(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 811: Hồng Mông chung
"Trương Hạo tiên sinh, về việc Hồng Mông Chung xuất thế gần đây, không biết ngài đã nghe qua chưa, liệu có hứng thú đến xem không?" Lúc này, trong viện Phượng Lai Các, Trần lão bước vào, thấy Trương Hạo đang luyện Thái Cực, có chút ngỡ ngàng hỏi.
Sau vụ thẻ đen lần trước, Trương Hạo trở lại Tống Thành và tiếp tục ở lại Phượng Lai Các, mặc dù Tần Phong từng ngỏ ý mời Trương Hạo về nhà mình. Nhưng Trương Hạo không chọn ở lại Tần gia, mà vẫn lưu lại Phượng Lai Các. Dù sao, Phượng Lai Các đã nợ ân tình, Trương Hạo cũng chẳng ngại thiếu thêm một chút ân huệ.
"Hồng Mông Chung? Hồng Mông Chung là gì?" Trương Hạo nghe Trần lão nói, lập tức dừng động tác trong tay, nghi hoặc nhìn ông hỏi.
"Gần đây ở Nam Vực chúng ta, Hồng Mông Chung xuất thế. Chuông này trăm năm mới hiện thân một lần, một khi tiến vào bên trong, người hữu duyên liền có thể đạt được một vài thứ. Mỗi lần Hồng Mông Chung xuất thế đều thu hút vô số người tiến vào, nhưng cuối cùng những người có thể vượt qua khảo nghiệm mà vào được thì rất ít ỏi. Vì lẽ này, ta không biết Trương Hạo tiên sinh có hứng thú hay không, nên mới đến đây hỏi thăm một chút." Trần lão trong khoảng thời gian này cũng đã quen với việc Trương Hạo không rõ nhiều chuyện, nên nhẫn nại giải thích cho hắn.
"Ồ? Còn có thứ như vậy sao? Rốt cuộc cái Hồng Mông Chung này là vật gì?" Trương Hạo hơi s��ng sờ, kỳ lạ hỏi Trần lão.
"Hồng Mông Chung tương truyền là một kiện binh khí do một đại năng giả thời thượng cổ sử dụng. Vị đại năng giả này vốn thích thu thập kỳ trân dị bảo, quả đúng là như vậy, nên cứ cách trăm năm, vô số người lại tiến vào để tìm kiếm những bảo vật này. Tuy nhiên, trong tin đồn, tác dụng chính của Hồng Mông Chung dường như là trấn áp vô số sinh linh khủng bố. Nhưng cụ thể thế nào thì chưa ai có thể chứng thực." Trần lão tiếp tục kể.
Lần này, Trương Hạo hoàn toàn ngẩn người. Trấn áp sinh linh khủng bố sao? Chẳng phải giống hệt Yêu Tháp từng ở di tích đế vương trước kia ư? Yêu Tháp ban đầu cũng trấn áp những yêu thú kinh khủng, và Hồng Mông Chung này cũng tương tự...
"Chẳng lẽ Yêu Tháp và Hồng Mông Chung này có liên hệ gì sao? Nhưng thật đáng tiếc, ta đã để Yêu Tháp thất lạc trong di tích đế vương rồi. Giá như lúc đó còn mang theo nó, không chừng sẽ có những thu hoạch bất ngờ nào đó!" Trương Hạo không kìm được cảm khái trong lòng.
Tuy nhiên, giờ đây dù Trương Hạo có hối hận cũng chẳng ích gì.
Suy nghĩ một lát, Trương Hạo bèn hỏi Trần lão: "Chẳng lẽ Phượng Lai Các cũng định đi xem sao?"
"Phượng Lai Các chúng ta thì không có ý định đó. Dù sao, những kỳ trân dị bảo này đối với chúng ta cũng không quá hữu dụng. Chỉ là tin tức này, ta nghĩ Trương Hạo tiên sinh có lẽ sẽ hứng thú, nên mới báo trước một tiếng." Trần lão mỉm cười nhẹ.
"Thời gian là ba ngày sau, tại một vùng núi ở phía bắc Nam Vực. Đến lúc đó, nếu Trương Hạo tiên sinh có hứng thú, Phượng Lai Các chúng ta có thể tặng ngài một ít vật hộ thân, cũng coi như chút tâm ý của chúng ta." Trần lão không đợi Trương Hạo mở lời mà nói tiếp.
Nghe vậy, Trương Hạo khẽ cau mày. Về vụ thẻ đen của hắn, giờ đây ở Tống Thành gần như đã truyền khắp. Trong hai ngày trở về này, Trương Hạo liên tục bị rất nhiều người tìm đến muốn lôi kéo, nhưng đáng tiếc, tất cả đều bị hắn từ chối. Thái độ của Trần lão lúc này hiển nhiên là cố ý lấy lòng. Dù sao, Phượng Lai Các bản chất là một thế lực đấu giá, đối với những kỳ trân dị bảo này thật sự không quá để tâm.
"Vậy thì đa tạ Trần lão. Vừa hay khoảng thời gian này ta cũng rảnh rỗi không có việc gì làm." Trương Hạo khẽ mỉm cười, khom người nói với Trần lão.
"Không có gì đâu, đều là chuyện nhỏ thôi. Nếu đã vậy, ta xin không quấy rầy Trương Hạo tiên sinh nữa. Về vật hộ thân, lát nữa ta sẽ phái người đưa tới." Trần lão nói xong, liền trực tiếp rời đi.
Đến khi Trần lão rời đi, Trương Hạo mới quay sang nhìn Lý Tiểu Phi bên cạnh, hỏi: "Tiểu Phi, ngươi có biết chuyện về Hồng Mông Chung này không?"
"Trương đại ca, nếu là chuyện này, đệ khuyên huynh tốt nhất đừng đi. Hồng Mông Chung tương truyền cực kỳ khủng bố, người có thể tiến vào đó rất ít ỏi, hơn nữa còn nguy hiểm trùng trùng. Muốn có được những kỳ trân dị bảo kia cũng chẳng dễ dàng chút nào." Lý Tiểu Phi cười khổ. Qua những lời Trương Hạo vừa nói, hắn không khó nhận ra Trương Hạo đích xác đã nảy sinh vài phần hứng thú với Hồng Mông Chung.
Mặc dù Trương Hạo rất tín nhiệm Lý Tiểu Phi, cũng tin rằng những gì hắn nói đều là sự thật, nhưng Hồng Mông Chung này đích xác ��ã khơi gợi hứng thú của Trương Hạo, không phải vì những kỳ trân dị bảo bên trong, mà là vì chính bản thân Hồng Mông Chung.
"Về chuyện Hồng Mông Chung, ngươi thu thập một chút đi, tối nay chúng ta sẽ lên đường. Có một số việc ta cần phải tận mắt chứng kiến mới có thể tin tưởng được. Hơn nữa ngươi cũng có thể yên tâm, ta thật sự không có mấy phần hứng thú với những kỳ trân dị bảo đó, chỉ muốn xem thử rốt cuộc Hồng Mông Chung trông ra sao mà thôi." Trương Hạo cười khẽ, vỗ vai Lý Tiểu Phi an ủi.
Lý Tiểu Phi cũng không dễ dàng tin tưởng Trương Hạo như vậy. Tuy nhiên, Trương Hạo đã quyết định rồi, hắn tự nhiên chẳng có gì để phản bác. Do dự một lát, hắn âm thầm thở dài một hơi, Lý Tiểu Phi đành phải làm theo lời Trương Hạo dặn dò, đi thu dọn đồ đạc.
Đến tối, Trương Hạo và Lý Tiểu Phi liền trực tiếp rời Tống Thành, hướng về nơi Trần lão đã nói mà đi.
Trong Thần Giới, địa vực rộng lớn vô cùng, riêng một Nam Vực đã gần như tương đương với toàn bộ diện tích Trái Đất. Bởi vậy, khi Trương Hạo và Lý Tiểu Phi đến được mục tiêu thì trời cũng đã sáng.
Càng đến gần nơi Trần lão đã chỉ, trong vùng núi này, số người phi hành trên bầu trời cũng ngày càng đông.
"Xem ra Hồng Mông Chung xuất thế này, thật sự khiến mọi người đều có chút kích động." Nhìn những người bay qua bốn phía, Trương Hạo không kìm được cảm khái.
"Cứ cách trăm năm, một khi Hồng Mông Chung xuất thế, sẽ thu hút vô số cường giả, chỉ là cuối cùng số người có thể đi vào thì rất ít mà thôi." Lý Tiểu Phi đi theo sau lưng Trương Hạo, giải thích.
"Vậy trước đây chưa từng có ai truyền ra chút tình hình nào bên trong Hồng Mông Chung sao?" Trương Hạo tò mò hỏi Lý Tiểu Phi.
"Không có. Phàm là những người đã tiến vào bên trong, sau khi ra ngoài dường như đều trở nên khác lạ. Dù họ có đạt được kỳ trân dị bảo, nhưng tuyệt nhiên không hề nhắc đến tình hình bên trong Hồng Mông Chung." Bị Trương Hạo nhắc như vậy, Lý Tiểu Phi dường như nghĩ ra điều gì, trên gương mặt cũng không khỏi lộ ra vài phần nghi hoặc.
Chuyện Hồng Mông Chung, phàm là người sống ở Nam Vực, hầu như không ai là chưa từng nghe qua. Nhưng tất cả mọi người chỉ nghe nói về những kỳ trân dị bảo bên trong, chứ tuyệt nhiên chưa từng nghe qua bất cứ chuyện gì xảy ra trong Hồng Mông Chung, dù chỉ một chữ cũng không có ghi chép. Trước đây Lý Tiểu Phi chỉ xem qua trong vài cuốn cổ tịch, nhưng cũng không để tâm. Giờ đây Trương Hạo hỏi đến, hắn cũng có chút băn khoăn.
Phải biết, số người từng tiến vào Hồng Mông Chung không chỉ có một hai người như vậy, nhưng tất cả bọn họ sau khi ra ngoài đều không hề đề cập đến tình hình bên trong. Điều này thật sự có gì đó không ổn.
"Cũng được, đợi lát nữa xem tình hình đã." Trương Hạo cũng không để ý chuyện này lắm, chỉ là âm thầm khắc ghi vấn đề đó vào trong đầu.
Hai người bay một lúc, rất nhanh liền phát hiện bên dưới một dãy núi liên miên bất tuyệt, một đám đông người đang tụ tập trên một khoảng đất trống rộng lớn.
Trương Hạo và Lý Tiểu Phi trực tiếp bay xuống. Vừa đáp đất, vài ánh mắt khác thường liền quét về phía hai người họ.
"Trương Hạo, ngươi tên tiểu tử này thật không phúc hậu! Hai ngày trước ta mời ngươi đến Tần gia làm khách, ngươi lại bảo đang bế quan. Giờ nghe nói Hồng Mông Chung sắp xuất thế, liền lập tức xuất hiện sao?" Tần Phong là người đầu tiên tiến tới đón, vỗ vai Trương Hạo, có chút bất mãn than thở.
Nghe vậy, Trương Hạo chỉ khẽ mỉm cười, nói: "Tần đại ca, chuyện bế quan này cũng đâu thể trách đệ được. Dù sao ai mà biết khi nào sẽ bế quan chứ."
Tần Phong cũng biết Trương Hạo chỉ là tìm cớ, nhưng cũng không để ý nhiều. Dù sao bây giờ Trương Hạo như một người được săn đón, ai cũng muốn lôi kéo.
"Nhưng Trương Hạo, chuyện Hồng Mông Chung sắp xuất thế này, chẳng lẽ ngươi cũng có hứng thú muốn tiến vào sao?" Tần Phong hiếu kỳ hỏi Trương Hạo.
Dù sao, trong số những người đến lần này, có rất nhiều cao thủ Thần Cảnh. Với thực lực như họ, mới chỉ là Ngưng Thần cảnh giới, muốn tiến vào Hồng Mông Chung e rằng có chút khó khăn. Bởi vậy, trong đám đông, thậm chí còn có một nửa số người chỉ đến để hóng chuyện náo nhiệt. Nếu có thể vào được thì đương nhiên tốt, không vào được thì xem cũng ổn, dù sao Hồng Mông Chung trăm năm mới xuất thế một lần.
"Ta chỉ đến đây tham gia náo nhiệt mà thôi, không có dự định gì khác." Trương Hạo khẽ mỉm cười, chậm rãi đáp.
"Chậc chậc, thôi ta chưa quấy rầy ngươi vội. Xem ra có cố nhân đến rồi, ha ha." Tần Phong đang định nói gì đó, bỗng nhiên khóe mắt liếc thấy một bóng dáng kiều diễm. Lập tức, Tần Phong liền nheo mắt cười gian với Trương Hạo, rồi trực tiếp đi sang một bên, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi phía Trương Hạo.
Thực ra, giờ đây không chỉ Tần Phong, mà đại đa số người trong sân đều chú ý về phía Trương Hạo. Dù sao, gần đây danh tiếng của Trương Hạo thật sự quá lừng lẫy, ở toàn bộ Nam Vực, rất nhiều người đều biết tên hắn.
"Trương Hạo..." Người vừa đến không ai khác, chính là Mộc Tiêu Tiêu của Mộc gia. Lúc này, bên cạnh Mộc Tiêu Tiêu có vài trung niên nam tử đi theo, thực lực của những người này đều ở Thần Cảnh. Hiển nhiên, lần này Mộc gia đưa người đến cũng là muốn vào tranh đoạt một phen.
"Có chuyện gì sao?" Trương Hạo bình tĩnh nhìn Mộc Tiêu Tiêu hỏi.
Cảm nhận được sự lạnh lùng trong ánh mắt Trương Hạo, trên gương mặt xinh đẹp của Mộc Tiêu Tiêu không khỏi hiện lên vài phần chua xót.
"Thực xin lỗi, về chuyện lần trước, ta vẫn luôn nghĩ hắn chỉ là vô tình..."
"Chuyện này không liên quan gì đến ngươi, là chuyện giữa ta và hắn, nên ngươi không cần tự trách."
Ngay lúc Trương Hạo và Mộc Tiêu Tiêu đang nói chuyện, chân trời lại bay tới một bóng hình xinh đẹp. Khi bóng hình ấy đến gần, tình cảnh cũng dần trở nên xáo động. Theo ánh mắt mọi người dõi nhìn, một bóng người quen thuộc hiện lên trong tầm mắt Trương Hạo. Người vừa đến không ai khác, chính là Vận Nhi!
Chỉ bản dịch được lưu giữ nơi truyen.free mới thực sự chắp cánh cho thế giới huyền ảo này.