Chú à, chú có phải đã trêu chọc cô cảnh sát kia rồi không? Cháu thấy cô ấy đang ghen với chú đấy.

Con nít biết gì mà nói linh tinh! Đường Hán nói.

Trương Ưu Ưu nói: "Cháu không có nói linh tinh đâu. Giác quan thứ sáu của phụ nữ chuẩn lắm đấy! Cháu thấy cô ấy rất có thể sẽ gia nhập hội chị em của chúng ta đấy."

"Nhưng cháu không thích cô ấy đâu. Nếu chú muốn cháu chấp nhận, chú nhất định phải giúp cháu làm cho bộ ngực lớn bằng chị Hoa ấy, như vậy cháu mới có thể cân nhắc thêm cho chú một suất."

Đường Hán "đen mặt" một đường, thầm nghĩ: "Cái thứ này cô ta tưởng là bong bóng à, muốn to là làm to được ngay đấy!"

Đúng lúc này, xe của Hoa Phỉ Phỉ chạy đến. Trương Ưu Ưu hỏi: "Chị Hoa ơi, chị đi chơi với bọn em không ạ?"

"Chị không đi được rồi, công ty còn cả đống việc chờ chị giải quyết. Các em cứ đi chơi vui vẻ nhé!" Hoa Phỉ Phỉ nói xong, liếc Đường Hán một cái rồi bổ sung: "Đừng quên lời anh đã hứa với tôi đấy."

Hoa Phỉ Phỉ nói dứt lời, nhấn ga một cái, chiếc Maserati nhanh chóng biến mất trong dòng xe cộ.

"Chú ơi, chú đã hứa với chị Hoa điều kiện gì thế ạ?" Trương Ưu Ưu tò mò hỏi.

"Con nít, hỏi nhiều thế làm gì. Đi, chú cháu mình đi đâu đó chơi đi." Đường Hán nói.

"Chú à, cháu cảnh cáo chú đấy nhé, đừng có gọi cháu là con nít nữa!" Trương Ưu Ưu bĩu môi tỏ vẻ không hài lòng, chợt cô bé nhìn thấy bên đường có một tiệm bi-a liền nói: "Chú ơi, chúng ta đi đ��nh bi-a đi! Cháu đánh hay lắm đấy!"

"Sao thế, không xem phim nữa à?" Đường Hán hỏi.

"Đánh bi-a trước đi đã, rồi tính sau." Trương Ưu Ưu hưng phấn nói, xem ra cô bé vẫn rất thích chơi bi-a.

Đường Hán đậu xe xong, cùng Trương Ưu Ưu bước vào tiệm bi-a tên "Có bóng tất ứng" này.

Tiệm bi-a này thuộc loại bình dân, nhưng vì học sinh vừa thi đại học xong nên rất đông người ra ngoài chơi. Tuyệt đại đa số khách ở đây đều là những người trẻ khoảng hai mươi tuổi.

Đường Hán nhìn quanh một lượt, đã chẳng còn bàn bi-a trống nào. Lúc này, có mấy cậu thanh niên trông như học sinh cấp ba gọi lớn về phía Trương Ưu Ưu: "Trương Ưu Ưu, qua bên này này, mọi người chơi cùng nhau!"

"Cháu biết họ à?" Đường Hán hỏi.

"Vâng, bọn họ đều là bạn học cùng lớp của cháu." Trương Ưu Ưu nói rồi bước tới.

Bên cạnh bàn bi-a, mười mấy cựu học sinh cấp ba trạc tuổi Trương Ưu Ưu vây quanh. Đa phần là nam sinh, chỉ có một cô gái tóc đỏ duy nhất đang đánh bi-a với một cậu con trai. Cô gái mặc chiếc váy liền thân ngắn màu đen gợi cảm, khi cúi người đánh bi-a, không chỉ một nửa bộ ngực tròn trịa ẩn hiện mà cả nội y phía sau cũng thấp thoáng. Hơn nữa, cô ta đánh bi-a khá điêu luyện, nên nhất thời trở thành tâm điểm chú ý của đám người trẻ tuổi này.

Trương Ưu Ưu khẽ cấu nhẹ vào hông Đường Hán, thì thầm: "Không được nhìn! Con nhỏ đó là Chu Lâm, con hồ ly tinh nổi tiếng ở trường cháu đấy. Suốt ngày không học hành gì, chỉ biết đi quyến rũ đàn ông, còn qua lại với cả đám côn đồ ngoài trường nữa. Nên chú không được nhìn cô ta đâu đấy!"

Đường Hán vốn dĩ chẳng biết chơi bi-a. Hồi nhỏ, mẹ anh vất vả lắm mới kiếm đủ tiền đóng học phí, làm gì có tiền mà cho anh đi chơi bi-a chứ.

Vả lại, anh cũng chẳng hứng thú gì với kiểu "tiểu thái muội" như Chu Lâm. Trương Ưu Ưu đã không cho nhìn thì anh cũng chẳng nhìn nữa, liền bắt đầu nhìn quanh.

Bàn bi-a bên trái họ có bốn người đàn ông. Hai thanh niên với hình xăm trên cánh tay đang chơi bi-a, nhưng không hiểu sao, Đường Hán luôn cảm thấy họ chơi khá lơ đễnh, sự chú ý căn bản không đặt vào ván đấu.

Hai người đàn ông trung niên đứng cạnh, một người đeo kính râm, một người đeo ba lô hai quai.

Người đàn ông đeo ba lô nói với người đeo kính râm: "Đại ca, đến giờ hẹn rồi mà sao chẳng thấy ai đến vậy?"

Người đàn ông đeo kính râm liếc nhìn đồng hồ đeo tay, đáp: "Chúng ta đợi thêm mười phút nữa, nếu vẫn chưa đến thì sẽ đi ngay."

Mặc dù tiệm bi-a khá ồn ào, nhưng giác quan thứ sáu nhạy bén của Đường Hán vẫn nghe rõ mồn một cuộc trò chuyện của hai người. Tuy nhiên anh cũng chẳng để tâm, ở một nơi như thế này, việc hẹn người đến chơi đùa cùng nhau cũng là chuyện thường tình.

Đúng lúc này, một tràng reo hò vang lên từ phía bên kia. Chu Lâm cầm cây cơ đứng dậy, vẻ mặt vô cùng đắc ý, xem ra cô ta vừa giành chiến thắng.

Chu Lâm liếc nhìn Trương Ưu Ưu, nói bằng giọng điệu âm dương quái khí: "Ô, đây chẳng phải Đại Tài Nữ Trương Ưu Ưu của trường mình đó sao? Thế nào, cô cũng biết chơi bi-a à?"

"Em chỉ chơi cho vui thôi, chơi không giỏi đâu." Trương Ưu Ưu đáp.

Thấy mọi người đều cổ vũ Trương Ưu Ưu, Chu Lâm sa sầm mặt lại, cảm thấy Trương Ưu Ưu đã cướp mất hào quang của mình.

"Trương Ưu Ưu, nếu mọi người đều muốn xem cô chơi, vậy chúng ta đánh một ván thì sao?" Chu Lâm nói.

"Được thôi, vậy chúng ta cùng chơi." Trương Ưu Ưu nói.

Nói rồi, cô bé nhận lấy cây cơ bi-a mà một cậu bé đưa tới, chuẩn bị khai cuộc.

"Khoan đã!" Chu Lâm nói.

Trương Ưu Ưu ngạc nhiên nhìn cô ta, không biết cô ta muốn làm gì. Chu Lâm nói: "Khó khăn lắm mới được đánh một ván với Đại Tài Nữ, chúng ta không thể chơi suông được. Ít nhất cũng phải có chút tiền thưởng chứ nhỉ?"

"Đều là bạn học cả, chơi vui vẻ là được rồi, đánh bạc thì không hay đâu." Trương Ưu Ưu nói.

"Đánh bạc đương nhiên không hay, nhưng chúng ta có thể cược thứ khác mà." Chu Lâm nói.

"Vậy cược cái gì?" Trương Ưu Ưu hỏi.

"Thì cược quần lót! Nếu cô thua thì cởi quần lót đưa cho tôi, còn nếu tôi thua, tôi sẽ cởi quần lót của tôi đưa cho cô." Chu Lâm nói, ánh mắt cực kỳ quỷ dị nhìn chằm chằm Trương Ưu Ưu.

"Thế thì tôi không chơi đâu!" Trương Ưu Ưu nói.

Cô vừa xem Chu Lâm chơi bi-a, trình độ của cô ta nhỉnh hơn mình một chút. Lỡ mà thua, phải cởi quần lót trước mặt nhiều bạn nam thế này thì có chết cô cũng không làm đâu.

Chu Lâm lạnh lùng nói: "Sao thế, Trương Ưu Ưu? Cô tự coi mình là thủ khoa đại học, là học bá, nên mới coi thường lũ học dốt như chúng tôi à? Cô không phải là quá NGƯU X sao?"

Mấy cậu bạn học nam cũng hùa theo la lớn: "Đúng vậy đó, Trương Ưu Ưu, có phải cô coi thường chúng tôi, ghét bỏ chúng tôi không học giỏi bằng cô không?"

Trương Ưu Ưu lập tức đỏ bừng mặt.

"Thế thì cứ cược một ván đi, có phải cược mạng đâu? Chỉ là cái quần lót thôi mà, có gì to tát!" Chu Lâm nói.

Đường Hán đã hiểu rõ, hóa ra Chu Lâm này bản thân vô học, lại còn đố kỵ Trương Ưu Ưu tài sắc vẹn toàn, nên cố ý muốn làm Trương Ưu Ưu mất mặt.

Có anh ở đây, làm sao có thể để tiểu công chúa phải chịu ấm ức? Anh vỗ vai Trương Ưu Ưu nói: "Ưu Ưu, đừng sợ, cứ cược với cô ta đi."

Chu Lâm nhìn thấy Đường Hán anh tuấn, đẹp trai, trên mặt chợt lóe lên vẻ ghen tỵ, rồi nói: "Ô, đây là bạn trai cô à? Không ngờ anh ta cũng thoáng đấy chứ! Anh ta còn chẳng bận tâm, cô để ý làm gì?"

Trương Ưu Ưu bị Chu Lâm nói móc, trào phúng liên tục cũng nổi máu nóng, bèn nói: "Được thôi, tôi cược với cô!"

Đám "súc sinh" xung quanh thấy hai cô gái xinh đẹp cược quần lót, lập tức hưng phấn như gà mắc tóc, sướng rơn cả người.

Hai người tung đồng xu, Chu Lâm được quyền khai cuộc trước.

Chu Lâm đắc ý liếc Trương Ưu Ưu một cái, rồi cầm cây cơ lên.

Chu Lâm liên tục ra cơ, gọn gàng đánh trúng bốn trái bi giữa những tiếng tán thưởng. Một vài tên thanh niên đã bắt đầu nhìn chằm chằm xuống phía dưới của Trương Ưu Ưu với ánh mắt dâm đãng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả gần xa.