Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 518: Một khúc là Y Nhân

Bài phát biểu kéo dài gần hai phút của người dẫn chương trình này khiến tất cả mọi người bên dưới sân khấu không hề cảm thấy khó chịu chút nào, trái lại càng thêm phấn khích. Có rất nhiều chuyện, ví như việc nhà đầu tư đài truyền hình Kinh Thành và vụ xổ số cào, họ đều chưa từng biết. Nay được ng��ời dẫn chương trình tiết lộ, điều này khiến họ, với tư cách là bạn học của Trương Hạo, cảm thấy vô cùng tự hào.

"Bạn trai cô dường như sắp lên sân khấu rồi, e rằng hắn không hề hay biết, đây có lẽ là lần cuối cùng hắn xuất hiện trước công chúng." Bên tai Lưu Nghĩa vẫn còn văng vẳng lời đánh giá vừa rồi của người dẫn chương trình về Trương Hạo, y không khỏi lạnh giọng nói.

Nghe lời Lưu Nghĩa nói, sắc mặt Tô Hà khẽ biến.

Lúc này, Trương Hạo trong bộ tây trang lịch lãm, chậm rãi bước lên sân khấu. Vô số ánh đèn chiếu rọi lên người Trương Hạo. Trương Hạo cầm micro, cúi đầu thật sâu chào tất cả bạn học bên dưới.

"Thật ngại quá, vốn dĩ hôm nay tôi định hát hai bài, nhưng tạm thời tôi đã thay đổi ý định, dự định sẽ hát thêm một bài nữa, hy vọng mọi người có thể thông cảm một chút. Mà bài hát đầu tiên, như người dẫn chương trình vừa nói, chính là ca khúc chủ đề cho bộ phim đầu tay tôi đầu tư, hôm nay tôi sẽ gửi tặng nó đến tất cả mọi người." Theo giai điệu chậm rãi cất lên, Trương Hạo từ tốn hát bài "Thần Thoại". Chỉ với một ca khúc, mọi người đã không khỏi tưởng tượng ra những tình tiết trong bộ phim. Và càng như vậy, mọi người càng thêm mong đợi bộ phim "Thần Thoại" này.

Nếu xét theo nghĩa đen, đây cũng được xem là lần đầu tiên Trương Hạo biểu diễn bài hát này trước công chúng trong điều kiện có ban nhạc hòa tấu. Vào lúc này, rất nhiều người đã lấy điện thoại ra quay lại bài hát. Ngay cả khi sau này tự mình nghe lại cũng là một điều vô cùng thoải mái.

Sau khi một ca khúc kết thúc, những tràng pháo tay vang lên khắp nơi bên dưới sân khấu, tất cả mọi người đều nhao nhao khen ngợi.

Trương Hạo đứng trên sân khấu, khẽ mỉm cười rồi nói tiếp: "Bài hát thứ hai, tôi xin gửi tặng đến tất cả các bạn sinh viên năm nhất đang có mặt tại đây, đồng thời cũng là để tưởng niệm quãng thanh xuân đã qua của chúng ta." Ngay khi Trương Hạo dứt lời, một giai điệu quen thuộc, nhẹ nhàng và chậm rãi bắt đầu cất lên.

Bài hát này không giống với "Thần Thoại". "Thần Thoại" mang đến cho người nghe nỗi tiếc nuối và cảm khái về một tình yêu bi tráng trong truyền thuyết, còn giai điệu của bài hát này lại rất nhẹ nhàng, giống như một bài hát mang phong cách học đường.

"Bài hát này của Trương Hạo là gì vậy? Sao từ trước đến nay chưa từng nghe hắn hát, chẳng lẽ lại là một ca khúc mới?" Ngay lập tức, tất cả mọi người đều như phát điên. Việc được nghe ca khúc mới của Trương Hạo một lần nữa chính là điều mà rất nhiều người hâm mộ anh mong đợi nhất, ngay cả trong Đại học Kinh Thành, cũng không thiếu những người hâm mộ Trương Hạo.

Hơn nữa, nhờ lần này, sau này họ thậm chí có thể ra ngoài khoe khoang rằng họ là những người đầu tiên được nghe bài hát này.

"Trở về nơi khởi đầu, gương mặt non nớt trong ký ức của em..." Trương Hạo nhẹ nhàng, chậm rãi hát bài hát này. Trong đầu anh không ngừng lướt qua từng đoạn phim. Những đoạn phim này đều liên quan đến cuộc sống cấp ba của anh: lần đầu tiên gặp gỡ Phùng Xảo Xảo tại thư viện do một sự việc nhỏ, lần đầu tiên quen biết Vương Ngọc, cùng nhau thảo luận bài vở, và nhiều chuyện khác. Từng đoạn phim quen thuộc ấy khiến khóe miệng Trương Hạo không khỏi cong lên một nụ cười.

Giai điệu du dương, cùng với ca từ và âm nhạc đầy cảm xúc, khiến không chỉ các tân sinh viên năm nhất, mà cả những sinh viên năm hai, năm ba, thậm chí một số đàn anh, đàn chị năm tư bên dưới sân khấu đều nhớ về quãng thời gian trung học non nớt ban sơ của mình. Ngay lúc này, khóe mắt vô số người đều ướt lệ, không ai dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ. Họ sợ làm phiền đến chàng trai trẻ với khóe miệng khẽ nhếch trên sân khấu kia.

Nhưng hai cô gái không ngờ tới rằng, trước khi đến Kinh Thành, Phùng Xảo Xảo đã bị cha cô cưỡng chế cấm gặp Trương Hạo, bên cạnh nàng lại có vệ sĩ bí mật giám sát. Vương Ngọc cũng tương tự, nàng không thể ngờ rằng anh trai mình lại có xích mích với Trương Hạo. Cứ như thế, nàng thậm chí còn ngại không dám tìm Trương Hạo.

Thế nhưng, bài hát "Tình yêu đơn giản và những năm tháng ấy" của Trương Hạo tối nay lại khiến đôi mắt hai cô gái bừng sáng. Phùng Xảo Xảo và Trương Hạo từng là bạn cùng lớp cấp ba, điều này tự nhiên không cần phải nói. Còn Vương Ngọc và Trương Hạo thì gần như thanh mai trúc mã, điều này càng không cần phải bàn cãi. Vì vậy, hai cô gái thậm chí còn cho rằng bài hát này là Trương Hạo viết tặng riêng cho họ.

"Nếu mọi người đã rõ ràng về chuyện của tôi như vậy, hẳn cũng biết một vài điều liên quan đến cuộc sống cá nhân của tôi. Vài ngày trước, vì một hiểu lầm, cô ấy đã rời xa tôi. Hôm nay, bài hát này cũng coi như lời xin lỗi của tôi gửi đến cô ấy, hy vọng cô ấy có thể tha thứ cho tôi." Trương Hạo từ tốn nói với mọi người. Vừa dứt lời, sau một tràng pháo tay nồng nhiệt dưới khán đài, Trương Hạo liền tự mình bước về phía sau sân khấu.

Vào giờ phút này, tất cả các cô gái dưới sân khấu đều có chút hâm mộ Tô Hà. Tất cả bọn họ đều biết "nàng" mà Trương Hạo nhắc đến là Tô Hà. Việc Trương Hạo có thể đứng trên sân khấu, đặc biệt là hát một bài hát và nói lời xin lỗi dành cho Tô Hà, là điều mà hầu hết các cô gái đều hâm mộ. Nhưng thật đáng tiếc, họ chưa chắc có được phúc phận như vậy.

"Sao có thể như vậy..." Nghe lời Trương Hạo nói, trong một góc dưới khán đài, sắc mặt hai cô gái Vương Ngọc và Phùng Xảo Xảo đều biến đổi. Họ không ngừng tự hỏi trong lòng, nhưng không ai có thể trả lời câu hỏi của họ.

Thật ra, đối với hai cô gái này, Trương Hạo ban đầu cũng không hề vô tình. Chỉ là cuối cùng cả hai cô gái đều không kiên trì được. Chỉ có Tô Hà kiên trì, và tự nhiên, Tô Hà đã hoàn toàn bước vào trái tim Trương Hạo. Còn Vương Ngọc và Phùng Xảo Xảo lại không nhận được đãi ngộ như vậy.

Trên gương mặt hai cô gái dâng lên một nỗi tịch mịch vô tận. Vốn dĩ họ có chút vui mừng và tâm trạng kích động, nhưng không ngờ lại là một kết cục như thế này.

Nhìn Trương Hạo chậm rãi bước về phía sau sân khấu, hai cô gái cười khổ một tiếng, lắc đầu rồi nhao nhao định rời khỏi Đại học Kinh Thành. Nhưng ngay khi hai cô gái vừa xuyên qua đám đông, họ đã nhìn thấy đối phương.

"Cậu cũng đến sao?" Vương Ngọc nhìn thấy Phùng Xảo Xảo, hơi sững sờ. Nàng biết Phùng Xảo Xảo, từng có lúc xem cô ấy là tình địch. Nhưng cuối cùng, cả hai đều không chiếm được trái tim Trương Hạo.

"Cậu chẳng phải cũng đến sao?" Phùng Xảo Xảo cũng hỏi ngược lại Vương Ngọc một câu. Trong nháy mắt, hai cô gái đều rơi vào im lặng. Ban đầu họ xem nhau là tình địch, nhưng bây giờ lại đồng cảnh ngộ.

"Cậu có biết cô ấy không?" Một lát sau, Vương Ngọc ngẩng đầu lên, hỏi Phùng Xảo Xảo với vẻ mặt có chút thê lương.

Phùng Xảo Xảo chỉ lắc đầu. Sau đó nhìn Vương Ngọc nói: "Mình thuê một căn hộ ở Kinh Thành, thế nào, về cùng mình uống vài ly chứ?"

Nghe vậy, Vương Ngọc liền gật đầu lia lịa. Hai người, như những người bạn thân đã quen biết nhiều năm, sánh vai nhau chậm rãi rời khỏi Đại học Kinh Thành.

Vừa bước xuống sân khấu, điện thoại của Trương Hạo liền hiện lên một tin nhắn mới. Tin nhắn này lại là do Tô Hà gửi đến. Thấy vậy, khóe miệng Trương Hạo khẽ mỉm cười, chậm rãi mở tin nhắn ra. Thế nhưng, khi đọc được nội dung tin nhắn, đôi mắt anh khẽ híp lại, sâu trong đáy mắt thoáng qua một tia sát khí nồng đậm.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch, chỉ dành cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free