(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 885: Viêm tinh
Trữ bá dẫn đường phía trước, trực tiếp đi thẳng vào trong cửa tiệm. Phong Hàn chẳng hề do dự, lập tức đi theo, còn Trương Hạo và cô gái tộc tinh linh đành phải vội vã đuổi kịp.
Nhưng nhìn bóng lưng Phong Hàn, trong mắt Trương Hạo lại tràn đầy vẻ nghi hoặc. Theo lẽ thường mà nói, nếu Phong Hàn là người Ma tộc, vậy thì ngay cả những người quen biết của nàng ở Kinh Đô Tội Ác cũng hẳn là người Ma tộc. Thế nhưng, Trương Hạo lại không hề cảm nhận được chút hơi thở Ma tộc nào từ Trữ bá. Dù thực lực Trương Hạo không quá mạnh mẽ, nhưng trong cơ thể hắn cũng sở hữu lực lượng của Ma tộc, bởi vậy, nếu đối phương là người Ma tộc, Trương Hạo chắc chắn có thể cảm nhận được. Thế nhưng, mấu chốt là Trữ bá lại hoàn toàn không có chút hơi thở Ma tộc nào, điều này chứng tỏ Trữ bá hẳn là một con người.
"Nếu quả thực là như vậy, vậy tại sao Phong Hàn lại có mối quan hệ với Trữ bá? Hơn nữa, nhìn thái độ của họ, chắc hẳn hai người đã quen biết nhau từ rất lâu rồi." Đi ở phía cuối, Trương Hạo không kìm được lẩm bẩm trong lòng.
Tuy nhiên, Trương Hạo cũng không quá bận tâm chuyện này. Giờ đây, có người giúp hắn tìm tung tích của Tiểu Nguyệt và những người khác, điều này khiến Trương Hạo cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. Có người hỗ trợ, dù sao vẫn tốt hơn việc hắn tự mình lang thang khắp Kinh Đô Tội Ác như một con ruồi không đầu tìm kiếm lung tung, hơn nữa còn hiệu quả hơn rất nhiều. Điểm này, Trương Hạo – người đến từ Trái Đất – đương nhiên hiểu rất rõ.
Theo chân Trữ bá, ba người được ông ta đưa vào một căn phòng khách trong tiệm. Căn phòng này có diện tích khá lớn, rất thích hợp để ba người nghỉ ngơi một lát. Hơn nữa, bên ngoài phòng khách là một sân nhỏ, trong sân mới trồng vài khóm hoa cỏ. Không khí lúc này thoang thoảng hương thơm thanh nhã. Cảnh tượng như vậy khiến Trương Hạo không khỏi cảm thán, Trữ bá quả thực là người biết hưởng thụ.
Sau khi vào trong sảnh chính, Trữ bá mới hỏi Phong Hàn: "Đại tiểu thư, lần này sao cô lại đột ngột đến Thần giới?"
Trước đây, vì ở bên ngoài không tiện nói chuyện, Phong Hàn không kể lể nhiều. Nhưng giờ có thời gian, nàng cũng không ngại.
"Bởi vì ta đã gây ra một vài chuyện ở Ma giới, nên bị nhốt vào một nơi. Ở đó, ta tình cờ gặp Trương Hạo đang bố trí lại phong ấn, thế là ta liền mượn cơ hội này trốn thoát. Nếu không, cứ tiếp tục ở lại nơi đó, e rằng giờ này ta đã không thể gặp lại ông rồi." Nói đến đây, trên gương mặt tươi cười của Phong Hàn cũng không khỏi lộ ra vài phần chua xót.
Đây là lần đầu tiên Trương Hạo thấy Phong Hàn lộ ra vẻ mặt như vậy. Từ khi gặp gỡ Phong Hàn, ấn tượng của nàng trong lòng Trương Hạo luôn là một nữ ma đầu.
"Ừm, đã thoát ra rồi thì đừng suy nghĩ nhiều nữa. Chỉ là, Đại tiểu thư và các vị cần ở lại Kinh Đô Tội Ác trong bao lâu?" Trữ bá dường như rất hiểu Phong Hàn, không hỏi thêm nữa mà ngược lại có chút quan tâm hỏi.
"Chuyện này ông phải hỏi hắn ấy, ta thì không có vấn đề gì, dù sao ta ở Thần giới cũng chẳng có việc gì để làm." Phong Hàn chỉ vào Trương Hạo một bên, bĩu môi nói.
Nghe Phong Hàn nói vậy, Trương Hạo nhất thời có chút bực bội. Hắn đâu phải là bảo mẫu của Phong Hàn, ban đầu cứu nàng ra đã là tốt lắm rồi, huống chi giờ đây nàng còn cứ ỷ lại vào hắn. Thế nhưng, lúc này Trương Hạo cũng không dám nói thẳng với Phong Hàn như vậy. Bởi nếu hắn vừa nói ra, khiến Trữ bá khó chịu rồi không giúp đỡ, thì hắn biết tìm Tiểu Nguyệt và những người khác ở đâu đây?
"Tiểu tử, rốt cuộc ngươi có quan hệ thế nào với tộc tinh linh?" Trữ bá theo ánh mắt Phong Hàn, nhìn về phía Trương Hạo trầm giọng hỏi.
"Chuyện này... Trước đây ta và tộc tinh linh có chút duyên nợ sâu nặng, bởi vậy, việc này ta cũng coi như là báo đáp ân huệ cho họ." Trương Hạo do dự một lát rồi mới nói với Trữ bá.
"Chuyện này ta có thể giúp ngươi, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, nhất định phải bảo vệ tốt Đại tiểu thư. Nếu nàng có nửa điểm tổn thương nào, đến lúc đó ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi!" Trữ bá nói đến đây, trong mắt không khỏi lóe lên tia lạnh lẽo.
Nhìn dáng vẻ nghiêm túc của Trữ bá, Trương Hạo hơi sững sờ, rồi cười khổ nói: "Trữ bá, dù ông không nói, ta cũng sẽ làm vậy. Dẫu sao thân phận của nàng..."
Đáp lại Trương Hạo, Trữ bá hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Thân phận Đại tiểu thư thì thế nào? Dù Đại tiểu thư là người Ma tộc, nhưng nàng từ trước đến nay chưa từng làm chuyện gì mất nhân tính. Tiểu tử nhà ngươi đừng có được tiện nghi rồi còn khoe khoang!"
Thấy Trữ bá có vẻ tức giận, Trương Hạo nhất thời không dám nói thêm lời nào. Hắn cũng không rõ vì sao Trữ bá lại đối với mình như vậy, nhưng Trương Hạo cũng không nghĩ nhiều, chỉ xem như Trữ bá đang lo lắng cho sự an nguy của Phong Hàn mà thôi. Trương Hạo không hay biết, sở dĩ Trữ bá đối xử với hắn như vậy là vì ông ta coi hắn là bạn lữ của Phong Hàn. Người Ma tộc, đặc biệt là nữ giới, có tính tình thẳng thắn, chỉ khi nào họ đã nhận định một người đàn ông, họ mới không ngần ngại theo sát bên cạnh người đó. Mặc dù tình trạng hiện tại của Phong Hàn và Trương Hạo không phải như vậy, nhưng Phong Hàn cũng không tiện giải thích gì. Nàng đích thực là vì có chút nhàm chán, dù sao ở Thần giới đi đâu cũng là đợi, chẳng thà đi theo Trương Hạo, ít nhất ở bên cạnh hắn còn có chút thú vị. Đây chính là suy nghĩ hiện tại của Phong Hàn, nhưng Trữ bá lại lầm tưởng về mối quan hệ giữa hai người, bởi vậy mới đối xử với Trương Hạo như vậy. Có thể nói, Trương Hạo thật sự là oan ức đến cực điểm. Giá như Phong Hàn thật sự là nữ nhân của hắn thì đã đành, nhưng trớ trêu thay, hai người họ hiện tại lại không hề có bất kỳ mối quan hệ nào.
"Hửm? Tiểu tử, trên người ngươi còn có hơi thở Ma tộc?" Đột nhiên, Trữ bá chợt động thân, đi thẳng đến bên cạnh Trương Hạo. Trương Hạo thậm chí còn chưa kịp phản ứng đã bị ông ta nắm lấy cánh tay. Ngay sau đó, Trữ bá nhướng mày, đôi mắt đen sâu thẳm thoáng chút kinh ngạc nhìn Trương Hạo.
Đối mặt với động tác vừa rồi của Trữ bá, sắc mặt Trương Hạo không khỏi lộ ra vài phần kinh hãi, miệng lẩm bẩm: "Cường giả vượt Thánh Cảnh?"
Trương Hạo gần như có thể khẳng định, Trữ bá tuyệt đối là một cường giả vượt Thánh Cảnh. Nếu không, cho dù là một cường giả Thánh Cảnh đỉnh phong đứng cạnh Trương Hạo, cũng chưa đến mức khiến hắn không có lấy nửa điểm thời gian để phản ứng.
"Trữ bá, thân thể Trương Hạo có chút đặc thù, bởi vậy..." Thấy dáng vẻ của Trữ bá, Phong Hàn không kìm được giải thích.
Nghe Phong Hàn nói, Trữ bá nhìn sâu vào Trương Hạo và Phong Hàn, sau đó chẳng nói thêm lời nào.
"Ta đi trước giúp các ngươi hỏi thăm tin tức về mấy tộc tinh linh kia. Các ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi cho khỏe đi." Trữ bá nói xong những lời này, liền trực tiếp rời khỏi phòng khách.
Chờ đến khi Trữ bá rời đi, Trương Hạo lúc này mới không kìm được âm thầm thở phào một hơi. Thực lực của Trữ bá quả thực quá kinh khủng. Chỉ trong khoảnh khắc vừa rồi, Thôn Phệ Chi Linh trong cơ thể Trương Hạo thậm chí đã bắt đầu rung động ầm ĩ. Người có thể khiến Thôn Phệ Chi Linh cảm nhận được nguy hiểm, tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.
"Rốt cuộc Trữ bá là ai?" Sau khi Trữ bá rời đi, Trương Hạo cau mày nghiêm túc hỏi Phong Hàn.
Trước đây, Trương Hạo vốn chỉ coi Trữ bá là một cường giả Thánh Cảnh mà thôi, nhưng hắn tuyệt đối không ngờ, Trữ bá lại là một cường giả vượt Thánh Cảnh. Người như vậy đã không còn là người bình thường nữa, hơn nữa một cao thủ như thế cũng sẽ không xuất hiện trong tầm mắt của mọi người. Có thể nói, đây cũng là lần đầu tiên Trương Hạo tiếp xúc với một cường giả vượt Thánh Cảnh. Mà đứng bên cạnh một cường giả vượt Thánh Cảnh, Trương Hạo lại không có lấy nửa điểm lực lượng để phản kháng.
"Xem ra ta còn nương nhờ được một chỗ dựa lớn rồi." Trương Hạo khóe miệng khẽ mỉm cười, khẽ nói với Phong Hàn.
Nghe vậy, gò má Phong Hàn hơi ửng đỏ, hung hăng trừng mắt nhìn Trương Hạo một cái.
"À ừm, ngươi đừng hiểu lầm, ý ta nói chỗ dựa không phải là ngươi, mà là vì có ngươi ở đây. Nếu không phải ngươi, ta ở Kinh Đô Tội Ác này chắc hẳn sẽ lang thang khắp nơi như một con ruồi không đầu. Nhưng giờ thì tốt rồi, lại có người giúp ta tìm người, hơn nữa còn không cần lo lắng về vấn đề an toàn." Trương Hạo nhìn thần sắc của Phong Hàn, biết nàng hiểu lầm lời mình nói, liền vội vàng giải thích.
Trong tiệm Trữ bá, họ đại khái chờ đợi chưa đầy một giờ, rất nhanh Trữ bá đã quay trở lại. Thế nhưng, lần trở về này, sắc mặt ông ta lại mang vài phần ngưng trọng.
"Thế nào, Trữ bá, có chuyện gì xảy ra sao?" Nhìn dáng vẻ của Trữ bá, Phong Hàn cũng nhận ra hẳn là có chuyện gì đó đã phát sinh, nếu không, Trữ bá sẽ không có biểu cảm như vậy.
"Về mấy người tộc tinh linh đó, ta đã tra ra nơi họ đã đến. Chỉ là nơi đó căn bản không phải phàm nhân có thể đặt chân, ngay cả tộc tinh linh bọn họ cũng không được. Ta dù không rõ tộc tinh linh rốt cuộc muốn làm gì, nhưng nơi đó..." Nói đến đây, Trữ bá không khỏi lắc đầu, sắc mặt mang theo vài phần tiếc nuối.
Nơi có thể khiến Trữ bá lộ ra biểu cảm như vậy, lập tức khiến s���c mặt Trương Hạo cũng trở nên có chút ngưng trọng.
"Trương đại ca, chúng ta phải làm sao đây? Nếu nơi đó thật sự rất nguy hiểm, vậy chẳng phải Tiểu Nguyệt tỷ và các nàng đang gặp nguy hiểm lớn sao?" Cô gái tộc tinh linh đứng cạnh Trương Hạo, nghe những lời này xong, không kìm được lo lắng hỏi hắn.
Nghe vậy, Trương Hạo hít sâu một hơi, nghiêm túc nhìn đối phương nói: "Nếu ta đã hứa với ngươi rằng sẽ cứu các nàng ra, vậy ta, Trương Hạo, nhất định sẽ làm được."
Nói đến đây, Trương Hạo hơi ngừng lại một chút, sau đó đưa ánh mắt nhìn về phía Trữ bá.
Cảm nhận được ánh mắt của Trương Hạo, Trữ bá nhìn sâu vào hắn, rồi tiếp tục nói: "Nơi đó nằm ở phía bắc Kinh Đô Tội Ác, có một lối đi dẫn thẳng xuống lòng đất sâu thẳm. Suốt mấy trăm năm qua, gần như chưa có ai có thể sống sót trở ra từ đó. Trong truyền thuyết, bên trong dường như có Viêm Tinh và nhiều thứ khác!"
Ngay khi Trữ bá nói xong, trong đôi mắt ông ta không khỏi lộ ra vài phần vẻ nóng như lửa.
Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.