(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 494: Chém cỏ muốn trừ tận gốc
"Thế nào, cảm giác chắc chắn rất dễ chịu chứ? Ha ha ha, ngươi có biết ta đã trải qua cuộc sống như thế nào trong tù suốt thời gian qua không?" Nhìn thấy Trương Hạo b�� hắn bắn một phát vào chân, máu tươi tuôn chảy, Lâm Trung Tín dường như cảm thấy vô cùng sảng khoái trong lòng vào khoảnh khắc này.
"Ngươi sống thế nào trong tù thì liên quan gì đến ta? Vả lại, ta chẳng hề có chút hứng thú nào với cuộc sống của ngươi trong đó cả." Trương Hạo khinh thường đáp Lâm Trung Tín.
"Được, được, tốt lắm, ta xem thử rốt cuộc ngươi có thể cứng cỏi đến bao giờ. Ngươi không phải muốn cứu cô ta sao? Đúng vậy, chỉ cần ngươi làm theo lời ta nói, ta sẽ tha cho cô ta!" Lâm Trung Tín cười lạnh một tiếng, trực tiếp ném con dao găm trong tay đến bên cạnh Trương Hạo.
"Ngươi nhìn chằm chằm cô ta!" Dứt lời, Lâm Trung Tín liền chỉ vào Trương Trung bên cạnh mình mà ra lệnh.
Lâm Trung Tín tiến lên mấy bước, tay cầm khẩu súng, nở một nụ cười tựa ác quỷ về phía Trương Hạo, nói: "Ta muốn ngươi bây giờ dùng con dao găm này tự rạch thêm một nhát vào cái đùi còn lại của mình. Nếu nhát dao này không khiến ta hài lòng, vậy thì ta cũng sẽ không khiến ngươi hài lòng đâu. Ngươi hẳn phải hiểu ý của ta chứ?" Lâm Trung Tín mỉm cười nhìn Trương Hạo.
Hắn rất hưởng thụ cảm giác nắm giữ người khác trong tay, đặc biệt là sau khi trải qua quãng thời gian trong ngục giam. Giờ đây, có thể trơ mắt nhìn Trương Hạo bất lực trong lòng bàn tay mình, cảm giác đó mới là điều sảng khoái nhất trong lòng hắn.
Nói cho cùng, Lâm Trung Tín bây giờ, cả người gần như đã trở nên biến thái.
Nghe Lâm Trung Tín nói vậy, Trương Hạo hít sâu một hơi. Không biết từ lúc nào, Vương Ngọc đã tháo miếng vải bịt miệng ra, mặt đẫm nước mắt, lớn tiếng kêu lên với Trương Hạo: "Không được, Trương Hạo, ngươi mau đi đi, đừng bận tâm ta, hắn sẽ giết ngươi mất!"
"Ngọc, nàng yên tâm đi, ta nhất định sẽ cứu nàng ra, bất kể là lúc nào!" Trương Hạo nghe Vương Ngọc nói, khẽ mỉm cười.
Dứt lời, Trương Hạo chậm rãi nhặt con dao găm trên đất lên, rồi trực tiếp đâm mạnh vào bắp đùi còn lại. Lập tức, máu tươi tuôn ra xối xả.
Chứng kiến cảnh này, trong đôi mắt có chút điên cuồng của Lâm Trung Tín tràn ngập vẻ đắc ý.
"Ha ha ha, tiểu tử, không thể không nói, ngươi quả là một người có tình nghĩa. Lại vì cô gái này mà tự đâm mình, nếu không có những chuyện này, có lẽ chúng ta còn có thể trở thành bạn bè!" Lâm Trung Tín lúc này đã khôi phục một chút lý trí, cười lớn nói với Trương Hạo.
"Vậy sao? Nhưng ta lại không nghĩ thế, ta cảm thấy hôm nay sinh mạng của ngươi sẽ kết thúc tại đây!" Lời vừa dứt, Trương Hạo trực tiếp rút con dao găm trong đùi ra, không chút do dự, ném thẳng về phía Lâm Trung Tín.
Nhát dao này, Trương Hạo thậm chí còn kèm theo một chút nội kình, nên không hề ngoài ý muốn, con dao găm trực tiếp cắm phập vào cổ tay của Lâm Trung Tín, ngay tại bàn tay đang cầm khẩu súng lục.
"A...!" Trong cơn đau đớn, khẩu súng lục trong tay Lâm Trung Tín rơi xuống đất. Thấy vậy, hai chân Trương Hạo khẽ động, thân thể tựa như lò xo bật dậy ngay lập tức từ mặt đất, tiến đến trước mặt Lâm Trung Tín. Hắn nhặt khẩu súng lục lên, sau đó một tay túm lấy cổ Lâm Trung Tín, từ từ nhấc hắn lên.
"Ta đã nói rồi, hôm nay sinh mạng của ngươi sẽ kết thúc tại đây." Trương Hạo nhìn Lâm Trung Tín lúc này mặt đỏ bừng, đôi mắt điên cuồng kia giờ đây tràn ngập vẻ hoảng sợ khi nhìn Trương Hạo.
"Không... đừng giết ta..." Lâm Trung Tín đứt quãng cầu xin Trương Hạo tha mạng.
Thế nhưng Trương Hạo không để ý đến hắn, lòng bàn tay hơi dùng sức một chút, Lâm Trung Tín liền lập tức ngất lịm. Trương Hạo cũng không trực tiếp giết chết Lâm Trung Tín, nguyên nhân trong đó chính là vì Vương Ngọc.
"Nếu như sau chuyện này, ngươi vẫn giết ta thì sao?" Dù trong lòng Trương Trung rất sợ hãi, nhưng hắn vẫn cắn răng hỏi Trương Hạo. Liên quan đến vấn đề sinh mạng, hắn không thể không mạo hiểm chọc giận Trương Hạo.
"Bây giờ ngươi không có lựa chọn nào cả, hoặc là tin tưởng ta, hoặc là chọn đi gặp Diêm Vương ngay bây giờ!" Trương Hạo mang theo vài phần khinh thường nhìn Trương Trung.
"Được, ta đồng ý với ngươi, hy vọng ngươi giữ lời!" Quả thực như Trương Hạo nói, bây giờ hắn không có bất kỳ lựa chọn nào khác, cũng chẳng có gì để mặc cả hay thương lượng với Trương Hạo, hắn chỉ đành chấp nhận số phận.
"Vậy ngươi bây giờ hãy giết chết hắn đi! Chuyện này, ta sẽ nói với cảnh sát là vì các ngươi lục đục nội bộ, nên ngươi đã giết chết cả hai người chúng ta, chỉ để đạt được năm trăm ngàn kia. Tiền, chính là ở bên kia, ngươi bây giờ có thể lấy đi!" Trương Hạo chỉ vào cái túi không xa đó, chậm rãi nói.
Nói xong, Trương Hạo liền đưa khẩu súng lục trong tay cho Trương Trung. Trương Trung sao có thể ngờ được, Trương Hạo lại còn biết đẩy mọi chuyện lên đầu mình. Mặc dù bây giờ hắn làm như vậy có nghĩa là phải gánh vác hai mạng người, nhưng hắn không còn lựa chọn nào khác.
Nếu Trương Hạo đến lúc đó thực hiện lời hứa, vậy hắn còn có năm trăm ngàn, ít nhất có thể tìm một nơi ẩn trốn, sống qua ngày yên bình. Còn nếu không làm theo lời Trương Hạo nói...
"Ầm!" Một tiếng súng vang lên. Trương Hạo nhìn thấy một viên đạn găm vào thái dương Lâm Trung Tín, sau đó liền sải bước đi thẳng ra khỏi khu rừng.
"Ba ngày. Ba ngày nữa ngươi không quay lại, ta sẽ đích thân đến tìm ngươi!" Trước khi rời đi, Trương Hạo quay lưng về phía Trương Trung lạnh lùng nói.
Nhìn bóng lưng Trương Hạo, Trương Trung do dự một chút, đôi mắt khẽ híp lại, sắc mặt đầy vẻ lưỡng lự, cuối cùng cắn răng, chĩa súng về phía bóng lưng Trương Hạo mà bóp cò.
"Rắc rắc!" Thế nhưng cò súng vừa bóp lại không có viên đạn nào bắn ra, điều này khiến sắc mặt Trương Trung đại biến.
"Nếu còn có lần sau, vậy ngươi sẽ mất mạng! Hơn nữa, những người liên quan đến gia đình ngươi cũng sẽ không còn chỗ sống sót!" Trương Hạo vẫn quay lưng về phía Trương Trung, dừng lại rồi tiếp tục nói.
Nhìn bóng người Trương Hạo dần đi xa, Trương Trung lập tức mềm nhũn ngã khuỵu xuống đất. Cho đến bây giờ, hắn cuối cùng đã hiểu rõ, vì sao Trương Hạo lại đưa khẩu súng cho hắn mà không chút e dè.
Thì ra tất cả những điều này đều đã được Trương Hạo sắp đặt sẵn. E rằng ngay từ lúc mới bắt đầu, khi Trương Hạo xuất hiện, hắn đã nghĩ đến cái kết cục này rồi. Nghĩ đến đây, toàn thân Trương Trung không khỏi toát ra từng trận mồ hôi lạnh.
Đối địch với một người có lòng dạ độc ác như vậy, lại thêm thực lực siêu cường, có bối cảnh và tiền tài, hắn hoàn toàn không có một chút phần thắng nào.
Ra khỏi khu rừng, Trương Hạo nhìn thấy Vương Phi và Vương Ngọc hai người đã sớm lái xe rời đi. Sắc mặt Trương Hạo lúc này không hề có chút bất ngờ nào, mà tràn đầy vẻ bình tĩnh.
Lấy điện thoại di động ra, Trương Hạo gọi cho Hạ Trường Hà, nói: "Hạ thúc thúc, cháu đã cứu được Ngọc ra rồi. Chẳng qua là vì số tiền năm trăm ngàn kia mà bên trong đám người đối phương đã nổi lên lục đục, nên Lâm Trung Tín cùng một tên thủ hạ của hắn đã chết, còn một kẻ khác thì bỏ trốn. Cháu vì hai chân bị thương nên không thể đuổi kịp hắn."
Nói đến đây, Trương Hạo lại đưa địa chỉ cho Hạ Trường Hà, sau đó trầm mặc một lát, nói: "Hạ thúc thúc, liên quan đến Lâm Thiên, tên biểu đệ của Lâm Trung Tín đó, bây giờ hắn còn ở trong tù chứ? Hơn nữa qua mấy năm, hắn có ra được không? Ừm, cháu muốn hắn cả đời cũng đừng hòng bước ra ngoài, hy vọng Hạ thúc thúc có thể giúp một tay."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm độc quyền tại truyen.free.