(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 433: Đây là trung y
"Hai trăm ngàn đô la Mỹ." Đường Hán nhìn Khang Tề cười nhạt, "Khang Viện trưởng, tôi muốn hỏi, số tiền này là bệnh viện của ông chi trả, hay là do người khác cấp?"
"À... cái này... là do tướng quân Samba cấp."
Khang Tề ngẫm nghĩ một lát. Ở vùng đất xa xôi này, hai trăm ngàn đô la Mỹ không phải một số tiền nhỏ. Nếu bệnh viện của họ lập tức bỏ ra chừng đó làm phần thưởng, điều đó cũng không thực tế, nên ông ta mới nói đó là của tướng quân Samba.
"Ồ, vậy tướng quân Samba cũng thật quá keo kiệt rồi. Hai trăm ngàn đô la Mỹ, hơi ít, tôi không có hứng thú."
Đường Hán nói xong, cười lạnh nhìn về phía Khang Tề. Dưới sự quét qua của thần thức, ông ta thấy khi Khang Tề nhắc đến con số hai trăm ngàn, đồng tử của ông ta co rút lại, tim đập nhanh hơn một chút. Rất rõ ràng, ông ta đang nói dối.
"Đường thầy thuốc, tôi vừa rồi nói sai. Thực ra, tướng quân Samba cấp không phải hai trăm ngàn, mà là năm trăm ngàn đô la Mỹ. Chỉ cần Đường tiên sinh có thể chữa khỏi cho binh sĩ của tướng quân Samba, bệnh viện sẽ không giữ lại một phần nào trong năm trăm ngàn này, tất cả đều thuộc về Đường thầy thuốc."
"Các ông cứ về đi. Tôi vừa không thiếu tiền, lại không muốn xen vào chuyện này." Đường Hán nói.
Anh ta quả thật nói thật. Hiện tại, năm trăm ngàn đô la Mỹ thật sự không thể khơi gợi hứng thú của anh. Huống hồ, anh vẫn cảm thấy Khang Tề chưa nói hết sự thật.
Khang Tề không ngờ Đường Hán lại khó đối phó đến thế, năm trăm ngàn đô la Mỹ mà vẫn không thể lay động anh ta.
Để bảo toàn mạng sống, ông ta nghiến răng ken két, nói: "Đường thầy thuốc, tôi xin nói thật với ngài, tướng quân Samba cam kết là một triệu đô la Mỹ. Xin ngài ra tay giúp đỡ."
Đường Hán cười lạnh. Mặc dù nhìn ra Khang Tề lần này đã nói thật, nhưng anh ta vô cùng phản cảm với những người có tâm cơ sâu như vậy. "Khang Viện trưởng, tôi thật sự không có hứng thú với những khoản tiền này, cũng không có thời gian chơi trò con số với ông. Lúc này ông vẫn nên nhanh chóng đi khám bệnh cho bệnh nhân thì hơn."
Khang Tề trợn tròn mắt. Nếu Đường Hán không ra tay giúp đỡ, ông ta thật sự sẽ mất mạng. Nghĩ đến tác phong thiết huyết vô tình của tướng quân Samba, cả người ông ta bắt đầu run rẩy.
Đúng lúc này, từ phòng cấp cứu, một bác sĩ vội vã chạy tới. "Viện trưởng, bệnh nhân bị sốt kia sắp không qua khỏi rồi. Hiện tại đang dựa vào thuốc trợ tim để duy trì nhịp đập của tim. Làm sao bây giờ, ông mau nghĩ cách đi ạ!"
Thấy người binh sĩ kia sắp chết, tất cả y bác sĩ đều hoảng sợ. Tướng quân Samba không phải là người nói đùa. Hiện tại bệnh viện đã bị quân quản, muốn chạy cũng không thoát, chỉ còn cách chờ chết mà thôi.
"Đường thầy thuốc, van cầu ngài, cứu lấy bệnh viện của chúng tôi đi!"
Khang Tề cuối cùng đành gạt bỏ mọi sĩ diện, quỳ gối trước mặt Đường Hán, khổ sở cầu xin.
Thấy Đường Hán mặt vẫn lạnh tanh không nói gì, Tát Lôi cũng theo đó quỳ xuống, cầu khẩn: "Đường thầy thuốc, xin ngài đừng vô tình! Ngài hãy xem xét hoàn cảnh của những người như chúng tôi, trên có già, dưới có trẻ, giúp chúng tôi một lần đi. Nếu tôi chết rồi, lão mẫu và con cái ở nhà sẽ không ai chăm sóc."
"Đường thầy thuốc, nếu hôm nay không thể chữa khỏi cho binh sĩ của tướng quân Samba, tất cả y bác sĩ bệnh viện chúng tôi đều phải chết. Xin ngài hãy rủ lòng thương xót. Bệnh viện của chúng tôi tuy quy mô có hạn, trình độ y bác sĩ cũng không thể sánh bằng Hoa Hạ, nhưng dù sao vẫn có thể khám chữa bệnh cho dân chúng..."
Lời nói này của Khang Tề đã chạm đến Đường Hán. Dù sao đi nữa, bệnh viện này vẫn có thể khám chữa bệnh cho dân chúng.
"Đường đại ca, anh hãy giúp họ một chút đi."
Thạch Ưu Tát biết bệnh viện ở vùng xa này có ý nghĩa như thế nào đối với dân chúng, nên cũng theo đó cầu xin giúp đỡ.
Đường Hán nhìn mấy người trước mắt, lòng anh mềm nhũn. Với lương tâm của một lương y, anh quyết định giúp họ một lần, không phải vì Khang Tề và Tát Lôi, mà là vì những bách tính bình thường ở Xa Đô Thị.
Anh nói: "Được rồi, tôi sẽ đi xem thử cùng các ông."
Khang Tề mừng rỡ khôn xiết, vội vã đứng dậy từ dưới đất, rồi dẫn Đường Hán chạy thẳng đến phòng cấp cứu.
Ông ta nóng lòng là phải, bởi nếu người binh sĩ kia chết, người đầu tiên phải chôn cùng chính là ông ta.
Đường Hán để Mộ Dung Khuynh Thành và Thạch Ưu Tát ở lại phòng bệnh, một mình anh đi theo Khang Tề đến phòng cấp cứu.
Vừa vào trong phòng, anh thấy bảy tám bác sĩ đang vây quanh một giường bệnh. Họ vò đầu bứt tai rối rít, mà vẫn không có bất kỳ biện pháp nào. Chiếc máy kiểm tra đầu giường không ngừng phát ra tiếng rít chói tai.
"Kim trợ tim, chuẩn bị nhanh lên!" Một bác sĩ kêu lên.
"Không được, lần tiêm trước mới được đúng hai mươi phút, thời gian giãn cách quá ngắn, không thể sử dụng liên tục!" Một bác sĩ khác kêu lên.
"Ít nói nhảm đi! Lẽ nào ông muốn chúng ta cùng nhau chôn vùi sao? Tôi không muốn chết..."
Mấy bác sĩ đang cãi vã, Khang Tề bước vào, ông ta quát lớn những bác sĩ đó: "Tất cả im lặng! Mau tránh ra, để Đường thầy thuốc xem xét!"
Họ quay đầu nhìn lại, thấy Khang Tề dẫn theo một thanh niên hai mươi mấy tuổi đi tới.
"Đường thầy thuốc, lẽ nào là tên nhóc này ư? Cậu ta có thể chữa bệnh sao?"
Tất cả họ đều tràn đầy nghi hoặc, nhưng vì Viện trưởng đã lên tiếng, họ lập tức dạt sang hai bên, nhường lại chỗ trống quanh giường bệnh.
Đường Hán tiến đến, liếc nhìn người binh sĩ trên giường bệnh. Sắc mặt anh ta đen sạm, gương mặt tím tái, cả người co giật, khóe miệng vẫn còn vương bọt mép vừa phun ra.
Đây không phải là bệnh tật thông thường, mà là âm sát nhập vào cơ thể. Hơn nữa, hung khí rất nặng, đã ăn sâu vào xương tủy và tâm mạch rồi.
Anh lại dùng thần thức quét một vòng những binh sĩ còn lại đang nằm trên giường bệnh. Tình trạng của họ cơ bản cũng tương tự như người trước mắt này, chỉ là bệnh trạng nhẹ hơn một chút. Nhưng nếu cứu chữa chậm trễ, việc mất mạng cũng chỉ còn là vấn đề thời gian.
Có một điều khiến Đường Hán băn khoăn: hung khí trên người những binh sĩ này nồng đặc đến mức anh chưa từng thấy trước đây. Ngay cả khi anh nhìn thấy Thuần Âm chi địa trước kia, cũng không dày đặc hung khí đến vậy. Rốt cuộc bọn họ đã đi đâu?
"Đường thầy thuốc, thế nào rồi? Có cách nào không?"
Khang Tề vội vã nhìn Đường Hán. Đây chính là phao cứu sinh cuối cùng của ông ta. Nếu Đường Hán vẫn không có cách nào, thì ông ta và bệnh viện của mình đều xong đời.
Các bác sĩ vây quanh cảm thấy Viện trưởng sắp phát điên, lại muốn cầu cứu một thanh niên chưa đủ lông đủ cánh như thế.
"Không sao cả, vấn đề không lớn." Đường Hán nói.
Anh gạt bỏ những nghi ngờ trong lòng, lấy kim châm ra, nhanh chóng đâm vào mười mấy đại huyệt trên người binh sĩ, trước tiên giữ lại tính mạng của anh ta.
"Vấn đề không lớn? Khẩu khí lớn quá rồi đó! Nhiều người như chúng ta còn không có cách nào, mà cậu ta lại dám nói là vấn đề không lớn sao?" Một vài bác sĩ thầm nghĩ, trong lòng không phục.
Có rất nhiều người chưa từng thấy châm cứu, nên đều không rõ Đường Hán đang làm gì.
Ngay khi họ còn đang cảm thấy nghi ngờ, người binh sĩ đang phát bệnh đã ngừng co giật. Mặc dù vẫn còn hôn mê bất tỉnh, nhưng các chỉ số trên máy móc đầu giường đã thoát khỏi vùng nguy hiểm, không còn phát ra tiếng còi báo động chói tai nữa.
"Trời ạ, chuyện gì thế này? Thật quá thần kỳ!"
"Dùng kim châm vào người mà cũng có thể chữa bệnh, sao có thể chứ?"
"Cậu không hiểu rồi, đây là Trung y Hoa Hạ. Lần trước tôi đi Hoa Hạ học tập đã từng thấy..."
Thấy binh sĩ đã tạm thời không còn nguy hiểm đến tính mạng, những bác sĩ này đều thở phào nhẹ nhõm, bắt đầu bàn tán xôn xao.
"Tốt quá rồi, Đường thầy thuốc, cám ơn ngài, thật sự cám ơn ngài rất nhiều!" Khang Tề kích động muốn khóc, xem ra ông ta đã đặt niềm tin đúng chỗ rồi.
"Đừng cao hứng quá sớm, chuyện này vẫn chưa xong đâu. Hiện tại chỉ là giữ lại được tính mạng của anh ta, nguyên nhân gây bệnh vẫn chưa được loại bỏ." Đường Hán nói.
"Đường thầy thuốc, ngài cần chúng tôi làm gì? Chỉ cần ngài có thể chữa khỏi cho những binh sĩ này, bảo chúng tôi làm gì cũng được!" Khang Tề nói.
Những bác sĩ còn lại cũng theo đó lên tiếng phụ họa. Khang Tề đã nói ra tiếng lòng của họ, rằng hiện tại chỉ cần có thể chữa khỏi những binh sĩ này, kêu họ gọi cha cũng được.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.