Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 859: Ngây ngốc Phong Hàn

"Ầm!" Một tiếng vang thật lớn nổ ra, chàng thanh niên ngã văng xuống quảng trường, khóe miệng không kìm được phun ra một ngụm máu tươi đỏ thẫm.

Tuy nhiên, dù sao đối phương cũng là cường giả Thánh Cảnh trung kỳ, Trương Hạo vừa rồi không hề có ý định ra tay kết liễu y, nên chỉ khiến y bị một chút thương tích mà thôi.

Chàng thanh niên lập tức đứng dậy, trừng mắt căm tức nhìn Trương Hạo, thậm chí máu tươi trên khóe miệng cũng chẳng buồn lau. Y đảo mắt nhìn quanh những người xung quanh, cảm nhận ánh mắt kinh ngạc cùng chế giễu của họ, trong phút chốc, chàng thanh niên hoàn toàn nổi cơn thịnh nộ.

Lòng bàn tay vừa động, chàng thanh niên đã trực tiếp nắm một cây trường thương màu trắng trong tay. Trên mũi thương lóe lên một luồng ánh sáng bạc, hiển nhiên, cây trường thương này tuyệt đối không phải vật tầm thường.

"Nai Thương!" Vừa thấy cây trường thương trong tay chàng thanh niên, trong chớp mắt, có người trong sân liền không kìm được kinh ngạc thốt lên.

Nai Thương chính là binh khí của một vị cường giả Thần Tộc thời thượng cổ. Chỉ là sau khi y chết, cây trường thương này cũng theo đó biến mất. Hơn nữa, căn cứ một vài ghi chép thời thượng cổ, vị cường giả Thần Tộc kia đã dùng Nai Thương chém giết vô số người Ma Tộc.

Hơn nữa, điều cốt yếu hơn là Nai Thương gần như đã được coi là một thanh thần binh, chỉ kém chút nữa là đạt đến cấp bậc thánh binh.

Trương Hạo căn bản không hiểu những điều này, nhưng y cũng không hề để tên này vào trong lòng. Ngay sau đó, Trương Hạo liền chuyển ánh mắt sang mấy lão giả cạnh đó.

"Tiền bối, không biết hôm nay tại nơi đây có cho phép chiến đấu, hay thậm chí là giết chết đối phương không?" Vừa nghe Trương Hạo nói ra những lời này, nhất thời, tất cả mọi người trong sân đều hơi kinh hãi.

Ngông cuồng, thật sự quá ngông cuồng!

"Thực lực của hắn bất quá cũng chỉ ở Thần Cảnh đỉnh cấp, vậy mà lại muốn chém giết Nguu Khải, kẻ sở hữu thực lực Thánh Cảnh trung kỳ, đúng là quá ngông cuồng!"

"Mà nói đến, ta từng nghe nói trước kia ở Tống Thành, thực lực của hắn cũng chỉ mới là Thần Cảnh hậu kỳ mà thôi. Giờ đây, thoắt cái đã đạt đến Thần Cảnh đỉnh cấp. Nếu cứ tiếp tục tu luyện với tốc độ này, e rằng không lâu nữa, thực lực của hắn có thể chân chính đạt đến Thánh Cảnh!"

"Nhưng vậy thì sao, cho dù có bước vào Thánh Cảnh, cũng bất quá chỉ là Thánh Cảnh sơ kỳ mà thôi!"

"Nếu ngươi nghĩ như vậy thì đã sai rồi. Trước đây, khi còn ở Thần Cảnh hậu kỳ, hắn đã có thể chém giết cao thủ Thánh Cảnh. Hơn nữa, những lời Trương Hạo vừa nói, tuy các ngươi cảm thấy ngông cuồng, nhưng ta lại thấy, chưa chắc đã không phải là sự thật!"

...

Trong lúc mọi người đang bàn tán xôn xao, lão già kia cuối cùng cũng ngước mắt lên, nhìn Trương Hạo và Nguu Khải, rồi thản nhiên nói: "Hôm nay không cho phép xảy ra chiến đấu. Nếu ra ngoài quảng trường, các ngươi có thể tùy ý giao chiến, chúng ta sẽ không hỏi đến tình huống cụ thể."

Lời lão già vừa dứt, sắc mặt Nguu Khải không khỏi hơi biến. Vừa rồi y cũng tận tai nghe được cuộc đối thoại của những người kia, hơn nữa cũng không cảm thấy họ đang nói dối. Dù sao, thực lực của Trương Hạo vừa rồi, cho dù y có ra tay trước đi chăng nữa, cũng đích thực rất khủng bố. Điểm này, dù Nguu Khải có không thừa nhận cũng chẳng được.

Nếu bây giờ đối chiến với Trương Hạo, cho dù rời khỏi quảng trường, e rằng cuối cùng y cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì, ngược lại còn có thể bị Trương Hạo giết chết.

Nghĩ đến đây, Nguu Khải liền thu Nai Thương lại, nói: "Trương Hạo, mong rằng ngày mai ngươi đừng gặp phải ta, nếu không, lần sau ta nhất định sẽ giết chết ngươi ngay tại chỗ!"

Dứt lời, Nguu Khải liền quay người rời khỏi quảng trường. Còn về việc những người khác nghị luận thế nào, Trương Hạo lại chẳng hề bận tâm. Sau đó, y cũng rời quảng trường, đi ra bên ngoài. Phong Hàn cũng rất thức thời mà đuổi theo bước chân Trương Hạo.

Mặc dù Trương Hạo không biết Nguu Khải này rốt cuộc thuộc gia tộc nào, nhưng giờ đây y đã đắc tội với đối phương, e rằng những ngày sắp tới sẽ không còn thái bình như vậy nữa.

Tuy nhiên Trương Hạo lại chẳng hề bận tâm quá nhiều, dù sao hôm nay y đã đắc tội với quá nhiều người rồi, cũng chẳng quan trọng việc đắc tội thêm một hai người nữa.

Rời khỏi quảng trường, Trương Hạo và Phong Hàn thong thả bước đi trên đường chính. Thấy Trương Hạo vẫn im lặng, Phong Hàn chần chừ một lát rồi không kìm được khẽ nói với y: "Trương Hạo, vừa rồi ngươi không sao chứ?"

Nghe vậy, Trương Hạo hơi sững sờ, kinh ngạc nhìn Phong Hàn. Y quả thực không ngờ Phong Hàn lại vẫn quan tâm đến mình.

"Ngươi hỏi ta có chuyện gì không? Thật là hồng nhan họa thủy mà!" Trương Hạo có chút phiền muộn nói.

Tuy nhiên, Phong Hàn nhìn dáng vẻ Trương Hạo lúc này, lại cười nói: "Vừa rồi ngươi hoàn toàn có thể không cần để ý đến ta, nhưng ngươi vẫn không làm vậy."

...

Trương Hạo phớt lờ Phong Hàn, tiếp tục bước thẳng về phía trước. Mặc dù Phong Hàn là người của Ma Tộc, nhưng Trương Hạo, một người đến từ Trái Đất, lại không hề có chút kỳ thị chủng tộc nào. Nếu hai người giờ đây cùng một chỗ, ít nhiều cũng được coi là đồng bạn, vậy nên Trương Hạo tự nhiên sẽ không để ai khi dễ Phong Hàn.

Chính vì Trương Hạo không có chút kỳ thị chủng tộc nào, mà điều này đã khiến mối quan hệ giữa y và Phong Hàn sau này trở nên mập mờ.

"Đi qua đi ngang qua, đừng bỏ lỡ! Các vị khách quan, đến đây sẽ không lỗ vốn! Gần đây cửa tiệm có rất nhiều hàng hóa mới mẻ, bảo đảm làm hài lòng quý vị!" Đúng lúc Trương Hạo và Phong Hàn đang đi đường, bỗng nhiên bên tai lại truyền đến một tiếng rao hàng quen thuộc.

Nghe thấy tiếng rao này, Trương Hạo không kìm được lảo đảo một cái, suýt chút nữa thì ngã. Y nhìn theo hướng phát ra âm thanh, chỉ thấy một người đàn ông trung niên mặt khỉ mỏ nhọn, đang đứng trước một cửa tiệm, vẫy vẫy hai tay, ra sức la hét.

"Ngươi bị làm sao vậy?" Phong Hàn nhìn dáng vẻ Trương Hạo lúc này, không kìm đư���c nhíu mày hỏi.

"Không có gì, dù sao bây giờ chúng ta cũng không có việc gì, vào xem thử." Trương Hạo lắc đầu, sau đó nhìn về phía cửa tiệm, với chút hiếu kỳ mà bước vào bên trong.

Tiếng rao hàng điển hình này vốn chỉ có thể xuất hiện trên Trái Đất mà thôi, giờ đây lại ở Thần Giới mà Trương Hạo có thể nghe thấy lần nữa, cũng khó trách y lại có phản ứng như vậy.

Hơn nữa, cửa tiệm này hẳn giống như một số Chợ Đen trên Trái Đất. Vì ngày mai tỷ thí mới bắt đầu, nên Trương Hạo giờ đây ngược lại không ngại đi vào. Nhiều khi ở Chợ Đen, người ta có thể đào được rất nhiều món đồ tốt, điểm này Trương Hạo rất rõ ràng.

Trương Hạo vừa bước vào đã thấy một hành lang thật dài, hai bên hành lang là vô số hàng rong. Bên cạnh họ, những tấm vải đỏ được tùy ý trải ra, trên đó bày đủ thứ vật lạ kỳ hiếm có.

Thậm chí trên đó còn niêm yết giá cả rõ ràng.

Bỗng nhiên, Phong Hàn nhìn thấy một quầy hàng không xa, nơi có những chiếc vòng tay xinh đẹp và nhiều loại trang sức khác. Mắt nàng sáng lên, sau đó liền trực tiếp đi về phía quầy hàng đó.

"Lão bản, cái này bao nhiêu tiền, còn cái này thì sao?" Phong Hàn đi đến trước quầy hàng, thuận tay cầm lên mấy chiếc vòng tay cùng đồ trang sức, hỏi một ông cụ trước mặt.

Lão già này có lẽ vì có khách đến hỏi giá, mắt ông ta sáng lên, lập tức nói với Phong Hàn: "Vị tiểu thư đây quả là có mắt nhìn thật! Những món trang sức này không chỉ đẹp mà quan trọng hơn là bên trong còn khắc một vài trận pháp, đủ để chịu đựng ba đạo công kích của cao thủ Thánh Cảnh trung kỳ. Hơn nữa, nhìn tiểu thư xinh đẹp nhường này, nếu bên người có thể có thêm một chút pháp bảo tự vệ thì tuyệt đối là sáng suốt nhất."

Cặp mắt lão già sáng rực lên, không ngừng tán dương Phong Hàn. Trong khi Phong Hàn một mặt hưởng thụ, Trương Hạo bên cạnh lại không kìm được toát ra vài vệt hắc tuyến trên trán.

Hiển nhiên lão già này đang lừa gạt nàng. Có thể chịu đựng ba đạo công kích của Thánh Cảnh trung kỳ, nhưng đối phương lại không nói rõ là công kích mạnh nhất hay như thế nào. Hơn nữa, Trương Hạo mơ hồ cảm nhận được, thực lực của Phong Hàn ít nhất cũng ở Thánh Cảnh trung kỳ, với thực lực như vậy, nàng căn bản không cần đến những pháp bảo tự vệ như thế.

Tuy nhiên, Trương Hạo cũng không phải lần đầu tiên đi cùng một cô gái, cho nên y rất rõ ràng, một khi các cô gái đối với vật đẹp, đều không có sức miễn dịch gì, hơn nữa mặc kệ món đồ có hữu dụng hay không, một khi đã ưng ý, họ cũng sẽ mua.

"Lão bản ngươi thật tinh mắt." Phong Hàn khẽ mỉm cười, vừa nói liền đem một chiếc mặt dây chuyền thủy tinh đeo lên cổ. Nhìn mặt dây chuyền thủy tinh trên cổ nàng, Trương Hạo cũng không kìm được nuốt nước bọt.

"Cô nàng này đeo chiếc mặt dây chuyền thủy tinh này vào, tuy không có bao nhiêu tác dụng, nhưng tựa hồ cũng không tệ lắm." Trong lòng, Trương Hạo không kìm được thầm lẩm bẩm.

Tuy nhiên, Phong Hàn và Trương Hạo giờ đây đang đi cùng nhau, hơn nữa Trương Hạo cũng hiểu rõ một vài quy tắc của Chợ Đen. Nếu như đã nói muốn mua một món đồ, mà cuối cùng lại không mua, e rằng sẽ khiến đối phương vô cùng khó chịu, từ đó mà tìm đến gây phi��n toái cho họ.

Trương Hạo giờ đây lại không muốn gây thêm phiền phức, nên y do dự một lát, rồi đi đến bên cạnh Phong Hàn, trực tiếp nói với lão bản: "Thật xin lỗi, lão bản, món đồ này đối với chúng ta không có bao nhiêu tác dụng. Hơn nữa, vẻn vẹn chỉ chịu đựng được ba đạo công kích của cường giả Thánh Cảnh trung kỳ, e rằng hơi vô dụng một chút."

Trương Hạo nói xong, liền nhìn sang Phong Hàn. Nhưng Phong Hàn lại hoàn toàn phớt lờ, nàng có chút hưng phấn nhìn chiếc mặt dây chuyền trên cổ, sau đó lại cầm lấy một chiếc vòng tay trong gian hàng của đối phương đeo lên, trực tiếp nói với lão bản: "Lão bản, hai món đồ này ta muốn."

"Ha ha, vẫn là vị tiểu thư đây có mắt nhìn thật!" Lão già mặt khỉ mỏ nhọn thấy Phong Hàn đã muốn hai món đồ này, không kìm được cười sang sảng nói.

"Ngươi có tiền không?" Trương Hạo toát ra vài vệt hắc tuyến trên trán, y trực tiếp hỏi.

Trương Hạo vừa bước vào, lúc này mới phát hiện trên người mình căn bản không có một đồng tiền nào. Trước kia tiền bạc đều đặt ở chỗ Lý Tiểu Phi, giờ đây Lý Tiểu Phi không đi cùng y, Trương Hạo tự nhiên cũng trở thành kẻ nghèo rớt mồng tơi.

Hơn nữa, Trương Hạo đương nhiên cũng không thể nào bây giờ lại lấy một giọt sinh mệnh chi thủy ra bán đi. Dù sao, thứ này Tinh Linh nhất tộc ban đầu cũng chẳng cho y bao nhiêu, cộng thêm Trương Hạo đã dùng một ít, giờ đây lại càng ít ỏi hơn.

"Ngươi chẳng lẽ không có tiền sao?" Phong Hàn ngẩng đầu lên, có chút kinh ngạc nhìn Trương Hạo.

Nghe vậy, Trương Hạo nhất thời có chút bất lực nhìn Phong Hàn, y buồn bực giải thích: "Tiền của ta toàn bộ đều đặt trên người một đồng bạn khác, chỉ là hắn bây giờ không đi cùng ta ra ngoài, cho nên..."

Trương Hạo không nói hết lời, nhưng Phong Hàn và lão chủ nhỏ này đều rõ ràng ý của y. Trong nháy mắt, sắc mặt lão già tối sầm lại, có chút tức giận nói: "Hai vị, trong Chợ Đen giao dịch cũng có quy tắc. Nếu như đã ưng ý món đồ mà cuối cùng lại không mua, e rằng sẽ khiến đối phương vô cùng khó chịu, từ đó mà tìm đến gây phiền toái."

Trong lúc nói chuyện, khí tức trên người lão già cũng tiết lộ ra một ít, thực lực lại là Thánh Cảnh trung kỳ. Đối với điều này, Trương Hạo khẽ cau mày. Hiển nhiên, nếu như Trương Hạo và Phong Hàn không mua, e rằng lão già này sẽ không dễ dàng để họ rời đi.

"Thân là một người đàn ông, lại cùng cô gái đi ra ngoài mà không mang theo tiền, thật là keo kiệt đến cực điểm." Phong Hàn liếc Trương Hạo một cái, không vui nói.

Ngay sau đó, lòng bàn tay Phong Hàn vừa động, nàng liền trực tiếp lấy ra một khối đá đen nhánh, đưa cho lão già. Lão già vốn định nổi cáu, nhưng khi nhìn thấy khối đá màu đen kia, cặp mắt nhất thời mở to, thậm chí ngay cả thân thể cũng hơi run rẩy.

"Hắc Minh Thạch!" Lão già khẽ kêu lên một tiếng, sau đó cảnh giác nhìn quanh bốn phía. Xác nhận không có ai phát hiện, lúc này ông ta mới cầm lấy Hắc Minh Thạch từ tay Phong Hàn, nâng niu trong lòng bàn tay như một báu vật.

"Thật sự là Hắc Minh Thạch! Tiểu thư, món đồ này ngươi cứ ra giá đi, ta sẽ mua. Hơn nữa, hai món đồ vừa rồi ta sẽ tặng cho tiểu thư!" Lão già có chút kích động nói.

Nghe vậy, Phong Hàn suy nghĩ một chút, rồi trực tiếp gật đầu nói: "Ngươi ra giá đi."

"Một trăm nghìn?" Lão già suy nghĩ một hồi, rồi cẩn tr���ng hỏi.

"Được." Phong Hàn trực tiếp đáp ứng.

Thấy vậy, Trương Hạo lại toát ra một vệt hắc tuyến. Mặc dù y không biết Hắc Minh Thạch này rốt cuộc là thứ gì, nhưng hiển nhiên, nó tuyệt đối không đáng cái giá mà lão già nói.

Chỉ cần Phong Hàn nói giá quá thấp, e rằng đối phương sẽ lập tức tăng giá, nhưng giờ đây Phong Hàn lại ngây ngốc đáp ứng, Trương Hạo cũng có chút câm nín.

Tuy nhiên, thay đổi ý nghĩ mà ngẫm lại, dù sao món đồ này cũng không phải của y, Phong Hàn muốn xử lý thế nào cũng được.

Lão già đạt được sự đồng ý của Phong Hàn, liền vội vàng từ trong chiếc túi đeo lưng cũ nát bên mình lấy ra một tấm thẻ đưa cho Phong Hàn, nói: "Tiểu thư, bên trong này chính là một trăm nghìn, ngươi cầm lấy cho chắc."

"Ừm, biết rồi." Phong Hàn nhận lấy tấm thẻ, tùy ý cất vào người, sau đó cầm lấy mặt dây chuyền và vòng tay rồi đứng dậy tiếp tục đi về phía trước. Đồng thời, miệng nàng không kìm được hỏi Trương Hạo: "Thế nào, Trương Hạo, chiếc mặt dây chuyền và vòng tay này đẹp không?"

Trương Hạo liếc nhìn một cái. Y phục của Phong Hàn tuy hơi cũ nát, nhưng lại rất tinh xảo, cộng thêm là cổ áo trễ sâu. Trương Hạo ánh mắt không kìm được lướt qua, thản nhiên nói: "Mặt dây chuyền phối với cổ áo chữ V sâu, thật sự không tệ."

Cảm nhận được ánh mắt của Trương Hạo, khuôn mặt xinh đẹp của Phong Hàn hơi ửng đỏ. Nàng hung hăng trừng mắt nhìn Trương Hạo một cái. Mặc dù nàng không rõ lắm "sâu V" có ý nghĩa gì, nhưng từ ánh mắt của y, nàng cũng có thể đoán được phần nào.

Ngay lúc Trương Hạo vừa định nói Phong Hàn là đồ ngốc, bỗng nhiên, ánh mắt y lại trở nên lạnh lẽo, toàn thân trên dưới đều tản mát ra một luồng khí tức băng giá.

Phong Hàn ở rất gần Trương Hạo, nên trong nháy mắt nàng đã cảm nhận được sự thay đổi khí tức của y. Mang theo vài phần tò mò, Phong Hàn không khỏi nhìn theo ánh mắt Trương Hạo, nàng muốn xem rốt cuộc là thứ gì mà lại khiến Trương Hạo trong chớp mắt biến thành dáng vẻ tức giận như vậy. Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free