(Đã dịch) Chương 729: Hacker xâm lấn phong hỏa
Buổi chiều, khi các trận đấu tiếp tục, Chung Cảnh lại đang ở đâu?
Chung Cảnh để phân thân thay thế mình đi chạy Didi, còn bản thân thì đi tới Phong Hỏa. Bởi vì vào lúc này, Phong Hỏa đang hứng chịu cuộc tấn công mãnh liệt từ một hacker. Hỏa lực vô cùng mạnh mẽ. Hơn nữa, hacker này không phải từ nước ngoài, mà là trong nước.
Sau khi nhận được tin tức từ Sáng Thế, Chung Cảnh liền đến công ty.
"Thế nào, đã khóa chặt được hắn chưa?" Chung Cảnh hỏi.
"Đã khóa chặt rồi, có cần báo cảnh sát không?" Tô Minh Ngọc gật đầu.
Với năng lực của Sáng Thế, việc tìm ra vị trí đối phương quả thực quá dễ dàng.
"Tạm thời không cần." Chung Cảnh khoát tay. "Sáng Thế, trình độ của đối phương thế nào?"
"Khá tốt." Sáng Thế đưa ra đánh giá không tệ.
"Đến cả ngươi cũng đánh giá tốt, vậy chắc chắn không phải tầm thường rồi." Chung Cảnh hiện đang rất cần nhân tài. "Buông tay ra, để ta đến so tài một trận với hắn, bảo vệ tốt dữ liệu." Chung Cảnh lập tức cảm thấy ngứa ngáy tay chân.
"Được thôi." Sáng Thế lập tức mở ra một chiến trường ảo, để hai người bắt đầu giao chiến.
Từ khi sở hữu kỹ thuật hacker trung cấp, Chung Cảnh vẫn chưa từng ra tay. Lần này gặp đối thủ như vậy, đương nhiên phải so tài một phen.
Ngay sau đó, Chung Cảnh bước đến trước máy tính, một trận đại chiến hacker lập tức bùng nổ. Trình độ của đối phương quả thực cao, nhưng Chung Cảnh cũng chẳng hề kém cạnh. Hóa giải từng đợt tấn công của đối phương. Đối phương và Sáng Thế vốn không cùng cấp bậc, nên sau khi bị Sáng Thế truy tìm cũng hoàn toàn không hay biết.
"À, phong cách thay đổi, chẳng lẽ đã đổi người rồi sao?" Một nam tử với vẻ mặt đầy tò mò nói.
Nếu trước đó là chống cự, giờ đây lại biến thành phản công. Hơn nữa, đòn phản công vô cùng mãnh liệt, dường như muốn xâm nhập vào mạng lưới của mình.
"Thú vị đấy chứ, đến đây đi, để ta xem ngươi giỏi giang đến mức nào!" Ánh mắt nam tử tràn ngập hưng phấn. Hắn chính là một hacker theo kiểu tấn công. Gặp mạnh càng mạnh, hắn thích đối đầu với cường giả.
Trong trận chiến giữa các hacker, người ngoài hoàn toàn không thể nhìn thấy gì. Tô Minh Ngọc chỉ thấy mười ngón tay của Chung Cảnh lướt trên bàn phím như đang nhảy múa, không ngừng bùng nổ. Từng dòng chương trình hiện lên trên màn hình máy tính, nhưng hắn hoàn toàn không hiểu gì.
Thực ra, danh tiếng của hacker cũng không được tốt cho lắm. Hacker thông thường là những người có kiến thức sâu rộng về khoa học máy tính, lập trình và thiết kế. Thế nhưng không biết từ khi nào, hacker lại mang một định nghĩa đặc biệt: những người lợi dụng các mạng lưới thông tin công cộng như internet và hệ thống điện thoại, xâm nhập vào hệ thống của người khác mà không được phép. Họ còn được gọi là hacker mũ đen; còn những người điều chỉnh, thử nghiệm và phân tích hệ thống an toàn máy tính được gọi là hacker mũ trắng.
Từ "hacker" sớm nhất dùng để chỉ những người nghiên cứu cách đột nhập hệ thống điện thoại để trộm cắp. Trong lĩnh vực máy tính nghiệp dư, "hacker" chỉ những người đam mê nghiên cứu, chỉnh sửa các sản phẩm máy tính.
"Hacker" là "một loại người khao khát nghiên cứu cách thức hoạt động nội bộ của các hệ thống và máy tính (đặc biệt là internet)". Nói rộng ra, đó là nhóm người am hiểu kỹ thuật IT, các nhà khoa học máy tính. Các hacker tinh thông đủ loại ngôn ngữ lập trình cùng nhiều hệ điều hành khác nhau, họ trưởng thành cùng với sự phát triển của máy tính và internet.
Hacker thường mang lại ấn tượng không mấy tốt đẹp, dường như là kẻ phá hoại, người xâm nhập, nhưng trên thực tế lại không hẳn là vậy. Những hacker chuyên phát triển công cụ không phải là những kẻ phá hoại ác ý, họ là một nhóm các nhân viên kỹ thuật tung hoành trên internet, khao khát khám phá khoa học kỹ thuật và nghiên cứu khoa học máy tính. Trong giới hacker, từ "hacker" không nghi ngờ gì mang ý nghĩa tích cực, ví dụ: System Hacker: quen thuộc thao tác, thiết kế và bảo trì hệ thống; Password Hacker: tinh thông việc tìm ra mật mã người dùng; còn Computer Hacker: là cao thủ thông hiểu máy tính, có thể thâm nhập vào hệ thống của người khác.
Căn cứ theo giải thích về từ này của "Eric S. Raymond", người sáng lập phong trào mã nguồn mở: "Hacker" (những người có tính kiến thiết) và "cracker" (những người chuyên phá hoại) thuộc về hai nhóm hoàn toàn khác biệt.
Nguyên nghĩa của từ "hacker" là người công nhân dùng rìu chặt cây, sớm nhất được đưa vào giới máy tính từ những năm 1960. Giáo sư Brian Harvey thuộc khoa Máy tính của Đại học California từng viết khi nghiên cứu từ này: vào thời điểm đó, sinh viên tại MIT (Học viện Công nghệ Massachusetts) thường chia thành hai nhóm. Một nhóm là "tool", tức những học sinh ngoan ngoãn, luôn đạt thành tích cao; nhóm còn lại là những người được gọi là "Hacker", tức những học sinh thường trốn học, ngủ gật trong giờ nhưng ban đêm lại tràn đầy năng lượng, yêu thích các hoạt động ngoại khóa.
Đối với một hacker, việc học lập trình là điều tất yếu. Có thể nói, máy tính được thiết kế ra chính vì lập trình, và vận hành chương trình là tác dụng duy nhất của máy tính. Toán học cũng không thể thiếu, bởi việc vận hành chương trình thực chất chính là tính toán, bao gồm toán học rời rạc, đại số tuyến tính, vi tích phân và nhiều môn khác!
Ngoài giới chuyên môn, từ "hacker" có lẽ thường được giới truyền thông định nghĩa là: cao thủ máy tính chuyên xâm nhập hệ thống của người khác để thực hiện hành vi phạm pháp. Tuy nhiên, những người này trong mắt giới hacker lại thuộc về cấp độ thấp hơn, đó là cracker. Nếu hacker là chuyên gia chế tạo bom, vậy cracker chính là phần tử khủng bố.
Theo sự phát triển của thời đại, trên internet xuất hiện ngày càng nhiều cracker. Họ chỉ biết xâm nhập, dùng máy quét rà soát khắp nơi, dùng bom IP để tấn công người khác, xâm nhập và phá hoại mà không có mục đích gì. Họ không có ích gì cho sự phát triển kỹ thuật máy tính, ngược lại còn gây hại đến an toàn internet và làm tê liệt mạng lưới, mang đến thiệt hại lớn về kinh tế lẫn tinh thần cho mọi người.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin giữ gìn sự nguyên bản.