(Đã dịch) Đô Thị Chi Hoàn Mỹ Phú Hào - Chương 292: Lần thứ nhất phát trực tiếp vạn chúng chú mục (canh hai cầu đặt mua)
Chung Cảnh khép điện thoại lại, trong lòng chỉ cảm thấy thế sự vô thường.
Nhưng rồi cũng có thể làm được gì chứ.
Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.
Chung Cảnh khép điện thoại, bất giác đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy những tòa nhà cao tầng mọc san sát, bầu trời điểm xuyết mây trắng.
Trên thế gian này, người qua đời vì ung thư nhiều vô số kể.
Giờ đây, Chung Cảnh muốn nghiên cứu chế tạo một loại thuốc có thể chữa khỏi ung thư, nhưng lúc này, hiển nhiên hắn chưa đủ tư cách.
Chung Cảnh lắc đầu, lại vùi tâm thần vào sách giáo khoa.
Đối với hắn mà nói, đây có lẽ chính là một khởi đầu.
Dù sao kiến thức vẫn còn chưa vững.
Buổi chiều, Chung Cảnh lại thi thêm một môn chuyên ngành, sau đó tối đến, hắn trở về biệt thự.
Lần này Chung Cảnh và Trần Tĩnh Xu đã tách ra.
Hắn không về căn hộ thuê.
Căn phòng thuê ngay cổng trường, lúc này đã được tu sửa sáng sủa hẳn lên, biến thành một quán trà sữa.
Phòng ốc được trang trí rất cao cấp, dù cho chủ doanh nghiệp sau này có muốn sử dụng, cũng chẳng cần phải tu sửa thêm, có thể trực tiếp dọn vào ở.
Thế nhưng, việc trang trí này lại diễn ra vào thời điểm không mấy thuận lợi.
Mới sửa sang xong liền chuẩn bị nghỉ đông.
Phần lớn sinh viên đều sẽ về nhà ăn Tết.
Dù cho có người ở lại làm thêm, cũng sẽ tranh thủ về nhà đón Tết trước khi năm mới đến.
Tết Nguyên Đán đối với mỗi người con đất Việt đều mang ý nghĩa phi phàm.
Chung Cảnh sau khi sửa sang xong căn phòng, liền không bận tâm đến nữa.
Trống thì cứ để trống, có tiền thì tùy hứng.
Khi về biệt thự, Chung Cảnh đã mua mười chiếc điện thoại di động hiệu "quả táo", đây là thứ hắn dự định dùng để tạo chút mánh lới.
Từng trải qua sự bùng nổ thông tin trong thời đại này, Chung Cảnh biết rõ cách thức để thu hút mọi người.
Buổi tối, Chung Cảnh đúng giờ mở ứng dụng phát trực tiếp Douyin (Run Âm), sau đó bắt đầu buổi livestream của mình.
Thực tế, lượng người hâm mộ của hắn không hề ít.
Hơn nữa, hắn là ông chủ của Douyin, tự tạo cho mình một đặc quyền để được ưu tiên đề xuất.
Không chỉ có vậy, hắn còn chi tiền để được lên xu hướng.
Hệ thống đâu có quy định rằng không được dùng "gian lận".
Đã có điều kiện này, sao lại không tận dụng chứ?
Người hâm mộ của Chung Cảnh trên Douyin khá đông, bởi vì hắn thường xuyên đăng tải video, khi thì là siêu xe sang trọng, khi thì là khu nhà cao cấp.
Lại thêm, đôi lúc Chung Cảnh còn đăng tải những video biểu diễn tài năng.
Điều này càng thu hút một lượng lớn người hâm mộ.
Hơn nữa, buổi sáng Chung Cảnh đã đăng một video thông báo cho mọi người biết rằng tối nay tám giờ sẽ phát trực tiếp, mong mọi người đến cổ vũ.
Vì vậy, khi Chung Cảnh mở phòng phát trực tiếp, đã có hơn ba ngàn người hâm mộ xuất hiện.
Trong chốc lát, mọi người ào ào tràn vào.
Các loại bình luận càng lúc càng nhiều, tựa như "qua sông chi khanh".
Chung Cảnh đeo một chiếc mặt nạ, xuất hiện trước mặt mọi người.
Chiếc mặt nạ màu bạc này mang đến cho Chung Cảnh một nét thần bí, đồng thời, cũng tăng thêm sức hút của hắn.
"Chào tất cả quý vị, đây là lần đầu tiên tôi phát trực tiếp, xin cảm ơn mọi người đã cổ vũ!" Chung Cảnh bày tỏ lòng biết ơn đối với khán giả.
"Streamer đúng là đại gia, chiếc đồng hồ trên tay hơn tám triệu cơ!"
"Còn cần ngươi nói sao? Lamborghini Veneno, Aston Martin Vulcan, Ferrari Laferrari, Maybach Zeppelin, Pagani Zonda, chiếc nào mà chẳng thuộc hàng siêu xe hàng chục triệu? Huống chi còn có Bentley, Lamborghini Aventador, các loại Ferrari nữa chứ, đây tuyệt đối là một đại gia đích thực!"
Mọi người xôn xao bàn tán.
Chung Cảnh không để ý đến, mà tiếp tục nói.
"Lần này, tôi sẽ rút thăm mười vị khán giả may mắn trong số những người đã tặng quà. Trong đó, chín vị sẽ được rút ngẫu nhiên, mỗi người sẽ nhận được một chiếc điện thoại 'quả táo', đó là chiếc iPhone 6 mới phát hành!" Ống kính chuyển động, chỉ thấy bên cạnh Chung Cảnh, mười chiếc điện thoại di động hiệu "quả táo" hiện ra.
"Còn phần quà cuối cùng, chính là dành cho người đứng đầu bảng quà tặng, đó là một bức thư pháp do chính tay tôi viết. Về thư pháp của mình, tôi vẫn khá tự tin, lát nữa sẽ trổ tài cho mọi người cùng xem!"
"Mọi người đừng nghi ngờ nhé, streamer tuyệt đối là người đa tài đa nghệ, kéo violin, chơi guitar, hát cũng hay nữa!"
"Không ngờ streamer còn biết thư pháp nữa, ngoại trừ sinh con ra, tôi không nghĩ ra người đó có gì là không biết làm!"
"Bảng một, tôi chắc chắn phải giành được!"
Mọi người lại xôn xao bàn tán.
Chung Cảnh từ bên cạnh cầm lấy một cái hộp, nhẹ nhàng mở ra.
Chỉ thấy bên trong là một chiếc kèn harmonica màu trắng bạc, vô cùng tinh xảo và đẹp mắt.
Từ khi có được kỹ năng tinh thông harmonica, Chung Cảnh chưa từng biểu diễn trước mặt người khác.
Lần này, hắn quyết định sẽ dùng harmonica để mở màn.
Tại ký túc xá nữ sinh, Trần Tĩnh Xu cùng các bạn không đi tự học buổi tối, tất cả đều đang chờ xem Chung Cảnh phát trực tiếp.
Họ cũng biết rõ lịch livestream tối nay của Chung Cảnh.
Vì vậy, mọi người đều chờ để xem buổi phát sóng.
"Sao vẫn còn đeo mặt nạ vậy nhỉ?" Triệu Viện Viện nhìn Chung Cảnh đeo chiếc mặt nạ màu trắng bạc, không khỏi khẽ làu bàu.
"Chung Cảnh sợ sau này nổi tiếng, nên mới đeo mặt nạ đó."
Cao Ninh cũng không nói gì, cứ thế ngồi tại chỗ của mình ngắm nhìn Chung Cảnh, trong mắt tràn đầy yêu thương.
Thế nhưng, tình cảm này vẫn chưa dám biểu lộ.
Chỉ có thể chôn giấu thật sâu dưới đáy lòng.
Cao Ninh thề rằng, nếu Chung Cảnh là bạn trai của mình, nàng tình nguyện giảm thọ mười năm.
Nhưng, điều này cũng chỉ có thể là một suy nghĩ thoáng qua.
Nàng biết rõ, Chung Cảnh sẽ không chấp nhận mình.
Ở một ký túc xá khác, Bạch Thanh cùng vài người bạn cũng đang xem Chung Cảnh livestream.
Ký túc xá nam sinh cũng vậy.
Họ cũng nhận được thông báo từ Chung Cảnh, không có việc gì thì đến ủng hộ hắn một tiếng.
Uy tín của Chung Cảnh trong lớp rất cao, nên phần lớn mọi người đều đến cổ vũ, chỉ có số ít không đến.
Bản dịch tinh tế này được lưu giữ duy nhất tại truyen.free.