(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 801: Tần Phong mời
Sau khi Trương Hạo và Lý Tiểu Phi theo Trần lão trở về Phượng Lai Các, đến ngày thứ ba, Trương Hạo vẫn tiếp tục tu luyện. Trong Tống thành, chuyện về Trương Tiểu Cường tối qua không hề có chút bàn tán nào. Hiển nhiên, Mộc gia đã không để lộ chuyện này.
Chuyện của Trương Tiểu Cường tạm thời lắng xuống, Trương Hạo tu luyện cả một ngày không nói lời nào. Đến tối hôm đó, Lý Tiểu Phi từ từ bước đến cửa, khẽ gõ phòng Trương Hạo.
Trương Hạo đang tu luyện đã phát giác Lý Tiểu Phi từ khi nàng vừa đến cửa. Đến lúc này, Trương Hạo mới chợt nhớ ra, lần trước Trương Tiểu Cường sai quản gia Mộc gia đến đây ám sát hắn vào ban đêm, tại sao trận pháp lại không được kích hoạt.
Vừa mới nghĩ đến chuyện đó, Lý Tiểu Phi liền gõ cửa. Đối diện tình huống này, Trương Hạo đành tạm gác lại suy nghĩ.
"Sao vậy, Tiểu Phi có chuyện gì sao?" Trương Hạo mở cửa, nhìn Lý Tiểu Phi đang đứng trước cửa, cất tiếng hỏi.
"Trương đại ca, người Tần gia phái người đến nói, Tần công tử tối nay mời huynh cùng đến Túy Phong Lâu thưởng thức Minh Nguyệt và cảnh đẹp." Lý Tiểu Phi nhìn gương mặt bình tĩnh của Trương Hạo, khẽ do dự một chút rồi mới tiếp lời.
Nghe vậy, Trương Hạo khẽ chau mày. Nghe lời Lý Tiểu Phi vừa nói, trong lòng Trương Hạo không khỏi dâng lên từng đợt buồn nôn. Hắn đâu có cái sở thích đặc biệt là cùng một nam nhân thưởng trăng...
Song, Trương Hạo cũng hiểu rằng, Tần Phong đến mời hắn, hiển nhiên không chỉ đơn thuần là thưởng trăng.
Vừa mới đến Tống thành, Trương Hạo đã đắc tội Tần Phong. Nhưng sau chuyện buổi đấu giá, Trương Hạo lại có chút tò mò, rốt cuộc Tần Phong có tâm tư gì đối với hắn.
"Ừm, lát nữa ta sẽ đi, ngươi bảo họ đợi một lát ở bên ngoài." Trương Hạo trả lời Lý Tiểu Phi, rồi quay vào phòng đóng cửa lại.
Nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, Lý Tiểu Phi hơi sững sờ. Sau đó nàng cười khổ một tiếng, bất giác lắc đầu.
Nếu là người khác biết Tần Phong mời, e rằng hận không thể lập tức bay đến. Trương Hạo thì hay thật, lại còn để người ta chờ đợi trước cửa lâu như vậy.
Nhưng Trương Hạo đã nói vậy, Lý Tiểu Phi đương nhiên chỉ có thể làm theo.
Nửa giờ sau, Trương Hạo mới từ trong phòng bước ra. Lý Tiểu Phi nhìn Trương Hạo, thấy hắn vẫn như trước đây, sau đó hơi sững sờ một chút rồi mới đuổi theo bước chân Trương Hạo.
"Trương tiên sinh..." Trương Hạo vừa đến cửa, hai tiểu tư đã cung kính nói với hắn. Dường như bọn họ hoàn toàn không khó chịu chút nào vì Trương Hạo đã để họ chờ đợi nửa canh giờ.
"Đi thôi." Trương Hạo gật đầu với hai tiểu tư, rồi cùng Lý Tiểu Phi lên xe ngựa, tiếp tục tiến về phía trước.
Ngày mai sẽ là buổi đấu giá. Tối nay Tần Phong đến tìm hắn, đương nhiên không đơn giản như vậy. Song, Trương Hạo lại không ngại xem thử Tần Phong này rốt cuộc bán thuốc gì trong hồ lô.
Dù sao đối với Trương Hạo mà nói, hắn hiện tại đã xử lý xong chuyện Mộc gia. Đợi đến mai đấu giá xong Nước Sinh Mệnh, Trương Hạo muốn rời đi thì bất cứ lúc nào cũng có thể, chẳng cần phải suy tính gì cả.
Còn về việc đắc tội Tần Phong và Tống Minh, hai công tử ca này, trong lòng Trương Hạo thật sự chẳng hề để tâm.
Dù sao hắn là một lão lưu manh, người chân trần từ trước đến nay nào sợ người mang giày. Huống hồ, Trương Hạo còn có hậu thủ.
Nửa giờ sau, hai tiểu tư dẫn Trương Hạo và Lý Tiểu Phi đến trước một tòa cao ốc. Sau khi xuống xe, Trương Hạo đảo mắt nhìn con đường này, nhất thời cảm thấy có chút mơ hồ.
Kiến trúc trên con đường này khá đẹp, mỗi cái một phong cách riêng biệt. Hơn nữa, nhiều kiến trúc trông vô cùng tráng lệ. Đương nhiên, nếu không có mấy cô gái xinh đẹp trên lầu vẫy tay gọi người đi đường phía dưới, Trương Hạo ngược lại không ngại dừng lại thêm chút nữa để thưởng thức cảnh đẹp Thần giới.
"Đây không phải Di Hồng Viện đấy chứ?" Trương Hạo cảm thấy cạn lời, không khỏi cất tiếng hỏi Lý Tiểu Phi bên cạnh.
"Di Hồng Viện là gì ạ?" Lý Tiểu Phi nghe Trương Hạo nói xong, trên mặt tràn đầy vẻ mơ màng.
"Di Hồng Viện chính là nơi đặc biệt để bán thân, nói cách khác, nam nhân đến vui chơi giải khuây, sau đó trả một ít tiền cho nữ nhân là được." Trương Hạo có chút cạn lời giải thích cho Lý Tiểu Phi.
"À, thì ra là vậy. Chẳng lẽ thế giới của Trương đại ca cũng có nơi như thế sao?" Lý Tiểu Phi không những không trả lời Trương Hạo, mà ngược lại trợn to mắt hiếu kỳ nhìn Trương Hạo hỏi. Chỉ là trong ánh mắt dường như còn mang theo vài phần nghi ngờ bất ngờ, hiển nhiên Lý Tiểu Phi ám chỉ rằng Trương Hạo trước kia c��ng từng đến nơi như vậy.
Ánh mắt của Lý Tiểu Phi, Trương Hạo làm sao có thể không rõ. Hắn trừng mắt nhìn Lý Tiểu Phi một cái, rồi liền hướng về Túy Phong Lâu cao mấy tầng trước mắt mà đi.
"Mấy vị công tử, các ngài đã chọn được cô nương ưng ý chưa?" Trương Hạo và Lý Tiểu Phi vừa bước vào trong Túy Phong Lâu, một nữ nhân trung niên ăn mặc có phần lòe loẹt liền yểu điệu uốn éo thân hình, từ từ đi đến bên cạnh Trương Hạo, cất tiếng hỏi.
Ngửi mùi phấn son nồng nặc trong không khí, Trương Hạo khẽ cau mày. Đối với bà lão nửa vời vẫn còn ra vẻ thướt tha như vậy, nếu ở Địa Cầu, Trương Hạo đoán chừng còn có chút hứng thú, nhưng hiện tại, Trương Hạo chẳng mảy may nổi lên chút hứng thú nào.
"Vân tỷ, đây là Trương Hạo, quý khách ta mời đến. Chị cứ đi làm việc khác đi, chỗ này để ta lo." Ngay lúc Trương Hạo còn đang không biết phải trả lời bà lão lẳng lơ này ra sao, thì một giọng nói của Tần Phong vọng lên từ cửa cầu thang lầu hai.
Nhìn theo tiếng nói, chỉ thấy Tần Phong đang dẫn theo mấy gã sai vặt. Hai tay hắn lúc này lại đang ôm hai cô gái vô cùng động lòng người.
Hai cô gái này, Trương Hạo thậm chí có thể nhìn ra, thực lực đều ở cảnh giới Ngưng Thần hậu kỳ. Những cô gái như vậy lại làm chuyện này ở đây, hiển nhiên thân phận không hề thấp. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là cả hai cô gái này, bất kể là dáng người hay dung mạo, đều thuộc hàng tuyệt sắc.
"Xem ra ở Thần giới, ngay cả kỹ nữ c��ng có phân chia cao thấp nhỉ. Khoảng cách thực lực này giống như khoảng cách học vấn trên Địa Cầu. Chỉ là các cô gái ở Thần giới so với các cô gái trên Địa Cầu thì tràn đầy linh khí hơn nhiều." Trương Hạo không khỏi cảm khái trong lòng.
"Trương Hạo, thật ngại quá, đã muộn thế này rồi mà còn gọi huynh ra ngoài. Nhưng huynh là lần đầu đến Tống thành của chúng ta, ta đương nhiên phải chiêu đãi thật tốt chứ?" Tần Phong nói đến đây, hơi dừng lại một chút, rồi vỗ vào mông một cô bé đang ưỡn ẹo bên cạnh, sau đó nói: "Phong Nhi, muội đi tiếp đãi Trương Hạo. Muội phải biết, Trương Hạo gần đây là nhân vật hot như lửa ở Tống thành chúng ta đấy. Tối nay muội ở bên hắn, sau này nói ra, tuyệt đối là vẻ vang vô cùng."
Cô gái được Tần Phong gọi là Phong Nhi nghe Tần Phong nói xong, đôi mắt hạnh ẩn chứa nét xuân, khẽ cắn môi đỏ mọng, có chút thẹn thùng liếc nhìn Trương Hạo. Sau đó, nàng khôn khéo gật đầu với Tần Phong, rồi trực tiếp bước về phía Trương Hạo.
Nhìn Phong Nhi đang bước đến chỗ mình, Trương Hạo hơi sững sờ. Ngay sau đó, hắn lắc đầu với Tần Phong nói: "Tần công tử, ta không cần đâu, huynh cứ tự mình hưởng dụng đi."
"Sao vậy, chê sao? Nhưng cũng đúng thôi, với thân phận và tính cách của huynh, quả thực là coi thường những cô gái tầm thường này. Vậy thế này đi, Trương Hạo, huynh gọi ta một tiếng Tần đại ca, ta sẽ nói cho huynh một bí mật, thế nào?" Tần Phong khẽ mỉm cười, khóe miệng vương lên một nụ cười thần bí.
Nghe lời Tần Phong nói, Trương Hạo hơi sững sờ. Sau đó hắn liền kịp phản ứng, tối nay Tần Phong mời hắn đến đây rốt cuộc là có mục đích gì.
Tần Phong muốn lôi kéo hắn, e rằng cũng là vì chuyện Nước Sinh Mệnh. Mặc dù Trương Hạo không định nói ra chuyện Nước Sinh Mệnh, nhưng nếu có thể khiến Tần Phong sau này không còn gây phiền toái cho hắn nữa, thì Trương Hạo ngược lại rất vui lòng.
Dù sao ở bất cứ nơi nào, ít đi một kẻ địch thì vẫn tốt hơn có thêm một kẻ địch. Huống hồ hiện tại Trương Hạo còn đắc tội cả Tống Minh. Nếu Tần Phong và Tống Minh không cùng phe, Trương Hạo ngược lại không ngại lợi dụng tốt mối quan hệ này một chút.
"Tần đại ca, huynh đây chẳng phải cố ý trêu chọc đệ đó sao." Trương Hạo hơi nhíu mày nhìn Tần Phong, khẽ cười một tiếng nói.
Nghe Trương Hạo nói, hai người nhìn nhau cười một tiếng, tựa hồ mọi điều đều ẩn chứa trong cái không nói nên lời đó.
"Tối nay Tần đại ca gọi huynh ra ngoài, bảo đảm lát nữa huynh sẽ không hối hận đâu. Đi thôi, chúng ta lên lầu rồi nói sau." Tần Phong cười một tiếng, sau đó buông hai cô gái bên cạnh, dẫn Trương Hạo đi lên lầu.
Hai cô gái kia lại rất biết điều, theo sát phía sau Trương Hạo và Tần Phong. Đến lầu hai, Tần Phong dẫn Trương Hạo vào một phòng riêng.
Vừa bước vào gian phòng riêng này, một luồng hương thơm ngào ngạt liền từ từ truyền đến. Hương thơm này hơi khác biệt so với những mùi hương khác. Chỉ cần hít nhẹ một chút, tinh thần cũng cảm thấy phấn chấn.
Hơn nữa, phòng riêng được bài trí tinh xảo, hiển nhiên cũng tốn không ít tiền của. Nhưng đối với Tần Phong mà nói, đây hẳn chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.
"Ta nói Trương Hạo này, đã đến Tống thành của chúng ta rồi, đôi lúc cũng nên cứ việc vui chơi một chút. Tuy mục đích chính của người tu luyện chúng ta là tu luyện, nhưng nếu cả đời cứ đắm chìm trong tu luyện, vậy thì sống còn ý nghĩa gì phải không? Mặc dù ta thường xuyên bị cha ta trách là không làm việc đàng hoàng, nhưng ta lại cảm thấy đây mới chính là cuộc sống..." Tần Phong sau khi ngồi xuống, hai cô gái bên cạnh liền xoa bóp vai cho hắn, rồi hắn vừa nói tỉ mỉ với Trương Hạo.
Chỉ là Trương Hạo nghe Tần Phong nói xong, lại hơi sững sờ. Trong giới tu luyện, rất nhiều người đều liều mạng tu luyện, rồi tiến vào cảnh giới cao hơn. Nhưng từ trước đến nay chưa từng có ai suy xét, rốt cuộc những gì họ theo đuổi có ý nghĩa gì. Có lẽ thực lực càng cao, tuổi thọ càng dài, nhưng nếu vĩnh viễn không ngừng nghỉ tu luyện, cho dù có tuổi thọ rất dài thì cũng có ý nghĩa gì.
Trương Hạo khác biệt với những người tu luyện khác, dù sao hắn là người đến từ Địa Cầu. Bởi vậy, đối với rất nhiều chuyện ở Địa Cầu, Trương Hạo đều có cái nhìn độc đáo.
Chính vì điều đó, nên trong quá trình tu luyện, tâm cảnh của Trương Hạo tăng tiến nhanh hơn rất nhiều so với những người khác. Nhưng Trương Hạo không ngờ rằng, Tần Phong lúc này, tuy bề ngoài giống như một công tử bột, lại có những suy nghĩ nhìn thấu thế sự như vậy trong lòng.
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền và chỉ có tại truyen.free.