(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 1026: Khi ngươi cầu hôn
Chẳng qua là nếu có kẻ mạo phạm ta, ta nhất định phải đòi lại một phần công bằng, bằng không đêm về sẽ khó mà yên giấc. Ngươi lại vừa vặn mang theo đồ vật của ta, giờ ta bẻ gãy thứ ngươi dùng để làm càn, vậy đã công bằng chưa?"
Yến Oanh Đề dứt lời, ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo, bất chợt vọt tới trước một bước, đưa tay nắm lấy cổ tay người phụ nữ kia.
Lần này nàng ta thực sự nổi giận, ra tay cực kỳ tàn độc, đến cả Đường Hán cũng không kịp phản ứng. Chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, cổ tay phải của người phụ nữ lập tức gãy làm đôi.
Người phụ nữ lập tức bật ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, ngã ngửa vào vòng tay gã đàn ông lớn tuổi.
Đường Hán nhìn người phụ nữ đó lắc đầu. Anh định ra tay ngăn cản nhưng đã quá muộn. Người phụ nữ này không biết điều, lại dám chọc giận Yến Oanh Đề, xem như đã phải trả một cái giá đắt.
Đám đông vây quanh cũng đều sững sờ, không ngờ cô gái trông có vẻ hiền lành, dễ nói chuyện này lại biết võ công, hơn nữa ra tay còn tàn nhẫn đến thế.
Lúc này, Yến Oanh Đề dường như vẫn chưa có ý định dừng tay, nàng lại giơ tay bắt lấy cổ tay trái của người phụ nữ, đầu ngón tay phát lực, định bẻ gãy thêm lần nữa.
"Nha đầu điên này, đến thế là được rồi."
Đường Hán giơ tay kéo Yến Oanh Đề lại. Tuy rằng người phụ nữ trước mặt tuy hoành hành bá đạo, hành xử cậy quyền cậy thế đáng ghét thật, nhưng tội không đáng chết. Bẻ gãy cổ tay phải của người ta đã là quá đáng rồi.
Yến Oanh Đề quay đầu lại nói với anh: "Đáng ghét! Với người khác thì anh biết thương hoa tiếc ngọc, còn với tôi thì sao lại chẳng biết dịu dàng gì cả thế?"
Lúc này, ánh mắt mọi người mới đổ dồn vào Đường Hán. Họ mới chú ý đến người trẻ tuổi nhìn như bình thường nhưng kỳ thực tuyệt không đơn giản này.
Ánh mắt gã đàn ông lớn tuổi nhìn về phía Đường Hán càng thêm đầy vẻ kính nể. Gã ta vô cùng rõ ràng Yến Oanh Đề là loại phụ nữ thế nào, và hôm nay cũng đã thực sự lĩnh giáo sự lợi hại của tiểu ma nữ này. Nhưng người trẻ tuổi trước mắt đây, chỉ một câu nói đã khiến Yến Oanh Đề phải dừng tay, điều đó thực sự khiến gã ta không thể nhìn thấu thực lực của Đường Hán.
Đường Hán không để tâm đến những ánh mắt khác thường xung quanh. Anh tiến lên hai bước, duỗi tay nắm lấy cổ tay bị thương của người phụ nữ.
Mọi người lập tức trở nên căng thẳng. Ai nấy đều nghĩ Đường Hán kéo Yến Oanh Đề lại là để tự mình ra tay.
Người phụ nữ kia lại một lần nữa thét lên kinh thiên động địa. Gã đàn ông lớn tuổi cầu khẩn nói: "Vị tiên sinh này, chúng tôi thực sự biết lỗi rồi, sau này tuyệt đối không dám bắt nạt ai nữa. Van xin ngài hãy bỏ qua cho chúng tôi lần này."
Đường Hán không phản ứng gì đến họ. Sau khi thăm dò tình trạng xương gãy của người phụ nữ, anh nắm lấy cổ tay nàng, kéo và nâng lên. Một luồng nội tức tuôn ra, "cạch" một tiếng, cổ tay gãy được nối lại như cũ. Người phụ nữ cũng lập tức ngừng tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.
Cơn đau kịch liệt vừa rồi suýt chút nữa thì lấy mạng nàng. Lúc này, nàng đã đầu đẫm mồ hôi, mặt không còn một giọt máu.
"Hoạt động một chút xem, còn có vấn đề gì không?" Đường Hán nói với người phụ nữ kia.
Người phụ nữ thử xoay chuyển mấy lần cổ tay, vết thương vừa rồi còn đau thấu xương, giờ đã không còn cảm giác dị thường nào. Trong ánh mắt nhìn Đường Hán, nàng tràn đầy kinh ngạc và cảm kích: "Cám ơn ngài, thực sự quá cám ơn ngài!"
Đám đông vây quanh cũng đều xôn xao. Vừa nãy họ đã nhìn rõ vết thương cổ tay của người phụ nữ nặng đến mức nào, không ngờ trong chớp mắt đã được Đường Hán chữa khỏi, y thuật này quả là quá thần kỳ.
Đường Hán nói: "Trong vòng một tháng không nên mang vác vật nặng, vết thương sẽ dần dần khỏi hẳn. Các ngươi đi mau đi, sau này hãy nhớ kỹ bài học lần này, tuyệt đối đừng c���y thế hiếp người nữa."
Gã đàn ông lớn tuổi như được đại xá. Gã biết Đường Hán lần này đã cho họ một con đường sống. Nếu còn nán lại đây, không biết tiểu ma nữ Yến Oanh Đề kia còn có thể làm ra chuyện gì nữa, chưa chắc đã giữ được mạng.
"Cảm tạ, thực sự cám ơn!" Gã đàn ông lớn tuổi một lần nữa cảm ơn Đường Hán, sau đó kéo vợ mình, xám xịt chạy đi.
Yến Oanh Đề trừng mắt nhìn Đường Hán, nói: "Không ngờ anh cũng là người ba phải lắm. Tôi vừa mới bẻ gãy cổ tay nàng, anh đã nối lại rồi."
Đường Hán nói: "Ta là thầy thuốc, trị bệnh cứu người là trách nhiệm của ta. Hơn nữa, người phụ nữ kia cũng đã nhận được bài học rồi, thế là đủ rồi."
Yến Oanh Đề bĩu môi nói: "Rõ ràng là họ tự mình chạy đến gây sự với tôi, vậy mà bây giờ anh lại để họ chạy mất. Tâm trạng của tôi đang không tốt, anh nói xem phải làm sao đây?"
Đường Hán bất đắc dĩ lắc đầu, từ trong túi lấy ra hai chiếc nhẫn bảo thạch xanh biếc rực rỡ, kiều diễm ướt át, đưa đến trước mặt Yến Oanh Đề.
"Xem như là ta đền bù cho em, lần này thì được chưa?"
Yến Oanh Đề kinh hô: "Đẹp quá! Em chưa từng thấy ngọc lục bảo nào như thế này! Thứ anh đưa là thật hay giả vậy?"
Chưa kịp Đường Hán nói chuyện, ông chủ tiệm nhìn chiếc nhẫn trong tay anh mà há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà.
"Ngọc Đế Vương Lục, đây đúng là Ngọc Đế Vương Lục!" Ông chủ tiệm hoàn hồn lại, nói với Đường Hán: "Vị tiên sinh này, liệu ngài có thể cho tôi mượn chiếc nhẫn xem một chút được không?"
Đường Hán chỉ vào Yến Oanh Đề cười nói: "Cái này ông phải hỏi cô ấy rồi. Lỡ ông xem xong mà cô ấy lại không muốn nữa, thì tôi cũng chẳng biết đi đâu mà kiếm thêm hai chiếc nhẫn như vậy đâu."
Yến Oanh Đề cầm cả hai chiếc nhẫn trong tay, sau đó đưa một chiếc cho ông chủ tiệm, nói: "Ông giám định giúp tôi xem, tên xấu xa này đừng hòng dùng hàng giả để lừa tôi nhé."
Ông chủ tiệm duỗi cả hai tay nâng chiếc nhẫn ngọc Đế Vương Lục kia lên, nghiêm túc, cẩn thận quan sát chừng ba bốn phút, sau đó vẻ mặt kích động nói: "Ngọc Đế Vương Lục đủ nước quả là quá hiếm có rồi! Tôi làm ăn đá quý bao nhiêu năm nay, chưa từng thấy viên bảo thạch nào tốt đến thế. Hơn nữa, chiếc nhẫn này xuất phát từ tay danh gia, không phải hàng phỏng theo, tuyệt nhiên không phải thứ tầm thường đâu."
Yến Oanh Đề thấy ông chủ tiệm nói tốt như vậy, liền vội vươn tay giật lại chiếc nhẫn vào trong tay, cứ như sợ ông chủ tiệm sẽ không trả lại cho mình vậy.
"Vị tiên sinh này, loại nhẫn này ngài còn không? Tôi nguyện ý trả hai triệu... Không, ba triệu một chiếc để thu mua với giá cao!" Ông chủ tiệm nhìn chằm chằm Đường Hán nói.
Đường Hán chỉ vào hai chiếc nhẫn trong tay Yến Oanh Đề nói: "Không có. Đây là hai chiếc cuối cùng của tôi rồi. Nếu ông muốn mua thì hỏi cô ấy xem có bán không."
Ông chủ tiệm vẻ mặt khát khao nhìn về phía Yến Oanh Đề. Yến Oanh Đề liền nhét nhẫn vào túi, nhìn chằm chằm ông ta nói: "Chiếc nhẫn này là của tôi, ông đừng có mơ."
Ông chủ tiệm cũng không dám trêu chọc cô nương này, chỉ đành mang vẻ mặt thất vọng.
Hai người rời khỏi cửa hàng châu báu, Yến Oanh Đề lại một lần nữa lấy hai chiếc nhẫn ra khỏi túi, cầm trong tay ngắm nghía. Nàng nói với Đường Hán: "Tên vô lại, trên người anh còn thứ tốt nào khác không? Lấy hết ra cho tôi xem đi."
Đường Hán nói: "Vẫn chưa hài lòng à? Hai chiếc nhẫn này còn quý giá hơn nhiều so với hai chiếc vòng tay mà em đang có đó."
Yến Oanh Đề bĩu môi nói: "Đắt cỡ nào chứ? Chẳng phải chỉ ba triệu thôi sao?"
Đường Hán khinh thường nói: "Ba triệu ư? Nếu có người bán nó với giá ba mươi triệu thì em vẫn là một kẻ ngốc đó."
"Cái gì? Có đắt đến vậy sao?" Yến Oanh Đề cầm chặt chiếc nhẫn trong tay, một lần nữa cẩn thận ngắm nghía.
Đường Hán nói: "Không cần nhìn nữa, em cũng chẳng nhìn ra được gì đâu. Bản thân chiếc nhẫn có thể chỉ đáng giá ba triệu, nhưng trận pháp mà ta khắc vào bên trong nó mới là vô giá."
"Nếu lần trước khi gặp phải Hắc Vu Sư, tỷ tỷ em có đeo chiếc nhẫn này, chắc chắn sẽ không bị lạc mất hồn phách."
"Oa! Tuyệt vời quá! Tên vô lại, anh cuối cùng cũng hào phóng một lần rồi đấy. Tôi giữ một chiếc, chiếc còn lại đưa cho t��� tỷ tôi."
Yến Oanh Đề nói xong, cầm lấy một chiếc nhẫn, đeo vào ngón áp út của mình.
Đường Hán nhắc nhở: "Nha đầu điên, em đeo nhầm rồi. Ngón tay này là dành cho người đã kết hôn mới đeo được."
"Chỉ có ngón tay này là vừa vặn kích cỡ thôi." Yến Oanh Đề thản nhiên nói: "Tôi cũng chẳng quan tâm, cứ coi như anh cầu hôn tôi đi."
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, mang đến những tác phẩm chất lượng cho độc giả.