Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả - Chương 997: Nhân long đại chiến

Đối mặt với câu trả lời của lão nhân áo bào tím, Trương Hạo chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa.

Trương Hạo nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ lần này, cho nên chỉ cần yêu cầu của lão nhân áo bào tím không quá đáng, hắn đều sẽ đáp ứng. Nhưng yêu cầu hiện tại của lão, dù nói là không quá đáng thì cũng chưa hẳn, mà nói là quá đáng thì lại rất đúng, đối với Trương Hạo mà nói, vẫn có chút khó chấp nhận.

Ngay sau đó, lão nhân áo bào tím trực tiếp phái một thanh niên mang Trương Hạo và Thanh Nhi rời khỏi thung lũng này, đi vào địa giới Long tộc.

Trong quá trình này, lão nhân áo bào tím dặn dò chàng thanh niên sau khi đưa hai người vào địa bàn Long tộc thì có thể rời đi, dành thời gian riêng tư cho họ. Tuy nhiên, trước tám giờ tối, cả hai phải trở về đại sảnh nghị sự của Long tộc để cử hành nghi lễ.

"Ngươi muốn đi đâu?" Lúc này, không còn ai bên cạnh, Thanh Nhi với vẻ mặt khá bình tĩnh mở miệng hỏi Trương Hạo, tựa hồ đối với sự sắp đặt lần này của lão nhân áo bào tím, nàng đã cam chịu số phận.

"Nếu như ngươi không muốn, ta có thể tự mình nói chuyện với gia gia ngươi..." Trương Hạo nghiêm túc nói với Thanh Nhi.

"Có nguyện ý hay không cũng không còn quan trọng, đi thôi. Ta dẫn ngươi đi dạo một vòng trong tộc trước đã." Thanh Nhi hít sâu một hơi, cười khổ một tiếng, rồi lắc đầu, sau đó dẫn bước đi về phía trước.

Nhìn bóng lưng có chút chán nản của Thanh Nhi, Trương Hạo hơi sững sờ. Trực giác mách bảo hắn rằng trên người cô gái trước mặt này hẳn còn ẩn chứa một vài bí mật.

Đi theo Thanh Nhi dạo bước trong toàn bộ Long tộc, Trương Hạo lúc này mới phát hiện, Long tộc ở nơi đó, tuy nhìn có vẻ khá rộng lớn, lại non xanh nước biếc khắp nơi, nhưng so với Trung Vực, thậm chí toàn bộ Thần Giới, thì địa bàn này căn bản chẳng thấm vào đâu.

Nếu để Trương Hạo sống vĩnh viễn cả đời ở một nơi như vậy, hắn cũng không biết đó sẽ là loại cảm giác gì.

Cùng nhau đi tới, bốn phía gặp một vài người trong Long tộc, sau khi thấy hai người thì thỉnh thoảng đến chào hỏi Thanh Nhi, hoặc dùng ánh mắt hiếu kỳ nhìn họ.

Dẫu sao, khuôn mặt xa lạ của Trương Hạo trong toàn bộ Long tộc, họ chưa từng thấy qua bao giờ.

"Thanh Nhi, ngươi không phải đang bế quan tu luyện sao? Sao bỗng nhiên bây giờ lại ra ngoài? Còn nữa, vị này là ai?" Ngay lúc Trương Hạo và Thanh Nhi vừa đến một khoảng đất trống, Trương Hạo nhìn thấy phía trước có rất nhiều thanh niên nam nữ đang so tài. Khi Trương Hạo đang xem say sưa, một thanh niên mặc trường bào đỏ thắm nhanh chóng đi tới chỗ hai người, rồi quan tâm hỏi Thanh Nhi.

Chỉ là ánh mắt hắn lướt qua Trương Hạo lại mang theo vài phần cảnh giác và khó chịu.

Qua ánh mắt của chàng thanh niên này, Trương Hạo có thể cảm nhận rõ ràng rằng trước kia, hoặc có lẽ là trước khi hắn đến đây, chàng thanh niên này chắc chắn có tình cảm ái mộ với Thanh Nhi.

Chỉ tiếc là Thanh Nhi dường như cũng không có nhiều cảm tình với chàng thanh niên này.

"Long Vân, việc ta tu luyện hay không có liên quan gì đến ngươi sao? Hơn nữa, chúng ta bây giờ không có bất kỳ mối quan hệ nào, cho nên hy vọng lần sau ngươi đừng gọi ta thân mật như vậy, ta không muốn để người khác hiểu lầm." Thanh Nhi nhìn Long Vân trước mặt, mày liễu hơi nhăn lại, dường như có chút khó chịu.

Tuy nhiên, sau khi Trương Hạo nghe thấy những lời này, trong lòng lại âm thầm than thở một tiếng. Rõ ràng những lời của Thanh Nhi là nói cho hắn nghe, nhưng về mối quan hệ trước kia của hai người là như thế nào, Trương Hạo cũng không có tâm tư tìm hiểu.

Đây tương đương với một cuộc giao dịch. Một khi Trương Hạo và Thanh Nhi kết hợp, Trương Hạo có thể trở thành một thành viên trong Long tộc. Điều này cũng được xem là một dạng tín ngưỡng của Long tộc, còn yêu cầu của Trương Hạo là sự giúp đỡ từ Long tộc.

Theo Trương Hạo thấy, nếu không muốn làm tổn thương Thanh Nhi, vậy sau chuyện này, hắn không nên quá chú ý đến cuộc sống thường ngày của cô. Thời gian rồi sẽ khiến mọi thứ phai nhạt.

"Thanh Nhi, ngươi..." Long Vân bị Thanh Nhi từ chối thẳng thừng, trong lòng không khỏi cảm thấy phiền muộn, sau đó quay đầu nhìn Trương Hạo, trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai? Tại sao trước kia ta chưa từng thấy ngươi trong Long tộc?"

"Ta tên Trương Hạo, vị hôn phu của Thanh Nhi." Trương Hạo nhìn Long Vân trước mặt, bình tĩnh nói. Chuyện này cho dù Trương Hạo có lòng muốn giúp Thanh Nhi che giấu, nhưng tối nay, khi lão nhân áo bào tím tuyên bố, hắn vẫn không thể giấu được. Thà rằng bây giờ cứ thoải mái thừa nhận còn hơn.

"Cái gì? Vị hôn phu?" Vừa nghe thấy những lời này của Trương Hạo, Long Vân nhất thời kinh ngạc thốt lên, sắc mặt cũng có chút tái mét. Theo tiếng nói của Long Vân vừa dứt, những người Long tộc vốn đang so tài trong sân cũng có chút hiếu kỳ xúm lại.

Thanh Nhi chính là cô gái xinh đẹp nhất trong Long tộc, hầu như là nữ thần trong lòng tất cả các chàng trai. Nhưng bây giờ, bỗng nhiên lại xuất hiện một tên nhóc miệng còn hôi sữa, nói là vị hôn phu của Thanh Nhi. Một tin tức gây sốc như vậy làm sao có thể không khiến họ chú ý được.

"Không sai, quả thực là vị hôn phu. Nếu ngươi không tin, có thể đi hỏi tộc trưởng." Trương Hạo nhìn chàng thanh niên trước mắt, hờ hững nói.

"Thanh Nhi, ngươi..." Long Vân nghiến chặt răng, quay đầu nhìn Thanh Nhi hỏi: "Tất cả những điều này đều không phải thật đúng không, ngươi không thể nào lại..."

Nhìn đôi mắt có chút đỏ ngầu của Long Vân, Thanh Nhi trực tiếp gật đầu nói: "Long Vân, chúng ta bây giờ vốn dĩ đã không có quan hệ gì, cho nên việc ta có vị hôn phu cũng chẳng liên quan gì đến ngươi. Đi thôi, Trương Hạo."

Thanh Nhi cũng không biết Trương Hạo có phải c�� ý làm như vậy hay không, nhưng nàng biết, tất cả những điều này đều đã trở thành sự thật, nàng không còn sức lực để thay đổi gì nữa.

Nhìn bóng dáng Thanh Nhi dẫn Trương Hạo từ từ đi xa, những người ở phía sau, kể cả Long Vân, đều ngạc nhiên nhìn cảnh tượng này. Những chàng thanh niên khác thì đồng loạt lộ vẻ thương tiếc, còn Long Vân, đôi mắt nhìn về phía bóng dáng Trương Hạo đang khuất dần, trong tròng mắt lại hiện lên vài phần giận dữ sâu sắc.

Trước kia, Long Vân vẫn luôn cho rằng Thanh Nhi là thuộc về hắn, bởi vì ngoài thiên phú tu luyện hơn người ra, bản thân hắn còn là Xích Long, một trong những đẳng cấp cao nhất dưới Thần Long bảy màu. Kết đôi với Thanh Nhi, hắn hoàn toàn xứng đôi, dẫu sao trong thế hệ thanh niên, đã không có ai có thể là tình địch của hắn.

Vì vậy, từ trước đến nay, Long Vân hầu như đều coi Thanh Nhi là người phụ nữ của mình mà đối đãi. Nhưng bây giờ, bỗng nhiên lại xuất hiện một người, tuyên bố là vị hôn phu của Thanh Nhi, hơn nữa Thanh Nhi còn không hề phản bác điều gì, điều này khiến Long Vân lúc này trong lòng như đang rỉ máu.

"Vừa nãy sao ngươi không giải thích một chút?" Sau khi đi theo Thanh Nhi khuất bóng, Trương Hạo trầm mặc một lát rồi mở lời hỏi.

"Giải thích cái gì? Ta sắp trở thành nữ nhân của ngươi rồi, ta còn cần giải thích gì nữa sao?" Thanh Nhi bỗng nhiên dừng bước lại, nhìn về phía hồ nước lấp lánh phía trước, đôi môi đỏ mọng khẽ mở, nhẹ giọng thì thầm với Trương Hạo.

Nhìn thần thái của Thanh Nhi lúc này, Trương Hạo đưa tay ra nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc bàn tay Trương Hạo vừa chạm vào tay Thanh Nhi, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được toàn thân Thanh Nhi như bị điện giật, khẽ run lên.

Nhưng ngay sau đó, Thanh Nhi cũng không cự tuyệt Trương Hạo, mặc cho hắn nắm tay nàng đi tới bờ hồ.

Sau khi Trương Hạo nắm tay Thanh Nhi đi tới bờ hồ, hắn nhẹ nhàng nhón chân một cái rồi thẳng tiến đến một khối tảng đá trắng như ngọc. Sau đó, hắn mỉm cười nhìn Thanh Nhi, rồi đưa tay ra hiệu cho cô cũng leo lên.

Thanh Nhi do dự một lát rồi cuối cùng vẫn đưa bàn tay nhỏ bé ra, được Trương Hạo kéo lên, cùng ngồi trên khối nham thạch này.

Trương Hạo ngắm nhìn hồ nước ở phương xa, nhìn mặt hồ tĩnh lặng không chút gợn sóng. Hắn không khỏi nhặt một viên đá nhỏ bên cạnh ném xuống, nhất thời, toàn bộ mặt hồ lập tức gợn lên từng vòng sóng nước.

"Ngươi biết không? Giống như bây giờ, yên lặng ngồi một chỗ, không cần lo lắng bất cứ chuyện gì, cũng không cần lo lắng sinh mạng có bị ai đó chấm dứt hay không, lại càng không cần lo lắng đến sự tồn vong của cả thế giới, giống như một đứa trẻ, không lo không nghĩ ngồi ở nơi này, đây chính là tâm nguyện lớn nhất của ta." Trương Hạo nhìn những gợn sóng trên mặt hồ phía trước, nhàn nhạt nói với Thanh Nhi.

Thế nhưng, sau khi Trương Hạo nói xong, Thanh Nhi vẫn không trả lời hắn. Đối với điều này, Trương Hạo không hề để tâm, mà tiếp tục kể với Thanh Nhi.

"Hành tinh nơi ta sinh ra và hành tinh của các ngươi không giống nhau, cứ coi như đó là mẫu tinh trong tất cả các hành tinh đi. Nhưng hành tinh ấy ngày nay đã bị phá hủy cực kỳ nghiêm trọng, rất ít khi có người tu luyện xuất hiện, bởi vì căn bản không quá thích hợp cho việc tu luyện. Thuở nhỏ, nhà ta khá nghèo khó, có lúc đến bữa ăn cũng không đủ no. Đến khi đi học, ta cố gắng học hành, sau đó thi đậu một trường đại học. Ta vốn cho rằng sau khi tốt nghiệp, sẽ có thể tìm được một công việc tốt, rồi đón cha mẹ đến ở bên cạnh để họ có cuộc sống tốt đẹp. Chỉ là khi đi làm ta mới phát hiện, bất kể là ở đâu, đều là nơi mạnh hiếp yếu. Ta cầm một tháng tiền lương, có lúc thậm chí không nuôi nổi bản thân mình, chứ đừng nói chi là cha mẹ.

Nhưng mà, có một lần, ta vô tình cứu người, nhưng lại bị người khác giết hại, sau đó bị ném xuống hồ. Cái hồ đó cũng giống như hồ nước này lúc bấy giờ, cực kỳ bình tĩnh. Có lẽ là thượng thiên rủ lòng thương xót ta, sau đó ban cho ta một loại năng lực đặc biệt. Kể từ đó, tuy ta dựa vào năng lực này kiếm được rất nhiều tiền, giúp cha mẹ có những ngày tốt đẹp, nhưng cũng chính vì năng lực đặc biệt này, ta dần bước lên con đường tu luyện.

Đến bây giờ ta đã không còn nhớ quá rõ rốt cuộc trước kia đã xảy ra bao nhiêu chuyện, nhưng ta biết, ta đã không ngừng vật lộn trên ranh giới sinh tử. Trên con đường này, ta chỉ muốn thật tốt sống sót, đợi đến khi thực lực tăng cao đến một cảnh giới nhất định, tìm được đường về nhà, để gặp lại những người thân và bạn bè ấy của ta.

Chỉ là đến Thần Giới sau đó, ta mới dần dần phát hiện, trong Thần Giới lại cũng có những người mà ta khó lòng từ bỏ. Hôm nay, Thần Ma hai tộc muốn xâm lấn Thần Giới, vậy thì vì những người bạn và người thân ấy, ta tuyệt đối không thể để bọn chúng đạt được ý đồ. Ta không muốn đến khi tương lai ta rời đi nơi này, họ lại sống ở một nơi dầu sôi lửa bỏng. Cho nên, ta phải liều mạng ngăn cản, chỉ có như vậy, cuộc sống tương lai của họ mới có thể khá hơn một chút."

Những lời này của Trương Hạo nói rất dài, trong đôi mắt nhìn về phía bầu trời xa xăm của hắn, thỉnh thoảng lóe lên vài phần ánh sáng khao khát.

Mà lúc này, Trương Hạo thậm chí cũng không hề chú ý tới, Thanh Nhi lúc nào không hay biết đã quay đầu lại, nhìn gương mặt hắn, trong đôi mắt đẹp lại tràn đầy vẻ tò mò.

"Ở nơi này, ban đầu ta không có một người thân nào. Cho dù là hôm nay, Thần tộc và Ma tộc, thậm chí cả một số thế lực lớn trong loài người, cũng không có ý định buông tha ta. Nhưng nếu bọn chúng muốn giết ta, vậy ta nhất định phải cố gắng tăng cường thực lực, dù phải trả cái giá cao hơn nữa cũng không tiếc. Bởi vì ta muốn bảo vệ những người thân và bạn bè ấy của ta, cùng với giết chết toàn bộ những kẻ muốn hãm hại ta!"

"Với thực lực của ngươi hôm nay, ngươi hoàn toàn có thể đưa bọn họ đến một nơi không ai tìm thấy để sống..." Ngay lúc đó, Thanh Nhi bỗng nhiên nhẹ giọng thì thầm với Trương Hạo.

"Không sai, ta quả thực có thể làm như vậy. Nhưng nếu đổi lại là ngươi, ngươi có nguyện ý rời bỏ một gia viên mà ngươi đã sống rất lâu, sau đó sống một đời lén lút sao? Ta nghĩ trong lòng họ chắc chắn không muốn. Nếu đã không muốn, vậy tại sao ta phải đưa họ đến một nơi để sống một đời lén lút chứ?" Trương Hạo khẽ nhếch khóe miệng, sau đó quay đầu, cười khẽ nói với Thanh Nhi bên cạnh.

Sau khi nghe những lời này của Trương Hạo, Thanh Nhi trầm mặc, không nói thêm gì nữa.

Nhân sinh quan của Trương Hạo đã hoàn toàn lật đổ thế giới quan của nàng. Nếu đổi lại là những người khác, việc muốn dựa vào sức một mình đi đối kháng toàn bộ Thần Ma hai tộc, căn bản là một chuyện không thể nào. Hơn nữa, điều đầu tiên họ nghĩ đến, e rằng sẽ là trốn chạy.

Nhưng Trương Hạo lại không làm như vậy, mà cố gắng đối mặt với chuyện này.

"Ta không muốn giải thích thêm gì về chuyện giữa chúng ta với ngươi. Đối với chuyện này, ta cũng biểu thị áy náy, bởi vì ta không thể chọn lựa. Nếu ta không muốn những người thân và bạn bè ấy của ta chết trong tay hai tộc nào đó, vậy ta nhất định phải làm như vậy. Ta xin lỗi." Trương Hạo quay đầu, chăm chú nhìn Thanh Nhi mở miệng nói.

Nghe vậy, Thanh Nhi quay đầu nhìn về phía hồ nước phía trước, trong đôi mắt đẹp lóe lên vài tia sáng. Trầm mặc một lát, nàng mới tự lẩm bẩm nói với Trương Hạo: "Từ khi sinh ra đến giờ, ta đã rõ ràng một đạo lý, liên quan đến cuộc đời sau này của ta, ta chưa từng có quyền lựa chọn. Cho dù lần này không phải ngươi, e rằng đến lúc đó gia gia cũng sẽ gả ta cho người khác, thậm chí có thể là người trong Thần tộc."

Khi Thanh Nhi nói những lời này, trong đôi mắt cô không hề lộ ra chút bi thương nào.

Nhìn thần thái của Thanh Nhi lúc này, Trương Hạo do dự một lát rồi nhẹ nhàng đưa tay đặt lên vai cô, rồi khẽ để đầu Thanh Nhi tựa vào vai hắn. Ban đầu, Thanh Nhi còn có chút cự tuyệt, nhưng sau đó, cô đã tựa vào vai Trương Hạo, nhẹ nhàng nhắm hai mắt lại.

Bản dịch này, duy nhất tại Truyen.free, là tâm huyết gửi trao đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free