Rắc rắc... Chẳng bao lâu sau khi Phong Hàn dứt lời, Trương Hạo và Phong Hàn liền cảm thấy như va phải một bức tường vô hình. Chỉ trong chớp mắt sau đó, hai người đã ngã nhào xuống nền đất cứng rắn. Đồng thời, từng luồng khí tức nồng nặc, gay mũi ập thẳng vào mặt.

Hụ hụ hụ... Trương Hạo và Phong Hàn ho khan liên hồi mấy tiếng. Sau đó, Trương Hạo chậm rãi đứng dậy từ mặt đất, đỡ Phong Hàn đứng dậy, rồi cất tiếng hỏi: "Ngươi không sao chứ?"

Phong Hàn khẽ lắc đầu, chậm rãi đáp lời Trương Hạo: "Ta không sao."

Lúc này, Trương Hạo mới có thời gian quan sát cảnh vật xung quanh. Thế nhưng, khi Trương Hạo nhìn thấy cảnh vật xung quanh, sắc mặt hắn không khỏi biến đổi.

Nơi Trương Hạo và Phong Hàn đang đứng lúc này, không khí bốn phía tràn ngập cát vàng cuồn cuộn, toàn bộ bầu trời cũng phủ một màu đỏ như máu. Bốn phía ngoại trừ sự hoang vu ra, chẳng còn gì khác. Thỉnh thoảng mới thấy vài thực vật khô héo, càng khiến nơi đây thêm phần quạnh quẽ.

Trương Hạo khẽ nheo mắt, sau khi quan sát cảnh vật xung quanh, mới cất tiếng hỏi Phong Hàn: "Đây là Ma giới sao?"

Nghe vậy, Phong Hàn gật đầu với Trương Hạo, đáp: "Đúng vậy, đây đích thực là Ma giới. Ta cũng không ngờ, cái thung lũng trước kia lại chính là một điểm giới hạn thông từ Ma giới đến Thần giới."

Nghe lời Phong Hàn, Trương Hạo khẽ sững sờ, lông mày khẽ chau, vẻ mặt hiện lên vài phần ngưng trọng. Dù Trương Hạo vẫn còn mơ hồ không hiểu rõ tại sao điểm giới hạn nối Ma giới và Thần giới lại nằm trong thung lũng kia, nhưng lúc này đã tới Ma giới, Trương Hạo cũng chỉ đành tùy cơ ứng biến.

Trương Hạo hít sâu một hơi, hỏi: "Chúng ta có thể rời khỏi đây bằng cách khác không?" Nhưng hơi thở vào lại toàn là cát vàng. Hắn không khỏi khẽ nhíu mày. Dù hoàn cảnh nơi đây đích thực có phần tồi tệ, nhưng chí ít vẫn có thể sống sót.

Phong Hàn nhìn Trương Hạo, ánh mắt lóe lên vài tia tinh quang, đáp: "Có. Chúng ta có thể thông qua chỗ phong ấn lần trước, sau đó mở lại phong ấn để rời khỏi đây."

Nghe vậy, Trương Hạo không khỏi cười khổ một tiếng. Mở lại phong ấn, Trương Hạo đương nhiên có thể làm được, dù sao lần trước chính là hắn đã phong ấn. Thế nhưng, nếu một khi phong ấn được mở ra, e rằng Ma tộc trong Ma giới sẽ dần dần tràn vào Thần giới. Khi ấy, Thần giới sẽ dần trở nên hỗn loạn.

Sau một hồi trầm mặc, Trương Hạo mới ngẩng đầu nhìn Phong Hàn, hỏi: "Ta không còn lựa chọn nào khác sao?"

Thế nhưng, Phong Hàn chỉ khẽ lắc đầu, không đáp lời Trương Hạo.

Đối với điều này, sắc mặt Trương Hạo hiện lên vài phần cay đắng. Ban đầu chính hắn đã phong ấn, nhưng giờ đây lại phải tự tay mở lại phong ấn.

"Nhưng nếu chúng ta một khi mở phong ấn, e rằng..." Phong Hàn nhìn Trương Hạo, chậm rãi nói: "Đúng vậy, khi đó Ma giới sẽ có một con đường thông đến Thần giới. Nhưng chuyện này ngươi hẳn rất rõ ràng, đó chỉ là vấn đề sớm hay muộn mà thôi."

Đối với điều này, Trương Hạo đương nhiên hiểu rõ đạo lý này. Thế nhưng, sau khi trầm ngâm một lát, Trương Hạo liền nói với Phong Hàn: "Ngươi hẳn là khá quen thuộc nơi này chứ? Nếu vậy, ngươi có thể đưa ta đến chỗ chúng ta đã ở lần trước không? Ở nơi đó, ta còn một việc chưa hoàn thành."

Phong Hàn khẽ nhíu mày liễu, nhìn Trương Hạo hỏi: "Ngươi đang nói lão già đã cứu ngươi lần trước sao?"

Trương Hạo gật đầu với Phong Hàn, tiếp tục nói: "Không sai, chính là ông ấy. Ban đầu, nếu không phải nhờ ông ấy, e rằng ta đã sớm chết ở Hạ giới rồi. Hơn nữa, ta cũng đã từng hứa với ông ấy rằng, khi ta đặt chân đến Thần giới, ân tình này nhất định sẽ được báo đáp."

Thế nhưng, lần này Phong Hàn lại do dự một chút, sau đó nhìn Trương Hạo nghiêm túc nói: "Lần trước dù ta chỉ lướt nhìn mấy lần, nhưng ta vẫn có thể cảm nhận được, lão già kia tuyệt đối không phải nhân vật tầm thường. Điểm này, ta hy vọng ngươi có thể suy nghĩ kỹ càng."

Phong Hàn đã thiện ý nhắc nhở, Trương Hạo không phải không hiểu đạo lý này. Nhưng cho dù Linh giới lão tổ sau này có ra sao, Trương Hạo vẫn sẽ luôn báo đáp ân tình này. Bởi vì đây là lời hứa hắn đã nói với Linh giới lão tổ từ ban đầu.

Phong Hàn chậm rãi nói với Trương Hạo: "Nơi chúng ta đang ở bây giờ, chính là chỗ chúng ta đã tới lần trước. Nơi này có tên là Luyện Ngục!"

Nghe Phong Hàn nói xong, trong mắt Trương Hạo hiện lên vài phần nghi hoặc, hơi khó hiểu nhìn Phong Hàn.

Phong Hàn chậm rãi nói: "Ma giới và Thần giới cũng tương tự nhau. Dù bản đồ địa vực không rộng lớn như Thần giới, nhưng cũng không thể coi là nhỏ. Hơn nữa, trong toàn bộ Ma giới, mỗi nơi đều có những địa điểm tương đối đáng sợ. Mà Luyện Ngục này, lại là một trong những nơi đáng sợ nhất." Nói đến đây, Phong Hàn khẽ dừng lại một chút. Sau đó nhìn Trương Hạo một cái, lúc này mới tiếp tục nói: "Sở dĩ nơi đây được gọi là Luyện Ngục, không phải vì hoàn cảnh rốt cuộc đáng sợ đến mức nào, mà là ở chỗ những con người nơi đây. Phàm là kẻ nào bị đưa vào Luyện Ngục, đa số đều là vì đã phạm phải trọng tội trong Ma giới, sau đó bị đánh nhập vào đây. Ở đây, nếu ngươi không đủ cường đại, đối phương có thể tiện tay chém giết ngươi, rồi ăn thịt ngươi. Bởi vì ở nơi này, những thứ có thể ăn được, gần như đều đã bị những kẻ đó ăn sạch. Người Ma tộc chúng ta, khác với loài người các ngươi hay Thần tộc. Chúng ta trời sinh vốn đã khá tham ăn, cho dù thực lực đạt tới cảnh giới nhất định rồi, vẫn là như vậy."

Những lời này của Phong Hàn đã khiến Trương Hạo lần nữa có một nhận thức hoàn toàn mới về Ma giới. Trước đây, Trương Hạo chỉ cho rằng người Ma giới đều hung ác tàn bạo, chỉ đến khi gặp Phong Hàn, hắn mới dần nhận ra không phải ai trong Ma giới cũng vậy. Nhưng giờ đây, Trương Hạo lại lần nữa thay đổi thế giới quan của mình.

Trương Hạo gật đầu với Phong Hàn, sau đó trầm giọng hỏi: "Vậy ngươi có biết lão già đã cứu ta lần trước bây giờ đang ở đâu không?"

Phong Hàn nhìn Trương Hạo, nghiêm túc nói: "Cá nhân ta khuyên ngươi tốt nhất đừng nên đi tới đó. Nếu không, đó sẽ không phải là chuyện tốt cho ngươi đâu."

Trương Hạo nhìn gương mặt đầy vẻ nghiêm túc của Phong Hàn, mơ hồ cảm thấy Phong Hàn hẳn còn có điều gì đó chưa nói cho hắn. Chỉ là cụ thể là gì, Phong Hàn không nói, Trương Hạo cũng không hỏi thêm.

Trương Hạo lại nhìn Phong Hàn, tiếp tục nói: "Ngươi hẳn biết ta sẽ làm gì mà."

Phong Hàn dặn dò Trương Hạo xong liền trực tiếp đi thẳng về phía trước: "Vậy ngươi cứ ở đây chờ ta một lát. Ta đi giúp ngươi thăm dò tình hình. Nhớ kỹ, ở đây đừng gây sự, tìm một chỗ yên tĩnh đợi ta trở về."

Nhìn bóng dáng Phong Hàn, Trương Hạo khẽ khựng lại, hơi khó hiểu tại sao Phong Hàn lại làm như vậy. Thế nhưng, nếu Phong Hàn đã làm như vậy, hiển nhiên hẳn là có lý do riêng của nàng. Trương Hạo cũng không tiện hỏi thêm điều gì.

Trương Hạo ngắm nhìn bốn phía, rồi đi thẳng đến sau một tảng đá, che khuất thân hình, ngồi xếp bằng trên mặt đất, trực tiếp tiến vào trạng thái tu luyện.

Sau khi Trương Hạo cắn nuốt Bất Diệt Hỏa, sức mạnh của Thần tộc và Ma tộc trong cơ thể hắn đã được Bất Diệt Hỏa dung hợp hoàn toàn.

Vì vậy, giờ đây trong cơ thể Trương Hạo không còn chút ma lực nào tồn tại. Mà Phệ Linh không biết vì sao, lại không còn cung cấp ma lực cho hắn. Đối với điều này, Trương Hạo chỉ đành tự mình tu luyện, luyện hóa những ma lực này thành sức mạnh của bản thân.

Nếu như ở Thần giới, việc Trương Hạo muốn hấp thu ma lực bốn phía căn bản là điều không thể. Dù sao ở Thần giới, căn bản không có ma lực tồn tại.

Thế nhưng, nay Trương Hạo đã đến Ma giới, hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này. Một khi hắn luyện hóa hết những ma lực này, sau đó lại luyện hóa thêm một ít thần lực, thì thực lực của Trương Hạo khi ấy tăng lên, e rằng còn nhanh hơn rất nhiều so với tốc độ tu luyện của chính hắn ở Thần giới.

Thế nhưng, đây vẻn vẹn chỉ là sự dung hợp giữa thần lực và ma lực mà thôi, sức mạnh bản thân của Trương Hạo vẫn cần phải tu luyện.

Nếu không, tu vi của Trương Hạo cũng chỉ có thể vĩnh viễn dừng lại ở cảnh giới đó, cho dù sức mạnh thần lực và ma lực có khủng bố đến mức nào cũng vẫn như vậy.

Không biết đã qua bao lâu thời gian, Trương Hạo chậm rãi mở hai mắt. Nhìn bầu trời nơi chân trời không hề biến đổi, Trương Hạo khẽ cau mày.

Mặc dù vừa nãy hắn đang trong trạng thái tu luyện, nhưng Trương Hạo vẫn không quên chú ý thời gian. Vì vậy, cho đến bây giờ, thời gian Phong Hàn rời đi cũng đã hơn một canh giờ.

Trương Hạo do dự một chút, sau đó liền đứng dậy đi về phía nơi Phong Hàn đã rời đi: "Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?"

Dọc đường đi, Trương Hạo lại không hề gặp phải bất kỳ người Ma tộc nào hung ác đến mức ăn thịt người không nhả xương như Phong Hàn đã nói trư��c đó. Ngược lại, Trương Hạo không hề thấy một bóng người, bốn phía chỉ một mảnh hoang vu.

Trương Hạo biết Phong Hàn hẳn sẽ không lừa gạt hắn, ít nhất trong chuyện này là vậy. Nhưng lúc này, bốn phía lại đúng là không có một bóng người, quả thực quá kỳ lạ: "Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"

Vượt qua mấy ngọn núi, Trương Hạo một mình đi trên một con đường khá rộng rãi. Nhìn thấy phía trước vọng lại t���ng tiếng kêu khẽ, Trương Hạo khẽ biến sắc. Thân hình hắn khẽ động, lập tức biến mất tại chỗ.

Đến khi Trương Hạo đi tới nơi phát ra âm thanh, hắn nhìn thấy trên một khoảng đất trống phía trước, Phong Hàn đang bị một đám người Ma tộc vây hãm ở giữa. Toàn thân nàng quần áo đã có chút tả tơi, thậm chí trên người còn chồng chất vết thương.

Phong Hàn thì đang cắn chặt răng, đôi mắt rực lửa giận, không ngừng đảo quanh bốn phía. Mà những tên Ma tộc bên cạnh nàng, tất cả đều là đàn ông, trong đó hơn nửa mang vẻ mặt dâm tà, không ngừng đánh giá khắp người Phong Hàn.

Một gã đàn ông cởi trần, mang theo nụ cười tà ác vô tận, đôi mắt không ngừng quét nhìn khắp thân hình Phong Hàn với bộ quần áo đã có chút không đủ che thân, miệng thì buông ra những lời ô uế: "Chậc chậc, Phong Hàn, thật không ngờ đấy. Lần trước ngươi không phải đã chạy trốn cùng tên tiểu bạch kiểm kia rồi sao? Sao hôm nay lại quay về rồi? Phải chăng nhớ các ca rồi à, ha ha ha. Tối nay có muốn các ca đây cho ăn no một bữa không?"

Bản dịch độc đáo này được phát hành duy nhất tại truyen.free.