(Đã dịch) Đô Thị Chi Hoàn Mỹ Phú Hào - Chương 842: Quà sinh nhật ánh nến tiệc tối ( canh hai)
Trần Tĩnh Xu lấy tay che miệng, đôi mắt nàng tràn ngập sự xúc động và kích động. Cuối cùng, chúng hóa thành những dòng lệ nóng hổi, tuôn trào từ khóe mắt nàng.
"Chàng vẫn còn nhớ sinh nhật ta!"
Trong lòng Trần Tĩnh Xu vào giờ phút này, vô cùng xúc động. Vốn tưởng Chung Cảnh đã quên, nhưng giờ đây xem ra, chàng không chỉ không quên, mà còn muốn dành cho nàng một bất ngờ. Nỗi thất vọng lớn đến đâu, thì niềm bất ngờ cũng lớn đến bấy nhiêu.
"Tĩnh muội, chúc mừng sinh nhật!" Chung Cảnh thấy Trần Tĩnh Xu khóc thút thít, một tay cầm bánh gato, một tay nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt trên khóe mắt nàng.
"Ừm, không ngờ chàng vẫn còn nhớ sinh nhật ta." Trần Tĩnh Xu muốn lao vào lòng Chung Cảnh, nhưng vào giờ phút này, nàng không tài nào làm được. Chỉ cần khẽ động, là có thể làm rơi chiếc bánh gato trong tay chàng.
"Ta đương nhiên nhớ rõ, dù có quên sinh nhật của mình, ta cũng sẽ không quên nàng." Chung Cảnh tươi cười nói.
"Ừm." Hai người cùng nhau đi vào trong phòng.
Chung Cảnh đặt chiếc bánh gato lên bàn, sau đó cắm nến vào. Hai mươi cây nến. Hôm nay là sinh nhật tuổi hai mươi của Trần Tĩnh Xu, cũng ngang tuổi với Chung Cảnh.
Trần Tĩnh Xu chắp hai tay lại, nhắm mắt, trong lòng không ngừng cầu nguyện. Tiếp đó, nàng thổi tắt những ngọn nến trước mặt.
Chung Cảnh lúc này mới lấy ra món quà mà mình đã chuẩn bị.
"Tĩnh muội, cái này tặng cho nàng, là ta đặc biệt cầu được. Ta mong nàng hãy luôn mang theo, nó sẽ mang đến bình an cho nàng. Ngay cả khi ta không ở bên, nàng cũng phải mang theo, có nó ở đây, là có ta ở bên."
Chung Cảnh đưa phù bình an cho Trần Tĩnh Xu.
Phù bình an ở thời cổ đại phần lớn được sử dụng trong những trường hợp sau: một là khi trẻ nhỏ ra đời, người lớn sẽ đeo cho chúng một chiếc trường mệnh khóa hoặc một tấm phù bình an, cầu mong đứa bé sống lâu trăm tuổi, bình an vô sự; hai là khi chiến sĩ ra trận, người vợ sẽ tự tay may và trao cho người chồng sắp phải đi xa một tấm phù bình an, cầu mong chồng mình trên chiến trường được bình an trở về bên mình.
Phù bình an từ xưa đến nay vẫn luôn gắn liền với cuộc sống của chúng ta, có một lịch sử lâu đời và sâu sắc. Bình an, là một phần nhớ mong, một phần chúc phúc mà chúng ta dành cho những người mình yêu thương, những người mình quan tâm. Khi họ gặp phải tai nạn, bình an lại trở thành một phần hy vọng, một phần động lực, một phần dũng khí để họ tiếp tục sống. Thường khi nghĩ đến điều này, ta lại nghĩ về tấm phù bình an nhỏ bé kia. Nó mang đến cho chúng ta bình an, mang đến cho chúng ta chúc phúc, mang đến cho chúng ta nguồn năng lượng tích cực vô hạn trong lòng. Một phần bình an giúp chúng ta đi xa hơn, một tấm phù nhỏ giúp lòng chúng ta an yên.
Ý nghĩa sâu sắc ẩn chứa bên trong rất lớn. Ngày nay, phù bình an có nhiều loại. Có loại phù bình an bằng giấy được cầu từ các đạo quán, làm từ giấy vàng, bên trên có viết phù chú.
Những tấm phù chú được người có đạo hạnh viết ra quả thực có sức mạnh thần bí, nhưng phần lớn đều là lừa gạt người khác. Thậm chí phần lớn đều được in bằng máy tính. Căn bản không có bất kỳ tác dụng nào, hoàn toàn là lừa gạt người. Phù chú đã tồn tại từ xa xưa, nguồn gốc không rõ ràng, sở hữu sức mạnh bí ẩn khó lường. Không chỉ Đạo gia có phù chú, mà Phật Môn Mật tông cũng có, chẳng qua đều là một số Phạn văn, ví dụ như Ánh Quang Chú, Tịnh Thủy Chú, v.v. Nhưng lợi hại nhất vẫn là Đạo gia, với các loại Trừ Tà Chú, Phục Ma Chú, Ngũ Lôi Chú, Thiên Chú, Khôi Lỗi Chú, v.v. Phù bình an cũng thuộc một loại phù chú. Dân gian truyền thuyết thời cổ đại kể rằng, binh sĩ trên chiến trường đeo vật này thì đao thương bất nhập, tàn sát khắp nơi, mà vẫn đảm bảo an toàn cho bản thân. Đồng thời cũng có thuyết rằng: phù bình an chính là hộ thân phù, cả hai đều mang ý nghĩa cầu bình an, bảo vệ thân thể và tinh thần. Cái gọi là hộ thân phù này trong tiếng Tạng được gọi là "#", có nghĩa là "Vòng Bảo Hộ". «Tạng Hán Đại Từ Điển» giải thích rằng: "Phật giáo Mật tông dùng dược vật, chú ngữ, quán tưởng và các loại khác để cấu thành một vòng bảo hộ có thể phòng tránh tai nạn." Vòng bảo hộ ở đây tức là một "Phù" chân chính, được tạo thành từ các loại "Chú ngữ" và đồ án thần bí. Đây cũng là hộ thân phù phổ biến nhất, mẫu đồ án và ý nghĩa tượng trưng của nó khá phức tạp, thể hiện sự giao thoa giữa văn hóa Phật giáo Mật tông và văn hóa Chu Dịch của Trung Nguyên, mang đậm sắc thái văn hóa thần bí.
Trần Tĩnh Xu gật đầu, chỉ cần là Chung Cảnh tặng, nàng đều yêu thích. Trần Tĩnh Xu tháo chiếc dây chuyền trên cổ xuống, sau đó đeo phù bình an này lên. Đây là một kiểu chúc phúc của Chung Cảnh dành cho nàng. Không thể phụ lòng. Còn chiếc dây chuyền trước đó nàng vẫn đeo, Trần Tĩnh Xu cũng không hề vứt bỏ tùy tiện, mà cất giữ cẩn thận. Dù sao, đó cũng là món quà Chung Cảnh đã tặng nàng. Hai người bắt đầu cùng nhau ăn bánh gato.
Họ ăn không nhiều, vì trên bàn còn có rất nhiều món ăn khác. Tất cả đều do Chung Cảnh tự tay làm, quý giá ngàn vàng không đổi.
"Tĩnh muội, đây đều là ta tự tay làm, đều là những món nàng thích ăn." Vì chỉ có hai người, nên Chung Cảnh cũng không làm nhiều. Bốn món ăn, một bát canh, một bữa ăn vừa vặn, đồng thời nến đang cháy lung linh, và một bình rượu đỏ.
"Ừm."
Hai người vừa ăn vừa trò chuyện. Phần lớn là Chung Cảnh lắng nghe, còn Trần Tĩnh Xu thì kể lể, đặc biệt là những chuyện liên quan đến công ty. Trần Tĩnh Xu là một cô gái vô cùng cố gắng. Nàng biết mình còn cách Chung Cảnh một khoảng khá xa, vì thế nàng cố gắng trau dồi bản thân, làm phong phú chính mình.
Chung Cảnh nhìn người phụ nữ trước mặt, hình bóng nàng dần dần trùng khớp với hình bóng cô gái trong mộng kiếp trước của chàng. Giống như đúc. Trần Tĩnh Xu hiện tại, quả thực vô cùng xinh đẹp. Mái tóc ấy, dung nhan ấy, cùng với khí chất và vóc dáng đã được trau dồi. Trong mắt Chung Cảnh, tràn ngập yêu thương!
Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.