(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 1328: Long uy nghiêm
Sau khi đến phòng giam trọng phạm, Hunt dặn các cai ngục cầm súng canh gác cẩn mật bên ngoài, rồi mới mở toang cửa phòng giam và bước vào.
Trong phòng giam lúc này, Đường Hán đang nằm ngửa thoải mái trên chiếc giường lớn, hóa ra đầu mục nhà tù Kallon đang ra sức xoa bóp bắp đùi cho hắn.
"Kallon, mày đang làm gì?" Hunt gầm lên giận dữ. "Tất cả đứng dậy cho tao, dựa tường ngồi xổm ngay!"
Trước giờ, hễ hắn ra lệnh như vậy, các phạm nhân trong phòng giam sẽ không chút do dự chấp hành. Mặc dù bọn chúng hung tàn, nhưng dù sao ngoài kia có biết bao nhiêu họng súng đang chĩa vào.
Thế nhưng hôm nay, sau khi Hunt ra lệnh, đám phạm nhân này lại đồng loạt nhìn về phía Đường Hán, dường như đang chờ đợi quyết định cuối cùng từ người thanh niên này.
Hunt hoàn toàn nổi giận. Rốt cuộc thì ai mới là trưởng ngục ở đây, ta hay hắn?
"Có nghe rõ không đấy? Lập tức dựa tường ngồi xổm xuống, nếu không tao sẽ xử lý tụi bây theo tội phá ngục!"
"Được rồi, các cậu cứ đi đi. Lời của trưởng ngục Hunt, các cậu nhất định phải nghe lời." Đường Hán phẩy tay nói, giọng điệu y hệt đang dạy dỗ.
"Còn mày nữa, mày cũng ngồi xổm xuống!" Hunt chỉ vào Đường Hán hét lên.
"Tôi thì không cần đâu nhỉ? Tôi đoán trưởng ngục đến đây chắc chắn không chỉ đơn giản là để tôi ngồi xổm. Đây là nhà tù, ông là trưởng ngục, muốn làm gì cũng được. Đừng có vòng vo nữa, cứ thẳng thắn đi."
Đường Hán nói xong, với vẻ mặt thản nhiên từ trên giường đứng dậy.
Mục đích của Hunt đương nhiên không chỉ là bắt Đường Hán ngồi xổm. Nghe hắn nói xong, Hunt liền khoát tay với hai cai ngục phía sau: "Trói hắn lại cho ta!"
Hai cai ngục nhận lệnh lập tức mang theo rất nhiều công cụ cùm kẹp đến bên cạnh Đường Hán, lần lượt đeo lên người hắn nào là còng tay, xiềng chân, dây trói… Tóm lại, sau một hồi dằn vặt, ngoài cái miệng còn có thể mấp máy, các bộ phận khác trên cơ thể Đường Hán đều bị khống chế hoàn toàn.
"Thằng nhóc, mày không phải biết đánh đấm à? Không phải biết Hoa Hạ công phu sao? Lần này tao xem mày còn có thể cứng đầu được nữa không?"
Hunt vô cùng hài lòng với hiệu quả trước mắt, quay sang hét lớn với Kallon và đám người kia: "Thằng này tụi bây cứ thoải mái mà hành hạ, không cần phải chịu bất cứ hậu quả nào!"
Nói xong, hắn dẫn người rời khỏi phòng giam trọng phạm.
Sau khi cánh cửa sắt lớn đóng sập lại, đám người Kallon, vừa nãy còn ngoan ngoãn như những con thỏ, trong mắt từ từ lại ánh lên vẻ hung tợn.
Sở dĩ trước đó chúng kinh sợ Đường Hán, hoàn toàn là vì bị hắn thu phục. Nhưng bây giờ thì khác rồi, Đường Hán bị trói chặt cứng, không thể nhúc nhích chút nào, đã không còn bất cứ uy hiếp gì nữa, đây chính là lúc bọn chúng trả thù.
Hơn nữa tình huống rất rõ ràng, thằng nhóc Hoa Hạ này chắc chắn đã đắc tội trưởng ngục. Ở nơi như thế này mà đắc tội với Hunt, khả năng sống sót mà ra khỏi đây gần như bằng không.
Nói cách khác, cho dù bọn chúng có hành hạ Đường Hán đến chết thì cũng sẽ không ai truy cứu trách nhiệm. Hunt tự nhiên sẽ làm một bản báo cáo tử vong do tai nạn ngoài ý muốn rồi nộp lên.
Nghĩ tới đây, Kallon hưng phấn bước đến trước mặt Đường Hán: "Thằng nhóc, vừa nãy mày không phải bắt tao xoa bóp chân cho mày sao? Thấy thoải mái lắm chứ gì? Bây giờ lão tử sẽ bẻ gãy chân mày!"
Kallon, dù là trong phòng giam hay ở bên ngoài, đều là đại ca Mafia oai phong lẫm liệt, bao giờ lại phải xoa bóp cho người khác chứ? Chuyện này mỗi khi nghĩ lại đều khiến hắn thấy nhục nhã.
Nói xong, hắn giơ bàn chân to lớn lên, nhắm vào chân Đường Hán mà đạp tới.
Trước đó hắn cũng từng luyện nhiều năm võ tự do, với cú đá này, chân phải của Đường Hán chắc chắn sẽ gãy.
"Muốn chết! Rồng thì vẫn là Rồng, uy nghiêm của Rồng vĩnh viễn không phải đám bò sát nhỏ bé như các ngươi có thể vấy bẩn!"
Đường Hán quát lớn một tiếng, bắp đùi của Kallon, vốn đang đá ra, "rắc" một tiếng biến dạng thành hình chữ V. Ngay sau đó, cả người hắn như bị pháo kích, "oành" một tiếng bay ra ngoài, nằm vật trên mặt đất, miệng không ngừng phun máu.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Rốt cuộc là sao thế này?"
Những phạm nhân còn lại cũng đang rục rịch lập tức dừng bước, sợ hãi đồng loạt lùi lại phía sau. Bọn chúng thực sự không hiểu nổi, Đường Hán đã bị trói chặt đến mức đó thì làm sao mà có thể làm tổn thương bọn chúng được?
Rõ ràng không thấy hắn ra tay mà, làm sao lại biến thành ra nông nỗi này?
Bọn chúng làm sao biết được,
Với Đường Hán, người đã nắm giữ thiên địa nguyên khí, bất luận tay chân hay chiêu thức, chẳng qua chỉ là để phát huy uy lực lớn hơn một chút mà thôi.
Nhưng đối với những kẻ phàm nhân như bọn chúng, hiển nhiên không cần dùng đến uy lực quá lớn, chỉ cần một ý niệm là có thể nắm giữ sinh tử của những kẻ này.
"Thế nào? Còn ai muốn động thủ thử xem không?"
Đường Hán quét mắt một vòng nói.
Đám phạm nhân kia đã im thin thít như hến, còn ai dám động thủ với Đường Hán nữa chứ? Thấy Đường Hán nhìn tới, tất cả đều vội vàng lắc đầu chối lia lịa, lại bày ra vẻ mặt ngoan ngoãn như những con cừu non.
Sau khi rời khỏi đó, Hunt đi đến phòng quản lý sát vách, định xem cảnh Đường Hán bị hành hạ, nhưng lại không muốn nhìn thấy tình hình trước mắt, quả thật khiến hắn tức điên lên.
"Nếu đám người này không động đến được mày, vậy lão tử sẽ tự mình ra tay. Chẳng qua chỉ là một thằng nhóc Hoa Hạ không có thế lực gì thôi, dù có giết chết mày ở đây cũng chẳng ai dám nói gì."
Hunt dẫn người trở lại, khí thế hung hăng lần nữa quay lại phòng giam trọng phạm.
Sau khi mở toang cánh cửa lớn, hắn chỉ vào Kallon đang nằm trên đất không ngừng rên rỉ, hỏi Đường Hán: "Là mày làm nó ra nông nỗi này?"
Đường Hán cười như không cười nhìn Hunt một cái, với vẻ mặt vô tội nói: "Trưởng ngục đại nhân, ngài nói chuyện có chút trách nhiệm được không? Ngài xem tôi đang trong bộ dạng này thì làm sao có thể động thủ làm hại người khác chứ?"
"Mày... ngụy biện! Ta thấy mày chính là có ý đồ vượt ngục!" Hunt hét lên.
"Đúng là muốn gán tội cho người, sợ gì không có cớ. Tôi đã phối hợp như vậy rồi mà ngài vẫn nói tôi vượt ngục. Sớm biết thế tôi đã chẳng phối hợp làm gì, làm thế này đúng là không thoải mái chút nào."
Đường Hán nói xong nhẹ nhàng run người một cái, những thứ xiềng xích, cùm kẹp đang đeo trên người hắn liền "bùm bùm" rơi xuống đầy đất.
Hắn vận động một chút tay chân, "Lúc này mới thoải mái chứ!"
"Mày..." Hunt giật mình, không ngờ Đường Hán lại dễ dàng thoát khỏi xiềng xích như vậy. Hắn vội vàng lùi lại phía sau, cũng may Đường Hán không hề tấn công hắn.
"Trưởng ngục Hunt, tôi nhắc nhở ngài một điều, xem như tình bằng hữu. Một trăm vạn đô la Mỹ của Lukasi đó không dễ xơi đâu. Có những người ngài không thể đắc tội được đâu. Nghe tôi khuyên một lời, mau chóng trở về phòng làm việc thoải mái của ngài, rót một ly rượu vang đỏ, tận hưởng cuộc sống một chút. Đó mới là việc phù hợp nhất với ngài. Nếu cứ tiếp tục chơi đùa với tôi ở đây, cuối cùng ngài sẽ chỉ có một con đường chết."
Hunt giật mình kinh hãi, Lukasi đáp ứng cho hắn một trăm vạn đô la Mỹ làm thù lao cho chuyện đó, chưa từng nói với ai cả, vậy mà thằng người Hoa trước mặt này làm sao mà biết được chứ?
Hắn ánh mắt phức tạp nhìn Đường Hán, trong lòng kịch liệt giằng xé, do dự không biết có nên tiếp tục làm theo lời Lukasi không.
Suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng hắn vẫn quyết định giết chết thằng người Hoa trước mắt này. Dù sao hắn và Lukasi hợp tác không phải một lần hai, trước đó vì tiền cũng đã thủ tiêu không ít phạm nhân rồi. Nếu lần này không thể khiến Lukasi hài lòng, bản thân hắn cũng sẽ dễ dàng bị đẩy vào tù.
Mặc dù thằng người Hoa trước mắt này biểu hiện quái lạ, tà môn, nhưng hắn lợi hại đến đâu, còn có thể lợi hại hơn súng đạn được ư?
Nghĩ tới đây, Hunt liền giơ tay lên, hét lớn với các cai ngục phía sau: "Thằng này có ý đồ vượt ngục, bắn hạ ngay tại chỗ!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón.