Thị giác của loài mèo hiển nhiên kém hơn rất nhiều so với thị giác của con người. Những vật từng không được coi là chướng ngại vật, giờ đây cũng sẽ gây ra cản trở lớn đối với nó.

Quá trình tiến hóa quan trọng của loài người trong tự nhiên chính là để đôi tay rời khỏi mặt đất. Kể từ đó, truyền thuyết về loài vượn đứng thẳng đáng sợ bắt đầu mở ra một chương mới trên thế giới này.

Dịch Xuân cũng không rõ đối phương là ai. Nhưng giờ phút này, hắn cũng không định dùng thân thể này để giao lưu quá nhiều với người bên ngoài. Dù sao, dấu vết con người trên người hắn vẫn còn quá đậm. Giống như Husky dù có vẻ ngoài gần như song sinh với sói, ánh mắt khác thường nổi bật của nó vẫn khiến người ta có thể nhận ra nó ngay lập tức giữa bầy sói.

Còn đối với Dịch Xuân lúc này, dù hắn không có khả năng phân tích như vậy, nhưng với tư cách là một người chơi lão luyện từng đắm chìm trong thế giới giả tưởng, hắn biết rõ không ít những sinh vật sở hữu "năng lực đặc biệt" này. Mặc dù những kỹ năng học được trong thế giới game thường không phát huy tác dụng trong thực tế, nhưng trong thế giới game lấy khu vực Liên Bang làm mô hình, tri thức sẽ không biến mất. Đương nhiên, những sinh vật kia cũng không mấy quan tâm đến cuộc sống thực tế. Sức hấp dẫn của thời đại ảo hóa nằm ở chỗ: ngươi vĩnh viễn không thể biết được một người quen thuộc trong thực tế rốt cuộc đóng vai nhân vật như thế nào trong thế giới ảo. Khi ánh sáng lạnh lẽo được tạo nên từ 0 và 1 che đi khuôn mặt con người, mọi thứ mới bắt đầu kéo dài.

Ngay khi Dịch Xuân nhẹ nhàng như một cái bóng màu cam, chui lên bức tường thấp hai bên, tiếng bước chân phía dưới gần dần, sau đó Dịch Xuân nghe thấy một nữ sinh la lên: "Đừng chạy!"

Và theo tiếng kêu ấy, phản xạ thần kinh vượt xa người thường của Dịch Xuân khiến hắn nhận ra một vật thể bay nhanh chóng tiếp cận. Dịch Xuân quay đầu lại, với tinh thần tập trung cao độ, hắn có thể thấy một vật thể hình tròn đang bay về phía mình. Dưới ánh đèn đường bên hẻm nhỏ, Dịch Xuân lờ mờ thấy: đó dường như, là một... Pokeball?

"Bốp!"

Cái Pokeball hiển nhiên chỉ là một vật trang trí kiêm đồ chơi, bị Dịch Xuân không chút do dự dùng một vuốt đánh bay. Hắn bắt đầu cúi đầu nhìn về phía nữ sinh kia, trong mắt lóe lên vẻ mặt thường thấy ở mèo mướp: sự khinh thường của vương giả. Hay nói đúng hơn, là ánh mắt như đang nhìn một kẻ thiểu năng.

"A, Master Ball của ta!"

Nhạc Tiểu Phong nhìn quả Pokeball vẽ một đường vòng cung uyển chuyển trên không trung, rồi biến mất vào cầu thang lầu kế bên. Nàng kêu lên một tiếng kinh hãi, sau đó tiếp tục tập trung ánh mắt vào Dịch Xuân.

Theo Nhạc Tiểu Phong, Dịch Xuân lúc này không nghi ngờ gì là một con mèo vô cùng đặc biệt. Với tư cách là một giống mèo bản địa của khu vực Đông Á Liên Bang, mèo mướp tự thân đã thu hút được sự yêu thích của người dân khu vực Đông Á hơn những giống mèo khác. Huống hồ, so với những con mèo cưng hiền lành ngoan ngoãn kia, vẻ kiêu ngạo trong mắt mèo mướp luôn khiến những người có khuynh hướng tương tự cảm thấy nó đặc biệt hơn. Đương nhiên, đôi khi ánh mắt mèo mướp nhìn con người quả thực giống như đang nhìn một kẻ thiểu năng vậy.

Dịch Xuân cũng không để ý đến Nhạc Tiểu Phong, hắn men theo bức tường thấp nhanh chóng rời đi. Trong kiếp sống làm người trước đây, hắn đã quen biết quá nhiều người. Hiện tại, hắn càng hưởng thụ sự tự do thoát ly khỏi ràng buộc xã hội và đạo đức này. Nhưng đây không phải là sự hỗn loạn, Dịch Xuân có lối tư duy rõ ràng của riêng mình. So với các chức nghiệp khác, Druid không có khuynh hướng quá mạnh mẽ về mặt trận doanh. Đối với Druid truyền thống nhất mà nói, họ không nghiêng về cái ác, cũng không thiên về sự lương thiện. Giữa đạo đức nhân loại và tự nhiên hoang dã, họ luôn giữ trạng thái cân bằng. Còn con đường tự nhiên được kéo dài từ đó về sau thì hiển nhiên càng thêm lộng lẫy và mê hoặc. Giống như ba con đường Dịch Xuân từng lựa chọn, chúng thậm chí còn xung khắc lẫn nhau. Nhưng điều đó thì có sao chứ?

Dịch Xuân lướt đi giữa bóng tối và ánh sáng được tạo thành từ góc tường và đèn đường. Hắn ve vẩy cái đuôi, không bận tâm. Hắn có thể cảm nhận được, trong thị trấn vẫn còn nhiều chuột hơn đang chờ đợi hắn.

...

...

"Các ngươi tuyệt đối không biết ta vừa mới phát hiện ra điều gì!"

Nhạc Tiểu Phong nói với giọng nén trong diễn đàn kênh 225 của khu Đông Á «Thế Giới Thứ Ba». Hiện tại, hình tượng của nàng là một thể nguyên tố được xây dựng từ nh���ng hạt cơ bản lộng lẫy. Trông thật ngầu —— ít nhất Nhạc Tiểu Phong nghĩ vậy, mà nàng cũng sẵn lòng chi tiền vì điều đó. Là một trong những game giả lập phổ biến nhất hiện nay, mặc dù Nhạc Tiểu Phong không hề thích nó, nhưng để cùng những người bạn thân quen trong thế giới ảo chơi đùa, Nhạc Tiểu Phong cũng đã tạo một nhân vật trong đó. Chỉ là nàng cũng không mấy hứng thú với những cuộc phiêu lưu, mà biến nó thành một phòng trò chuyện ảo cỡ lớn.

"Bí mật 'thế giới thực'?"

Một hình tượng ảo được tạo thành từ vô số tảng đá nói với Nhạc Tiểu Phong bằng giọng trầm.

"Thề! Lần này là thật đó!"

Nhạc Tiểu Phong giận đến phun ra vô số bong bóng sắc màu lộng lẫy —— đó là một năng lực của hình thái ảo mà nàng đã mua.

"Thật sao?"

Gã có danh hiệu ảo "Ngoan Thạch" nhún vai, sau đó có chút thờ ơ nói.

"Tôi đảm bảo là thật —— trước khi sự thật được phơi bày..."

Một giọng nữ mang theo tiếng cười kìm nén truyền đến từ bên cạnh. Đó là một hình thái nữ giới đơn giản, tự nhiên. Nàng là bạn thân của Nhạc Tiểu Phong trong thế giới ảo, có thiên phú cực kỳ mạnh mẽ trong lĩnh vực công trình và cơ khí. Trong thế giới ảo, Nhạc Tiểu Phong cũng gọi nàng bằng biệt danh: Cơ Giáp Bảo Dưỡng Sư. Nhưng Nhạc Tiểu Phong cũng biết, trong cuộc sống hiện thực đối phương không nghi ngờ gì là một học bá. Đúng vậy, Cơ Giáp Bảo Dưỡng Sư chính là Vương Nhu Chỉ.

Mặc dù cư dân tiểu trấn có lẽ không ít, nhưng số lượng cư dân cố định đã khiến vòng tròn xã giao của họ trở nên hạn hẹp. Vương Nhu Chỉ và Nhạc Tiểu Phong khi còn bé đã trải qua giai đoạn giáo dục nghĩa vụ sơ cấp tại tiểu trấn, và cả hai đều yêu thích cộng đồng liên quan đến ảo hóa. Điều đó cũng khiến tình bạn của họ được tăng cường và kéo dài. Nhưng so với Nhạc Tiểu Phong khá "trạch", Vương Nhu Chỉ chỉ có thời gian vào buổi tối. Hơn nữa, phần lớn thời gian nàng đều đắm chìm trong căn phòng ảo riêng của mình. Nhạc Tiểu Phong cũng không đi vào căn phòng ảo riêng tư của Vương Nhu Chỉ —— đó là nơi mềm yếu nhất của mỗi người đắm chìm trong thế giới ảo. Có lẽ, chúng ta nên đặt tên cho n�� là Tịnh Thổ.

Sau khi mấy người vui đùa một lúc, rồi hàn huyên về những báo cáo chiến đấu game mới nhất, Nhạc Tiểu Phong liền dẫn đầu rời đi. Nàng cảm thấy có chút buồn bực. Đêm khuya bất tri bất giác đã dần sâu, Nhạc Tiểu Phong ghé vào cửa sổ phòng ngủ của mình ngơ ngẩn nhìn ra bên ngoài. Là một người trời sinh đã có thể phân biệt rõ ràng giữa ảo và thực, có lẽ đối với Nhạc Tiểu Phong mà nói, điều đó không phải là một loại may mắn. Thời đại này khiến bước chân con người vượt qua cả tinh hà, nhưng lại không có nghĩa là mỗi người đều có thể tự do, không chút lo lắng mà thực hiện cuộc phiêu lưu của mình. Nàng biết rõ thế giới này sẽ không tồn tại ma pháp, ý niệm của mọi người cũng không thể thúc đẩy những thanh quang kiếm sắc bén. Nhưng tấm lòng khao khát điểm tô cho cuộc sống thêm những sắc màu cầu vồng thì vĩnh viễn sẽ không biến mất theo sự thay đổi của thời đại. Ai lại không kát vọng mình là nhân vật chính trong những sử thi thần thoại đó? Hay dựa vào đâu mà không thể là mình chứ? Nhạc Tiểu Phong nhìn thế giới bên ngoài dần u ám mà lộng lẫy, đôi mắt bé nhỏ tràn đầy nghi ngờ lớn lao.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được biên soạn riêng cho truyen.free.