"Mả mẹ nó, có súng!"

Hiện trường lập tức rối loạn tưng bừng. Đám đông hiếu kỳ đang tụ tập xung quanh, vừa thấy khẩu súng trong tay tên Râu Quai Nón liền lập tức chạy tán loạn, tấp nập tìm chỗ nấp sau những gốc cây lớn, xe ô tô và các vật che chắn khác.

"Giả vờ thôi mà, chắc là súng giả thôi!"

Cũng có vài người gan lớn không cho rằng khẩu súng của tên Râu Quai Nón là chuyện lớn lao gì.

Tên Râu Quai Nón giơ súng lên bắn một phát, đánh nát chiếc đèn đường trên đầu Đường Hán, rồi quát: "Mau đưa con bé kia qua đây, sau đó cút sang một bên!"

Lúc này, tất cả những người xung quanh đều sợ hãi tột độ, chạy tứ tán. Những kẻ vừa lớn tiếng nói là súng giả thì càng sợ hãi đến mức nằm rạp sau thùng rác, run cầm cập.

Đường Hán cũng giật nảy mình, không ngờ tên Râu Quai Nón lại có súng thật. Hắn vội vàng kéo Trương Ưu Ưu ra phía sau, che chở cho cô bé.

Tên Râu Quai Nón chậm rãi chĩa súng vào Đường Hán, cười gằn nói: "Tiểu tử, mày không phải rất ngông cuồng sao? Sao mày không điên nữa đi? Ngông cuồng nữa cho tao xem nào! Bây giờ tao thêm một điều nữa, ngoài con bé kia ra, thì đưa luôn chìa khóa chiếc Hummer của mày đây cho tao! Nếu không, tao sẽ bắn nát đầu mày!"

Đường Hán nói: "Mau bỏ súng xuống đi! Đây không phải chuyện đùa, giết người là phạm pháp đấy!"

Tên Râu Quai Nón cười nói: "Phạm pháp giết người à? Chuyện cười! Mày nghĩ tao thiếu gì một mạng người à?"

Đường Hán chợt hiểu ra, gã này mang theo nhiều tiền như vậy, trong tay lại có súng, thì không phải tội phạm trốn truy nã cũng là bọn buôn ma túy. Nhìn cái vẻ nghiện ngập của bọn chúng, khả năng lớn là chúng là bọn buôn ma túy.

"Khoan đã, đừng nổ súng! Tôi sẽ đưa chìa khóa xe cho anh ngay đây."

Đường Hán đưa tay mò chìa khóa xe, rồi ném về phía tên Râu Quai Nón. Tên Râu Quai Nón nhận lấy chìa khóa xe, thấy Đường Hán đang hoảng sợ, hắn ta cười phách lối nói: "Còn cô nàng kia nữa, đẩy cô ta sang đây cho anh em tao 'nhậu' luôn!"

"Mày đi chết đi! Vào tù mà 'nhậu'!"

Đường Hán đột nhiên vọt thẳng về phía tên Râu Quai Nón.

Tên Râu Quai Nón biết Đường Hán thân thủ lanh lẹ, nên vẫn luôn giữ khoảng cách với hắn. Thấy Đường Hán nhào tới, hắn ta cười gằn, kêu lên: "Mày có nhanh hơn được viên đạn không?" Nói rồi, hắn ta bỗng nhiên bóp cò.

Trương Ưu Ưu cùng đám người xung quanh hét lên thất thanh, cứ ngỡ Đường Hán tiêu đời. Ai ngờ khẩu súng của tên Râu Quai Nón lại không hề nổ.

Tên Râu Quai Nón hoảng hốt, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy một cây kim châm đã cắm vào cò súng. Thì ra, Đường Hán đã lợi dụng lúc ném chìa khóa xe để bắn một cây kim châm vào cò súng.

Hắn cuống quýt định đưa tay nhổ kim châm ra, nhưng đã không còn kịp nữa. Đường Hán tung một cú đá vào cổ tay hắn, khẩu súng ngắn K54 lập tức bay ra ngoài.

Ngay sau đó, Đường Hán tung một quyền đấm ngã tên Râu Quai Nón, dẫm lên ngực hắn, vung nắm đấm liên tiếp giáng xuống.

"Đứng yên! Giơ tay lên!"

Đường Hán đang lúc đánh hăng thì quanh đó xuất hiện hơn chục người mặc thường phục, cầm súng, vây quanh hắn và mấy tên của Râu Quai Nón.

Hắn giơ hai tay lên, nhìn Sở Khả Hinh, người đang dẫn đầu nhóm cảnh sát, cười khổ nói: "Cảnh quan, chúng ta lại gặp mặt. Xem ra lời cô nói không linh nghiệm rồi."

Sở Khả Hinh trừng mắt nhìn Đường Hán, quát lên: "Giải tất cả đi!"

Đường Hán vội vàng kêu lên: "Cảnh quan, cô không thể bắt tôi! Tôi là người thấy việc nghĩa ra tay giúp đỡ mà."

Nhưng Sở Khả Hinh căn bản không thèm để ý đến hắn. Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành trơ mắt nhìn chiếc Hummer của mình bị cảnh sát giao thông kéo đi, còn b���n thân hắn và Trương Ưu Ưu thì bị đưa về đội hình sự.

Khi về đến đội hình sự, Sở Khả Hinh đưa Đường Hán và Trương Ưu Ưu vào văn phòng làm việc của mình.

"Nói đi, lần này lại có chuyện gì nữa đây?" Sở Khả Hinh hỏi.

Đường Hán nói: "Cảnh quan, tôi là người thấy việc nghĩa ra tay giúp đỡ mà! Giúp cơ quan công an bắt giữ một tên tội phạm buôn ma túy và một tên tội phạm có súng. Hơn nữa, lần này tôi có nhân chứng hẳn hoi. Cô xem tôi đã giúp đội cảnh sát làm được công lớn như vậy, chẳng phải nên trao cho tôi giải thưởng "Công dân gương mẫu" sao? Cứ trực tiếp cho chút tiền thưởng là được, cúp kiếc thì thôi khỏi."

Sở Khả Hinh lạnh lùng nhìn Đường Hán, nói: "Anh còn dám đòi tiền thưởng từ tôi?"

Đường Hán nói: "Tôi cảm thấy đối với những thanh niên tốt đẹp, thấy việc nghĩa hăng hái làm như tôi, sở cảnh sát nên có những phần thưởng thích đáng."

Sở Khả Hinh nói: "Anh có biết hôm nay anh bắt là ai không?"

Đường Hán nói: "Chắc là một con cá lớn, đúng không? Không phải bọn buôn ma túy thì cũng là tội phạm tr��n truy nã."

Sở Khả Hinh nói: "Anh nói sai rồi. Hắn không phải cá lớn, mà chỉ là con mồi chúng tôi dùng để câu cá lớn. Hắn hôm nay sẽ liên lạc với một tên trùm ma túy quốc tế nổi tiếng để mua một lượng lớn ma túy. Để bắt hắn ta tại trận, chúng tôi đã bố trí kế hoạch hơn mấy tháng nay và theo dõi suốt ba ngày trời. Cứ ngỡ hôm nay mọi chuyện sẽ thành công mỹ mãn, không ngờ anh lại xuất hiện phá đám giữa chừng, phá hỏng toàn bộ kế hoạch của chúng tôi. Giờ thì chỉ bắt được mấy tên tép riu này thôi, mà anh còn dám đòi tôi tiền thưởng sao?"

Đường Hán không ngờ mọi chuyện lại như vậy, ngượng ngùng cười, nói: "Thôi được rồi, tôi không đòi nữa. Cô viết cho tôi cái giấy chứng nhận để tôi đến đội cảnh sát giao thông lấy xe về là được."

Lúc này, một viên cảnh sát bước vào, đưa cho Sở Khả Hinh một tờ báo cáo và một túi ni lông nhỏ trong suốt, bên trong túi có một ít bột màu trắng.

Viên cảnh sát nói: "Kết quả xét nghiệm nước tiểu đã có, bốn đối tượng đều dương tính với ma túy. Tên lái xe tóc dài nghiện nặng nhất, đồng thời, trên xe còn tìm thấy khoảng năm sáu gram bột trắng."

"Đã hỏi được địa điểm giao dịch với cấp trên của bọn chúng chưa?" Sở Khả Hinh hỏi.

"Vẫn chưa ạ. Ba tên thuộc hạ của Râu Quai Nón đều nói không biết, chỉ có Râu Quai Nón đơn độc liên lạc với cấp trên. Mà tên Râu Quai Nón lại khai rằng cấp trên chỉ bảo hắn đợi điện thoại, chứ chưa hề ấn định địa điểm giao hàng."

"Được rồi, anh về đi. Điện thoại của Râu Quai Nón tạm thời đừng tắt máy. Thông báo bộ phận kỹ thuật trinh sát giám sát chặt chẽ cuộc gọi này, khóa chặt tất cả các số điện thoại khả nghi."

Sau khi viên cảnh sát rời đi, Đường Hán cầm lấy một chút bột trắng đó, nhìn rồi ngửi thử. Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy thứ này.

"Thả xuống!" Sở Khả Hinh quát lên, rồi vỗ bàn quát vào mặt Đường Hán: "Tất cả là tại anh đấy! Anh đúng là thành sự thì ít, bại sự thì nhiều! Phá hỏng hết cả vụ án lớn của chúng tôi rồi!"

Đường Hán im lặng, nhưng Trương Ưu Ưu thì tỏ vẻ không hài lòng. Với khuôn mặt nhỏ nhắn bình tĩnh, cô bé nói: "Này, cô nói cái gì vậy? Bạn trai tôi thấy việc nghĩa ra tay giúp đỡ thì có gì sai? Chẳng lẽ chúng tôi thấy kẻ xấu nghiện ngập lái xe thì lại để yên à? Thấy tên lưu manh có súng thì cũng bắt lộn sao? Còn cái vụ buôn ma túy gì đó, không bắt được là do cảnh sát các cô vô năng, làm sao có thể đổ lỗi cho bạn trai tôi được?"

Trương Ưu Ưu nói xong, Sở Khả Hinh không thèm để ý đến những lời chỉ trích của cô bé, mà chỉ trừng mắt nhìn Đường Hán hỏi: "Cô nói cái gì? Hắn là bạn trai cô ư?"

"Thì sao nào? Hắn là bạn trai tôi đấy, cô có quyền gì mà quản?"

Trương Ưu Ưu nói xong, kéo tay Đường Hán ôm chặt vào lòng, đầu còn tựa vào vai hắn.

"Cậu ta nói thật sao?"

Sở Khả Hinh lại trừng mắt nhìn Đường Hán hỏi.

Đường Hán khó mà nói "là", cũng không tiện nói "không phải", chỉ đành xấu hổ cười cười, xem như ngầm thừa nhận.

Sở Khả Hinh "đùng" một cái vỗ bàn, cả giận nói: "Đường Hán, cái tên lưu manh, đại sắc lang nhà anh! Cả đứa con gái nhỏ như vậy mà anh cũng dám ra tay, đúng là quá đê tiện!"

Đường Hán giật mình run bắn cả người, trong lòng tự nhủ, mình tìm bạn gái mà cô ta cũng phản ứng dữ dội vậy sao? Vừa nãy phá hỏng manh mối vụ án lớn như vậy mà cô ta còn chưa tức giận đến mức này.

Trương Ưu Ưu cãi lại gay gắt: "Cô nói ai nhỏ hả? Nói ai nhỏ hả?"

Nói xong, cô bé ưỡn ngực nhỏ ra muốn cho Sở Khả Hinh thấy mình cũng không hề nhỏ chút nào. Nhưng khi nhìn thấy hai "vũ khí khủng" mà Sở Khả Hinh khó lòng che giấu dưới lớp áo, cô bé lại xẹp lép tinh thần ngay lập tức, trong lòng tự nhủ, đúng là mẹ nói không sai, phụ nữ nhất định phải ăn nhiều đu đủ mới được.

Sở Khả Hinh cũng không hề để tâm đến Trương Ưu Ưu, mà tiếp tục quát vào Đường Hán: "Đường Hán, tôi sẽ bắt anh về tội dụ dỗ trẻ vị thành niên!"

Đường Hán vội vàng giải thích: "Không phải, không phải như cô nghĩ đâu."

Trương Ưu Ưu kêu lên: "Chú ơi, không cần sợ cô ta! Cảnh sát cũng phải nói lý lẽ chứ! Cháu có mang theo CMND đây, cháu đã trưởng thành rồi."

Nói xong, Trương Ưu Ưu đập thẳng chiếc CMND vào trước mặt Sở Khả Hinh. Sở Khả Hinh liếc mắt nhìn qua, kêu lên: "Mới trưởng thành được mấy ngày chứ!"

"Dù một ngày cũng là trưởng thành rồi, cô có quyền gì mà lo!" Trương Ưu Ưu nói xong, kéo tay Đường Hán nói: "Chú ơi, chúng ta đi thôi, đừng để ý đến cái bà không biết lý lẽ này!"

"Này con bé kia, mày nói ai không biết lý lẽ hả?"

Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.