(Đã dịch) Đô Thị Chi Hoàn Mỹ Phú Hào - Chương 762: Thiên Cân Hầu Vương nghiên mực châu báu ngọc đẹp ( canh hai cầu đặt mua)
Thương Thừa Tộ từng có lần, vào năm đó, tại nhà một người chơi họ Trần, đã được chiêm ngưỡng nghiên Hầu Vương. Người chủ cũ ấy, là người Bành Châu, Phan Ngu, chính là trợ tá của Trương Chi Động đã nói trước đây, người chủ trì việc khai thác các loại đá cứng.
Mỗi khi tìm được loại đá tốt, ông liền cho thợ thủ công lành nghề chế tác, để dâng tặng Trương Chi Động, còn lại thì tặng cho người khác. Riêng mình, ông giữ lại ba khối đẹp nhất được nhắc tới ở trên, đặt tên lần lượt là "Hầu Vương", "Tùng Hạc" và "Nghiên Đá Vụn Cá Bệnh Đóng Băng". Ông còn mời Lý Văn Điền đề biển "Viên Hạc Trai". Lý Văn Điền là Thám hoa cuối thời Thanh, từng làm quan đến chức Lễ Bộ Thị lang, và là một nhà thư pháp nổi tiếng thời bấy giờ.
Điều này cũng đủ thấy sự coi trọng của Hà thị đối với ba bảo vật này.
Nghiên "Hầu Vương" do điêu khắc gia nổi tiếng Quách Tháp Tường của Triệu Khánh khắc. Tác phẩm tinh tế, dựa theo hình dạng "cá não đông" bên trong phiến đá gốc, đã mài giũa để tạo hình bầy khỉ với dáng vẻ nâng đào chúc thọ, sống động, linh hoạt. Hai mươi chú khỉ được sắp đặt khéo léo trong hang đá tự nhiên, xung quanh là những cánh rừng cây rậm rạp từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, tạo nên một kết cấu phối hợp đến mức tinh xảo, xứng đáng là một tuyệt phẩm.
Tháng 10 năm 1951, tại đường Văn Đức, con ph��� đồ cổ nổi tiếng nhất thành phố Quảng Châu, các cửa hàng mọc san sát, buôn bán tấp nập.
Vào một ngày nọ, một phụ nữ trung niên, run rẩy bước vào một tiệm đồ cổ. Người phụ nữ trung niên rút ra một gói nhỏ, bà thận trọng mở gói ra, một khối nghiên mực hiện lộ.
Chủ tiệm cầm khối nghiên mực lên, xem đi xem lại trong tay. Khối nghiên này màu đen, hình chữ nhật, nhưng dường như chẳng có gì đặc biệt, chủ tiệm lắc đầu. Người phụ nữ trung niên rất thất vọng, bà hít một hơi, quay người định rời đi, đúng lúc này, một người đàn ông trung niên mặc tây trang ở bên cạnh bỗng nhiên lên tiếng: "Khoan đã, khối nghiên này tôi muốn."
Rất nhanh, người đàn ông trung niên mặc tây trang liền mua khối nghiên mực này với giá 160 đồng. 160 đồng vào năm 1951 chắc chắn không phải một khoản nhỏ. Vậy thì, vì sao người đàn ông mặc tây trang này lại phải bỏ ra nhiều tiền đến thế để mua một khối nghiên mực mà trong mắt người khác chỉ là đồ rất đỗi bình thường?
Thương Thừa Tộ quả quyết đưa ra mức giá đó, đương nhiên là dựa vào tuệ nhãn thức châu của mình. Hóa ra đây chính là nghiên "Hầu Vương ngàn vàng", một trong ba danh nghiên nổi tiếng của Quảng Đông, được chế tác từ loại "đầu đá" quý hiếm. Khối nghiên này được hoàn thành vào thời Quang Tự, dài 17.6 cm, dày 2.7 cm. Phía bên phải có khắc minh văn "Quang Tự Nhâm Thần Ngu Sơn Hà Thị Nhàn Trân Tàng"; bên trái khắc "Quách Lan Tường tác, Hạng Tín Nam khắc tự". Các chữ đều thuộc thể lệ thư.
Sau khi Thương Thừa Tộ dùng số tiền lớn mua được "Hầu Vương", ông liền báo cho Bảo tàng tỉnh Quảng Đông rằng: "Các vị cũng mang tiền đến nhà tôi mà lấy."
Sau khi nhân viên Bảo tàng đến xem, họ cho rằng giá quá cao nên không muốn mua. Thương Thừa Tộ nói: "Năm nào các vị đến lấy cũng được."
Hai năm sau, cuối cùng cũng có người của Bảo tàng đến lấy.
Thương Thừa Tộ nói với họ rằng: "Nghiên 'Tùng Hạc' với hình ảnh hạc bay về rừng tùng, tuy không phải đá đông, nhưng hình dáng nó rất phù hợp, cũng cần phải mua để cất giữ; còn 'Nghiên Đá Vụn' được tạo thành từ nhiều viên đá nhỏ tập hợp xen giữa các khối đá đông lớn, khiến người ta mê mẩn thưởng thức, nhưng đã từng bị thất lạc không rõ tung tích."
Cả ba bảo vật này đều là trân phẩm cất giữ của gia đình họ Hà.
Cuối cùng, Phó giám đốc Bảo tàng tỉnh đã cùng Thương Thừa Tộ đến nhà họ Hà để trưng mua vào năm 1961, dùng 120 đồng mua được "Tùng Hạc" và cả bức hoành "Viên Hạc Trai" do Lý Văn Điền đề tặng; nhưng nghiên "Đá Vụn" thì lại không rõ tung tích. Hai khối danh nghiên quý giá bậc nhất của Đoan Khê này, cuối cùng đã trở thành vật báu được Bảo tàng trân trọng lưu giữ.
Trong thời kỳ kháng chiến, ông từng bất chấp lửa đạn tại Trường Sa để cứu vớt cổ vật, trong đó có một chiếc gương đồng cổ thời Chiến Quốc vô cùng quý giá.
Trong giới sưu tập văn vật, Thương Thừa Tộ là một bậc trưởng bối vô cùng đáng kính.
Thương Thừa Tộ từng nói: "Một mình vui không bằng cùng mọi người vui". Vì thế, khi còn sống, ông đã hiến tặng nhiều văn vật quý giá cất giữ trong nhà cho Bảo tàng tỉnh Quảng Đông. Con cháu đời sau cũng kế thừa di chí của ông, tiếp tục quyên tặng nhiều văn vật cho Bảo tàng thành phố Thâm Quyến.
Ước tính sơ bộ, trong nhiều năm qua, Thương Thừa Tộ đã quyên tặng tổng cộng 120 món văn vật quý giá cho quốc gia mà không hề nhận lấy một chút thù lao nào. Trong số các văn vật này, có hơn 60% là văn vật quốc gia cấp một và cấp hai. Cựu cục trưởng Cục Khảo cổ thuộc Cục Văn hóa Quốc gia, Trương Văn Bân, từng nhận xét rằng, số văn vật mà Thương gia hiến tặng cho đất nước, dù về số lượng hay chất lượng, đều thuộc hàng đầu.
Nghiên "Hầu Vương" trong tay Chung Cảnh, đúng như lời giới thiệu, có vẻ ngoài vững chắc như đúc từ đồng.
Không chỉ bởi vì trên đó có chữ viết và ghi chép, mà còn bởi sự thần diệu của khối nghiên Hầu Vương này. Điều kỳ diệu là, bình thường nó có màu đen tuyền, không mấy bắt mắt, hình khỉ cũng không rõ ràng. Nhưng điều thần kỳ là, chỉ cần dùng vải ướt nhẹ nhàng lau một cái là các họa tiết đá sẽ ngay lập tức hiện rõ hình ảnh đàn khỉ.
Cứ như thể đó là vật từ trời ban vậy.
Ngoài nghiên Hầu Vương ra, Chung Cảnh còn sở hữu nhiều vật khác, nhưng không thứ nào quý giá bằng nó.
Thậm chí có thể nói, chính khối nghiên Hầu Vương này mới là vật phẩm trân quý nhất.
Giá trị còn vượt xa những chiếc xe sang trọng.
Đây là một văn vật, một di sản văn hóa truyền đời.
Nếu đem ra đấu giá, giá trị của nó có thể lên đến hơn một trăm triệu.
Những vật khác Chung Cảnh có, bao gồm một số trang sức, một vài đôi giày.
Cả những chiếc túi xách hàng hiệu.
Những thứ này, Chung Cảnh sẽ chọn ra một ít để tặng cho các hồng nhan tri kỷ, số còn lại sẽ biếu tặng người thân và bạn bè.
Đặc biệt là người thân, Chung Cảnh có rất nhiều đồ vật được hệ thống chuyển đến cho cha mẹ, và họ cũng đã đem chúng đi.
Cha mẹ anh không dùng đến, nên các chị họ, anh họ, rồi đến các cô, các dì cũng lần lượt mang đi.
Chẳng hạn như son môi, sữa tắm, túi xách.
Đương nhiên, trong tay Chung Cảnh cũng đang có một lượng lớn hàng hiệu cao cấp khác.
Dù là biệt thự Tử Kim Sơn hay biệt thự Đông Sơn, cả hai đều có phòng thay đồ và tủ giày chuyên dụng, bên trong gần như chất đầy đồ vật.
Đặc biệt là tại biệt thự Đông Sơn.
Bên trong tất cả đều là những thứ Chung Cảnh đã tỉ mỉ chuẩn bị cho Ngụy Nguyệt.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ độc quyền, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.