(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 64: Cùng ta chơi, ta chơi chết ngươi!
Ngay khi mọi người vừa tan cuộc, Trương Hạo vẫn luôn dõi theo gã đàn ông trung niên vừa gây sự, phát hiện hắn lại lén lút bỏ đi. Trương Hạo sao có thể bỏ qua hắn? Đúng lúc Vương Tâm Di cũng vừa tới, Trương Hạo liền lập tức kéo nàng chui vào chiếc Mercedes, nhanh chóng khởi hành, bám theo gã đàn ông trung niên kia từ đằng xa.
"Tâm Di, nàng có thể dùng máy tính giúp ta tra xem thân phận của kẻ này không?" Trương Hạo nhìn gã đàn ông trung niên phía trước đang lấm lét, liên tục nhìn quanh. Sau khi xác nhận không ai chú ý tới mình, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
"Trương Hạo ca, việc này có độ khó rất lớn đó. Cho dù giờ đây muội có thể chụp được ảnh của hắn, rồi thâm nhập vào hệ thống cảnh sát để tìm kiếm, trong chốc lát cũng không thể giải quyết được đâu. Sao vậy, Trương Hạo ca, chẳng lẽ hắn đã chọc giận huynh ư?" Vương Tâm Di trợn tròn đôi mắt đẹp, tò mò nhìn Trương Hạo, dáng vẻ hệt như sợ thiên hạ không đủ loạn.
"Nàng vừa rồi chẳng phải hỏi hôm nay đã xảy ra chuyện gì sao? Chính là kẻ này, mang một khối châu báu giả tới, nói là mua phải hàng giả từ tiệm Phượng Hoàng Châu Báu của chúng ta. Dám tới gây sự với ta, nàng nói xem, Trương Hạo ca của nàng sẽ bỏ qua cho hắn sao?!" Trương Hạo nhìn Vương Tâm Di với cái dáng vẻ sợ thiên hạ không loạn kia, trên trán không khỏi nổi vài đường gân xanh.
"Thì ra là vậy. Nhưng kẻ này thật sự qu�� xui xẻo, không những chọc tới Trương Hạo ca, mà hắn chẳng lẽ không biết bên cạnh Trương Hạo ca còn có một đại mỹ nhân hacker mũ đen trẻ trung xinh đẹp như muội đây sao? Ài, kẻ này thật đáng thương quá." Trên gương mặt tinh xảo của Vương Tâm Di, lộ ra vài phần thương hại.
"Ta nói Tâm Di, ta cho nàng tới đây làm việc, không phải để nàng đùa giỡn. Nếu nàng không làm được, vậy ta sẽ tự mình xuống giải quyết kẻ này." Trương Hạo tuy có thể dùng vũ lực giải quyết chuyện này, nhưng hắn biết, hiện giờ tiệm châu báu của hắn nhìn có vẻ sáng sủa, đẹp đẽ, nhưng thực tế vẫn không thể sánh bằng một số tiệm đã lăn lộn trong giới này nhiều năm. Nếu hắn dùng vũ lực giải quyết gã đàn ông trung niên này, không nghi ngờ gì sẽ đánh rắn động cỏ.
"Có chứ, Trương Hạo ca, huynh đừng vội kích động. Muội nào có nói không làm được? Hơn nữa thân là phụ nữ, tuyệt đối không thể nói 'không được'. Vừa nãy còn có chút phiền phức, nhưng bây giờ thì đơn giản hơn nhiều rồi." Vương Tâm Di lẩm bẩm vài câu, nhìn thấy gã đàn ông trung niên phía trước lấy điện thoại ra, bắt đầu gọi điện. Khóe miệng nàng không khỏi cong lên một nụ cười tự tin.
"Dường như là đàn ông mới không thể nói 'không được' thì phải, cái này thì liên quan gì tới phụ nữ? Hơn nữa nàng cũng đâu phải phụ nữ, giờ nàng nhiều lắm cũng chỉ là một cô gái mà thôi!" Trương Hạo mặt đầy gân xanh, Vương Tâm Di thế này thật sự là có chút quá bạo dạn.
"Cái này thì có gì khác biệt? Sớm muộn gì muội cũng sẽ trở thành một người phụ nữ, chẳng qua là vấn đề thời gian mà thôi. Hơn nữa chỉ cần Trương Hạo ca nguyện ý, muội chẳng phải phút chốc liền có thể thành một người đàn bà sao?" Vương Tâm Di nói xong, còn không quên liếc mắt đưa tình với Trương Hạo một cái.
Trương Hạo cảm thấy nơi đó căng cứng, vội vận dụng Long Ngâm Quyết, áp chế sự nóng bỏng trong lòng xuống.
"Nàng vẫn nên nhanh chóng làm việc đi." Trương Hạo lắc đầu, có chút bất đắc dĩ. Vương Tâm Di nhanh chóng lấy từ trong ba lô ra một chiếc laptop Apple, sau đó hai tay nhanh nhẹn gõ lạch cạch trên bàn phím máy tính. Với những đoạn mã phức tạp trên màn hình, Trương Hạo chỉ có thể hiểu được một phần, căn bản không biết Vương Tâm Di rốt cuộc đang làm gì. Nhưng trong lòng, hắn cũng có chút bội phục Vương Tâm Di, chỉ là một cô gái học lớp mười một mà lại có thành tựu cao như vậy trong lĩnh vực máy tính, quả thực là hiếm thấy.
"Nữ lưu manh thì sao? Nếu muội không "lưu manh" một chút, Trương Hạo ca có biết chủ động hơn không? Khoan đã, lời Trương Hạo ca vừa nói có nghĩa là con hồ ly tinh Tuyết kia cũng "lưu manh" với huynh sao? Hừ, muội biết ngay ả ta chắc chắn sẽ không an phận mà, quả nhiên là vậy! Xem ra muội phải tranh thủ thời gian đoạt lấy Trương Hạo ca, nếu không, một khi để con hồ ly tinh Tuyết kia nhanh chân chiếm trước, sau này e rằng muội cũng sẽ không ngẩng đầu lên được trước mặt ả." Vương Tâm Di dường như đang lầm bầm lầu bầu. Còn Trương Hạo bên cạnh, nghe lời Vương Tâm Di nói, mặt đầy gân xanh. Hắn đôi lúc cũng đành bất đắc dĩ với hai cô gái Tống Tuyết và Vương Tâm Di. Hai nàng này tuổi không lớn lắm, cả ngày trong đầu chỉ nghĩ cách "ăn sạch" hắn, đúng là những nữ lưu manh trắng trợn.
"Được rồi, chuyện này sau này hãy nói. Chúng ta đi trước xem xem Kỳ Lân Châu Báu rốt cuộc là một công ty thế nào." Để tránh lát nữa Vương Tâm Di lại nghĩ ra trò xấu gì đó, Trương Hạo vẫn quyết định đi làm chính sự. Không thể trêu chọc Vương Tâm Di, vì trêu chọc một nữ lưu manh như vậy, người chịu thiệt vĩnh viễn là hắn. Trương Hạo mặc dù không biết Kỳ Lân Châu Báu nằm ở đâu, nhưng hệ thống dẫn đường trên chiếc Mercedes rất tốt. Hắn lập tức cài đặt định vị, rồi lái thẳng tới Kỳ Lân Châu Báu.
Khoảng nửa canh giờ sau, Trương Hạo lái xe đến đối diện Kỳ Lân Châu Báu rồi dừng lại. Hắn đưa mắt quét qua Kỳ Lân Châu Báu. Tiệm có hai tầng lầu, tầng một coi như là phòng khách, bán một số châu báu thông thường, còn tầng hai mới là nơi bày bán những vật phẩm đáng giá. Ngay cả Trương Hạo cũng không thể không thừa nhận, nội tình của Kỳ Lân Châu Báu quả thực mạnh hơn Phượng Hoàng Châu Báu của hắn rất nhiều.
Hiện giờ trong tay hắn không có nhiều tiền, cho nên muốn phát triển Phượng Hoàng Châu Báu cũng đành bó tay. Nhưng một khi Trương Hạo có tiền, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua Kỳ Lân Châu Báu này. Còn bây giờ, nếu hắn không trút được cơn tức này, trong lòng thực sự khó chịu.
"Trương Hạo ca, huynh định đối phó Kỳ Lân Châu Báu này thế nào? Hay là muội đem những tư liệu vừa tìm được công bố lên mạng nhé? Chậc chậc, đường đường là tổng giám đốc Kỳ Lân Châu Báu, lại bao nuôi vài tình nhân bên ngoài, hơn nữa còn thỉnh thoảng trà trộn hàng giả vào châu báu. Nếu công bố những tin tức này ra ngoài, nhất định sẽ trở thành một tin tức lớn." Vương Tâm Di dường như rất hài lòng với những tư liệu mình vừa tìm được, vẻ mặt đắc ý.
"Cái này thì tạm thời chưa cần. Nhưng những tư liệu đó, bây giờ nàng cần sắp xếp thật tốt, sau đó cất giữ cẩn thận, sau này ta sẽ dùng tới. Còn bây giờ, ta có một phương pháp tốt hơn." Dứt lời, khóe miệng Trương Hạo liền cong lên một nụ cười. Nhìn nụ cười này của Trương Hạo, Vương Tâm Di không hiểu sao rùng mình một cái, luôn có cảm giác dự cảm chẳng lành. Nhưng trong lòng, nàng lại có chút bi ai cho Kỳ Lân Châu Báu, ai bảo dám đắc tội với một sát thần như Trương Hạo chứ.
"Nàng cứ ở trên xe chờ ta một lát." Nói xong, Trương Hạo liền trực tiếp xuống xe, không hề tiết lộ chút thông tin nào cho Vương Tâm Di.
Mọi tinh túy của bản dịch này, xin quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.