Trương Hạo liếc nhìn mười mấy người lùn xung quanh, cau mày nói thẳng: "Ta đến để hỗ trợ, mong các ngươi có thể gọi giúp tộc trưởng Mông Lạc."

"Hừ, tộc người lùn chúng ta đã nhiều năm rồi chưa từng thấy loài người nào xuất hiện, ngươi thật sự nghĩ chúng ta dễ lừa gạt đến thế sao? Thành thật mà nói, ngươi có phải là người của tinh linh tộc phái đến, muốn tấn công tộc người lùn chúng ta không?" Một người lùn nhỏ cầm trường thương, huơ huơ vũ khí trong tay, rồi nhìn chằm chằm Trương Hạo, khinh thường nói.

"Ta phải nói thế nào thì các ngươi mới tin ta?" Cảm nhận hơi thở Ma tộc từ ngọn núi lớn phía trước ngày càng nặng nề, sắc mặt Trương Hạo cũng trở nên có chút nghiêm trọng.

Bất kể chuyện gì đang xảy ra, nhưng việc tản ra hơi thở Ma tộc khủng khiếp đến vậy, tuyệt đối không phải điềm lành. Nếu hắn còn tiếp tục dây dưa với mấy kẻ này, e rằng khi đó trong tộc người lùn sẽ xảy ra chuyện lớn.

Nghe vậy, Trương Hạo lạnh lùng lướt mắt nhìn mười mấy người lùn trong sân, có chút mất kiên nhẫn nói: "Nếu các ngươi không cho ta qua, vậy ta tự mình đi vậy!"

Nói xong, thân hình Trương Hạo khẽ động, lập tức biến mất tại chỗ, còn mười mấy người lùn trước mặt chỉ cảm thấy một làn gió nhẹ thổi qua, ngay sau đó đã mất đi bóng dáng Trương Hạo.

Thấy vậy, mười mấy người lùn nhỏ hơi sững sờ một lúc, sau đó mới kịp phản ứng, mặt mày kinh hãi, nhìn nhau mấy lượt.

Nếu vừa rồi Trương Hạo muốn giết bọn họ, e rằng sẽ cực kỳ dễ dàng.

"Chẳng lẽ là hắn! Trong tộc người lùn chúng ta, bao nhiêu năm qua, chỉ có một mình hắn từng đến địa bàn của chúng ta, hơn nữa trừ hắn ra, e rằng không ai có thể vượt qua cái khe trời đó!" Bỗng nhiên, một người lùn nhỏ trong sân dường như nhớ ra điều gì đó, sắc mặt có chút nghiêm trọng nói với những người còn lại.

"Nếu thật sự là như vậy, e rằng hắn thật sự đến tìm tộc trưởng có chuyện, chỉ là bây giờ tộc trưởng đã nửa tháng không rời khỏi nơi đó, bây giờ..." Lúc này, trên khuôn mặt mười mấy người lùn nhỏ cũng không khỏi lộ ra vài phần lo âu.

...

Sau khi Trương Hạo rời đi, hắn đi thẳng vào ngọn núi lớn đó.

Lúc này, trong một hang đá sâu bên trong ngọn núi lớn, Mông Lạc cùng với tất cả cao thủ của tộc người lùn hầu như đều có mặt ở đây, h��n nữa mọi người không ngừng đặt từng khối đá màu vàng kim bên cạnh vào một khe nứt hư không trên vách đá phía trước.

Những khối đá vàng kim này vừa được đặt cạnh khe nứt hư không, lập tức hóa thành một chất lỏng, chặn lại hư không, còn bên trong hư không, từng luồng hơi thở đen tối không ngừng lan ra ngoài.

Mặc dù tốc độ của mọi người rất nhanh, nhưng những khối đá vàng kim này sau khi hóa thành chất lỏng, chỉ trong chốc lát đã trực tiếp tan biến thành hư vô; hơn nữa vết nứt hư không này vẫn đang không ngừng mở rộng.

Gầm gừ...

Trong hư không tối tăm, từng tiếng gầm giận chói tai không ngừng truyền vào tai mọi người, nhưng nếu không phải hang đá này đã sớm được các trưởng lão tộc người lùn phong ấn, e rằng những âm thanh khủng khiếp này đã sớm truyền ra ngoài rồi.

"Cứ tiếp tục thế này không được, chúng ta muốn dùng kim tỏa thạch để phong ấn hư không này bây giờ đã không còn kịp nữa, hơn nữa kim tỏa thạch này dường như đã mất đi tác dụng!" Đúng lúc đó, Mông Lạc không nén được lau mồ hôi trên trán, sắc mặt có chút tái nhợt lớn tiếng kêu lên với các trưởng lão bên cạnh.

"Tộc trưởng, e rằng chúng ta đã không thể ngăn cản được nữa..." Một trưởng lão khác cũng không khỏi cười khổ một tiếng, chậm rãi nói với Mông Lạc.

"Không ngăn cản được? Các ngươi biết hậu quả của việc không ngăn cản được là gì không? Năm đó tộc người lùn chúng ta được sắp đặt ở đây, chính là để trông coi phong ấn này. Hôm nay các ngươi lại nói không ngăn cản được, một khi hư không này không ngăn cản được, thì không chỉ tộc người lùn chúng ta và tinh linh tộc gặp họa, e rằng khi đó cả thế giới cũng sẽ đại loạn!" Sắc mặt Mông Lạc hơi lạnh đi, có chút băng giá nói với mọi người.

Nhưng đối với lời Mông Lạc, mọi người chỉ liếc nhìn nhau, rồi không nói gì.

Bọn họ đều biết tính nghiêm trọng của chuyện này, nhưng biết là một chuyện, còn có làm được hay không lại là chuyện khác.

Hôm nay, bọn họ đã không còn bất kỳ biện pháp nào để ngăn chặn vết nứt hư không này.

Sau khi nói xong, Mông Lạc cũng dừng động tác trong tay. Nửa tháng trước, hắn đã nhận ra vấn đề của phong ấn này, sau đó dẫn mấy vị trưởng lão trong tộc đến đây tiến hành phong ấn, nhưng cuối cùng vẫn không có nhiều tác dụng.

Cố gắng nửa tháng trời, hôm nay, phong ấn này họ vẫn không giữ được. Hơn nữa Mông Lạc cũng biết, mọi người đều đã cố gắng hết sức, hôm nay, thậm chí kim tỏa thạch trong tộc cũng đã gần cạn. Một khi không có kim tỏa thạch để ngăn chặn, e rằng phong ấn này sẽ hoàn toàn vô dụng.

"Tộc trưởng, chúng ta hay là để tất cả mọi người trong tộc rời khỏi nơi này đi." Do dự một hồi, một trong số các trưởng lão không nén được mở lời hỏi Mông Lạc.

Lần này, Mông Lạc lại không nói gì, mà trầm mặc. Phong ấn sắp vỡ, bọn họ cũng đã cố gắng hết sức. Nếu cứ tiếp tục ở lại đây, vậy cuối cùng chỉ có tự tìm đường chết.

Chuyện như vậy, hắn thân là tộc trưởng tộc người lùn, dĩ nhiên sẽ không muốn nhìn thấy. Nhưng các đời trước lại có lệnh, yêu cầu tộc người lùn vĩnh viễn ở lại đây trấn thủ phong ấn này.

Lúc này, Mông Lạc cũng không biết nên lựa chọn thế nào.

...

"Ai?" Ngay khi Mông Lạc đang suy nghĩ chuyện này, bên tai lại đột nhiên truyền đến một tiếng quát chói tai.

Nhìn theo tiếng động, chỉ thấy trong hang đá này, không biết từ lúc nào lại xuất hiện thêm một bóng người, mặc dù trong bóng tối, nhưng mọi người vẫn có thể từ chiều cao của đối phương mà nhận ra, hắn tuyệt đối không phải người của tộc người lùn.

"Là ta, tộc trưởng Mông Lạc." Trương Hạo cũng vừa mới đến đây, vốn hắn muốn quan sát một chút, nhưng không ngờ lại bị người của tộc người lùn phát hiện.

"Trương Hạo, là ngươi?" Nhìn bóng người quen thuộc của Trương Hạo chậm rãi tiến vào tầm mắt mọi người, sau một khắc ngẩn ra, mọi người liền kịp phản ứng.

Mặc dù lần trước Trương Hạo đã giải quyết mâu thuẫn giữa tộc người lùn và tinh linh tộc, nhưng trong tộc người lùn, vẫn có rất nhiều người không mấy thích Trương Hạo.

"Ngươi làm sao lại đến được tộc người lùn chúng ta? Hơn nữa ngươi đã vào đây bằng cách nào?" Không đợi Trương Hạo mở miệng, một trong số các trưởng lão tộc người lùn râu dê đã trợn to mắt, trừng trừng nhìn chằm chằm Trương Hạo chất vấn.

"Ta Trương Hạo muốn đi đâu cũng đều có thể đi. Hơn nữa lần này, ta chỉ đến tinh linh tộc để trả lại Tinh Linh Chi Cung, nhưng chợt phát hiện bên tộc người lùn các ngươi lại có ma khí, cho nên ta mới đến đây xem xét tình hình!" Trương Hạo sắc mặt lãnh đạm nói.

Đối với chuyện này, Trương Hạo ngược lại không có gì phải che giấu, dù sao hắn đến đây cũng chỉ là để hỗ trợ mà thôi.

"Hỗn xược, ngươi nghĩ ngươi là ai? Cấm địa của tộc người lùn chúng ta há lại là nơi ngươi muốn đến thì đến?" Người lùn râu dê trừng mắt nhìn Trương Hạo, khinh thường nói.

Mặc dù chuyện Trương Hạo có thể đến tinh linh tộc để trả lại Tinh Linh Chi Cung khiến bọn họ có chút kinh ngạc, nhưng điều này cũng không thể xóa bỏ địch ý của họ đối với Trương Hạo.

"Khoan đã, các你們 chẳng lẽ quên lời đồn đãi mà lão tổ tông để lại sao?" Bỗng nhiên, Mông Lạc trực tiếp khoát tay với mọi người, nhìn thật sâu vào vết nứt hư không bên cạnh, sau đó nghiêm túc nói với mọi người.

Nghe vậy, các trưởng lão tộc người lùn trong sân đều sững sờ một chút, ngay sau đó liền cau mày suy nghĩ một hồi.

"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào là hắn!" Chỉ chốc lát sau, có người kinh động nhìn Trương Hạo nói.

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của những người lùn nhỏ này, trong lòng Trương Hạo cũng có chút buồn bực, lại là cái gọi là lời đồn đãi. Hắn vừa mới đến tinh linh tộc đã nghe một cái lời đồn đãi kinh thế, giờ lại gặp thêm.

"Nếu các ngươi nói là liên quan đến sự kiện Sát Tinh đó, các ngươi không cần nói, tộc trưởng tinh linh tộc cũng đã nói với ta rồi. Đối với lời đồn đãi này, ta căn bản không tin, hơn nữa cũng chưa từng để ý đến." Trương Hạo không đợi đối phương mở miệng, liền liếc mắt khinh thường, khó chịu nói.

"Sát Tinh xuất hiện?" Ngay khi lời Trương Hạo vừa dứt, sắc mặt tất cả người lùn nhỏ trong sân liền đại biến, có chút kinh hãi nhìn Trương Hạo cất tiếng hỏi.

Nhìn vẻ mặt của mọi người, lần này ngược lại đến lượt Trương Hạo buồn bực, chẳng lẽ lời đồn đãi mà họ nói không phải cùng một lời đồn đãi sao?

"Kalis có phải đã nói ngươi chính là người trong lời đồn đãi đó không?" Mông Lạc vẻ mặt nghiêm trọng nhìn Trương Hạo hỏi.

"Có lẽ là vậy, dù sao tộc trưởng tinh linh tộc cũng nói với ta như thế. Hơn nữa trước khi ta đến tinh linh tộc, cũng đã gặp thiếu niên đó rồi." Trương Hạo có chút buồn bực gật đầu.

Về lời đồn đãi này, Trương Hạo không tin, nhưng không có nghĩa là những người này không tin.

"Xem ra hẳn thật sự là ngươi..." Mông Lạc hít sâu một hơi, không nén được thấp giọng lẩm bẩm nói.

Ngay khi Mông Lạc và những người khác đang chìm vào trầm tư, Trương Hạo nhìn thấy vết nứt hư không không ngừng biến dạng, mặc dù chỉ cao khoảng nửa mét, nhưng nếu cứ theo tốc độ này, e rằng chẳng bao lâu nữa, vết nứt hư không này sẽ hoàn toàn bị xé toang.

Nghe từng trận tiếng gầm giận truyền ra từ hư không, trong lòng Trương Hạo cũng hơi kinh hãi, tựa hồ bên trong hư không đó đang ẩn giấu một số sinh linh tà ác cực kỳ khủng khiếp.

"Tộc trưởng, rốt cuộc thì vết nứt hư không và ma lực này là chuyện gì?" Trương Hạo cũng không thèm để những người này trầm tư nữa, trực tiếp cất tiếng hỏi.

Nếu thời gian này còn trì hoãn thêm chút nữa, vậy đến lúc đó sẽ quá muộn.

"Đây là một phong ấn, hơn nữa còn là phong ấn mà lão tổ tông chúng ta để lại. Trong lời đồn, bên trong phong ấn chính là một số cường giả tà ác của Ma tộc và Yêu thú. Nếu phong ấn một khi bị phá hủy, thì khi đó những kẻ khủng khiếp của Ma tộc và Yêu thú sẽ có thể tiến vào Thần giới chúng ta." Nói đến đây, Mông Lạc hơi ngừng lại một chút, ngay sau đó liền tiếp tục nói với Trương Hạo: "Hơn nữa còn có một lời đồn khác, đó chính là liên quan đến ngươi!"

"Liên quan đến ta?" Trương Hạo sững sờ một chút.

"Không sai, chính là liên quan đến ngươi. Lão tổ tông lúc đó nói với tộc người lùn chúng ta, bất kể xảy ra chuyện gì, tuyệt đối không được để phong ấn bị phá hủy, nếu không, thiên hạ sẽ đại loạn, và tộc người lùn chúng ta cũng sẽ bị hắn hoàn toàn tiêu diệt. Nhưng hôm nay, Sát Tinh xuất hiện, thiên hạ ắt sẽ đại loạn. Mặc dù vậy, chúng ta c��ng không thể để phong ấn bị phá hủy; cho nên nếu muốn phong ấn lại, thì chỉ có một biện pháp!" Khi Mông Lạc nói đến đây, trong mắt hắn lóe lên vài phần tinh quang, nhìn chằm chằm Trương Hạo.

"Nói đi, các ngươi muốn ta làm gì? Tuy nhiên, ta phải nói trước, chuyện này nếu ngay cả các ngươi cũng không có khả năng phong ấn lại, các ngươi cũng đừng đặt quá nhiều hy vọng vào ta. Dù sao ta cũng chỉ là một nhân vật nhỏ đến từ hạ giới mà thôi." Mặc dù Trương Hạo cũng muốn phong ấn lại, nhưng tốt nhất vẫn nên nói rõ một vài điều trước.

Nếu không, đến cuối cùng, một khi phong ấn này chưa hoàn thành, chẳng phải khi đó tộc người lùn sẽ đều đổ tội lên đầu hắn sao?

Trở thành kẻ địch với cả tộc người lùn, đây tuyệt đối không phải một lựa chọn sáng suốt.

"Chúng ta tin tưởng ngươi sẽ thành công, bởi vì lão tổ tông đã từng nói, nếu phong ấn một khi bị phá giải, hoặc là tộc người lùn chúng ta diệt vong, hoặc là sẽ có người phong ấn lại lần nữa, bất quá..." Nói đến đây, Mông Lạc hơi ngừng lại một chút, sau đó đưa mắt nh��n về phía Trương Hạo.

"Bất quá cái gì? Tộc trưởng cứ nói đừng ngại." Trương Hạo hít sâu một hơi, trực tiếp hỏi.

Trương Hạo cũng không phải kẻ ngu, hắn tự nhiên biết Mông Lạc nhất định không nói hết tất cả. Tuy nhiên, đối với chuyện này, Trương Hạo lại không quá để ý, dù sao đây đều là lời mà lão tổ tông người ta để lại, cộng thêm Trương Hạo lại một chút cũng không bận tâm lời đồn đãi này, cho nên dù có biết hay không, cũng chẳng có chút quan hệ nào.

"Bất kể kết quả thế nào, sau chuyện này, tộc người lùn chúng ta từ nay về sau sẽ nguyện trung thành với ngươi. Chỉ cần ngươi muốn chúng ta làm chuyện gì, tất cả mọi người trong tộc người lùn chúng ta đều sẽ tuân theo lệnh của ngươi!" Mông Lạc nói xong, liền quỳ một chân xuống đất, cung kính nhìn Trương Hạo.

Theo động tác của Mông Lạc, những trưởng lão còn lại cũng dừng lại một chút, rồi lần lượt quỳ xuống bên cạnh Trương Hạo.

Đối mặt cảnh này, Trương Hạo lập tức sững sờ.

"Tộc trưởng, các vị trưởng lão, chuyện này không ổn lắm đâu. Dù sao ta cũng chỉ đến đây giúp một tay thôi, không cần phải làm lớn chuyện đến mức này chứ?" Trương Hạo cười khổ một tiếng, có chút bất đắc dĩ nhìn mọi người trước mặt.

"Trương Hạo, có lẽ bây giờ ngươi vẫn chưa thể cảm nhận được ý nghĩa của thân phận này đối với tất cả mọi người ở Thần giới. Bởi vì sự tồn tại của ngươi và Sát Tinh, thậm chí cả bách tộc Thần giới cuối cùng cũng sẽ lâm vào cuộc phân tranh này. Khi ngươi đối mặt với Sát Tinh cùng hai tộc Thần Ma, ắt sẽ cần người giúp đỡ. Nếu bây giờ ngươi không đáp ứng cũng không sao. Sau này nếu có cần gì, ngươi bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm chúng ta, những lời ta nói hôm nay vẫn sẽ có hiệu lực." Mông Lạc vẻ mặt nghiêm túc nhìn Trương Hạo trả lời.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.