(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 1079: Quá dọa người
Nhìn Henry cung kính trước mặt Đường Hán, Tạ Thiên Hoa và Ngụy Xuân Lan triệt để há hốc mồm, đứng trân trân tại chỗ như hai pho tượng.
Tại hôn trường, không ít người quen biết Henry cũng phải ngỡ ngàng sửng sốt.
Henry là ai chứ? Hắn là người đứng đầu tập đoàn Khải Lạc của châu Âu, với tài sản nghìn tỷ, doanh nghiệp gia tộc trải khắp toàn cầu. Tại châu Âu, hắn có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn, ngay cả khi gặp nguyên thủ một số quốc gia nhỏ cũng được tiếp đón rất nhiệt tình. Thế mà giờ đây, trước mặt chàng thanh niên ăn mặc giản dị kia, hắn lại cung kính như con cháu trước mặt tổ tông vậy?
"Ồ!" Sau khi đã hiểu rõ mọi chuyện, Đường Hán nhàn nhạt hỏi, "Đường Phù giờ thế nào rồi? Con bé có khỏe không?"
"Dạ, Thánh nữ vẫn rất khỏe."
Henry thầm nghĩ, với tư cách Thánh nữ Huyết tộc, Đường Phù hiện tại đang vô cùng nổi tiếng trong toàn bộ thế giới Hắc ám phương Tây. Các gia tộc Dracula lớn đều tranh nhau thiết lập quan hệ với nàng, cả gia tộc Fonseca đều cung phụng nàng như thần tiên. Làm sao có thể không khỏe được chứ?
Tạ Thiên Hoa hoàn hồn, nhìn cảnh tượng trước mắt mà cảm thấy đầu óc mình không thể nào hiểu nổi. Hắn liếm đôi môi khô khốc, tiến đến khách sáo nói với Henry: "Ngài Henry, ngài vẫn nên ngồi hàng ghế khách quý phía trước..."
Tạ Thiên Hoa vốn định nịnh bợ Henry một chút, không ngờ chưa kịp dứt lời thì Henry đã quay lại, bất mãn nói: "Câm miệng! Ngươi không thấy ta đang nói chuyện với Đường tiên sinh tôn quý sao?"
Với tư cách đại phú hào lừng danh châu Âu, hắn tất nhiên sẽ chẳng khách sáo chút nào với Tạ Thiên Hoa.
Ngụy Xuân Lan cảm thấy mình sắp phát điên. Henry cao quý như vậy mà lại cung kính với cái tên nhà quê mà bà ta xem thường đến thế. Bà ta thậm chí còn nghi ngờ liệu người nước ngoài này có phải vẫn chưa tỉnh rượu từ tối qua không.
Trước cú sốc tinh thần quá lớn, đầu óc Ngụy Xuân Lan căng cứng. Bà ta tiến lên nói: "Ngài Henry, có phải ngài đã nhận nhầm người không? Hắn chỉ là một tên nhà quê..."
Nào ngờ lời bà ta còn chưa dứt, Henry, người vừa nãy còn đang khom lưng trước Đường Hán như một học sinh tiểu học, lập tức thẳng lưng, đầy vẻ giận dữ quát lên: "Ngươi đang nói cái gì vậy? Làm sao ngươi có thể sỉ nhục Đường tiên sinh tôn quý như thế?"
"Chuyện này... Không... Ngài Henry..."
Ngụy Xuân Lan lập tức luống cuống tay chân, không biết phải nói gì cho phải.
Tạ Thiên Hoa trong lòng kinh hãi. Từ khi quen biết Henry đến giờ, người đàn ông ngoại quốc này luôn giữ thái độ lịch thiệp đúng mực, nói chuyện với ai cũng ôn hòa, chưa từng thấy hắn phát cáu lớn đến thế. Vậy mà bây giờ lại vì Đường Hán mà nổi trận lôi đình.
Ông ta lại liên tưởng đến Triển Ly, đại thiếu gia của gia tộc Triển, vừa nãy bị dọa đến chạy trối chết. Giờ đây, ông ta có thể khẳng định rằng thân phận của người bạn học của con dâu mình tuyệt đối không hề đơn giản, chứ không phải chỉ là một tên nhà quê từ huyện nhỏ ra như lời vợ ông ta nói.
Đối mặt với Henry đang nổi giận, ông ta liền vội vàng tiến lên giải thích: "Xin lỗi ngài Henry, vợ tôi chỉ là lỡ lời, thật ra chúng tôi không hề có ý thiếu tôn trọng Đường tiên sinh."
Sau khi ông ta nói xong, sắc mặt Henry vẫn không hề dịu đi chút nào. Ngược lại, hắn nhìn về phía Đường Hán đang ngồi, lạnh lùng nói với Tạ Thiên Hoa: "Ngươi có phải điên rồi không? Sao ngươi lại sắp xếp Đường tiên sinh tôn quý như thế ngồi ở đây? Sao không phải hàng ghế khách quý phía trước?"
"Chuyện này..."
Tạ Thiên Hoa lúng túng đến mức không nói nên lời ngay lập tức. Ông ta cũng không thể nói rằng: "Tôi cứ nghĩ Đường Hán chỉ là một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi không có bất kỳ bối cảnh nào, nào ngờ đâu hắn lại quen biết đại Phật như ngài chứ?"
Henry lạnh lùng nói: "Đường tiên sinh là người bạn tôn quý nhất của gia tộc Khải Lạc chúng ta, mà ngươi lại dám thất lễ hắn như thế! Ta chính thức tuyên bố, bắt đầu từ hôm nay, tập đoàn Khải Lạc sẽ cắt đứt mọi giao dịch kinh tế với Tạ gia các ngươi."
"Cái... cái gì?"
Tạ Thiên Hoa hoàn toàn trợn tròn mắt. Ông ta làm sao cũng không ngờ Henry lại nổi cơn tam bành đến thế, lại dám vì Đường Hán mà trực tiếp cắt đứt hợp tác với Tạ gia, chẳng khác nào muốn đập nát chén cơm của Tạ gia sao?
Ông ta làm sao biết được nỗi khổ tâm của Henry lúc này? Nếu hai vị Thân Vương Dracula vĩ đại là Heinrich và Klinsmann biết Đường Hán bị Tạ gia xem thường, thất lễ đến vậy mà Henry lại không làm gì cả, khi trở về chắc chắn hắn sẽ bị hút khô máu.
Đây cũng chính là nguyên nhân sâu xa khiến hắn nổi trận lôi đình.
Hiện tại, địa vị của Đường Hán trong toàn bộ thế giới Hắc ám phương Tây là tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai xem thường hay mạo phạm. Cắt đứt hợp tác với Tạ gia chỉ là bước đầu. Nếu Đường Hán tiếp tục biểu lộ sự bất mãn, hắn thậm chí sẽ điều động tất cả sức mạnh trong tay để xóa sổ Tạ gia khỏi bản đồ.
"Ngài Henry, xin ngài đừng kích động như vậy, đây là một hiểu lầm, tuyệt đối là một sự hiểu lầm!"
Tạ Thiên Hoa hoàn toàn hoảng loạn. Gia đình ông ta căn bản không thể chịu đựng được đòn giáng này từ Henry, trong khi Henry vẫn mang gương mặt đầy lửa giận, xem ra căn bản không có chút ý định xoa dịu nào.
Là người đứng đầu một gia tộc, Tạ Thiên Hoa vẫn còn chút đầu óc. Ông ta lập tức ý thức được nguồn gốc vấn đề nằm ở đâu, vội vàng quay đầu cầu khẩn Đường Hán: "Đường tiên sinh, chúng tôi thật sự không cố ý mạo phạm ngài. Xin ngài hãy giải thích với ngài Henry một chút, tuyệt đối đừng để ông ấy cắt đứt hoàn toàn hợp tác với gia đình chúng tôi."
Lý San San ngồi đối diện Đường Hán, lúc này đã kinh ngạc đến nỗi không thể khép miệng lại. Lần trước, khi biết Đường Hán có tài sản vài tỷ từ cửa hàng xa xỉ phẩm, cô ta đã sống trong sự hối hận suốt khoảng thời gian đó.
Giá mà ngày trước cô ta biết Đường Hán có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay, thì dù có liều mạng cũng phải nắm giữ lấy hắn, đâu đến nỗi trắng tay bỏ lỡ một mỏ vàng lớn như vậy.
Cao Học Văn cũng há hốc mồm. Buồn cười là lần trước trong buổi họp lớp, hắn còn khoe khoang những thành tựu nhỏ nhoi của mình trước mặt Đường Hán. Thời gian trôi đi, hắn nhận ra khoảng cách giữa mình và Đường Hán ngày càng lớn, căn bản không còn ở cùng một đẳng cấp, chẳng còn chút khả năng so sánh nào.
Thẩm Song Thành cùng Trương Ưu Ưu và những người khác đều đầy vẻ mong đợi nhìn Đường Hán. Những lời nói móc mỉa mai, trào phúng của bà Ngụy Xuân Lan vừa nãy đến giờ vẫn khiến họ ấm ức không thôi, nên họ nóng lòng mong Đường Hán mở lời để Henry cắt đứt giao dịch kinh tế với Tạ gia, cho hả cơn tức trong lòng.
Tạ Thiên Hoa và Ngụy Xuân Lan hiển nhiên cũng nhận ra vấn đề này. Vận mệnh tương lai của Tạ gia đã nằm trong tay chàng thanh niên mà họ vừa khinh bỉ tột độ. Hai người không khỏi căng thẳng đến mức mồ hôi lạnh toát ra trên trán, cứ như đang chờ đợi một phán quyết vậy.
Đường Hán cầm lấy cốc nước suối trước mặt uống một ngụm. Hắn hoàn toàn hiểu rõ ý tứ trong ánh mắt của Thẩm Song Thành và những người khác, nhưng hắn lại không thể làm như thế.
Nếu trực tiếp cắt đứt nguồn kinh tế của Tạ gia, những người này sẽ hả dạ ngay, nhưng sau này Trương Văn Tĩnh sẽ không thể sống yên ổn trong Tạ gia nữa.
Chi bằng giữ Henry như một lá bài tẩy. Như vậy, Tạ gia sẽ mang lòng kiêng dè Trương Văn Tĩnh, chắc chắn Ngụy Xuân Lan dù có đanh đá đến mấy cũng không dám bắt nạt nàng nữa.
Nghĩ đến đây, hắn đặt cốc nước suối xuống, nói với Henry: "Thôi bỏ đi ngài Henry, chuyện này cứ thế bỏ qua đi."
Đường Hán vừa dứt lời, Tạ Thiên Hoa cuối cùng cũng thở phào một hơi. Tinh thần được thả lỏng, ông ta lập tức cảm thấy hai chân nhũn ra, suýt nữa thì khuỵu xuống đất.
Thật quá đáng sợ, chưa từng nghĩ rằng chỉ một câu nói của chàng thanh niên trước mắt lại có thể quyết định sự sống còn của Tạ gia bọn họ. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.