(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 1270: Tiểu Khổng Tước
Thấy chiếc bè tre mỗi lúc một gần, Đường Hán giơ tay lên cao, lớn tiếng gọi: "Cô bé ơi, cô bé ơi, có thể đưa chúng tôi qua sông được không?"
Tiểu cô nương trên bè nghe tiếng Đường Hán gọi, liền quay đầu nhìn về phía họ.
Cô bé có làn da trắng nõn, khuôn mặt thanh tú, mặc một chiếc áo dài vạt chéo màu xanh đen, váy xếp ly in hoa. Phần cổ áo, ống tay và vạt eo đều được thêu sợi tơ ngũ sắc, đúng kiểu trang phục đặc trưng của người Miêu.
Tiểu cô nương chèo bè tre chậm rãi cập bờ, nhìn Đường Hán và Hoa Phỉ Phỉ rồi hỏi: "Các anh chị muốn sang sông à?"
Giọng cô bé lanh lảnh ngọt ngào, dù mang chút âm điệu Tương Tây nhưng vẫn dễ nghe.
"Đúng vậy, chúng tôi muốn sang bờ bên kia. Cô bé có thể giúp chúng tôi một tay không? Cô cứ đưa chúng tôi sang, cần bao nhiêu tiền chúng tôi cũng sẽ trả."
Đường Hán vội vàng nói.
Ở nơi này tìm được một chiếc thuyền nhỏ không hề dễ dàng, mà bệnh tình của Hoa Phỉ Phỉ lại không thể trì hoãn thêm nữa, Đường Hán chỉ sợ cô bé không chịu chở hai người.
Ai ngờ, lời Đường Hán vừa dứt, sắc mặt tiểu cô nương lập tức thay đổi.
"Mấy người Hán các người thật đáng ghét, mở miệng ngậm miệng đều chỉ có tiền! Ta Tiểu Khổng Tước mà giúp các người qua sông rồi lại thu tiền, thì cả Cửu Giang mười tám trại sẽ châm biếm ta, sau này làm sao ta còn mặt mũi sống trong Miêu trại đây?"
Dứt lời, cô bé tên Tiểu Khổng Tước trừng mắt nhìn Đường Hán, chèo sào tre trong tay, quay đầu định rời đi.
Lần này Đường Hán hoảng thật sự, vội vàng kêu lớn: "Cô bé ơi, xin lỗi, là tôi nói sai, tôi xin lỗi! Xin cô hãy giúp chúng tôi qua sông được không? Chúng tôi thật sự có việc gấp."
Thấy thái độ Đường Hán đã khá hơn nhiều, tiểu cô nương dừng sào tre trong tay, quay đầu hỏi anh ta: "Anh vào Miêu trại chúng tôi có chuyện gì?"
"Tôi là tới tìm người." Đường Hán nói.
"Các người Hán các anh là gian xảo nhất rồi, muốn tìm ai thì cứ nói cho tôi nghe." Tiểu Khổng Tước cảnh giác nhìn Đường Hán nói, "Mọi người trong Cửu Giang mười tám trại này tôi đều quen biết, anh đừng có nghĩ lung tung ra một cái tên để lừa tôi đấy."
Thấy Tiểu Khổng Tước đã nói vậy, Đường Hán tự nhiên không dám nói dối, anh ta đáp: "Tôi tìm Long Tiếu Nhi."
Nghe xong lời Đường Hán, sắc mặt Tiểu Khổng Tước biến đổi. Đột nhiên, một con rắn nhỏ màu xanh, to bằng ngón cái và dài hơn một thước, xuất hiện trên cánh tay Đường Hán, lưỡi liên tục thè ra thụt vào về phía anh ta.
"Nói mau, anh tìm Độc Vương của chúng tôi làm gì? Có phải đang có ý đồ xấu gì không? Nếu anh dám nói dối, tôi sẽ để Tiểu Thanh cắn chết anh ngay lập tức."
Tiểu Khổng Tước gay gắt nói.
Đường Hán không hề bận tâm đến con rắn nhỏ trên tay. Dù nhìn ra được đây là một con rắn kịch độc, nhưng nó chẳng có nửa điểm uy hiếp nào đối với anh.
Ngược lại, trong lòng anh thầm vui mừng vì Tiểu Khổng Tước quen biết Long Tiếu Nhi. Có người giúp đỡ thế này thì anh sẽ không phải tìm kiếm lung tung như ruồi không đầu nữa.
Anh ta cũng không đẩy con rắn nhỏ màu xanh này ra, chỉ mỉm cười nói với Tiểu Khổng Tước: "Tôi thật sự không lừa cô. Long Tiếu Nhi là bạn của tôi, tôi tìm cô ấy có chuyện quan trọng. Cô có thể đưa chúng tôi đi gặp cô ấy được không?"
"Không thể! Độc Vương sao có thể có một người Hán như anh làm bạn chứ? Anh đừng có thấy tôi nhỏ mà định lừa tôi."
"Cô bé thông minh như vậy, tôi có muốn lừa cũng chẳng lừa được đâu." Đường Hán nói, "Cô cứ trực tiếp dẫn tôi đi gặp Long Tiếu Nhi, chẳng phải sẽ rõ ngay sao? Đến lúc đó nếu tôi nói dối, cô cứ để con rắn xanh này cắn tôi."
Tiểu Khổng Tước suy nghĩ một lát, thấy lời Đường Hán nói cũng có lý, liền nói: "Vậy được rồi, bây giờ tôi sẽ dẫn anh đi gặp Độc Vương. Nếu anh nói dối, thì đừng hòng sống sót rời khỏi Miêu trại! Lên bè đi."
"Yên tâm đi, tôi nói đều là lời thật." Thấy Tiểu Khổng Tước đồng ý chở hai người họ, Đường Hán liền kéo Ân Thi Đình, nhảy vọt lên bè tre.
Khổng Tước trại, một trong những trại quan trọng nhất trong Cửu Giang mười tám trại ở Tương Tây. Các đời Độc Vương đều cư ngụ tại đây.
Trước tế đàn rộng lớn, một người phụ nữ Miêu tộc yểu điệu trong trang phục truyền thống đang quỳ trước một bài vị, cúi đầu, liên tục lẩm bẩm một mình.
"Sư phụ, cuối cùng thì hắn cũng đã đến Tương Tây rồi, con phải làm gì đây? Hắn là một kẻ trăng hoa, có biết bao nhiêu người phụ nữ, con không nên yêu hắn, nhưng con lại không thể kiểm soát được bản thân. Con vốn đã hạ cổ "Ngàn Dặm Hiểu Nhau" lên người hắn, nhưng rồi lại không nỡ ra tay. Trước đây, ngày đêm con mong mỏi hắn sớm đến Miêu trại Tương Tây tìm con, vậy mà hôm nay hắn thật sự đến rồi, con lại không biết phải đối mặt thế nào. Sư phụ, với một người đàn ông trăng hoa như hắn, con có nên đuổi hắn ra khỏi Miêu trại không? Sư phụ, lát nữa người phải giúp con đó, nếu không con thật sự không đành lòng..."
Người phụ nữ Miêu tộc đó chính là Độc Vương đương nhiệm Long Tiếu Nhi. Lần trước sau khi "Hợp Thể" với Đường Hán, cô đã lén lút hạ một loại cổ trùng tên là Ngàn Dặm Hiểu Nhau lên người anh.
Loại cổ trùng này là một loại tình cổ, có thể giúp cô luôn biết mọi nhất cử nhất động của Đường Hán, như thể cô luôn ở bên cạnh anh. Đồng thời, nếu biết Đường Hán trăng hoa, cô cũng có thể thông qua Ngàn Dặm Hiểu Nhau để giết chết anh.
Thế nhưng, suốt một thời gian dài qua, cô đã rõ Đường Hán có rất nhiều người phụ nữ, nhưng cô lại không sao hạ quyết tâm giết chết anh được.
Kỳ thực đây là Long Tiếu Nhi đã suy nghĩ nhiều. Ngàn Dặm Hiểu Nhau tiềm phục trên người Đường Hán, không gây uy hiếp cho anh nên Tiểu Bạch cũng không phản ứng lại nó. Nếu Ngàn Dặm Hiểu Nhau thật sự nảy sinh sát ý đối với Đường Hán, Tiểu Bạch sẽ ngay lập tức nuốt chửng nó.
Cảm nhận được Ngàn Dặm Hiểu Nhau mỗi lúc một gần, đã đến cổng trại, Long Tiếu Nhi liền hướng về bài vị sư phụ dập đầu ba lạy, sau đó sửa sang quần áo, xoay người bước ra khỏi tế đàn.
Tiểu Khổng Tước chèo bè tre dọc theo bờ sông. Vì có địch ý với Đường Hán nên cô bé suốt dọc đường chẳng nói chuyện gì với hai người họ.
Tuy vậy, Đường Hán và Ân Thi Đình cùng nhau thưởng thức cảnh đẹp ven sông, ngược lại cũng thấy thời gian trôi qua thật nhanh.
Khoảng một tiếng sau, Tiểu Khổng Tước dừng hẳn bè tre ở bờ. Sau khi buộc chặt bè, ba người lại tiếp tục đi bộ gần nửa canh giờ mới đến trước một tòa Miêu trại cổ kính.
Ở lối vào trại là một pho tượng Ngưu Đầu nhân cao lớn, trông lạnh lùng mà đầy uy nghiêm, chắc hẳn là Vu Thần Viễn Cổ mà Miêu trại này thờ phụng.
Vào trong Miêu trại rồi dọc đường, họ gặp rất nhiều người Miêu bản địa. Có vẻ Tiểu Khổng Tước trong Miêu trại rất có địa vị, vì những người đó chào hỏi xong cũng không hề dò hỏi gì về hai người Đường Hán.
Rất nhanh, Tiểu Khổng Tước dẫn hai người đến trước một tòa lầu trúc rộng lớn nằm giữa Miêu trại, rồi đẩy cửa bước vào.
Cô bé khom người chào người phụ nữ trong lầu trúc, rồi cúi đầu nói: "Độc Vương, có hai người Hán muốn gặp người, con đã đưa họ đến rồi. Người đàn ông đó nói là bạn của ngài, nhưng con cảm thấy hắn đang nói dối, nếu không phải sự thật thì con sẽ..." Tiểu Khổng Tước đang thao thao bất tuyệt nói thì đột nhiên cảm thấy không khí có chút không ổn. Ngẩng đầu nhìn lên, cô bé chỉ thấy Độc Vương Long Tiếu Nhi lúc này đang nằm trong lòng Đường Hán, nước mắt không ngừng tuôn rơi, miệng vẫn không ngừng trách móc: "Đại ca, sao anh lâu như vậy mới đến thăm em? Anh thật nhẫn tâm quá đi mất..."
"Ấy..." Tiểu Khổng Tước suýt chút nữa sặc nước bọt của mình. Cô bé dù có ngốc đến mấy cũng biết Đường Hán không chỉ là bạn của Độc Vương, mà còn là loại bạn có quan hệ rất không bình thường.
Ân Thi Đình đi theo Đường Hán vào lầu trúc. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Long Tiếu Nhi, cả người cô đột nhiên cứng đờ như pho tượng, đứng sững tại chỗ, không hề nhúc nhích.
Tiểu Khổng Tước liếc nhìn Ân Thi Đình, cảm thấy hai người kia đứng đây quả thật có chút không thích hợp. Cô bé liền bước đến, nắm tay Ân Thi Đình: "Tỷ tỷ, để em dẫn tỷ đi ngắm cảnh Khổng Tước trại của chúng tôi nhé."
Nói xong, cô bé kéo Ân Thi Đình ra khỏi lầu trúc, tiện tay đóng chặt cửa phòng lại.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.