(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 466: Hiểm chết còn sinh
Trương Hạo không ngờ rằng đối phương lại dám thật sự nổ súng. Một khi đã nổ súng, tính chất sự việc hoàn toàn thay đổi. Hắn vốn nghĩ đây chỉ là một vụ bắt cóc đơn thuần, nhưng việc đối phương giờ đây nổ súng vào hắn đã cho thấy tất cả có lẽ đều nằm trong kế hoạch từ trước của chúng.
Giờ phút này, Trương Hạo không còn bận tâm suy nghĩ nhiều nữa. Đôi mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm viên đạn đang nhanh chóng bay tới. Tuy Trương Hạo sở hữu khả năng nhìn thấu, có thể nhìn rõ vạn vật và quỹ đạo vận hành của chúng, ngay cả viên đạn này, trong mắt hắn cũng trở nên chậm chạp lạ thường.
Song, tốc độ phản ứng của cơ thể Trương Hạo vẫn chưa đạt đến cảnh giới có thể né tránh đạn. Khi viên đạn không ngừng áp sát, Trương Hạo hơi nheo mắt lại, nhìn theo quỹ đạo bay của nó, chỉ kịp nghiêng người một chút.
"Phập!" Viên đạn lập tức găm vào cơ thể Trương Hạo. Vốn dĩ, viên đạn này nhắm thẳng vào tim hắn, nhưng nhờ Trương Hạo kịp nghiêng người, nó đã ghim vào bả vai hắn.
Cảm nhận cơn đau nhức truyền đến từ bả vai, Trương Hạo không kịp cẩn thận cảm nhận, hắn dốc toàn lực, ném mạnh cây gậy sắt trong tay về phía tên đàn ông mặt sẹo.
"Rầm!" Tên đàn ông mặt sẹo thấy viên đạn này lại không lấy được mạng Trương Hạo, cả người không khỏi chậm lại một nhịp. Hắn vốn đặc biệt tự tin vào tài thiện xạ c��a mình, nhưng giờ phút này lại thất thủ, nên mới có khoảnh khắc thất thần ngắn ngủi, và chính điều đó đã tạo cơ hội cho Trương Hạo.
Cây gậy sắt của Trương Hạo trực tiếp đập trúng trán đối phương. Lập tức, tên đàn ông mặt sẹo chỉ cảm thấy mắt mình tóe lên kim tinh; đến khi hắn kịp phản ứng, Trương Hạo đã sớm đứng ngay cạnh hắn.
Một cú đấm hung hãn giáng thẳng vào mặt tên đàn ông mặt sẹo, hắn chỉ cảm thấy mặt mình nóng bừng, khẩu súng trong tay cũng văng ra.
Trương Hạo nhìn khẩu súng lục trên đất và nhanh chóng cúi xuống nhặt lấy nó.
Đến khi tên đàn ông mặt sẹo kịp phản ứng, hắn thấy Trương Hạo đang cầm khẩu súng lục, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào đầu mình. Ngay khoảnh khắc đó, trên trán hắn tức thì rịn ra từng hạt mồ hôi to như hạt đậu.
Cũng giống Trương Hạo, hắn cũng không ngờ rằng bên cạnh Tô Hà lại có một thiếu niên thân thủ cực kỳ tốt như vậy. Vốn dĩ hắn cho rằng mình nắm chắc phần thắng, bỗng chốc cục diện xoay chuyển, khiến hắn lòng như tro nguội.
Chẳng ai muốn chết, và hắn cũng không ngoại lệ.
"Ngươi, mau đưa Tô Hà ra ngoài!" Trương Hạo nhìn người phụ nữ trang điểm đậm đang đứng ngây người một bên, lạnh giọng nói.
"Thằng nhóc, mày biết bắn súng không? Mày có biết dùng súng không?" Tên đàn ông mặt sẹo sau khi trấn tĩnh lại, nhìn Trương Hạo khinh thường nói.
Nghe tên đàn ông mặt sẹo nói, Trương Hạo cười lạnh một tiếng. Hắn không hề bận tâm đến vết thương trên bả vai vẫn đang không ngừng rỉ máu. Tay phải cầm súng lục, tay trái nhanh chóng mở chốt an toàn, động tác liền mạch, dứt khoát. Tựa hồ Trương Hạo đã sớm vô cùng quen thuộc với súng lục.
"Đoàng!" Một viên đạn, không chút bất ngờ, trực tiếp găm vào đùi tên đàn ông mặt sẹo.
"A...!" Tên đàn ông mặt sẹo thét lên một tiếng, sắc mặt có chút tái nhợt. Nhưng khi hắn đưa ánh mắt lạnh băng nhìn về phía Trương Hạo, lại tràn đầy hận ý.
Một loạt động tác vừa rồi của Trương Hạo, cùng với khả năng bắn súng chính xác của hắn, đã khiến hắn hoàn toàn từ bỏ niềm hy vọng cuối cùng. Song, trong lòng hắn vẫn tràn đầy sự khó hiểu.
Trương Hạo, xét về tuổi tác, cũng chỉ là một thiếu niên. Làm sao hắn có thể biết dùng súng lục, lại còn thuần thục đến thế?
Người phụ nữ trang điểm đậm kia thấy đùi tên đàn ông mặt sẹo đã bị Trương Hạo bắn trúng một phát, lại cảm nhận được ánh mắt của Trương Hạo một lần nữa hướng về phía mình, thân thể nàng không khỏi rùng mình.
"Anh bị thương rồi sao?" Tô Hà nhìn vết đạn trên bả vai Trương Hạo, sắc mặt lập tức trắng bệch.
"Anh không sao." Trương Hạo vừa nói xong, đột nhiên ngã quỵ vào lòng Tô Hà, "Vừa rồi anh đã bảo Vận gọi điện cho ông nội và mọi người rồi, chắc họ sẽ đến ngay thôi..." Toàn bộ khuôn mặt hắn vùi sâu vào ngực Tô Hà.
Chỉ là lúc này, Trương Hạo lại không kịp cảm nhận khoảnh khắc tuyệt vời này.
Thấy Trương Hạo ngất đi, Tô Hà có chút bối rối, ôm chặt lấy hắn khóc nức nở: "Trương Hạo... anh đừng chết... Anh đừng chết, em không muốn anh chết, chúng ta còn nói sẽ ở bên nhau cả đời mà..."
Nếu Trương Hạo lúc này mà chưa ngất đi, e rằng nghe những lời này của Tô Hà cũng phải thổ huyết. Hắn nào có nói muốn cùng Tô Hà sống trọn đời?
Tô Hà khóc thút thít một lúc sau cũng không biết phải làm sao, chuyện như thế này nàng vẫn là lần đầu tiên gặp phải.
Cũng may mắn là, không lâu sau, Triệu Vận và mọi người đã chạy tới hiện trường. Từ Đế Hào Giải Trí Hội Sở đến đây cũng chỉ mất hơn mười phút, nên Triệu Vận và mọi người cũng không mất quá nhiều thời gian.
Khi Triệu Vận và mọi người đến hiện trường, thấy mấy người nằm trên đất, đùi đều trúng đạn, máu không ngừng chảy, điều này khiến sắc mặt của những "đại tỷ" này tái nhợt đi, còn Hoàng Dương Dương thì không chịu nổi, đứng ngay một bên nôn thốc nôn tháo.
"Kia là xe của Tô Hà, chúng ta mau qua xem sao..." Triệu Vận là người đã trải qua sinh tử, nên lúc này nàng tỉnh táo hơn mấy người còn lại nhiều. Điều đầu tiên nàng nghĩ đến vẫn là sự an toàn của Trương Hạo và Tô Hà.
Triệu Vận đi đến trước xe của Tô Hà, mở cửa xe. Vừa nhìn vào, nàng liền thấy Tô Hà đang ôm Trương Hạo, vẻ mặt ngẩn ngơ, khóe mắt còn vương lệ, ánh mắt vô thần.
"Tô Hà, r���t cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Triệu Vận vừa thấy dáng vẻ Tô Hà lúc này, sắc mặt không khỏi biến đổi. Nhưng sau khi nàng hỏi xong, Tô Hà vẫn không trả lời.
Triệu Vận cũng không còn bận tâm những chuyện khác nữa, trực tiếp kéo Trương Hạo ra khỏi lòng Tô Hà. Nàng vừa nhìn đã thấy vết đạn trên bả vai Trương Hạo, sau đó kiểm tra cơ thể Trương Hạo một chút, phát hiện hắn không có gì đáng ng��i, hơn nữa vết thương do súng này cũng không xuyên thấu đến xương.
"Tô Hà, Trương Hạo không sao đâu, chỉ là mất máu quá nhiều nên hôn mê thôi." Sau khi kiểm tra xong cơ thể Trương Hạo, Triệu Vận lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Nếu Trương Hạo mà xảy ra chuyện gì, thì bất kể là Tô Hà hay Triệu Vận và những người khác, e rằng cũng sẽ áy náy suốt đời.
"Thật không? Vận tỷ, chị đừng lừa em!" Tô Hà vừa nghe Triệu Vận nói xong, trong mắt nàng mới hồi phục vài phần thần sắc, nàng gắt gao nhìn Triệu Vận, lo lắng nói.
"Vận tỷ của em bao giờ lừa em đâu?" Triệu Vận nói, "Hơn nữa, lúc này rồi chị còn có tâm tư đùa giỡn với em sao? Lý Tài, mau lại đây giúp một tay, đưa Trương Hạo ra khỏi xe đi. Tôi băng bó vết thương cho cậu ấy, nếu cứ để máu chảy như vậy, thì viên đạn này không lấy được mạng cậu ấy, nhưng máu cũng sẽ chảy hết." Triệu Vận là người lớn tuổi nhất trong số mấy cô gái, cộng thêm những kinh nghiệm thám hiểm trước đây, khiến nàng cũng hiểu cách băng bó vết thương.
Lý Tài nghe Triệu Vận nói, gật đầu một c��i, nhanh chóng đi đến bên cạnh Trương Hạo. Chỉ là nhìn Trương Hạo toàn thân đã thấm đẫm máu tươi, trong lòng cũng có chút rùng mình. Nhưng đồng thời, Lý Tài cũng đặc biệt bội phục Trương Hạo. Mặc dù hắn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng việc Trương Hạo tình nguyện đỡ một viên đạn cho Tô Hà, thì không phải ai cũng làm được, huống hồ Trương Hạo còn đánh ngã được những người này.
Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn từ truyen.free, mong rằng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.