Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 684: Hàn lão lá bài tẩy

"Ta, Hồ Hán Tam, lại trở về." Trương Hạo ngắm nhìn bức tường thành quen thuộc trước mắt, trong tâm trí không khỏi chậm rãi hồi tưởng lại từng cảnh tượng đã trải qua trên bức tường thành này.

Ban đầu, tại nơi này, Trương Hạo đã cùng Hưu và Đại Trưởng Lão đại chiến một trận. Cũng chính vào lúc đó, Trương Hạo bị buộc phải chấp nhận đi theo Hưu cùng tiến vào Rừng Rậm Yêu Thú.

Khoảng thời gian này, tính ra chưa đầy hai tháng, nhưng khi Trương Hạo một lần nữa quay về đây, lại như thể đã cách cả một đời.

"Hồ Hán Tam?" Phùng Nguyệt đứng cạnh Trương Hạo, khẽ nhíu đôi mày liễu. Trong đôi mắt đẹp lấp lánh ấy, không khỏi dâng lên vài phần nghi hoặc.

Ở Linh Giới, nàng dĩ nhiên không hề hay biết những chuyện này, nên càng không cần phải nói đến Hồ Hán Tam là ai.

"Ừm... Đây chỉ là một cái tên thôi. Trước kia có một người tên Hồ Hán Tam, sau đó ở thế hệ của chúng ta, hắn khá nổi danh. Một ngày nào đó, hắn lại trở về, hàm ý tương tự như 'quang tông diệu tổ'." Trương Hạo cưỡng ép giải thích với Phùng Nguyệt.

Phùng Nguyệt cũng không nghĩ nhiều, chỉ khẽ gật đầu với Trương Hạo.

Lúc này, trên tường thành không còn đông đúc như trước, chỉ có vài lính gác canh giữ cổng thành mà thôi. H��n nữa, những lính gác này lại ngả nghiêng, tựa vào thành tường, đùa cợt lẫn nhau.

"Đi thôi, đã đến lúc trở về rồi." Trương Hạo gật đầu với Phùng Nguyệt bên cạnh, sau đó mới sải bước cùng nàng tiến về phía cổng thành.

"Trương... không, Đại... Sư huynh, người... các người trở về rồi sao?" Ngay khi Trương Hạo và Phùng Nguyệt vừa mới bước đến cổng thành, một lính gác trong số đó phát hiện Trương Hạo trước tiên, sắc mặt hơi đổi, kinh ngạc nhìn hai người Trương Hạo và Phùng Nguyệt mà thốt lên.

Ngày nay, trong toàn bộ Linh Giới, hầu như tất cả mọi người đều cho rằng Trương Hạo đã chết trong Rừng Rậm Yêu Thú. Dẫu sao Trương Hạo tiến vào Rừng Rậm Yêu Thú cũng đã gần hai tháng. Trong suốt hai tháng này, nếu Trương Hạo thật sự còn sống, hẳn đã sớm quay về rồi. Thậm chí rất nhiều người trong Linh Giới, đều đã dần dần bắt đầu lãng quên Trương Hạo.

"Sao thế, thấy ta trở về, các ngươi dường như rất kinh ngạc thì phải?" Trương Hạo khẽ nhếch khóe môi, nhìn mấy lính gác đang đứng thẳng tắp trước mắt, không khỏi trêu ch��c.

"Không... không có. Đại Sư huynh trở về, chúng ta đương nhiên cảm thấy vô cùng vui mừng, làm sao lại kinh ngạc cho được." Một lính gác trong số đó không khỏi ngượng ngùng nói với Trương Hạo.

"Ừ, các ngươi cứ tiếp tục canh giữ cổng thành ở đây, chúng ta sẽ vào trước. Gần đây ta cũng có chút mệt mỏi, nên phải về nghỉ ngơi thật tốt một chút." Trương Hạo thản nhiên nói với mấy lính gác trước cổng thành.

Dứt lời, Trương Hạo liền trực tiếp dẫn Phùng Nguyệt bước vào bên trong cổng thành. Ngay khi Trương Hạo vừa rời đi, sắc mặt của mấy lính gác tại cổng thành nhất thời trở nên nghiêm trọng.

Mấy người dường như có thần giao cách cảm, trực tiếp nhìn nhau một cái, ngay sau đó liền đi đến một góc khuất, lấy ra một tờ giấy phủ đầy phù văn, nhanh chóng bóp nát. Lập tức, một đạo ánh sáng chói mắt chợt lóe lên giữa không trung.

"Chúng ta trở về lẽ nào còn phải nghỉ ngơi một thời gian sao?" Phùng Nguyệt đi theo Trương Hạo trên con đường chính quen thuộc ngày trước, trong đôi mắt đẹp dâng lên vài phần vẻ mê mang, không khỏi chậm rãi hỏi.

Khi Trương Hạo một lần nữa bước chân đến Linh Giới, cảm giác như đã cách một đời. Phùng Nguyệt làm sao lại không cảm thấy như vậy chứ? Thậm chí hơn một tháng trước, nàng vẫn là một cô gái vô tư vô lo, nhưng giờ đây, nàng đã từ một thiếu nữ biến thành một người phụ nữ. Hơn nữa, trong hơn một tháng này, nàng cũng đã trải qua rất nhiều, không còn giữ được vẻ ngây thơ như thuở trước.

Trương Hạo khẽ mỉm cười, ánh mắt lướt qua một vòng phố lớn náo nhiệt, sau đó mới chậm rãi nói với Phùng Nguyệt: "Gần đây ta rốt cuộc có mệt hay không, nàng chẳng phải là người rõ nhất sao?"

Nghe Trương Hạo nói vậy, Phùng Nguyệt nhìn khuôn mặt Trương Hạo với vài phần nụ cười cợt nhả. Nếu là trước kia, Phùng Nguyệt chắc chắn sẽ vô cùng ghét bỏ, nhưng bây giờ, nàng lại chẳng cảm thấy chút nào ghét bỏ.

Từ lúc ban đầu nàng bị buộc phải đi theo Trương Hạo cùng tiến vào Rừng Rậm Yêu Thú, nhưng về sau, bất kể là chuyện gì, ngoại trừ chuyện phong ấn kia ra, Trương Hạo đều chưa từng cưỡng ép nàng. So sánh với Thạch Thanh, Trương Hạo quả thực ưu tú hơn rất nhiều.

"Trong Linh Giới, tuy ta không hiểu biết nhiều, nhưng rõ ràng là ở đây cũng sẽ chia ra rất nhiều thế lực. Ví dụ như mấy lính gác ở cổng thành vừa rồi, trong số đó hẳn có rất nhiều người thuộc về các phe phái khác nhau. Nếu đã như vậy, việc ta trở về bây giờ, dĩ nhiên cần cho những người này một chút thời gian để điều chỉnh." Nói đến đây, trong mắt Trương Hạo không khỏi lộ ra vài phần ý lạnh.

Nghe vậy, lông mày lấm tấm bạc của Hàn Lão khẽ nhíu lại. Đôi mắt ông không khỏi hướng về phía Phùng Nguyệt bên cạnh. Ông ta tự nhiên hiểu rõ, Phùng Nguyệt là đệ tử của Đại Trưởng Lão. Mặc dù không rõ vì sao Phùng Nguyệt lại xuất hiện bên cạnh Trương Hạo, nhưng có một điều ông ta có thể khẳng định là, Trương Hạo không hề bắt tay với Đại Trưởng Lão. Dẫu sao mâu thuẫn ban đầu giữa Trương Hạo và Đại Trưởng Lão, hiển nhiên với tính cách của Trương Hạo thì không thể nào hòa giải được. Mặc dù là vậy, Hàn Lão vẫn không quên hỏi một câu.

"Nàng đã coi như là người của ta rồi, nên ngư��i có lời gì cứ nói thẳng, không cần câu nệ." Trương Hạo bình tĩnh nói với Hàn Lão.

Nghe vậy, Hàn Lão cũng không nói thêm gì nữa, trực tiếp hỏi Trương Hạo: "Ta muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với ngươi trong Rừng Rậm Yêu Thú, và ngươi đã làm thế nào để sống sót trở về?"

Nghe Hàn Lão nói vậy, trong mắt Trương Hạo không khỏi dâng lên vài phần vẻ khinh thường, cười nói với Hàn Lão: "Hàn Lão, ta nghĩ điều người đang lo lắng bây giờ hẳn không phải là chuyện này, mà là nên suy tính một chút kế hoạch tiếp theo của người, hoặc là nói cho ta biết kế hoạch kế tiếp của người để trở thành Linh Giới Giới Chủ."

Từ khoảnh khắc Hưu xuất hiện ban đầu, Hàn Lão đã không ra tay trợ giúp. Trương Hạo đã sớm biết trong lòng rằng lão già này tuyệt đối còn có hậu chiêu, ngoài hắn ra. Nếu không, ban đầu hắn đã sẽ không bình tĩnh như vậy.

Mà bây giờ, điều Trương Hạo muốn chính là làm rõ kế hoạch của Hàn Lão, nếu không, điều này sẽ gây tai hại rất lớn cho kế hoạch của chính hắn.

"Chẳng phải bây giờ ngươi cũng như vậy sao?" Hàn Lão lại khẽ cười một tiếng, trong đôi mắt chứa vài phần thâm ý, nhìn về phía Trương Hạo mà chậm rãi nói.

"Hưu đã chết, Rừng Rậm Yêu Thú bây giờ đã bị một Yêu Vương khác tiếp quản. Ta chỉ là may mắn, có một vài vật đặc thù, nên vào khoảnh khắc Hưu định chiếm đoạt linh hồn ta, ta đã phản phệ linh hồn hắn mà thôi." Trương Hạo bình tĩnh nói với Hàn Lão.

Nghe vậy, trong mắt Hàn Lão nhất thời lộ ra vài phần vẻ kinh hãi.

Ông ta đã có chuẩn bị tâm lý, rằng Trương Hạo nhất định có vài hậu chiêu, nhưng ông ta tối đa cũng chỉ cho rằng Trương Hạo có thể may mắn thoát khỏi tay Hưu mà thôi, nhưng không ngờ, Trương Hạo lại còn giết chết cả Hưu. Kỹ năng chiến đấu khủng khiếp như vậy, sợ rằng một khi Trương Hạo nói ra, đến lúc đó sẽ làm chấn động toàn bộ Linh Giới; thậm chí Trương Hạo cũng sẽ trở thành một đại anh hùng.

Mặc dù Hàn Lão vừa rồi trong khoảnh khắc đó cũng đã nghĩ đến, bây giờ Hưu đã chết, liệu có thể nhân cơ hội này, thu phục Rừng Rậm Yêu Thú hay không.

Nhưng cuối cùng, ông ta vẫn chọn từ bỏ. Rừng Rậm Yêu Thú cho dù không có Hưu tồn tại, nhưng bên trong vẫn còn rất nhiều Yêu Thú cảnh giới Thái Hư đỉnh cấp. Một khi những Yêu Thú này liên kết lại với nhau, cũng là một thế lực không nhỏ, tuyệt đối không phải vài người đơn độc có thể đối phó được.

"Trong khoảng thời gian này, ta đã tập hợp được một số Yêu Thú cảnh giới Thái Hư đỉnh cấp, thực lực của tất cả đều ở cảnh giới Thái Hư đỉnh cấp. Số lượng ước chừng hai mươi con, hơn nữa trong số mười vị trưởng lão, đã có bốn vị bị ta thuyết phục, trở thành người của chúng ta. Năm vị còn lại, cộng thêm thế lực của Đại Trưởng Lão ở đây, trước kia ta định rằng nếu ngươi không trở về được, ta sẽ từng bước phá giải. Nhưng làm như vậy, lại có rất nhiều nguy hiểm, bởi vì mấy người này, căn bản là không thể lay chuyển được. Một khi khai chiến, có lẽ đến lúc đó chúng ta sẽ hoàn toàn bại lộ." Nói đến đây, trong mắt Hàn Lão không khỏi chợt lóe lên một tia sát cơ nồng đậm.

"Đại khái là như vậy sao?" Trương Hạo khẽ cười, nhìn Hàn Lão mà mỉm cười nói.

"Liên quan đến Giới Chủ bên kia, một khi khai chiến, ta có thể đảm bảo sẽ chuyển hướng sự chú ý của hắn sang nơi khác. Điều này ta có thể bảo đảm hắn sẽ không tham dự vào cuộc chiến đấu của chúng ta. Nếu bây giờ ngươi đã trở về, vậy chúng ta cũng không cần vội vàng như thế, cứ từ từ tiến hành là được." Nói đến đây, trong mắt Hàn Lão không khỏi chợt lóe lên một tia sáng, chậm rãi nói với Trương Hạo.

Nghe vậy, Trương Hạo khẽ cau mày, hắn biết Hàn Lão cũng như thế, còn có chút giữ lại. Nhưng dù là vậy, những gì Hàn Lão phơi bày ra bây giờ cũng đã đủ khiến người ta kinh hãi tột độ.

Đặc biệt là Phùng Nguyệt ở bên cạnh, nghe hai người đối thoại, sắc mặt nàng giờ đây đã sớm tràn đầy vẻ kinh hãi.

Mọi tinh túy của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free