(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 894: Lão tử bí thuật
"Tiền bối, vãn bối còn có một vấn đề, không biết người có thể giải đáp giúp không?" Bỗng nhiên lúc này, Trương Hạo dường như đã nhận ra một vấn đề then chốt, liền nghiêm túc hỏi Công chúa Bình Dương.
"Cứ nói đi." Công chúa Bình Dương lạnh nhạt đáp.
"Vãn bối muốn biết Tiền bối phi thăng Thần giới từ khi nào? Và từ đó đến nay, đã trải qua bao nhiêu năm rồi?" Trương Hạo hít sâu một hơi, trầm giọng hỏi.
Trước kia, Trương Hạo chưa từng nghĩ đến vấn đề thời gian, nhưng vừa nhìn thấy Công chúa Bình Dương, hắn bỗng dưng nhận ra điều gì đó, nên mới không kìm được mà hỏi.
"Ta phi thăng Thần giới vào khoảng hơn tám trăm năm dương lịch thì phải. Khi ấy, ta một lòng muốn chứng đạo, nên đã giả vờ chết trước thế nhân, cũng vì lẽ đó mà có cảnh tượng hôm nay." Khi Công chúa Bình Dương nói đến đây, trong đôi mắt đẹp của nàng ánh lên một vẻ hoài niệm.
"Tính đến hôm nay, e rằng đã gần một ngàn ba, bốn trăm năm rồi." Nói xong, Công chúa Bình Dương có chút hiếu kỳ nhìn Trương Hạo hỏi: "Ngươi hỏi vấn đề này làm gì?"
"Tiền bối, thời gian trên Trái Đất của chúng ta hôm nay là năm Công nguyên hai ngàn mười lăm, bây giờ chắc đã là hai ngàn mười sáu rồi; vãn bối sở dĩ hỏi vấn đề này, chỉ là muốn xác định liệu thời gian ở Trái Đất và Thần giới có giống nhau hay không." Trương Hạo nói xong, không kìm được mà thầm thở phào nhẹ nhõm.
Dựa theo lời Công chúa Bình Dương, Trương Hạo gần như có thể khẳng định rằng chênh lệch thời gian giữa Trái Đất và Thần giới hẳn là không đáng kể. Dù sao, trong các thần thoại thuở trước, Trương Hạo từ nhỏ đã khắc ghi câu "Thiên thượng nhất nhật, hạ giới nhất niên" (Một ngày trên trời, một năm dưới đất). Nếu Thần giới và Trái Đất cũng tương tự như vậy, thì cho dù bây giờ Trương Hạo có trở về Trái Đất, e rằng thân nhân của hắn đã sớm hóa thành cát bụi. Một chuyện như vậy, Trương Hạo tuyệt đối không muốn chứng kiến.
"Thì ra thời gian đã trôi qua lâu đến thế. Nhưng tiểu tử à, đừng nói ta không nhắc nhở ngươi, thời gian ở Thần giới và trên Trái Đất quả thực không giống nhau. Một ngày ở Thần giới có lẽ bằng một năm, thậm chí vài năm trên Trái Đất. Dù không phải kiểu 'một ngày trên trời, trăm năm dưới hạ giới' như lời đồn, nhưng sự thật chính là như vậy. Nếu ngươi còn nhớ thương thân nhân trên Trái Đất, ta khuyên ngươi hãy sớm dẹp bỏ ý nghĩ đó đi." Công chúa Bình Dương lạnh giọng nói với Trương Hạo.
Nghe những lời ấy, trong khoảnh khắc, Trương Hạo hoàn toàn bàng hoàng.
Vốn dĩ, theo t��nh toán của hắn, chênh lệch thời gian hẳn là không đáng kể, nhưng Trương Hạo lại chưa từng nghĩ đến, mình đã ở Thần giới một khoảng thời gian, nên đã không tính khoảng thời gian đó vào. Nếu quả đúng như lời Công chúa Bình Dương nói, vậy thì bây giờ trên Trái Đất có lẽ đã trôi qua mấy chục năm, thậm chí là mấy trăm năm rồi...
"Tiền bối, vãn bối không được siêu thoát như người, cho nên vãn bối muốn biết, liệu có cách nào thay đổi tất cả những điều này không?" Trương Hạo cắn răng, có chút không cam lòng hỏi Công chúa Bình Dương.
"Nhóc con, không thể không nói, ngươi quả thực là một người trọng tình trọng nghĩa. Nhưng tâm tính như vậy lại căn bản không thích hợp tu luyện. Con đường tu luyện cần phải thanh tâm quả dục, điều này chắc hẳn ngươi rõ. Mà bây giờ..." Công chúa Bình Dương nói đến đây, hơi ngừng lại, nhìn dáng vẻ Trương Hạo cau mày, nàng hít sâu một hơi.
Sau đó nàng mới tiếp tục nói với Trương Hạo: "Nếu ngươi thật sự muốn quay về, điều đó cũng không phải là chuyện không thể. Trừ phi tương lai có một ngày thực lực của ngươi có thể thành công chứng đạo. Đến lúc đó, ngươi mới có thể mở ra không gian, khiến thời gian trở về điểm ban đầu, rồi ngươi trở về, chỉ có cách đó mới có thể làm được. Chẳng qua, người muốn chứng đạo thì có đến hàng triệu vạn, nhưng cuối cùng lại chẳng mấy ai thành công."
"Chứng đạo?" Trương Hạo vẫn là lần đầu nghe thấy từ này, trong mắt tràn đầy vẻ nghi hoặc.
"Không sai, chính là chứng đạo. Song, dựa theo thực lực hiện giờ của ngươi, khoảng cách tới cảnh giới chứng đạo thật sự còn quá xa." Những lời này của Công chúa Bình Dương khiến Trương Hạo cảm thấy như bị đả kích nặng nề.
"Nhóc con, ngươi mới hơn hai mươi tuổi thôi sao?" Bỗng nhiên lúc này, Công chúa Bình Dương dường như nhận ra điều gì đó, không kìm được mà có chút kinh ngạc nhìn Trương Hạo hỏi: "Ngươi đã tu luyện bao nhiêu năm rồi?"
Với vấn đề này, Trương Hạo đã quá quen thuộc. Trên con đường tu luyện, nếu nói có ai có thể so sánh với Trương Hạo, e rằng chẳng mấy ai có thể đạt được tốc độ thần tốc như hắn. Có thể ví dụ, những thiên tài khác tu luyện có thể ví như tốc độ tàu hỏa, thậm chí có người chỉ như đi bộ; còn Trương Hạo, hắn quả thực đang tu luyện như một tên lửa, tốc độ đó đương nhiên không phải người thường có thể sánh được.
"Vãn bối quả thực mới hơn hai mươi tuổi, hơn nữa tính luôn thời gian tu luyện thì cũng không quá mười năm." Trương Hạo có chút chột dạ nói với Công chúa Bình Dương. Dù sao người ta đã tu luyện mấy ngàn năm, hơn nữa hai người lại đến từ cùng một nơi. Trương Hạo chỉ tu luyện chưa đầy mười năm mà đã có được thành tựu như vậy, hắn cũng là đang cân nhắc đến lòng tự ái của Công chúa Bình Dương. Dù sao, giữa người với người, nếu khoảng cách quá lớn, trong lòng tất nhiên sẽ nảy sinh chút bất hòa.
"Rất tốt, không ngờ trên tinh cầu của chúng ta lại có một thiên tài như ngươi. Nếu đã vậy, ta cũng có thể yên tâm giao phó một số chuyện cho ngươi rồi." Công chúa Bình Dương gật đầu, vừa nói vừa có chút tán thưởng Trương Hạo.
Nghe Công chúa Bình Dương nói vậy, Trương Hạo nhất thời ngây người, có chút không hiểu rõ ý nghĩa sâu xa trong lời của đối phương.
Chưa kịp để Trương Hạo phản ứng, Công chúa Bình Dương liền động thân, trực tiếp nắm lấy cánh tay hắn. Từng luồng lực lượng khổng lồ ngay lập tức tuôn trào vào cơ thể Trương Hạo. Khi luồng lực lượng khổng lồ ấy không ngừng đổ vào cơ thể Trương Hạo, trong nháy mắt, thân thể hắn dần dần bắt đầu bành trướng, gương mặt Trương Hạo cũng tràn đầy vẻ thống khổ. Lực lượng khủng khiếp như biển cả, cưỡng ép tràn vào cơ thể Trương Hạo rồi từ từ lưu chuyển. Trương Hạo muốn thống khổ gào lên, nhưng lại phát hiện trong cổ họng mình căn bản không thể thốt ra bất kỳ lời nào.
Trương Hạo không biết nguyên do Công chúa Bình Dương làm như vậy là gì, nhưng nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng hắn không thể chống đỡ nổi mười lăm phút, đến lúc đó thân thể sẽ nổ tung. Cùng với thời gian trôi qua, thân thể Trương Hạo không ngừng phồng lớn. Chưa đầy mười lăm phút, da thịt hắn thậm chí đã trở nên trắng muốt như ngọc, dường như có thể nổ tung bất cứ lúc nào.
Ngay khi Trương Hạo cảm thấy toàn thân mình sắp nổ tung, Công chúa Bình Dương bỗng nhiên thu hồi lực lượng, sau đó bình tĩnh nhìn hắn. Lúc này, Trương Hạo căn bản không có cách nào khống chế luồng lực lượng này. Tuy nhiên, ngay khi Công chúa Bình Dương thu hồi lực lượng, những dòng năng lượng tích tụ trong cơ thể Trương Hạo liền như một vòng xoáy, trực tiếp chìm sâu vào đan điền của hắn. Thân thể Trương Hạo cũng dần dần khôi phục hình dáng ban đầu, nhưng dù vậy, sắc mặt hắn lúc này vẫn không khỏi hiện lên vài phần tái nhợt.
"Không ngờ thân thể ngươi lại cường hãn đến vậy. Xem ra ngươi hẳn đã lợi dụng thiên kiếp để rèn luyện thân thể mình rồi? Hơn nữa trong cơ thể ngươi còn có Tinh Linh Chi Cung và Thôn Phệ Chi Linh, điều này quả thực có chút nằm ngoài dự liệu của ta. Nhưng nghĩ lại thì cũng đúng thôi, nếu không có Thôn Phệ Chi Linh, e rằng thực lực của ngươi cũng sẽ không tăng tiến nhanh đến thế." Khi Trương Hạo khôi phục như cũ, Công chúa Bình Dương mới không kìm được chậm rãi nói, trong đôi mắt đẹp của nàng còn mang theo vài phần kinh ngạc.
Trương Hạo ngẩng đầu nhìn Công chúa Bình Dương. Hắn hoàn toàn không biết rốt cuộc nàng làm như vậy là vì điều gì. Hơn nữa, sau khi đưa luồng lực lượng ấy vào cơ thể Trương Hạo, chính bản thân Công chúa Bình Dương cũng trở nên hư ảo hơn, dường như có thể tan biến bất cứ lúc nào.
"Tiền bối..." Trương Hạo vừa định mở miệng nói gì đó, nhưng Công chúa Bình Dương đã trực tiếp cắt lời hắn, tiếp tục nói: "Chuyện này vẫn chưa xong đâu, vừa rồi chẳng qua chỉ là sự khởi đầu mà thôi. Kế tiếp mới là lúc thống khổ thật sự."
Nói rồi, Công chúa Bình Dương nhẹ nhàng nhắm mắt lại. Trương Hạo còn chưa kịp phản ứng, đã cảm nhận được một luồng tin tức khổng lồ đột nhiên truyền vào óc, cưỡng ép xé toang phòng ngự linh hồn của hắn, đưa toàn bộ luồng lực lượng này chìm vào trong đầu Trương Hạo.
"Lực lượng truyền thừa?" Trương Hạo cảm nhận được luồng sức mạnh khổng lồ này, không kìm được kinh hãi thầm thì trong lòng. Nhưng cơn thống khổ trong đầu lúc này lại không cho phép hắn suy nghĩ nhiều. Loại thống khổ đến từ linh hồn này, Trương Hạo đã sớm trải qua rất nhiều lần, chỉ là trước kia chưa bao giờ đau đớn tột cùng như lần này. Sắc mặt Trương Hạo từ tái nhợt chuyển sang đỏ bừng, đôi mắt cũng tràn đầy nh��ng tia máu, toàn thân trên dưới bắt đầu co giật...
Cơn thống khổ to lớn này kéo dài chừng nửa giờ. Công chúa Bình Dương lúc này mới thu hồi luồng lực lượng kia, sau đó thân thể có chút lay động đứng tại chỗ, hài lòng gật đầu nhìn Trương Hạo. Tuy nhiên, lần này trong tròng mắt Công chúa Bình Dương lại dâng lên vài phần nghi hoặc.
"Trong cơ thể ngươi còn có Phật Tâm?" Công chúa Bình Dương không đợi Trương Hạo hồi sức, liền trực tiếp cau mày hỏi hắn: "Hơn nữa, trong lực lượng của ngươi còn xen lẫn Ma Tộc chi lực và Thần Tộc chi lực, cùng với sức mạnh bản thân ngươi, thậm chí còn có hai luồng long lực cổ xưa?"
Sau khi những lời của Công chúa Bình Dương vừa dứt, Trương Hạo không ngừng hít sâu hai hơi, lúc này mới cảm thấy cái đầu đang sưng vù của mình thoáng tỉnh táo hơn một chút. Hơn nữa, đối với Công chúa Bình Dương, Trương Hạo chẳng mảy may bất ngờ. Dù sao chênh lệch thực lực giữa hắn và nàng thật sự quá lớn, đối phương muốn biết tình hình của hắn, đương nhiên là chuyện dễ như trở bàn tay.
"Những lực lượng trong cơ thể vãn bối, có một vài loại cũng là do bất đắc dĩ mà có được. Nếu có thể lựa chọn, vãn bối tự nhiên sẽ không như vậy." Trương Hạo cười khổ một tiếng, có chút bất đắc dĩ nói với Công chúa Bình Dương.
Nghe Trương Hạo nói vậy, Công chúa Bình Dương không nói gì thêm, mà chỉ gật đầu với hắn rồi nói: "Nếu là người thường, đúng là sẽ như vậy, nhưng đối với ngươi mà nói, đây lại là một chuyện tốt."
Mọi tình tiết trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.