(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 65: Làm tiểu bạch kiểm tư chất
"Cảnh sát, xe đã bị cô tịch thu rồi, còn muốn gì nữa?"
"Anh đi theo tôi." Sở Khả Hinh nói.
"Tôi tự mình đến đội cảnh sát giao thông xử lý không được ư? Cớ gì cứ phải đi cùng cô?"
"Không được, anh phải đi cùng tôi để làm việc. Tôi nghi ngờ chiếc xe của anh là tang vật ăn trộm, nên anh không thể đi đâu được."
Đường Hán thầm nghĩ cô gái này điên thật rồi, nhưng anh ta cũng đành chịu, chỉ có thể đi theo mà thôi.
"Cảnh sát, cô chỉ có mỗi một chiếc xe máy, tôi theo cô bằng cách nào?" Đường Hán hỏi.
"Anh ngồi sau tôi, chúng ta về cùng một xe." Sở Khả Hinh nói.
Thế là, Đường Hán ngồi ở ghế sau xe máy. Trong lòng anh phiền muộn, thầm nhủ, rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì vậy? Cô đã gây khó dễ cho tôi, vậy thì tôi cứ hưởng chút "lợi tức" vậy.
Thế là, Đường Hán hai tay ôm eo Sở Khả Hinh, cả người anh ta dán sát vào cô, áp mặt vào lưng cô. Một làn hương thơm thoang thoảng xộc tới, Đường Hán thầm than, thơm quá đi mất.
"Anh làm gì vậy?"
Sở Khả Hinh dừng xe máy lại, xuống xe tức giận nói với Đường Hán.
"Sao vậy, cảnh sát? Tôi vẫn luôn rất hợp tác với công việc của cô mà, cô bảo tôi làm thế nào thì tôi làm thế đó thôi." Đường Hán làm ra vẻ rất oan ức.
"Tay anh để đâu đấy?"
"Ngồi xe máy tôi đương nhiên phải ôm eo cô chứ, nếu không thì không an toàn, ngã xuống thì sao?" Đường Hán trơ trẽn nói.
"Mặt sao lại áp sát vào lưng tôi?"
"Xe máy gió lớn quá, dễ làm da dẻ tôi bị khô, nên tôi phải né một chút."
"Còn tay anh nữa, sao lại ôm cao lên như thế?"
"Bởi vì tôi cảm thấy, vị trí nhô ra dễ nắm hơn, nên tôi vô thức cứ thế mà ôm lên thôi."
"Khốn nạn!" Sở Khả Hinh mắng.
"Cảnh sát, nếu cô thấy không ổn, thì cứ để tôi tự đi vậy." Đường Hán nói.
"Đừng hòng!" Sở Khả Hinh đã muốn đấu khẩu với Đường Hán, nói: "Anh lái phía trước, tôi ngồi phía sau."
Đường Hán bị ép phải lái xe máy ở phía trước, nhưng anh ta lái xe máy không giỏi lắm, cứ giật cục trước sau, khiến anh ta luôn cảm thấy một sự mềm mại dán vào lưng.
Đường Hán lập tức cảm thấy, ở phía trước cũng không tệ chút nào.
Sở Khả Hinh bị làm cho mặt đỏ bừng, sau đó, một tay cô nắm lấy hông Đường Hán, một tay đẩy lưng anh ta, mới coi như là miễn cưỡng đến được đội cảnh sát giao thông.
Đội cảnh sát giao thông đang tất bật chuẩn bị công tác tiếp đón, vì sắp tới đoàn đại biểu nhân dân thành phố Giang Nam sẽ tổ chức thành đoàn đến đại đội thị sát.
Đây là một sự kiện trọng đại, nếu các đại biểu nhân dân hài lòng với công tác của đại đội, cuối năm đại đội có thể được bình chọn là đơn vị xuất sắc toàn thành phố. Đối với đội trưởng Vương Thiết Sinh, người còn muốn tiến thêm một bước trong sự nghiệp mà nói, đây tuyệt đối là một bước đệm vững chắc trong sự nghiệp chính trị.
Đang lúc vội vàng chỉ huy, Vương Thiết Sinh đột nhiên nhìn thấy xe tải kéo về một chiếc Bugatti Veyron, lòng đột nhiên thắt lại.
Làm cảnh sát giao thông nhiều năm như vậy, ông ta thừa biết giá trị của chiếc xe này, hơn nữa, không phải cứ có tiền là mua được. Người có thể sở hữu một chiếc xe như thế ở thành phố Giang Nam chỉ đếm trên đầu ngón tay. Không biết là thằng cấp dưới nào "mắt không thấy núi Thái Sơn" đã kéo nó về đây.
Lúc này Sở Khả Hinh cũng đã quay về cùng Đường Hán. Vương Thiết Sinh vừa thấy Sở Khả Hinh, lòng ông ta lại càng thêm căng thẳng. Cô nương này cái bản tính gây rối thì cả cục đều đã biết danh rồi, mới vừa gây chuyện ở bên cảnh sát hình sự nên bị điều về cảnh sát giao thông. Cũng tại Vương Thiết Sinh xui xẻo, khu vực đô thị có năm đại đội mà lại cứ phân về đội của ông ta.
Sở Khả Hinh lại có gia thế lớn đến đáng sợ, ông ta căn bản không thể trêu vào nổi. Cho nên, từ khi Sở Khả Hinh đến đại đội làm việc, Vương Thiết Sinh ngày nào cũng cầu mong cô đừng gây chuyện cho ông ta. Không ngờ hôm nay vừa ra ngoài đã kéo về một chiếc Bugatti Veyron, thật chẳng biết đã đắc tội với vị Thần Tiên nào, không khéo lại là xe của một vị đại biểu nhân dân nào đó.
"Khả Hinh à, chiếc xe này là cô kéo về à?" Vương Thiết Sinh hỏi.
"Vâng, đội trưởng Vương. Chiếc xe này không có biển số nên tôi đã kéo về đây rồi." Sở Khả Hinh nói.
Vương Thiết Sinh nhíu mày, thầm nghĩ, loại xe này có mấy ai dám treo biển số đâu, mà chúng ta có thể trêu vào nổi chứ. Nhưng những lời này không thể nào thốt ra khỏi miệng. Ông ta nhìn Đường Hán rồi hỏi: "Thằng nhóc này là ai?"
"À, anh ta là chủ xe. Tôi đưa về để lấy lời khai." Sở Khả Hinh nói.
Vương Thiết Sinh nhìn Đường Hán với bộ quần áo bình thường, xem ra là một công tử nhà giàu nào đó rảnh rỗi thích gi��� heo ăn thịt hổ.
"Cậu nhóc, cậu có biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật không?" Vương Thiết Sinh hỏi.
Đường Hán vốn định nói rằng, chưa kịp làm biển số thì đã bị cô tịch thu mất rồi, nhưng Sở Khả Hinh trừng mắt nhìn anh, anh ta liền đổi giọng ngay lập tức, nói: "Tôi nhận thức được ạ! Tôi biết hành vi của mình là sai lầm vô cùng nghiêm trọng, nhất định sẽ nghiêm túc kiểm điểm và sửa chữa sau này."
Vương Thiết Sinh hỏi thế là để thăm dò thái độ của Đường Hán. Nghe Đường Hán nói thế, ông ta lập tức đã nắm rõ trong lòng, xác định Đường Hán chính là đang mượn cơ hội này để tán tỉnh Sở Khả Hinh.
Nhưng những chuyện này ông ta không quan tâm, chỉ cần đừng gây ra chuyện lớn là được.
"Khả Hinh à, nếu cậu nhóc đã nhận ra lỗi lầm, vậy thì xử lý nhẹ thôi nhé." Vương Thiết Sinh nói rồi lại tiếp tục đi làm công tác tiếp đón.
Sở Khả Hinh trừng mắt nhìn Đường Hán, "Đi theo tôi."
Cô đưa Đường Hán về văn phòng, vốn định lấy lời khai của Đường Hán, nhưng lại phát hiện tất cả ghế trong văn phòng đều biến mất.
Đúng lúc Tiểu Lý, người thường làm việc cùng phòng với cô, quay về. Sở Khả Hinh hỏi: "Tiểu Lý, ghế trong phòng đâu hết rồi?"
Tiểu Lý nói: "À, ghế hả? Đều được chuyển đến phòng họp. Đội trưởng Vương sợ lát nữa đoàn đại biểu nhân dân đến đông người không đủ chỗ ngồi, nên đã bảo chúng em tạm thời chuyển tất cả ghế từ các phòng sang phòng họp."
"Chị Sở cứ bận rộn nhé, em về lấy ít đồ rồi còn phải đi sắp xếp phòng họp nữa."
Tiểu Lý cho rằng Đường Hán là bạn trai của Sở Khả Hinh, còn gật đầu chào anh ta rồi vội vã đi ngay, để lại văn phòng cho hai người.
Sở Khả Hinh nhìn Đường Hán chằm chằm, nói: "Anh, đứng yên đó!"
"Cảnh sát, tôi đâu phải tội phạm, không cần làm căng như vậy chứ?" Đường Hán nói.
"Hiện tại chưa rõ nguồn gốc của chiếc xe này, chưa thể xác định có phải là xe trộm cắp hay không, nên anh là đối tượng tình nghi, có thể chính là phần tử phạm tội." Sở Khả Hinh nói.
Đường Hán mặt anh ta tối sầm lại, thầm nghĩ, cái này thì có liên quan gì đến nhau chứ? Anh ta nói: "Cảnh sát, cho dù nghi ngờ là xe trộm cắp, cũng phải chuyển giao cho cảnh sát hình sự chứ, đâu phải cảnh sát giao thông như cô nên quản?"
"Ít nói nhảm đi! Trước đây tôi vốn là cảnh sát hình sự."
"Nhưng bây giờ cô không phải nữa rồi, cô là cảnh sát giao thông mà."
"Anh còn dám nói?" Sở Khả Hinh vừa nhắc đến chuyện này liền nổi trận lôi đình.
"Được được, tôi không nói nữa, tôi không dám trêu chọc cô. Cô nói đi, cô muốn tôi thế nào?" Đường Hán biết cô nàng này đang cố tình gây khó dễ cho mình, nói mãi cũng vô ích.
"Thành thật trả lời câu hỏi của tôi! Chiếc xe này từ đâu mà có?" Sở Khả Hinh hỏi.
"Chị đại, đây là chuyện riêng tư. Chiếc xe của tôi có nguồn gốc hợp pháp, cô quản tôi có nó bằng cách nào làm gì chứ."
"Giấy tờ xe mang tên anh à?"
"À không phải, là người khác tặng." Đường Hán nói.
"Không phải tên anh, làm sao xác định không phải do anh trộm mà có?" Sở Khả Hinh hỏi.
"Cái này..." Đường Hán cạn lời. Cô nàng này rõ ràng đang cố tình gây sự. Loại Bugatti Veyron phiên bản giới hạn này toàn cầu ch�� có năm chiếc, ở Hoa Hạ rất có thể chỉ có một mình anh sở hữu, tên trộm ngu ngốc nào lại đi trộm loại xe này chứ? Trộm xong thì làm sao mà tiêu thụ được chứ.
"Hết đường chối cãi rồi nhé." Sở Khả Hinh với vẻ mặt đắc ý.
"Nói mau đi, chiếc xe này từ đâu ra, có phải anh làm "tiểu bạch kiểm" được phú bà nào đó tặng không?"
"Chị đại, ngoài làm "tiểu bạch kiểm" ra, tôi không thể làm được gì khác nữa à?" Đường Hán phải bó tay, chẳng lẽ anh có tư chất làm "tiểu bạch kiểm" đến vậy sao?
Phần biên dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.