(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 35: Nội y đạo tặc
"Uy, anh dám đi, tôi sẽ cho anh biết tay!" Sở Khả Hinh thấp giọng quát, không dám nói lớn tiếng, sợ làm người khác trong phòng bên cạnh thức giấc.
Đường Hán hoàn toàn phớt lờ lời đe dọa của cô, tiếp tục bước về phía trước.
Thấy Đường Hán càng lúc càng xa, Sở Khả Hinh hoảng hốt, vội vàng kêu lên: "Anh ơi, làm ơn quay lại đi!"
Đúng lúc đó, từ căn phòng bên cạnh, một người đàn ông trung niên thò đầu ra, bực dọc nói: "Nửa đêm nửa hôm làm ồn cái gì vậy!"
Đường Hán đáp: "Xin lỗi đại ca, bọn em cãi nhau vài câu thôi, sẽ ổn ngay ạ."
Sở Khả Hinh tức giận nghiến răng ken két, nhưng chẳng thể làm gì được, giờ phút này cô thật sự không thể rời Đường Hán.
Khi Đường Hán vào nhà, Sở Khả Hinh thở hổn hển nói: "Anh làm nát hết quần áo của tôi rồi, anh phải đền cho tôi!"
Vừa dứt lời, cô mới nhận ra câu nói này có phần ám muội, dễ gây hiểu lầm, nhưng lỡ nói ra rồi thì cũng đành chịu.
"Cảnh quan, tôi cũng chỉ có mỗi bộ quần áo này, làm gì còn thừa cái nào khác. À đúng rồi, tôi còn có cái ba lô này, bên trong là tang vật của Mã Tam Nha và đồng bọn, đều giao cho cô." Đường Hán nói xong, tháo chiếc ba lô sau lưng ném lên giường.
"Khốn nạn! Cái ba lô này có mặc làm quần áo được không hả?"
Sở Khả Hinh tức đến điên người, chẳng lẽ cô phải trần truồng đeo cái túi ra ngoài ư?
"Vậy cô nói giờ phải làm sao? Dù sao tôi cũng đâu có quần áo cho cô." Đường Hán nói.
"Ai thèm cái quần áo thối của anh chứ! Anh đi mua cho tôi!" Sở Khả Hinh giận dữ nói.
"Cảnh quan, cô không phải đang làm khó tôi đó sao? Đã quá nửa đêm rồi, làm gì có chỗ nào bán đồ lót còn mở cửa chứ?" Đường Hán nói.
"Thế thì anh đi mượn cho tôi!"
"Cảnh quan, giữa đêm hôm khuya khoắt thế này, tôi đi tìm phụ nữ mượn đồ lót, chẳng lẽ người ta không báo cảnh sát à? Mà dù không báo cảnh, trong số bạn bè của tôi cũng không có ai có cỡ lớn như cô đâu, làm sao mà có đồ cô mặc được."
Đường Hán nói xong, không kìm được mà lại đưa mắt nhìn Sở Khả Hinh thêm mấy lần.
"Tôi không cần biết! Kể cả có trộm thì anh cũng phải trộm được cho tôi! Nếu không thì làm sao tôi dám gặp ai nữa chứ?" Sở Khả Hinh nói.
"Cảnh quan, cô rõ ràng muốn tôi đi ăn trộm sao? Không phải cô định gài bẫy tôi chứ? Tôi đi trộm, quay lại cô sẽ tóm tôi à? Nghe nói trộm cắp ở trong đó đã đủ thảm rồi, đằng này tôi lại là trộm đồ lót, còn có lối thoát nào nữa không?"
"Dù sao tối nay nếu anh không kiếm được đồ lót cho tôi, tôi sẽ gọi điện báo cảnh sát, nói anh cư���ng hiếp tôi. Nếu tôi mà thật sự xấu hổ chết đi được, thì anh cũng đừng hòng sống yên!" Sở Khả Hinh đúng là cuống thật rồi.
Độc ác thật! Thật sự là quá độc ác! Nghĩ lại xem, bà chủ là nhân chứng, những bộ đồ lót bị hỏng này là vật chứng, mình đúng là có nói cũng không rõ ràng được. Hết đường rồi, Đường Hán đành phải chịu thua.
"Được rồi, tôi đi tìm cho cô, nói số đo cho tôi đi."
"Anh, sao anh có thể hỏi con gái cái chuyện đó chứ? Đây là chuyện riêng tư có biết không hả?"
Đường Hán sốt ruột: "Đại tỷ, là cô ép tôi đi tìm cho cô mà, cô không nói số đo thì làm sao tôi đi tìm được chứ?"
Sở Khả Hinh nghĩ cũng đúng, bèn nói nhỏ: "36D."
"Gì cơ? Tôi không nghe rõ." Đường Hán nói với vẻ mặt kỳ lạ.
"36D đó!" Sở Khả Hinh nói lớn hơn một chút.
"Cô nhắc lại lần nữa đi, tôi không nghe thấy."
Đường Hán chưa kịp nói hết câu, thấy Sở Khả Hinh lại đi tìm dao găm, liền vội vàng ba chân bốn cẳng chạy mất.
Hắn bước ra khỏi khách sạn nhỏ, xung quanh tối đen như mực, đừng nói bán đồ lót, ngay cả thứ g�� khác cũng chẳng còn ai bán.
Xem ra chỉ có cách đi ăn trộm. Đường Hán tìm đến một trung tâm thương mại, hệ thống chống trộm ở đây đối với hắn mà nói hoàn toàn chỉ là trò trẻ con.
Hắn đi đến khu vực đồ lót trong trung tâm, tối om nên cũng chẳng nhìn rõ số đo, đành chọn đại một đống, tổng cộng vớ được hơn chục chiếc áo ngực, bốn năm cái quần lót, lại tìm thêm hai bộ áo khoác ngoài, sau đó ném lại một xấp tiền.
Sở Khả Hinh nhìn đống đồ lót lớn Đường Hán ném lên giường, kinh ngạc hỏi: "Anh thật sự đi ăn trộm sao?"
"Đêm hôm khuya khoắt thế này, không ăn trộm thì cô bảo tôi đi đâu mà tìm? Nhưng tôi có để lại rất nhiều tiền đấy nhé. Hôm nay tôi gặp cô đúng là xui xẻo đủ đường, vừa mới mua băng vệ sinh cho cô, giờ lại phải mua đồ lót, tất cả đều là tiền mồ hôi nước mắt của tôi đấy!"
Sở Khả Hinh nhìn Đường Hán, thầm nghĩ: Anh ta chiếm tiện nghi thì sao không nói nhỉ?
"Anh đi đi, sau này chúng ta coi như chưa từng quen biết."
"Uy, cô gái này sao lại thế chứ? Tôi giúp cô bao nhiêu việc, giờ không cảm ơn thì thôi, lại còn nói chưa từng quen biết!"
Thấy Sở Khả Hinh lại đi tìm dao găm,
Đường Hán kêu to: "Cô lại nữa à? Một người phụ nữ mà cứ động chút là rút dao ra, sau này ai dám lấy cô làm vợ chứ?"
"Anh có đi hay không?" Sở Khả Hinh quát to.
"Đi! Tôi đi ngay!" Đường Hán bước ra khỏi khách sạn nhỏ.
Nghĩ lại chuyện tối nay, cứ như một giấc mơ vậy, nhưng ngẫm đến vóc dáng của Sở Khả Hinh, quả thật là tuyệt mỹ vô cùng, nên có mạo hiểm một chút, tốn ít tiền cũng đáng.
Đường Hán đi rồi, Sở Khả Hinh ngồi thẫn thờ suốt nửa ngày. Với Đường Hán, cô giờ cũng không rõ là cảm giác gì, hắn đã cứu mình, đáng lẽ cô phải biết ơn, nhưng hắn không chỉ nhìn cô "sạch sành sanh", lại còn sờ soạng cô, quả thực không thể tha thứ!
Nghĩ đến chuyện Đường Hán nói "tìm vết thương" khắp người mình, Sở Khả Hinh chợt cảm thấy mặt nóng ran như lửa đốt.
Haizz, người đàn ông này, thật không biết nên cảm kích hay căm hận hắn nữa, cứ rối như tơ vò vậy.
Không nghĩ ra thì dứt khoát không nghĩ nữa, dù sao cũng đã nói là sau này không gặp mặt. Cô mặc quần áo chỉnh tề, rồi rời khỏi khách sạn nhỏ. Loại địa điểm này phải đi nhanh mới được, đợi đến hửng đông mà bị người ta nhìn thấy thì khó mà giải thích rõ ràng.
Ngày hôm sau, bà chủ đến kiểm tra phòng, phát hiện phòng của Đường Hán đã không còn một bóng người. Bà ta nhìn thấy áo ngực và quần lót Sở Khả Hinh vứt lại, rồi quay sang nhìn ga trải giường dính đầy vết máu nâu đen, bèn thở dài nói: "Giới trẻ bây giờ chơi bời cũng quá đà rồi chứ?"
Sáng hôm sau, Đường Hán dậy muộn một chút. Nhạc Mỹ Huyên nhìn anh hỏi: "Hôm qua anh đi đâu mà về muộn thế? Hay là có diễm ngộ rồi?"
"Không... không có, tôi chỉ làm chút việc thôi, làm gì có diễm ngộ." Đường Hán ngượng ngùng nói.
Người ta nói phụ nữ có giác quan thứ sáu, xem ra cũng có chút đúng thật.
Vốn dĩ Nhạc Mỹ Huyên chỉ hỏi vu vơ vậy thôi, không ngờ Đường Hán lại lộ vẻ kỳ lạ, lập tức khiến cô cảnh giác, hỏi lại: "Đường Hán, anh thật sự ra ngoài "ăn vụng" hả?"
Đường Hán không nói nên lời. Mình còn chưa có vợ, đến giờ vẫn là trai tân, làm sao lại thành "ăn vụng" được chứ? Anh ta đang không biết giải thích thế nào thì đúng lúc đó, điện thoại vang lên, màn hình hiển thị số của Dương Hồng Đạt.
Nghe điện thoại xong, Đường Hán nói với Nhạc Mỹ Huyên: "Ông nội tìm tôi, tôi đi đây!"
Nói rồi, không đợi Nhạc Mỹ Huyên kịp phản ứng, anh ta đã vội vàng ba chân bốn cẳng chạy ra khỏi quán ăn.
Đường Hán đến nhà Dương Hồng Đạt, quản gia Ngô Cương đã đứng đợi từ xa.
"Tiểu thiếu gia, cậu đến rồi ạ."
Mặc dù Đường Hán là cháu nuôi của Dương Hồng Đạt, nhưng Ngô Cương biết rõ ông cụ cưng chiều anh đến mức nào, nên không dám tỏ vẻ thất lễ chút nào.
Đường Hán chào hỏi Ngô Cương đôi câu, rồi vào nhà nói với Dương Hồng Đạt: "Ông nội, ông tìm cháu ạ."
Anh nói xong, bắt đầu xoa bóp vai và gáy cho Dương Hồng Đạt. Người lớn tuổi thường hay mắc chứng viêm vai gáy và bệnh xương khớp. Đường Hán vừa xoa bóp xong, Dương Hồng Đạt lập tức cảm thấy toàn thân thư thái, tinh thần phấn chấn.
"Đúng vậy, ta tìm cháu đến có việc." Dương Hồng Đạt nói.
"Có chuyện gì thế ạ, ông cứ nói đi." Đường Hán vừa nói vừa xoa bóp, đồng thời đưa chân khí vào cơ thể Dương Hồng Đạt, giúp ông đả thông kinh mạch.
"Ta có một người anh kết nghĩa, chính là chủ của Tần Thị Châu Báu. Ông ấy từ nhỏ đã mất con, chỉ có một đứa cháu trai, là người thân duy nhất và cũng là người thừa kế duy nhất của Tần Thị. Vốn dĩ đứa bé này cũng rất xuất sắc, thông minh, làm việc chu đáo khéo léo, hoàn toàn có khả năng gánh vác sự nghiệp của Tần gia.
Nhưng không ai ngờ ba năm trước đứa bé này lại mắc một căn bệnh lạ, chạy chữa khắp nơi cũng không khỏi, gần đây càng ngày càng nặng. Cháu hãy đi xem thử, nếu có thể chữa khỏi cho nó thì coi như là cứu cả Tần Thị Châu Báu."
"Ông nội, ông nói là Tần Thị Châu Báu mà trên TV hay quảng cáo đó ạ?" Đường Hán hỏi. Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.