(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 1177: Kim chỉ nam làm mất đi
"Là ai? Ai làm? Ra mặt cho ta!"
Orland điên cuồng gào thét, hắn giật lấy khẩu AK từ tay tên cận vệ bên cạnh rồi điên cuồng xả đạn về phía khu rừng rậm rạp xung quanh.
Thế nhưng, ngoài đàn chim nhỏ bị kinh động bay tán loạn ra, cũng chẳng có thêm phản ứng nào khác.
"Lão bản, ngài bình tĩnh chút đi đã, điều quan trọng nhất bây giờ là làm sao để chúng ta quay về." Katel khuyên Orland, "Tôi thấy chúng ta nên liên hệ Alexander ngay lập tức, bảo hắn phái thêm hai chiếc xe nữa đến đây, nếu không, chúng ta căn bản không thể quay về được. Một khi trời tối, dù chúng ta có súng ống, nhưng ở giữa khu rừng rậm lớn này cũng vô cùng nguy hiểm."
Với tư cách đội trưởng đội cận vệ, Katel vẫn vô cùng tỉnh táo. Sau khi bình xăng bị cắt nát, anh ta lập tức nhận ra vấn đề cấp bách nhất hiện giờ là làm sao an toàn trở về trụ sở.
Orland cũng ý thức được vấn đề này, biết Katel nói có lý. Hắn thở phì phò quẳng khẩu AK xuống đất rồi đến chiếc xe jeep đầu tiên để tìm bộ đàm.
Trong khu rừng rậm lớn như thế này, điện thoại căn bản không có tín hiệu, hắn chỉ có thể liên lạc với Alexander bằng bộ đàm.
Loại bộ đàm này được Câu lạc bộ Thợ săn Siêu cấp đặc biệt chuẩn bị; trước khi săn bắn, mỗi tay nhà giàu đều được phát một bộ. Nếu trong quá trình săn bắn mà xe cộ bị hư hỏng hoặc gặp các vấn đề khác, có thể dùng bộ đàm để liên hệ với khu an toàn.
Đồng thời, bộ đàm còn có chức năng định vị, sau khi nh���n được tin tức, Alexander có thể lập tức căn cứ vị trí đó để phái người đến cứu viện.
Orland lấy bộ đàm ra chuẩn bị gọi cho Alexander, nhưng chưa kịp nói gì thì từ bụi cây bên cạnh đột nhiên bay ra một viên đá to bằng quả trứng gà, vút một cái làm vỡ nát chiếc bộ đàm trong tay hắn.
Lần này không cần Orland ra tay, mấy tên cận vệ bên cạnh lập tức chộp lấy khẩu AK trong tay rồi điên cuồng xả đạn về phía lùm cây bên đó.
Tám người, tám khẩu AK, hàng trăm viên đạn như mưa trút xuống khu rừng rậm xung quanh, nhưng kết quả vẫn như trước, ngoài việc dọa chạy mấy con thú nhỏ xung quanh ra, không có bất kỳ thu hoạch nào.
"Khốn nạn... Khốn nạn... @*#..."
Liên tiếp những lời chửi rủa tục tĩu tuôn ra từ miệng Orland. Bộ đàm bị đánh nát, không những họ không thể liên hệ với Alexander mà Alexander cũng không tài nào định vị được vị trí của họ nữa rồi. Chẳng lẽ lại muốn buộc một người thừa kế của đại gia tộc sở hữu gia tài ngàn tỷ như hắn, phải đi bộ trở về khu an toàn sao?
Sau một hồi trút giận, Orland quay đầu nói với Katel: "Trước đây ngươi chẳng phải từng làm công binh sao? Mau sửa bộ đàm cho tốt."
Bọn họ chỉ có một chiếc bộ đàm, nếu không thể sửa chữa được thì thật sự sẽ gặp rắc rối lớn.
"Vâng, lão bản."
Katel vội vàng bỏ súng trong tay xuống, chạy tới kiểm tra chiếc bộ đàm bị hỏng. Bảy tên cận vệ còn lại cũng đã rút kinh nghiệm từ bài học vừa rồi, họ tạo thành một vòng tròn che chắn Orland và Katel, khẩu AK trong tay chĩa thẳng ra bốn phía, một khi có động tĩnh gì là lập tức sẽ có một loạt đạn được xả ra.
Katel kiểm tra chiếc bộ đàm đã vỡ nát, rất nhanh, anh ta đau khổ nói với Orland: "Xin lỗi lão bản, bảng mạch chủ và chip đều đã vỡ nát rồi, căn bản không thể sửa chữa được."
"Đáng chết, không có bộ đàm thì làm sao chúng ta liên hệ được Alexander, làm sao chúng ta mới có thể quay về trụ sở được đây?" Orland lần nữa tức giận gào thét, "Ai làm? Rốt cuộc là ai làm? Nếu ta biết hắn là ai, nhất định phải băm hắn thành trăm mảnh!"
Katel nói: "Lão bản, tôi đoán tất cả những thứ này đều là do cái tên tiểu tử Hoa H��� kia làm."
"Cái gì? Làm sao lại là hắn?" Orland ngạc nhiên hỏi lại.
Trong tiềm thức của hắn, Đường Hán bây giờ là con mồi mà hắn muốn săn giết, hắn ta hẳn phải hoảng sợ bỏ chạy mới đúng, sao hắn lại dám đến đây gây phiền toái?
"Trong số nhiều người như vậy, cũng chỉ có hắn mới có bản lĩnh như thế này. Viên đá đánh nát bộ đàm vừa rồi rõ ràng là dùng một loại thủ pháp Ám Khí cực kỳ đặc biệt, làm vỡ nát toàn bộ bo mạch chủ và chip. Nghe nói ở Hoa Hạ mới có loại công phu này, hơn nữa, ở đây chỉ có hắn mới là kẻ thù của chúng ta."
Katel khẳng định chắc nịch.
Sau khi nghe Katel phân tích, Orland cũng đồng ý với cách nói của anh ta. Hắn giơ khẩu AK trong tay lên, điên cuồng gào thét về phía khu rừng rậm xung quanh: "Đồ khỉ Hoa Hạ hèn yếu, có bản lĩnh thì ra đây đao thật súng thật mà đánh một trận với tao, đừng có dùng loại thủ đoạn lén lút, nham hiểm này."
Sau khi hắn gọi xong, xung quanh vẫn hoàn toàn yên tĩnh, không có lấy nửa tiếng động.
Katel không nhịn được khẽ sờ mũi mình, thầm nghĩ trong lòng: Mang theo nhiều người như vậy, trong tay lại cầm AK, còn kêu gào đòi công bằng đánh một trận với người ta, lão bản à, ngài còn có thể vô sỉ hơn nữa không?
Anh ta nói với Orland: "Lão bản, đừng có lớn tiếng nữa, tên này đã quyết định đánh lén chúng ta, chắc chắn sẽ không ra mặt đâu. Điều quan trọng nhất bây giờ là chúng ta nhanh chóng an toàn trở về trụ sở, sau đó trang bị đầy đủ trở lại săn giết hắn cũng chưa muộn."
Orland cũng biết trong kiểu rừng rậm lớn này, sẽ rắc rối thế nào khi không có phương tiện giao thông. Hắn gật đầu, "Vậy được, chúng ta lợi dụng lúc trời còn sáng, nhanh chóng quay về thôi."
Sau khi nhận được sự đồng ý của hắn, Katel lập tức tổ chức mấy tên cận vệ dưới quyền bỏ hết trang bị và đồ ăn trên xe vào ba lô, rồi bắt đầu rút lui.
Khi chạy trong rừng rậm nguyên sinh, điều quan trọng nhất là phải phân biệt phương hướng. Dưới tán cây che kín cả bầu trời, việc dựa vào mặt trời để phân biệt phương hướng là điều hoàn toàn không thể.
Ngay cả vết bánh xe cũng hoàn toàn vô dụng, bởi vì khi truy tìm Đường Hán và săn bắt con mồi, họ đều đi theo những con đường bất quy tắc. Nếu cứ đi theo vết bánh xe thì có chết cũng không quay về trụ sở được. Lúc này, thứ duy nhất có thể hy vọng chính là la bàn.
Trong số chín người họ, chỉ có một chiếc la bàn duy nhất nằm trong tay Orland.
Orland vừa định lấy la bàn ra để xác định phương hướng, Katel vội vàng giữ tay hắn lại và nói: "Lão bản, lần này nhất định phải cẩn trọng một chút, nếu chiếc la bàn lại bị tên người Hoa đó dùng đá đánh nát, chúng ta thật sự sẽ không về được nữa đâu."
Sau khi Katel nói xong, anh ta gọi thêm hai tên cận vệ nữa. Ba người họ cẩn thận bảo vệ Orland ở giữa, cảnh giác dò xét tình hình xung quanh. Sau khi không thấy có bất kỳ động tĩnh nào mới nói với Orland: "Lão bản, bây giờ ngài có thể xem rồi."
Cũng khó trách bọn họ lại căng thẳng như vậy, chiếc la bàn này chính là mạng sống của họ để có thể quay về an toàn. Nếu lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn thì phiền phức sẽ lớn lắm.
Orland cẩn trọng lấy chiếc la bàn ra, sau khi kiểm tra phương hướng một lát, hắn lại lần nữa cất vào túi áo, rồi giơ tay chỉ về phía trước và nói: "Trụ sở ở phía này."
Xác định phương hướng xong, mấy người lại bắt đầu chậm rãi tiến về phía trước. Đi liền bốn, năm trăm mét mà vẫn bình an vô sự, xung quanh vẫn một mảnh yên tĩnh.
"Lão bản xem lại phương hướng một chút đi, kẻo chúng ta đi sai đường."
Katel có kinh nghiệm nhất định về sinh tồn trong rừng, biết rằng trong kiểu rừng rậm lớn này, chỉ cần không cẩn thận là sẽ đi sai phương hướng ngay.
Sau khi nói xong, anh ta lại cùng các cận vệ bảo vệ Orland cẩn thận. Orland cũng đưa tay vào túi áo, rất nhanh, sắc mặt hắn liền đại biến. Liên tục lục soát mấy cái túi áo trên người rồi tái nhợt nói: "Không tốt, la bàn biến mất rồi."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản mà chưa được cho phép.