu chỉ đi cùng cha mẹ thôi ạ. Vậy hai bác cứ bàn chuyện đội xây dựng Phượng Hoàng của nhà cháu nhận thầu công trình của nhà mình đi ạ. Cháu và Ngọc xin phép đi học bài trước." Trương Hạo lễ phép nói với cha mẹ Vương Ngọc.

Người nói vô tâm, nhưng người nghe lại hữu ý. Nghe Trương Hạo nói vậy, ánh mắt của vợ chồng Vương Hoa khẽ sáng lên, rồi nhìn về phía Trương Trung Văn.

"Được thôi, Trung Văn, cậu đã thành lập đội xây dựng Phượng Hoàng từ lúc nào vậy? Chuyện này tôi cũng không hay biết gì, nhưng như vậy cũng tốt. Nếu công trình này do cậu nhận thầu, tôi sẽ rất yên tâm, đỡ được tôi không ít phiền phức." Vương Hoa cười nói với Trương Trung Văn.

Trương Trung Văn bị con trai mình "vạch trần" trước mặt mọi người, sắc mặt hơi lúng túng gật đầu một cái, nhưng ánh mắt lướt qua lại thấy Trương Hạo đang nở nụ cười tinh quái với mình. Lòng ông không khỏi thầm mắng: "Thằng nhóc này bây giờ càng ngày càng khác lạ, xem ra về đến nhà phải chỉnh đốn lại một phen mới được."

Thấy mọi việc đã xong, Trương Hạo không nán lại đây nữa mà cùng Vương Ngọc đi lên lầu hai. Gia cảnh Vương Ngọc tốt hơn nhà Trương Hạo rất nhiều. Một căn nhà hai tầng, dù bên ngoài có vẻ hơi cũ kỹ nhưng nội thất trang hoàng rất đẹp. Ở vùng nông thôn, những căn nhà như vậy không phải là hiếm.

Nhà Vương Ngọc tuy cũng ở thôn Trương Gia, nhưng vì anh trai cô mấy năm trước đi nước ngoài làm ăn, kiếm được không ít tiền nên bây giờ mới có tiền sửa sang lại nhà cửa. Bằng không, nhà họ cũng khó lòng có đủ tiền để xây sửa lại như vậy.

"Vừa rồi cậu cố ý nói chuyện đội xây dựng trước mặt cha tôi đúng không?" Vương Ngọc vừa dẫn Trương Hạo lên lầu, vừa tò mò hỏi.

"Đúng vậy. Với tính cách của cha tôi, trước khi thành công, ông ấy nhất định sẽ ngại không nói ra. Nhưng bây giờ đã làm rồi, đương nhiên phải gây dựng tiếng tăm. Cứ như vậy, đến lúc cha tôi tìm những người khác, trong lòng họ mới có cảm giác tin tưởng." Trương Hạo gật đầu, không giấu giếm Vương Ngọc, nói thẳng tuột ra.

"Những suy nghĩ này của cậu học từ đâu vậy? Nghe cứ như có sách vở hẳn hoi ấy." Nghe Trương Hạo nói vậy, tuy Vương Ngọc không hiểu rõ lắm, nhưng cô cũng có thể nhận ra vài phần đạo lý từ lời nói của cậu.

Có điều, cô có chút không hiểu, rõ ràng Trương Hạo bằng tuổi mình, tại sao mấy năm không liên lạc, cậu ấy bỗng nhiên lại trở nên như v���y, hoàn toàn khác biệt so với bạn bè cùng trang lứa.

Nhưng điều này cũng không thể trách Vương Ngọc nghi ngờ. Nếu là ngày hôm qua, e rằng cô cũng sẽ không có cảm giác như vậy.

"Chẳng lẽ cậu chưa từng nghe câu 'Trong sách tự có nhà vàng' sao? Trước đây khi không có việc gì làm, tôi chỉ thích đọc mấy quyển sách ngoại khóa, coi như là tự giải khuây, tự giải trí thôi." Trương Hạo tùy tiện tìm một lý do để đối phó. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Trương Hạo trước đây quả thực thích đọc sách ngoại khóa, nhưng đa số đó đều là tiểu thuyết mà thôi.

Nhìn Vương Ngọc lại cầm lên một bài thi tiếng Anh, trán Trương Hạo khẽ giật giật, nhưng chỉ là viết một bài luận văn, Trương Hạo lại chẳng hề để tâm.

Vừa rồi Vương Ngọc đã xem qua bài thi toán của Trương Hạo. Trong đó có mấy câu cô không biết làm thế nào, vẫn là phải xem cách giải của Trương Hạo mới hiểu được. Theo phỏng đoán của cô, ít nhất 95% số câu Trương Hạo làm đều đúng.

Điều quan trọng hơn là Trương Hạo từ đầu đến cuối không hề nháp một chút nào. Điều này ch��� có thể chứng tỏ, tất cả các câu hỏi cậu ấy đều tính nhẩm trong đầu. Phải có khả năng tính nhẩm mạnh mẽ đến nhường nào mới làm được điều này!

Khoảng mười mấy phút sau, Vương Ngọc vừa xem xong bài thi tiếng Anh của Trương Hạo thì phát hiện Trương Hạo đã viết xong bài luận văn.

"Trương Hạo, hình như có vài chỗ ngữ pháp trong bài thi tiếng Anh này của cậu không đúng lắm thì phải?" Vương Ngọc nhíu mày, nghi ngờ hỏi Trương Hạo.

Lúc nãy khi kiểm tra bài thi của Trương Hạo, cô phát hiện một số câu hỏi và bài luận văn tiếng Anh của Trương Hạo hầu như đều trôi chảy, chỉ là có vài chỗ ngữ pháp khiến Vương Ngọc không hiểu rõ lắm. Với trình độ của Trương Hạo, cậu ấy không nên mắc phải những lỗi sơ đẳng như vậy.

"À, cậu nói chỗ đó sao? Thực ra, ngay cả nhiều giáo viên tiếng Anh trong nước bây giờ cũng không thể phân biệt rõ ràng một vấn đề, đó là sự khác biệt giữa tiếng Anh giọng Anh và tiếng Anh giọng Mỹ. Nhiều giáo viên vẫn dạy theo giọng Anh, nhưng nếu nói về chuẩn mực và độ trôi chảy, tiếng Anh giọng Mỹ lại chính thống và uyển chuyển hơn. Vì thế, có nhiều chỗ tôi không viết theo cách giáo viên tiếng Anh đã dạy." Trương Hạo khẽ cười, giải thích cho Vương Ngọc.

"Cậu... cậu..." Lần này, đến lượt Vương Ngọc hoàn toàn kinh hãi. Nếu bài thi toán trước đó của Trương Hạo khiến cô ngạc nhiên, thì bài thi tiếng Anh lần này đã làm cô kinh sợ. Về tiếng Anh giọng Anh và giọng Mỹ, cô chỉ mới nghe giáo viên tình cờ nhắc đến một lần trong lớp, nhưng không ngờ Trương Hạo lại biết rõ đến vậy.

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Vương Ngọc, Trương Hạo hơi sững sờ, trong lòng lập tức cười khổ: "Xem ra lần này mình hơi quá đà rồi. Nhưng đây cũng là một lời cảnh báo, sau này phải chú ý một chút, nếu không quá nổi bật cũng không tốt."

"Cậu cứ tiếp tục xem mấy bài thi này đi, tôi xuống dưới xem có gì giúp được không." Trương Hạo cũng không muốn tiếp tục ở cùng một chỗ với Vương Ngọc, bởi vì cậu ấy thậm chí có thể đoán trước được những câu hỏi tiếp theo của Vương Ngọc, mà những vấn đề đó Trương Hạo lại khó giải thích một cách hợp lý.

N��u lỡ để lộ bí mật, thì chuyện sẽ phiền phức lớn đây.

Nhìn Trương Hạo vội vã rời khỏi phòng, Vương Ngọc sững sờ một lúc mới hoàn hồn, cô lẩm bẩm, thốt lên: "Trương Hạo, không ngờ cậu lại giấu tài sâu đến thế!"

Nói đến đây, Vương Ngọc dường như nhớ ra điều gì đó thú vị, cô tiếp tục nói: "Nếu cậu giấu tài sâu đến thế, vậy tôi lại càng muốn xem, cậu còn có bí mật gì nữa đây. Hừ, nếu để tôi phát hiện ra, thì cậu đừng hòng thoát khỏi tay tôi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.